Speaking English - Talking about travel

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, we're going to talk about how to describe

Hola, mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy, vamos a hablar sobre cómo describir

your travel experiences, and of course, in order to do this, you need to use a lot of

sus experiencias de viaje y, por supuesto, para hacer esto, necesita usar muchas

different prepositions, and we're going to see exactly how to do it, alright?

preposiciones diferentes, y estamos vamos a ver exactamente cómo hacerlo, ¿de acuerdo?

Let's look at the board.

Miremos el tablero.

Let's look at the first sentence, and look at the number of prepositions that we're using

Miremos la primera oración y veamos el número de preposiciones que estamos usando

in that sentence.

en esa oración.

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

Viajé de Mumbai a Nueva York vía Amsterdam.

Alright?

¿Bien?

Got that?

¿Lo tengo?

I traveled from Mumbai to New York via Amsterdam.

Viajé de Mumbai a Nueva York vía Amsterdam.

"Via" means "through", alright?

"Vía" significa "a través", ¿de acuerdo?

Another way we could use it, another sentence with prepositions to talk about travel is

Otra forma en que podríamos usarlo, otra oración con preposiciones para hablar de viajes es

I traveled on Air Canada.

Viajé en Air Canada.

So if you're describing the airline carrier that you traveled on, then you use the preposition

Entonces, si está describiendo la aerolínea en la que viajó, entonces usa la preposición

"on".

"on".

I traveled on Air Canada, okay?

Viajé en Air Canada, ¿de acuerdo?

Now, if you're using the word "depart", then you would say, "We departed from Mumbai",

Ahora, si estás usando la palabra "partir", entonces dirías "Partimos de Mumbai"

or "We departed from India".

o "Partimos de la India".

So you use "depart from" with the city or with the country.

Entonces usas "depart from" con la ciudad o con el país.

If you're talking about arrival, then we say, we have two options there, okay?

Si estás hablando de la llegada, entonces decimos que tenemos dos opciones, ¿de acuerdo?

It depends if you're talking about the city, the country, or the airport, and there is

Depende si estás hablando de la ciudad, el país o el aeropuerto, y hay

a difference, so pay attention to that one, alright?

una diferencia, así que presta atención a eso, ¿de acuerdo?

So we arrived at Heathrow Airport.

Así llegamos al aeropuerto de Heathrow.

We arrived at Charles de Gaulle Airport, okay?

Llegamos al aeropuerto Charles de Gaulle, ¿de acuerdo?

There you would have to use "at" with the name of the airport, because it's a precise

Ahí tendrías que usar "at" con el nombre del aeropuerto, porque es un

specific place, alright?

lugar específico preciso, ¿de acuerdo?

However, if you're saying the city or country, then you can say, "We arrived in Paris", "We

Sin embargo, si está diciendo la ciudad o el país, entonces puede decir: "Llegamos a París", "

arrived in London", or "We arrived in France", "We arrived in Germany", okay?

Llegamos a Londres" o "Llegamos a Francia", "Llegamos a Alemania", ¿de acuerdo?

I hope this short lesson has helped you to review some of the basic prepositions that

Espero que esta breve lección te haya ayudado a repasar algunas de las preposiciones básicas que

we use when we're talking about travel.

usamos cuando hablamos de viajes.

Prepositions are confusing, so do review them often.

Las preposiciones son confusas, así que revíselas con frecuencia.

They're confusing because in different languages, prepositions are used differently.

Son confusos porque en diferentes idiomas, las preposiciones se usan de manera diferente.

So don't worry if you have a problem with them.

Así que no te preocupes si tienes algún problema con ellos.

Just review them more frequently than you would other elements of grammar, okay?

Simplemente revísalos con más frecuencia que otros elementos de la gramática, ¿de acuerdo?

And if you'd like a chance to review this through a free quiz, you can go to our website

Y si desea tener la oportunidad de revisar esto a través de un cuestionario gratuito, puede visitar nuestro sitio web

at www.engvid.com.

en www.engvid.com.

There you'll find a free quiz, and you can also write to us, and if you have any specific

Allí encontrarás un cuestionario gratuito, y también puedes escribirnos, y si tienes alguna

questions, you can write to us there, okay?

pregunta específica, puedes escribirnos allí, ¿de acuerdo?

Thanks very much, good luck with your English, and all the best with your travel.

Muchas gracias, buena suerte con tu inglés y todo lo mejor con tu viaje.

Bye for now.

Adiós por ahora.