Speaking English - Talking about travel

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about how to describe

Bonjour, je m'appelle Rebecca, et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler de la façon de décrire

your travel experiences, and of course, in order to do this, you need to use a lot of

vos expériences de voyage, et bien sûr, pour ce faire, vous devez utiliser beaucoup de

different prepositions, and we're going to see exactly how to do it, alright?

prépositions différentes, et nous allons va voir exactement comment le faire, d'accord?

Let's look at the board.

Regardons le tableau.

Let's look at the first sentence, and look at the number of prepositions that we're using

Regardons la première phrase et regardons le nombre de prépositions que nous utilisons

in that sentence.

dans cette phrase.

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

J'ai voyagé de Mumbai à New York via Amsterdam.

Alright?

Très bien?

Got that?

C'est compris?

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

J'ai voyagé de Mumbai à New York via Amsterdam.

"Via" means "through", alright?

"Via" signifie "à travers", d'accord ?

Another way we could use it, another sentence with prepositions to talk about travel is

Une autre façon de l'utiliser, une autre phrase avec des prépositions pour parler de voyage, c'est que

I traveled on Air Canada.

j'ai voyagé avec Air Canada.

So if you're describing the airline carrier that you traveled on, then you use the preposition

Donc, si vous décrivez la compagnie aérienne avec laquelle vous avez voyagé, vous utilisez la préposition

"on".

"sur".

I traveled on Air Canada, okay?

J'ai voyagé avec Air Canada, d'accord ?

Now, if you're using the word "depart", then you would say, "We departed from Mumbai",

Maintenant, si vous utilisez le mot « partir », vous diriez alors : « Nous sommes partis de Mumbai »

or "We departed from India".

ou « Nous sommes partis de l'Inde ».

So you use "depart from" with the city or with the country.

Vous utilisez donc "partir de" avec la ville ou avec le pays.

If you're talking about arrival, then we say, we have two options there, okay?

Si vous parlez d'arrivée, alors nous disons, nous avons deux options là-bas, d'accord ?

It depends if you're talking about the city, the country, or the airport, and there is

Cela dépend si vous parlez de la ville, du pays ou de l'aéroport, et il y a

a difference, so pay attention to that one, alright?

une différence, alors faites attention à celle-là, d'accord ?

So we arrived at Heathrow Airport.

Nous sommes donc arrivés à l'aéroport d'Heathrow.

We arrived at Charles de Gaulle Airport, okay?

Nous sommes arrivés à l'aéroport Charles de Gaulle, d'accord ?

There you would have to use "at" with the name of the airport, because it's a precise

Là, il faudrait utiliser "at" avec le nom de l'aéroport, car c'est un

specific place, alright?

endroit précis, d'accord ?

However, if you're saying the city or country, then you can say, "We arrived in Paris", "We

Cependant, si vous dites la ville ou le pays, alors vous pouvez dire "Nous sommes arrivés à Paris", "Nous sommes

arrived in London", or "We arrived in France", "We arrived in Germany", okay?

arrivés à Londres", ou "Nous sommes arrivés en France", "Nous sommes arrivés en Allemagne", d'accord ?

I hope this short lesson has helped you to review some of the basic prepositions that

J'espère que cette courte leçon vous a aidé à revoir certaines des prépositions de base que

we use when we're talking about travel.

nous utilisons lorsque nous parlons de voyage.

Prepositions are confusing, so do review them often.

Les prépositions sont déroutantes, alors révisez-les souvent.

They're confusing because in different languages, prepositions are used differently.

Ils prêtent à confusion car dans différentes langues, les prépositions sont utilisées différemment.

So don't worry if you have a problem with them.

Donc ne vous inquiétez pas si vous avez un problème avec eux.

Just review them more frequently than you would other elements of grammar, okay?

Révisez-les plus fréquemment que vous ne le feriez pour d'autres éléments de grammaire, d'accord ?

And if you'd like a chance to review this through a free quiz, you can go to our website

Et si vous souhaitez avoir la chance d'examiner cela grâce à un quiz gratuit, vous pouvez vous rendre sur notre site Web

at www.engvid.com.

à l'adresse www.engvid.com.

There you'll find a free quiz, and you can also write to us, and if you have any specific

Vous y trouverez un quiz gratuit, et vous pouvez également nous écrire, et si vous avez des

questions, you can write to us there, okay?

questions spécifiques, vous pouvez nous écrire là-bas, d'accord ?

Thanks very much, good luck with your English, and all the best with your travel.

Merci beaucoup, bonne chance avec votre anglais, et tout le meilleur avec votre voyage.

Bye for now.

Au revoir.