下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
Hi. I'm Rebecca from engVid.
0
2092
2148
やあ。 engVid のレベッカです。
00:04
You can never learn enough idioms, it
seems, because they are everywhere.
1
4265
4487
イディオムはどこにでもあるので、十分な量のイディオムを学ぶことはできない
ようです。
00:08
So this is a lesson about idioms
with the word "take". Let's go.
2
8777
6006
というわけで、これは
「取る」という言葉を使ったイディオムについてのレッスンです。 さあ行こう。
00:15
Number one: "When did the
accident take place?"
3
15096
4531
1位:「いつ
事故が起きたの?」
00:19
So, what do you
think that means?
4
19791
2598
それで、あなた
はそれが何を意味すると思いますか?
00:22
"When did the accident
take place?" means:
5
22490
2905
「事故は
いつ起きましたか?」 意味:
00:25
When did the accident happen? Okay? When did
it happen? When did it take place? Good.
6
25420
7774
事故はいつ起きましたか? わかった?
それはいつ起きましたか? それはいつ行われましたか? 良い。
00:33
Number two: "Please
take your time."
7
33219
4309
2つ目:「
お時間をください。」
00:38
What do you think that means?
8
38161
2160
それはどういう意味だと思いますか。
00:40
"Take your time" means don't rush.
Don't be in a hurry.
9
40618
6382
「Take your time」は、急がないという意味です。
急いではいけません。
00:47
Number three: "It takes forever
to load these files.",
10
47453
5799
3 番目: 「これらのファイルのロードには永遠に時間がかかり
ます。」、
00:53
"It takes forever to
load these files."
11
53510
3454
「これらのファイルのロードには永遠に時間がかかり
ます。」
00:56
what do you think that means?
12
56989
1736
それはどういう意味だと思いますか? 永遠は本当に
00:58
It means it takes a very long time,
because forever is a really long time.
13
58750
6387
長い時間なので、それは非常に長い時間がかかることを意味します
。
01:05
So, this idiom means it
takes a very long time.
14
65162
4398
つまり、このイディオムは
非常に長い時間がかかることを意味します。
01:09
Next, number four: "The painkillers
should take effect soon.
15
69560
5607
次に、4番目:「鎮痛剤
はすぐに効くはずです
01:15
The painkillers should
take effect soon."
16
75761
3689
。鎮痛剤は
すぐに効くはずです。」
01:19
what does that mean?
17
79450
1330
どういう意味ですか?
01:20
That the painkillers, the medicine should start
working soon. Okay? Should have an influence
18
80780
7190
鎮痛剤、薬が
早く効き始めるように。 わかった? すぐに影響または影響を与える必要があり
01:27
or an impact soon.
19
87970
2248
ます。
01:30
Let's review. "When did the accident take
place?" means: When did the accident happen?
20
90243
5846
確認してみましょう。 「事故はいつ
起きましたか?」 意味:事故はいつ起きましたか?
01:36
"Take your time." Don't rush.
21
96214
2638
"ゆっくりしてください。" 急がないでください。
01:39
"It takes forever."
It takes a long time.
22
99063
3768
「それは永遠にかかります。」
時間がかかる。
01:42
And: "The painkillers should take effect" means that
the painkillers should start working soon. Good.
23
102956
7036
そして、「鎮痛剤が効くはず」とは
、鎮痛剤がすぐに効き始めるという意味です。 良い。
01:50
Number five: "Don't take sides
without understanding the issues.",
24
110187
5368
5つ目:「
問題を理解
01:55
"Don't take sides", it means don't support
this party, or this person, or this group,
25
115875
8924
せずに味方につくな」、「問題を理解せずに味方につくな」は、問題を理解せずに
この党、この人、このグループ、
02:04
or that group without
understanding the issues.
26
124799
4077
またはそのグループを支持しないことを意味し
ます。
02:08
Don't support one side or the other.
Okay?
27
128901
4744
どちらか一方をサポートしないでください。
わかった?
02:13
That's what it means to take sides,
to prefer and support one side.
28
133670
6217
それが、
一方の側を支持し、一方の側を支持するという意味です。
02:20
Number six: "See you!
Take care!"
29
140465
3413
6番:「またね
!気をつけてね!」
02:23
You hear this expression a lot, right? People
use it. Native speakers use it all the time.
30
143903
4706
この表現はよく耳にしますよね? 人々
はそれを使用します。 ネイティブスピーカーは常にそれを使用しています。
02:28
"Take care", they use it in writing, they use
it in speaking. So, what does that mean:
31
148609
4481
「気をつけて」、彼らはそれを書くとき、話すときに使います
。 では、
02:33
"Take care"?
32
153090
1063
「気をつけて」とはどういう意味ですか?
02:34
It just means: "Hey, look after yourself. Be
well. Be..." You know? That's it. Nothing
33
154364
5155
それはただの意味です:「ねえ、自分の世話をして
ください。元気でいてください...」 知っていますか? それでおしまい。
02:39
very serious, but: "Take care.
Look after yourself." Okay?
34
159519
5869
それほど深刻なことはありませんが、「気をつけて
ください。自分の世話をしてください。」 わかった?
02:45
Number seven: "Did you take
note of how she looked at me?
35
165614
4350
7 番目: 「
彼女が私をどのように見ていたかメモしましたか? 彼女が私をどのように見ていたか
02:50
Did you take note of how
she looked at me?",
36
170257
3162
メモ
しましたか?」
02:53
"Take note of" means: Did you notice? Did you
realize? Okay? Did you pay attention to...?
37
173787
7066
気づいた? わかった? 気になったのは…?
03:00
Okay? Good.
38
180878
1718
わかった? 良い。
03:03
Number eight: "You need to take
charge of your life." Okay?
39
183180
5141
8番目:「あなた
は自分の人生を管理する必要があります。」 わかった?
03:08
What does it mean to take
charge of something?
40
188346
2645
何かを担当するとはどういう意味
ですか?
03:11
To take charge of something means to get in
control of something. So, "take charge" means
41
191016
6973
何かを担当するということは、何かを
コントロールするということです。 つまり、「担当」と
03:17
to get in control.
42
197989
1875
は、主導権を握るという意味です。
03:19
Let's review again.
43
199895
1223
もう一度見直しましょう。
03:21
Number five: "Don't take sides" means don't
prefer or support one side or the other.
44
201143
7909
5 番目: 「どちらか一方を支持しない」とは、
どちらか一方を支持したり支持したりしないことを意味します。
03:29
"Take care" means
look after yourself.
45
209647
2507
「Take care」は、自分を大事にするという意味
です。
03:32
"Take note of something" means to pay attention
to something, or realize, or understand.
46
212342
5809
「Take note of something」は、何かに注意
を向ける、気づく、理解する、という意味です。
03:38
And "to take charge of
something" means, what?
47
218667
2941
そして、「何かを担当
する」とは、どういう意味ですか?
03:41
Do you remember? It means
to get in control. Okay?
48
221633
4257
覚えていますか? コントロールするという意味
です。 わかった?
03:45
Let's go really quickly. "When did
it take place?" When did it happen?
49
225915
5234
本当に早く行きましょう。 「
それはいつ起こったのですか?」 それはいつ起きましたか?
03:51
"Take your time", don't rush.
50
231294
3277
「時間をかけてください」、急がないでください。
03:54
"It takes forever",
it takes a long time.
51
234751
4077
「永遠にかかる」
、長い時間がかかります。
03:59
"When will it take effect?"
When will it start to work?
52
239039
5274
「いつ発効するの?」
いつから機能し始めますか?
04:04
"Don't take sides", don't
prefer one side or the other.
53
244641
5699
「味方しないでください」、どちら
かの側を好まないでください。
04:10
"Take care!" Look
after yourself.
54
250457
3449
"気をつけて!"
自分自身の面倒を見ます。
04:14
"Take note of something",
pay attention to this.
55
254359
3389
「何かに注意してください」、
これに注意してください。
04:17
And "take charge of something",
be in control of it.
56
257795
3934
そして「何かを担当する」
、それをコントロールする。
04:21
All right?
57
261729
650
わかった?
04:22
So, you've just learned eight idioms. If you
want to make sure that you really know them,
58
262379
4551
これで、8 つのイディオムを学習しました。
それらを本当に知っていることを確認したい場合
04:26
go to our website at www.engvid.com.
There, you can do a quiz on these idioms,
59
266930
8071
は、当社の Web サイト www.engvid.com にアクセスしてください。
そこでは、これらのイディオムに関するクイズを行っ
04:35
as well as watch more than 700 or so
videos on all aspects of English. Okay?
60
275026
6306
たり
、英語のあらゆる側面に関する 700 以上のビデオを見ることができます。 わかった?
04:41
Good luck with your English.
Bye for now.
61
281357
3138
あなたの英語で頑張ってください。
またね。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。