Speaking English - Talking about travel

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about how to describe

Cześć, mam na imię Rebecca i na dzisiejszej lekcji porozmawiamy o tym, jak opisać

your travel experiences, and of course, in order to do this, you need to use a lot of

swoje doświadczenia z podróży, i oczywiście, aby to zrobić, musisz użyć wielu

different prepositions, and we're going to see exactly how to do it, alright?

różnych przyimków, a my jesteśmy Zobaczę dokładnie, jak to zrobić, dobrze?

Let's look at the board.

Spójrzmy na tablicę.

Let's look at the first sentence, and look at the number of prepositions that we're using

Spójrzmy na pierwsze zdanie i spójrzmy na liczbę przyimków, których używamy

in that sentence.

w tym zdaniu.

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

Podróżowałem z Bombaju do Nowego Jorku przez Amsterdam.

Alright?

W porządku?

Got that?

Zrozumiałeś?

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

Podróżowałem z Bombaju do Nowego Jorku przez Amsterdam.

"Via" means "through", alright?

"Via" znaczy "przez", dobrze?

Another way we could use it, another sentence with prepositions to talk about travel is

Innym sposobem, w jaki moglibyśmy go użyć, innym zdaniem z przyimkami do mówienia o podróży, jest

I traveled on Air Canada.

Podróżowałem samolotem Air Canada.

So if you're describing the airline carrier that you traveled on, then you use the preposition

Więc jeśli opisujesz przewoźnika lotniczego, którym podróżowałeś, używasz przyimka

"on".

„on”.

I traveled on Air Canada, okay?

Podróżowałem Air Canada, dobrze?

Now, if you're using the word "depart", then you would say, "We departed from Mumbai",

Teraz, jeśli używasz słowa „wyjechać”, powiedziałbyś: „Wyjechaliśmy z Bombaju”

or "We departed from India".

lub „Wyjechaliśmy z Indii”.

So you use "depart from" with the city or with the country.

Więc używasz „wyjedź z” z miastem lub z krajem.

If you're talking about arrival, then we say, we have two options there, okay?

Jeśli mówisz o przyjeździe, to mówimy, że mamy tam dwie opcje, dobrze?

It depends if you're talking about the city, the country, or the airport, and there is

To zależy, czy mówisz o mieście, kraju czy lotnisku, i jest

a difference, so pay attention to that one, alright?

różnica, więc zwróć na to uwagę, dobrze? I

So we arrived at Heathrow Airport.

tak dotarliśmy na lotnisko Heathrow.

We arrived at Charles de Gaulle Airport, okay?

Przybyliśmy na lotnisko Charlesa de Gaulle'a, dobrze?

There you would have to use "at" with the name of the airport, because it's a precise

Tam musiałbyś użyć "at" z nazwą lotniska, bo to dokładnie

specific place, alright?

określone miejsce, dobrze?

However, if you're saying the city or country, then you can say, "We arrived in Paris", "We

Jeśli jednak mówisz o mieście lub kraju, możesz powiedzieć „Przyjechaliśmy do Paryża”, „

arrived in London", or "We arrived in France", "We arrived in Germany", okay?

Przyjechaliśmy do Londynu” lub „Przyjechaliśmy do Francji”, „Przyjechaliśmy do Niemiec”.

I hope this short lesson has helped you to review some of the basic prepositions that

Mam nadzieję, że ta krótka lekcja pomogła ci przypomnieć sobie podstawowe przyimki, których

we use when we're talking about travel.

używamy, gdy mówimy o podróży.

Prepositions are confusing, so do review them often.

Przyimki są mylące, więc często je powtarzaj.

They're confusing because in different languages, prepositions are used differently.

Są mylące, ponieważ w różnych językach przyimki są używane w różny sposób.

So don't worry if you have a problem with them.

Więc nie martw się, jeśli masz z nimi problem.

Just review them more frequently than you would other elements of grammar, okay?

Po prostu powtarzaj je częściej niż inne elementy gramatyki, dobrze?

And if you'd like a chance to review this through a free quiz, you can go to our website

A jeśli chcesz sprawdzić to w darmowym quizie, odwiedź naszą stronę internetową

at www.engvid.com.

www.engvid.com.

There you'll find a free quiz, and you can also write to us, and if you have any specific

Znajdziesz tam bezpłatny quiz, możesz też do nas napisać, a jeśli masz jakieś konkretne

questions, you can write to us there, okay?

pytania, możesz tam do nas napisać, dobrze?

Thanks very much, good luck with your English, and all the best with your travel.

Dziękuję bardzo, powodzenia z angielskim i wszystkiego najlepszego w podróży.

Bye for now.

Na razie.