Do you know these 8 idioms with 'TAKE'?

Hi. I'm Rebecca from engVid.

Cześć. Jestem Rebecca z engVid. Wydaje się, że

You can never learn enough idioms, it seems, because they are everywhere.

nigdy nie nauczysz się wystarczająco dużo idiomów, ponieważ są one wszędzie.

So this is a lesson about idioms with the word "take". Let's go.

Więc to jest lekcja o idiomach ze słowem "wziąć". Chodźmy.

Number one: "When did the accident take place?"

Numer jeden: „Kiedy miał miejsce wypadek?”

So, what do you think that means?

Jak myślisz, co to oznacza?

"When did the accident take place?" means:

„Kiedy miał miejsce wypadek?” oznacza:

When did the accident happen? Okay? When did it happen? When did it take place? Good.

Kiedy zdarzył się wypadek? Dobra? Kiedy to się stało? Kiedy miało to miejsce? Dobry.

Number two: "Please take your time."

Numer dwa: „Nie spiesz się”.

What do you think that means?

Jak myślisz, co to oznacza?

"Take your time" means don't rush. Don't be in a hurry.

„Nie spiesz się” oznacza nie spiesz się. Nie spiesz się.

Number three: "It takes forever to load these files.",

Numer trzy: „ Ładowanie tych plików trwa wieczność”,

"It takes forever to load these files."

„ Ładowanie tych plików trwa wieczność”.

what do you think that means?

jak myślisz, co to znaczy?

It means it takes a very long time, because forever is a really long time.

Oznacza to, że zajmuje to bardzo dużo czasu, ponieważ wieczność to naprawdę długi czas.

So, this idiom means it takes a very long time.

Ten idiom oznacza, że zajmuje to bardzo dużo czasu.

Next, number four: "The painkillers should take effect soon.

Następnie numer cztery: „Środki przeciwbólowe powinny wkrótce zacząć działać.

The painkillers should take effect soon."

Środki przeciwbólowe powinny wkrótce zacząć działać”.

what does that mean?

co to znaczy?

That the painkillers, the medicine should start working soon. Okay? Should have an influence

Aby środki przeciwbólowe, leki wkrótce zaczęły działać. Dobra? Powinien mieć wpływ

or an impact soon.

lub wpływ wkrótce.

Let's review. "When did the accident take place?" means: When did the accident happen?

Przejrzyjmy. „Kiedy miał miejsce wypadek?” oznacza: Kiedy zdarzył się wypadek?

"Take your time." Don't rush.

"Nie spiesz się." Nie spiesz się.

"It takes forever." It takes a long time.

„To trwa wieczność”. To zajmuje dużo czasu.

And: "The painkillers should take effect" means that the painkillers should start working soon. Good.

A: „Środki przeciwbólowe powinny zacząć działać” oznacza, że środki przeciwbólowe powinny wkrótce zacząć działać. Dobry.

Number five: "Don't take sides without understanding the issues.",

Numer piąty: „Nie opowiadaj się po żadnej ze stron bez zrozumienia problemu”,

"Don't take sides", it means don't support this party, or this person, or this group,

„Nie opowiadaj się po żadnej ze stron”, to znaczy nie popieraj tej partii, tej osoby, tej grupy

or that group without understanding the issues.

lub innej grupy bez zrozumienia problemów.

Don't support one side or the other. Okay?

Nie wspieraj ani jednej, ani drugiej strony. Dobra?

That's what it means to take sides, to prefer and support one side.

To właśnie oznacza opowiadanie się po jednej ze stron, preferowanie i wspieranie jednej ze stron.

Number six: "See you! Take care!"

Numer szósty: „Do zobaczenia! Uważajcie na siebie!”

You hear this expression a lot, right? People use it. Native speakers use it all the time.

Często słyszysz to wyrażenie, prawda? Ludzie go używają. Native speakerzy używają go cały czas.

"Take care", they use it in writing, they use it in speaking. So, what does that mean:

„Uważaj”, używają tego w piśmie, używają go w mowie. Więc co to znaczy:

"Take care"?

„Uważaj”?

It just means: "Hey, look after yourself. Be well. Be..." You know? That's it. Nothing

To po prostu oznacza: "Hej, uważaj na siebie. Bądź zdrowy. Bądź..." Wiesz? Otóż ​​to. Nic

very serious, but: "Take care. Look after yourself." Okay?

bardzo poważnego, ale: „Uważaj. Uważaj na siebie”. Dobra?

Number seven: "Did you take note of how she looked at me?

Numer siedem: „ Zanotowałeś, jak na mnie spojrzała? Czy

Did you take note of how she looked at me?",

zauważyłeś, jak na mnie spojrzała?”,

"Take note of" means: Did you notice? Did you realize? Okay? Did you pay attention to...?

„Zanotowałeś” oznacza: Czy zauważyłeś? zdałeś sobie sprawę? Dobra? Czy zwróciłeś uwagę na...?

Okay? Good.

Dobra? Dobry.

Number eight: "You need to take charge of your life." Okay?

Numer ósmy: „Musisz przejąć kontrolę nad swoim życiem”. Dobra?

What does it mean to take charge of something?

Co to znaczy wziąć się za coś?

To take charge of something means to get in control of something. So, "take charge" means

Zapanować nad czymś oznacza przejąć nad czymś kontrolę. Tak więc „przejęcie kontroli” oznacza

to get in control.

przejęcie kontroli.

Let's review again.

Przeanalizujmy ponownie.

Number five: "Don't take sides" means don't prefer or support one side or the other.

Numer piąty: „Nie opowiadaj się po żadnej ze stron” oznacza nie preferuj ani nie wspieraj jednej ze stron.

"Take care" means look after yourself.

„Uważaj” oznacza dbać o siebie.

"Take note of something" means to pay attention to something, or realize, or understand.

„Zwróć uwagę na coś” oznacza zwrócenie na coś uwagi, uświadomienie sobie lub zrozumienie.

And "to take charge of something" means, what?

A „zająć się czymś” znaczy, co?

Do you remember? It means to get in control. Okay?

Pamiętasz? To znaczy przejąć kontrolę. Dobra?

Let's go really quickly. "When did it take place?" When did it happen?

Chodźmy naprawdę szybko. "Kiedy miało to miejsce?" Kiedy to się stało?

"Take your time", don't rush.

„Nie spiesz się”, nie spiesz się.

"It takes forever", it takes a long time.

„To trwa wieczność”, zajmuje dużo czasu.

"When will it take effect?" When will it start to work?

„Kiedy wejdzie w życie?” Kiedy zacznie działać?

"Don't take sides", don't prefer one side or the other.

„Nie opowiadaj się po żadnej ze stron”, nie preferuj ani jednej, ani drugiej strony.

"Take care!" Look after yourself.

"Dbać o siebie!" Dbać o siebie.

"Take note of something", pay attention to this.

„Zanotuj coś”, zwróć na to uwagę.

And "take charge of something", be in control of it.

I „zajmij się czymś”, miej nad tym kontrolę.

All right?

W porządku? A

So, you've just learned eight idioms. If you want to make sure that you really know them,

więc właśnie nauczyłeś się ośmiu idiomów. Jeśli chcesz się upewnić, że naprawdę je znasz,

go to our website at www.engvid.com. There, you can do a quiz on these idioms,

wejdź na naszą stronę internetową www.engvid.com. Możesz tam zrobić quiz dotyczący tych idiomów,

as well as watch more than 700 or so videos on all aspects of English. Okay?

a także obejrzeć około 700 filmów wideo dotyczących wszystkich aspektów języka angielskiego. Dobra?

Good luck with your English. Bye for now.

Powodzenia z angielskim. Na razie.