下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I'm Rebecca from www.engvid.com. Today, we
will learn the difference between two very
0
0
5120
私は www.engvid.com の Rebecca です。 今日は、
00:05
commonly confused
words, and they are "good"
1
5120
4053
よく混同される 2 つの
単語、「good」
00:09
and "well". Now,
English learners at all
2
9185
3695
と「well」の違いについて学びます。 さて、
あらゆるレベルの英語学習者は、
00:12
levels make mistakes
with these very commonly
3
12880
3087
これらの非常によく
00:15
used words because
they kind of are similar
4
15979
2961
使われる単語の意味が
似ているため、間違いを犯します
00:18
in meaning; however,
grammatically, we have to
5
18940
3025
。 しかし、
文法的には、
00:21
use them very differently.
So, let's understand
6
21977
3103
それらをまったく異なる方法で使用する必要があります。
ですから、
00:25
exactly what they mean, how to use them,
and then you will be able to use them more
7
25080
6080
それらの意味と使い方を正確に理解し、
より正確に自信を持って使用できるようになります
00:31
correctly and
confidently. So, let's go.
8
31160
3360
。 では、行きましょう。
00:36
Let's start with a little quiz first to see
if you can tell which word to use. So, in
9
36240
6480
まずは、
どの単語を使うべきかわかるかどうか、ちょっとしたクイズから始めましょう。 では、空欄には
00:42
the blank space, should
we be saying "good"
10
42720
3154
「good」と書くべきでしょうか、
00:45
or "well"? That's what
you can tell me first.
11
45886
3314
それとも「well」と書くべきでしょうか?
まずそれを私に伝えてください。
00:50
Do we say, "She speaks _____ English"? What
do we say there? And the second sentence to
12
50200
8680
「彼女は_____英語を話します」と言いますか?
そこで何と言うのでしょうか? そして、考えるべき2番目の文は
00:58
think about, "She speaks
English _____", okay?
13
58880
3709
、「彼女は英語を話します
_____」です、いいですか? 最初の話
01:02
Let's go back to the
first one. "She speaks
14
62601
3479
に戻りましょう
。 「彼女は
01:06
_____ English." Do
we say "good" or "well"?
15
66080
4950
_____英語を話します。」
「良い」と言うのか、「まあ」と言うのか?
01:11
Think about it. Pause
the video for a second
16
71042
5078
考えてみてください。
01:16
if you need to. Or, "She
speaks _____ English."
17
76120
8110
必要に応じてビデオを 1 秒間一時停止します。 または、「彼女は
_____英語を話します。」
01:24
The next one, "She
speaks English good" or
18
84242
7258
次は、「彼女は
英語が上手に話します」か
01:31
"She speaks English
well"? It should be, "She
19
91500
6430
「彼女は英語が上手に話します
」か? 「彼女は
01:37
speaks English well."
Okay. So now, not sure
20
97942
6298
英語を上手に話します。」とすべきです。
わかった。 さて、
01:44
if you got them right or wrong, but let's
understand exactly why we chose those two.
21
104240
6060
正解か間違いかはわかりませんが、
なぜこの 2 つを選んだのかを正確に理解しましょう。
01:50
So, first of all, "good".
"Good" is an adjective,
22
110960
5431
ということで、まずは「良い」です。
「良い」は形容詞です
01:56
okay? So, an adjective
describes a noun. In
23
116403
4777
よ? つまり、形容詞は
名詞を説明します。
02:01
this case, "good" is
describing English, which
24
121180
3484
この場合、「good」は名詞である
英語を表しています
02:04
is a noun. A noun is
a person, place, thing,
25
124676
3344
。 名詞は
人、場所、物、
02:08
or things like this, concepts like this,
okay? So, it's an adjective. It describes
26
128020
7000
またはこのようなもの、このような概念です、
わかりましたか? つまり、それは形容詞です。 名詞を説明します
02:15
a noun. "Usually",
"usually" comes before
27
135020
4184
。 「通常」、「
通常」は名詞の前に来ます
02:19
the noun. "Good
English". And it answers the
28
139216
4504
。 「良い
英語」。 そして、
02:23
question, "What kind?"
So, for example, "She
29
143720
3846
「どんな種類ですか?」という質問に答えます。
たとえば、「彼女は
02:27
speaks English." What
kind of English does
30
147578
3682
英語を話します。」 彼女は
どんな英語を
02:31
she speak? "Good
English", alright? So,
31
151260
3558
話すのですか? 「良い
英語」ですね? つまり、
02:34
"good" will answer that
question, "What kind?"
32
154830
4210
「良い」は
「どんな種類か?」という質問への答えになります。 もう
02:39
Let's look at the other
one, "well". "Well"
33
159740
3211
一つの「well」を見てみましょう
。 「まあ」は
02:42
is an adverb. An adverb
is going to describe
34
162963
3297
副詞です。 副詞は
02:46
a verb, an action, okay? So, here, what is
the - what is "well" describing? "Speaks",
35
166260
9680
動詞、つまり動作を説明するものですよね? それで、ここで
「よく」とは何を表しているのでしょうか? 「話す」、
02:55
the verb "speaks". "She
speaks English." And
36
175940
4171
動詞「speaks」。 「彼女は
英語を話します。」 そして、
03:00
it answers the question,
"How?" "How does
37
180123
3897
「どうやって?」という疑問に答えます。 「彼女はどうやって
03:04
she speak English?"
"She speaks English well."
38
184020
3814
英語を話すのですか?」
「彼女は英語が上手です。」
03:07
Alright? But "well"
is describing the verb
39
187846
3494
大丈夫? しかし、「well」は
動詞「speaks」を説明しており
03:11
"speaks", and "good" is describing the noun
"English". Got it? We're going to practice
40
191340
6940
、「good」は名詞「English」を説明しているのです
。 わかった? 練習してみましょう
03:18
it. It's really important
that you stay with
41
198280
2587
。
03:20
me here, because we
need to practice this
42
200879
2421
ここで私と一緒にいることが本当に重要です。なぜなら、これから行う
この部分を練習する必要があるからです
03:23
part, which we're going to do, and then,
at the end, I have the exceptions. You know
43
203300
7960
。そして
最後に、例外について説明します。
03:31
English has exceptions,
where the rules are
44
211260
2303
英語には例外があり、
ルールが
03:33
sometimes a little
different, and it's important
45
213575
2585
少し
異なることもあります。
03:36
for you to know them,
so you won't be surprised,
46
216160
3134
それを知っておくことは重要です。
そうすれば、驚いたり、
03:39
or you won't say, "Oh,
no, I didn't understand
47
219306
3014
「
ああ、それはわかりませんでした」と言ったりすることがなくなります。 」
03:42
that." I want you to look
at the main exceptions
48
222320
2991
主な例外を確認して、それら
03:45
so that you'll also use
those correctly. Okay?
49
225323
2877
も正しく使用できるようにしてください
。 わかった?
03:48
So, stay with me so that you... You know,
if you're going to watch something, watch
50
228200
4740
ですから、私と一緒にいて、
何かを見るときは最後まで見て
03:52
it all the way, get
the full picture so that
51
232940
2496
、全体像を把握し、
03:55
you're really using it
correctly and confidently.
52
235448
2792
正しく自信を持って使えるようにしてください。
03:58
Okay? Alright. Now,
what I have here, this
53
238620
3442
わかった? 大丈夫。 さて、
ここで紹介した
04:02
"good" and "well" is
also included in my online
54
242074
3866
「good」と「well」は、
私のオンライン コース「1 日 10 分で英語の間違いを修正する」にも含まれています
04:05
course, Correct Your English Errors in 10
Minutes a Day. We look at common mistakes
55
245940
4900
。 このようなよくある間違いを見て
04:10
like this and see how
to correct them. Alright?
56
250840
2562
、
それを修正する方法を見ていきます。 大丈夫?
04:13
So, if you're
interested, I'll give you a
57
253414
2246
それで、
興味があればリンクを貼っておきます
04:15
link. Please check out
the course. Now, based
58
255660
3406
。 ぜひコースをチェックしてみてください
。 さて、これまで
04:19
on what you've learned,
let's see if you can
59
259078
3342
学んだことを基に、
04:22
tell me what's the right
word to use in these
60
262420
4128
これらの例で使用する適切な単語は何か教えてください
04:26
examples. "John is a
blank driver." and "John
61
266560
4140
。 「ジョンは
ブランクドライバーです。」 そして「ジョンは
04:30
drives blank." When do
we say "good" and when
62
270700
4980
空っぽの車を運転する。」 いつ
「良い」と言い、いつ
04:35
do we say "well"?
The first one, "John is
63
275692
4548
「順調」と言うのでしょうか?
1つ目は、「ジョンは
04:40
a good driver." Right?
"Good" is the adjective
64
280240
6574
運転が上手です。」 右?
「良い」は
04:46
that's describing which
word? Driver. What
65
286826
6014
どの単語を説明する形容詞ですか
? ドライバー。
04:52
kind of driver is he? He's a good driver.
"John drives", I guess you know that this
66
292840
7260
彼はどんなドライバーですか? 彼は良い運転手だ。
「ジョンは運転します」、この答えは「まあ」だということはご存じだと思います
05:00
answer is "well".
Okay? And "well" tells us
67
300100
3631
。
わかった? そして、「well」は動詞について教えてくれます
05:03
about the verb. It tells
us how does he drive.
68
303743
3897
。
彼がどのように運転するかがわかります。
05:07
He drives well. Okay? Good. Now, "good" and
"well" don't just describe people as we did
69
307640
7900
彼は運転が上手です。 わかった? 良い。 さて、「良い」や
「よく」は、これらの例のように単に人を表すだけではありません
05:15
in these examples. We could also describe
places, right? We could say, "It's a good
70
315540
7000
。 場所を説明することもできます
よね? 「良い
05:22
hotel. It serves people well." Or, "It's a
good phone. It works well." Or, "It was a
71
322540
10420
ホテルです。サービスも行き届いています。」と言えるでしょう。 または、「これは
良い電話です。よく機能します。」 または、「
05:32
great concert." Right? "They played well."
See how we can switch it around? Or, "Hey,
72
332960
7220
素晴らしいコンサートでした。」 右? 「彼らはよくプレーした。」
どのように切り替えることができるかわかりますか? あるいは、「
05:40
that's a good idea. I think it would work
well." All right? Great idea, great plan,
73
340400
6600
それはいいアイデアですね。うまく
いくと思いますよ。」 よし? 素晴らしいアイデア、素晴らしい計画、
05:47
great strategy, good
strategy, good plan. Okay?
74
347120
3562
素晴らしい戦略、良い
戦略、良い計画。 わかった?
05:50
So, we can use "good"
and "well" to describe
75
350694
3346
したがって、「good」
と「well」は
05:54
all kinds of things.
So, first now, let's
76
354040
2689
あらゆる種類のものを説明するために使用できます。
では、まずは
05:56
practice what you've
learned here. So, let's
77
356741
2899
ここで学んだことを実践してみましょう。 では、
05:59
choose between "good"
and "well". Number one,
78
359640
5792
「良い」と「まあ」のどちらかを選択しましょう
。 1つ目は、
06:05
"She's a blank writer."
What do we say? "She
79
365444
5676
「彼女は空っぽの作家だ」です。
何を言えばいいでしょうか? 「彼女は
06:11
is a good writer."
Number two, "She writes
80
371120
10572
優れた作家です。」
2番目は、「彼女は
06:21
blank." "She writes
well." "She's a good writer.
81
381704
12096
何も書かない。」 「彼女は
上手に書く。」 「彼女は優れた作家です。
06:34
She writes well." Okay?
From now on, I'm just
82
394020
2908
上手に書きます。」 わかった?
これからは
06:36
going to put "g" or "w".
Okay? But you understand
83
396940
3180
「g」か「w」だけ入れることにします。
わかった? しかし、
06:40
that "g" stands for "good" and
"w" stands for "well". You've got it.
84
400120
4580
「g」は「good」の略で、
「w」は「well」の略であることは理解しています。 分かりました。
06:45
Number three, "He is
a blank singer." "He is
85
405060
8980
3番目は、「彼は
空っぽの歌手だ」。 「彼は
06:54
a good singer." "He
sings blank." "He sings
86
414052
8788
良い歌手だ。」 「彼は
空っぽに歌う。」 「彼は
07:04
blank." Wow. Okay. I
know you're saying, "Oh,
87
424740
2923
空っぽに歌う。」 おお。 わかった。
「ああ、でもそれは同じことだよ」と言っているのは分かっています
07:07
but it's the same
thing." I want you to get
88
427675
2805
。 まずは慣れてほしいです
07:10
used to it first. Okay?
Just to get used to
89
430480
2626
。 わかった? 既存のパターン
に慣れるためです
07:13
the patterns that exist,
but later we're going
90
433118
2822
が、後で
07:15
to mix things up a little bit.
91
435940
1220
少し変化を加えていきます。
07:17
Number five, "They are
blank managers." "They
92
437160
7512
5番目は、「彼らは
空白のマネージャーです。」 「彼らは
07:24
are good managers."
Number six, "They manage
93
444684
7356
優秀なマネージャーです。」
6番目は、「彼らはうまく管理している
07:34
well." Yes. "They manage
well." Number seven,
94
454480
8868
」です。 はい。 「彼らはうまく管理しています
。」 7番目、
07:43
"He coaches good or
well?" "He coaches well."
95
463360
8880
「彼は上手に指導しますか
?」 「彼は上手に指導する。」
07:52
"He is a good coach."
"He coaches well." All
96
472240
4625
「彼は良いコーチだ。」
「彼は上手に指導する。」
07:56
right? And number eight,
"They act good or well?"
97
476877
5163
よし? そして8番目は、
「彼らは良い行動をするのか、それとも上手く行動するのか?」
08:02
"They act well." Okay?
We could have said, "They
98
482880
4716
「彼らは上手に演技します。」 わかった?
「彼らは良い俳優だ」と言うこともできたでしょう
08:07
are good actors."
"They act well." All right?
99
487608
4432
。
「彼らは上手に演技します。」 よし?
08:12
Now, this is the basic
information, the basic
100
492220
3148
さて、これが基本的な情報です。形容詞や副詞などについて、
08:15
rules you've applied,
okay, for good and well
101
495380
3160
あなたが適用した基本的なルールです
08:18
about the adjective, the
adverb, and so on. Now,
102
498540
2490
。 ここで、
08:21
let's look at some really
important exceptions
103
501042
2398
08:24
which might contradict it a little bit, but
you need to know them so you understand
104
504100
4820
少し矛盾するかもしれないが、これらの単語を正しく
理解して使用できるようにするために知っておく必要がある、非常に重要な例外をいくつか見てみましょう
08:28
and can use these words correctly.
So, here are some important exceptions.
105
508920
5940
。
そこで、いくつか重要な例外を挙げます。
08:36
Number one, when we
use linking verbs, we need
106
516400
4067
まず、
連結動詞を使うときは、
08:40
to use the word "good".
Let me give you some
107
520479
3901
「good」という単語を使う必要があります。 連結動詞の例を
いくつか挙げてみましょう
08:44
examples of linking
verbs. For example, "look",
108
524380
5931
。 たとえば、「見た目」、
08:50
"smell", "taste", "feel".
With these words,
109
530323
5437
「匂い」、「味」、「感触」などです。
これらの単語、
08:56
these verbs, we need to use "good".
For example, "Everything looks good."
110
536020
5880
これらの動詞では、「good」を使用する必要があります。
たとえば、「すべて良さそうです。」
09:03
You walk into someone's
house, you say, "Hmm,
111
543420
3042
誰かの家に入ると
、「うーん、
09:06
something smells good."
Maybe there's a cake
112
546474
2986
何かいい匂いがする」と言います。 オーブンの中に
ケーキが入っているかもしれないし
09:09
in the oven, maybe
something else. Okay? Or,
113
549460
3317
、何か
他のものが入っているかもしれない。 わかった? または、
09:12
"The food tastes good."
"The pizza tastes good."
114
552789
3631
「食べ物はおいしいです。」
「ピザは美味しいですね。」
09:17
Or, "The sun... The
sunshine feels good." All
115
557380
3940
あるいは、「太陽…
太陽の光は気持ちいい。」
09:21
right? Or, "The jacuzzi
feels good." All right?
116
561332
4128
よし? または、「ジャグジーは
気持ちいいです。」 よし?
09:25
So, when you have
these kind of verbs, we use
117
565680
3818
したがって、
このような種類の動詞がある場合、動詞で
09:29
"good" even though they
are verbs, and that's why
118
569510
4170
あっても「good」を使用します
。これが、
09:33
this board is about
the exceptions. All right.
119
573680
4011
このボードが
例外に関するものである理由です。 よし。
09:37
The second very common
verb we have is the verb,
120
577703
4197
2番目によく使われる
動詞は「
09:42
what? "To be". So,
with the verb "to be" also,
121
582000
4192
what?」です。 「ある」。 したがって、
「be」動詞でも、何かを説明するときに
09:46
we very often use "good"
to describe something.
122
586204
4296
「good」をよく使います
。
09:50
For example, "The movie
was good." "The book was
123
590700
4568
たとえば、「映画は
よかった。」 「その本は
09:55
good." "How was the
meeting?" "Oh, it was good."
124
595280
4580
よかった。」 「会議はどうでしたか
?」 「ああ、よかったよ。」
10:00
"How was the weather
when you were on holiday?"
125
600820
3385
「休暇中の天気はどうでしたか
?」
10:04
"It was good." All
right? So, very often,
126
604217
2963
「よかったです。」
よし? したがって、多くの場合、
10:07
with the verb "to be", we use "good".
Now, sometimes, however, especially in
127
607660
8140
「to be」動詞と一緒に「good」を使用します。
しかし、最近では特に
10:15
informal conversation
nowadays, depending on
128
615800
3716
非公式の会話では
、特定の質問をされたときに、意味に応じて
10:19
the meaning, we may
use "good" or "well" when
129
619528
3812
「good」または「well」を使用する場合があります
10:23
we're asked a particular
question. For example,
130
623340
2797
。 たとえば、
10:26
if you're asked, "Hey,
how are you today?"
131
626149
2511
「こんにちは、
今日は調子はどうですか?」と尋ねられたとします。
10:29
most often, people will
just say, "Oh, I'm good."
132
629400
4279
ほとんどの場合、人々は
ただ「ああ、大丈夫です」と言うだけです。
10:33
So, what is "I'm good"?
It means we're talking
133
633691
4029
では、「私は大丈夫」とは何でしょうか?
つまり、
10:37
about their mood, their
emotional state, and it's
134
637720
3859
相手の気分や
感情の状態について話しているということであり、
10:41
more informal, it's more
casual. Okay? "I'm good."
135
641591
3949
より形式張らず、より
カジュアルなのです。 わかった? "私は大丈夫です。"
10:45
And it just means,
"I'm fine. Everything's...
136
645540
2698
それはただ、
「私は大丈夫。すべてが...私
10:48
Everything's good with
me. My world... Everything
137
648250
2950
にとってすべてが順調
。私の世界...
10:51
in my world is fine."
So, they just say, "I'm
138
651200
2355
私の世界のすべてが順調」という意味です。
だから、彼らはただ「私は元気です」と言うのですが
10:53
good", but that "I'm
good" is more like talking
139
653567
2473
、その「私は元気です」というのは、
むしろ自分の気分について話しているようなものです
10:56
about your mood, okay?
Your emotional state.
140
656040
3508
、いいですか?
あなたの感情的な状態。
10:59
Separately, sometimes,
people will say, "I'm well."
141
659560
4080
別に、
「元気です」と言う人もいます。
11:04
There, we're referring
to the physical health.
142
664940
3152
ここでは身体の健康について言及しています
。
11:08
So, if somebody has
been a little bit unwell,
143
668104
3096
ですから、もし誰かが
少し体調が悪かったら、
11:11
and you ask them, you
know, "How are you today?"
144
671280
2455
その人に
「今日はどうですか?」と尋ねます。
11:13
and they can... They
probably understand that
145
673747
2313
そして、彼らは
おそらく
11:16
you're asking about
their physical health, and
146
676060
3161
あなたが
彼らの身体的な健康について尋ねていることを理解しており、
11:19
that person would
then respond, "I'm well."
147
679233
2967
その人は
「私は元気です」と答えるでしょう。
11:23
Okay? "Oh, how is
John? I heard he had been
148
683140
3262
わかった? 「ああ、ジョンはどうですか
?体調が悪かったと聞いていましたが、
11:26
unwell. He's well now."
Okay? So, when you're
149
686414
3426
今は元気です。」
わかった? ですから、
11:29
talking about physical
health or when people do,
150
689840
2658
身体的な健康について話すとき
、あるいは人々が話すときは、
11:32
they use "I'm well", and
when it's the emotional
151
692510
2670
「私は元気です」という言葉を使い、
感情的な状態について話すときは
11:35
state, "I'm good". This
one is more informal,
152
695180
3071
、「私は良好です」という言葉を使います。
こちらはよりカジュアルで、
11:38
and this one is a little
more formal, and proper,
153
698263
3357
こちらは
もう少しフォーマルで、適切で
11:41
and specific. All right?
So, that's it. Thank you
154
701680
2857
、具体的です。 よし?
ということで、以上です。 最後
11:44
so much for staying till
the end. I know you're
155
704549
2751
までお付き合いいただきありがとうございました
。 君が真面目な学生だということは知っているよ
11:47
a serious student. And
if you'd like to check
156
707300
2504
。
11:49
out my course, Correct
Your English Errors in 10
157
709816
2684
私のコース「1日10分で英語の間違いを修正する」をチェックしたい場合は、
11:52
Minutes a Day, please
do that. There's a link at
158
712500
2636
ぜひ
試してみてください。 一番下にリンクがあります
11:55
the bottom. And all the
best with your English.
159
715148
2592
。
英語が上手くなるよう頑張ってください。
11:58
Step by step, you can
master your English. I know
160
718160
2828
段階的に
英語をマスターできます。 私はそれを知っています
12:01
that. You will do it. You
are doing it right now.
161
721000
2840
。 あなたはそれをするでしょう。 あなたは
今それをやっています。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。