How to Learn English with the News

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how you can improve

こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスンで は、ニュースを

your English vocabulary by reading and watching the news, alright?

読んだり見たりすることで英語の語彙を増やす方法を紹介し ます。

Many students write in and ask us at engVid, "How can I improve my English?"

多くの学生が engVid に「どうすれば英語を上達させることができますか?」と質問します。

Well, of course, the answer to that is very long, and we probably don't have time to go

もちろん、それに対する答えは非常に 長く、おそらく

into all of those, but in this lesson, I'm going to focus on how you can do that through

それらすべてを説明する時間はありませんが、このレッスンでは、ニュースの項目 を通してそれを行う方法に焦点を当てます.

items in the news.

.

You can go online and read about news events.

オンラインで ニュース イベントについて読むことができます。

You can watch TV and listen to people talking about the news, discussing news events, reporting

テレビを見たり、人々 がニュースについて話したり、ニュース イベントについて話し合ったり、ニュースを報道したりするのを聞くことができ

the news, right?

ますよね?

And you can also read the newspaper, for example, or magazines that discuss various news events.

また、たとえば、 さまざまなニュース イベントについて説明している新聞や雑誌を読むこともできます。

And in fact, when you read about the news or listen to the news, it's a wonderful opportunity

実際、ニュースについて読ん だり、ニュースを聞いたりすることは、語彙を増やす絶好の機会

for you to expand your vocabulary.

です 。

Why is that?

何故ですか？

Because when they're discussing something in the news, very often, it is repeated several

彼らがニュースで何かを議論しているとき 、それは何度も繰り返されることが非常に多い

times, so you have the opportunity to have many chances to hear that vocabulary, to hear

ので 、その語彙を聞いたり、

it being used, to see what it means, and to understand it, and perhaps even to make that

それが使われているのを聞いたり、それが何を意味するのかを見て、それを 理解する機会がたくさんあるからです. 、そしておそらくその

vocabulary part of your own vocabulary, okay?

語彙をあなた自身の語彙の一部にすることさえできます か？

So, what I'm going to do now is I'm going to read you a paragraph, alright?

それで、私がこれからやろうとしていることは 、パラグラフを読み上げるということですよね？

This was taken from a certain news event that happened shortly before we recorded this video,

これは、このビデオを録画する直前に起こった特定のニュース イベントから取られたもの

and this time, I'm just going to read it to you, and what I'd like you to do is to try

です。今回は、それを読み上げるだけ です。あなたには、あなたと同じよう

to understand as much as you can from this one short paragraph, okay?

に理解してもらいたいのです。 この短い段落からできますか？

"Twenty-two people were killed and dozens injured when two trains collided in central

「9 月 20 日にインド中部で 2 つの列車が衝突し、22 人が死亡し、数十人が 負傷した

India on September 20th."

。」

Okay?

わかった？

Now, perhaps you've understood all of it, perhaps some of it.

さて、おそらくあなたはそのすべて、あるいは一部を理解した でしょう。

Next, I'm going to give you another opportunity to understand a little more.

次に、もう一度機会を与えて 、もう少し理解を深めます。

Okay, so now, I'm going to read it again, read the same paragraph again, but this time,

では、 もう一度同じ段落を読みますが、今回は、これらの質問に対する答え

as you listen, I want you to listen for the answers to these questions.

を聞いていただきたいと思います 。

Who am I talking about?

私は誰について話しているのですか？

What happened?

どうしたの？

Where did it happen?

それはどこで起きましたか？

And when did it happen?

そして、それはいつ起こったのですか？

So now, when you listen, I want you to listen more specifically, okay?

では、聞くときは もっと具体的に聞いてほしいですよね？

"Twenty-two people were killed and dozens injured when two trains collided in central

「9 月 20 日にインド中部で 2 つの列車が衝突し、22 人が死亡し、数十人が 負傷した

India on September 20th."

。」

Okay?

わかった？

You might want to jot that down, just write down the answers if you like on a piece of

あなたはそれを書き留めたいと思うかもしれません.

paper if you have it there, and next, we'll have another opportunity to look at this.

紙があればそれを紙に書き留めておいてください.次 の機会にこれを見てみましょう.

Okay, so now, I'm going to give you another opportunity to understand that paragraph.

では、 その段落を理解するための機会をもう 1 度与えます。

This time, you're not only going to hear it, but you're also going to see it, just as you

今回は、それを聞くだけでなく、それについて読んでいる場合と 同じように、それを見ることもできます

would if you were reading about it, alright?

よね?

So let's read it together.

それでは一緒に読みましょう。

"Twenty-two people were killed and dozens injured when two trains collided in central

「9 月 20 日にインド中部で 2 つの列車が衝突し、22 人が死亡し、数十人が 負傷した

India on September 20th."

。」

Okay?

わかった？

Now, you have two reference points, the sound of my voice as well as the information coming

さて、あなたには 2 つの基準点があります 。私の声の音と、

to your eyes, what you can see.

あなたが目にする情報です。

So see if you can find this information.

したがって、この情報を見つけることができるかどうかを 確認してください。 事件

Who was involved in the incident?

に巻き込ま れたのは誰？

"Twenty-two people and dozens," okay?

「二十二人と十数人」 ですよね？

What happened?

どうしたの？

"Two trains collided."

「2つの列車が衝突した。」

When did it happen?

それはいつ起きましたか？

On September 20th.

9月20日。

Where did it happen?

それはどこで起きましたか？

In central India, right?

インド中部ですよね？

The how, we don't know yet, alright?

どうやって、 まだわかりませんよね？

These questions, by the way, are what are known as the journalist's questions.

ちなみに、これらの質問は 、ジャーナリストの質問として知られているものです。

A journalist, when he or she writes something, a news story, always answers the questions

ジャーナリストは、何かニュース記事を書くとき 、常に

or is supposed to answer the questions, usually in the first paragraph, who, what, when, where,

質問に答えるか、通常 は最初の段落で、誰が、何を、いつ、どこで、

why and how, and sometimes how much, how many.

なぜ、どのように、 そして時にはどれだけ、どのように、質問に答える必要があります。 多くの。

In this little sentence and paragraph, we didn't have the information about how, but

この短い文と段落では 、どのように起こったかについての情報はありませんでしたが、

we do know what happened, who was involved, where it happened and when it happened.

何が起こったのか、誰が関与したのか、 どこで、いつ起こったのかはわかっています.

So when you read the news, look for this information.

ですから、ニュースを読むときは 、この情報を探してください。

Not only will you have answers, but you'll also be able to ask questions.

答えが得られるだけでなく、 質問をすることもできます。

So for example, suppose you missed half the story and you walked into the room and they

たとえば、 ストーリーの半分を聞き逃して部屋に入ると、彼ら

were talking about a story.

がストーリーについて話していたとします。

So you want to ask whoever was in the room about the story.

その部屋にいた人なら誰にでもその話について聞きたいと思います 。

So what kinds of questions could you ask, right?

では、どのような質問をすることができ ますか?

Who was involved?

誰が関与していましたか？

What happened?

どうしたの？

Where did it happen?

それはどこで起きましたか？

When did it happen?

それはいつ起きましたか？

Similarly, from the news events that you're reading, you can also learn and practice how

同様に、あなたが読んでいるニュースイベントから、

to ask questions, not just how to answer questions, but also how to ask questions.

質問への答え方だけでなく、質問の 仕方も学び、練習することができます。

This is also very helpful for you if you're trying to practice your reading comprehension

これは、読解力を練習しようとしている場合にも非常に役立ちます

skills.

。

Let's just look at this one sentence and see how many different types of questions we could

この一文を見て、この情報 について何種類の質問をすることができる

ask about this information, okay?

か見てみましょう。

So I could ask, for example, how many people were killed?

それで、たとえば、 何人が殺されたのかと尋ねることができますか?

What's the answer?

答えは何ですか？

Twenty-two people.

二十二人。

How many people were injured?

何人が負傷しましたか？

Dozens, dozens of people were injured.

数十、 数十人が負傷した。

How many trains were involved in the accident?

何本の列車が 事故に巻き込まれたのですか?

Two trains.

2 つの列車。

What happened to the two trains?

2つの列車はどうなりましたか？

They collided.

彼らは衝突した。

Where did the accident happen?

事故が起きた場所は？

In central India.

インド中部。

In which part of India did the accident happen?

インドのどの地域で 事故が起きましたか?

In central India.

インド中部。

In which month did the accident happen?

その事故は何月に起こりましたか。

In September.

9月中。

On what date did the accident happen?

事故が起きた日付は？

On the 20th, okay?

20日ですよね？

There are so many other kinds of questions that you could practice asking by reading

他にもたくさんの種類の質問 があり、簡単なニュースを読んで質問する練習をすることができます

a simple piece of news, okay?

よね?

So use the news, whether it's on TV, on the internet, in the newspaper, in magazines,

ですから、テレビ、 インターネット、新聞、雑誌などの

use news events to expand your vocabulary to learn how to get information out of it

ニュースを利用し、ニュース イベントを利用して語彙 を増やし、そこから情報を引き出す

and how to ask the right questions when you're in a certain situation, okay?

方法と、状況に陥ったときに適切な質問をする方法を学び ましょう。 特定の状況、いいですか？

If you'd like more practice on this or other lessons in English, please visit our website,

このレッスンやその他の英語のレッスンをもっと練習したい場合は 、当社のウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください

www.engvid.com.

。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。