English Vocabulary: Crime & Criminals

283,097 views ・ 2016-01-13

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid, and this vocabulary lesson is about the topic of crime.
0
480
5652
Salut. Je suis Rebecca de engVid, et cette leçon de vocabulaire porte sur le thème du crime.
00:06
Okay?
1
6210
890
D'accord?
00:07
Let's start by looking at a few headlines.
2
7100
3431
Commençons par regarder quelques titres.
00:10
All right, the first one:
3
10984
1682
D'accord, le premier :
00:12
"Banker charged with embezzlement."
4
12807
4202
"Un banquier accusé de détournement de fonds."
00:17
Next one:
5
17399
1321
Suivant :
00:18
"Celebrity arrested for shoplifting."
6
18876
4127
"Célébrité arrêtée pour vol à l'étalage."
00:23
Last one:
7
23923
1136
Dernier:
00:25
"Man jailed for manslaughter."
8
25451
3144
"Homme emprisonné pour homicide involontaire."
00:28
Okay? Now, there are three vocabulary words there that have to do with crimes:
9
28849
7360
D'accord? Maintenant, il y a trois mots de vocabulaire là-bas qui ont à voir avec les crimes :
00:36
"embezzlement", "shoplifting", "manslaughter".
10
36310
3900
"détournement de fonds", "vol à l'étalage", "homicide involontaire".
00:40
If you don't know what they mean, by the end of this lesson, you will. Okay?
11
40210
4643
Si vous ne savez pas ce qu'ils signifient, à la fin de cette leçon, vous le saurez. D'accord?
00:44
So let's get started.
12
44879
1599
Alors, commençons.
00:46
So, let's look at five words that have to do with crime. What I've done this time is
13
46634
6881
Alors, regardons cinq mots qui ont à voir avec le crime. Ce que j'ai fait cette fois-ci, c'est
00:53
I've written the meaning on the board, and what I'd like you to do is to think, because
14
53554
5735
que j'ai écrit le sens au tableau, et ce que j'aimerais que vous fassiez, c'est de réfléchir, parce que
00:59
in... It's possible that you know the word; some of them are fairly common, and some are
15
59289
4401
dans... Il est possible que vous connaissiez le mot; certains d'entre eux sont assez communs, et certains
01:03
not so common. Okay? So try to think what it is, and work with me.
16
63690
4683
ne sont pas si communs. D'accord? Alors essayez de penser à ce que c'est, et travaillez avec moi.
01:08
So the first word refers to the act of setting fire to a building, or a shop, or something
17
68420
7250
Ainsi, le premier mot fait référence à l'acte de mettre le feu à un bâtiment, ou un magasin, ou quelque
01:15
on purpose; intentionally. Do you know what that word is in English?
18
75670
6599
chose exprès ; intentionnellement. Savez-vous quel est ce mot en anglais ?
01:23
It starts with an "a", and it is
19
83020
4023
Ça commence par un "a", et c'est
01:31
"arson". Okay? That's the act of setting fire to a building on purpose.
20
91344
4876
"incendie criminel". D'accord? C'est le fait de mettre le feu à un immeuble exprès.
01:36
Maybe the person is trying to get some insurance money, or something like that. It's called
21
96220
4490
Peut-être que la personne essaie d'obtenir de l' argent de l'assurance, ou quelque chose comme ça. Ça s'appelle
01:40
"arson", and the person who does that is called an "arsonist".
22
100710
5549
"l'incendie criminel", et la personne qui fait ça s'appelle un "incendiaire".
01:46
Next: What is the word for the crime of forcing sex on someone, or forcing someone to have sex?
23
106410
8676
Suivant : Quel est le mot pour le crime de forcer quelqu'un à avoir des relations sexuelles ou de forcer quelqu'un à avoir des relations sexuelles ?
01:56
That one starts with an "r", and it's called "rape".
24
116726
7876
Celui-là commence par un "r", et ça s'appelle "viol".
02:04
Okay? The person who does that is called a "rapist".
25
124767
4492
D'accord? La personne qui fait cela s'appelle un "violeur".
02:09
Next: What's the word for the act of killing someone on purpose, with a plan?
26
129632
9807
Suivant : Quel est le mot pour l'acte de tuer quelqu'un exprès, avec un plan ?
02:19
It starts with "m", most people are familiar, unfortunately, with this word,
27
139869
5861
Ça commence par "m", la plupart des gens connaissent malheureusement ce mot,
02:26
which is "murder". The person is called a "murderer",
28
146230
5058
qui est "meurtre". La personne est appelée un "meurtrier",
02:31
so you add another "er" at the end.
29
151413
3249
donc vous ajoutez un autre "er" à la fin.
02:35
This one is the act of threatening to reveal secrets, and demanding money in order to keep
30
155928
8122
Celui-ci est l'acte de menacer de révéler des secrets et d'exiger de l'argent afin de garder le
02:44
quiet about those secrets. Sometimes... Or very often this is in connection with someone
31
164050
5719
silence sur ces secrets. Parfois... Ou très souvent c'est en rapport avec quelqu'un
02:49
who is famous, a politician, or something like that. Okay? Do you know what that is?
32
169769
5071
qui est célèbre, un politicien, ou quelque chose comme ça. D'accord? Sais-tu ce que c'est?
02:54
It starts with a "b" and it's called
33
174840
4136
Ça commence par un "b" et ça s'appelle
03:03
"blackmail". Okay? To blackmail someone, to threaten to reveal secrets.
34
183125
5805
"chantage". D'accord? Faire chanter quelqu'un, menacer de révéler des secrets.
03:09
Next, killing someone accidentally or through negligence.
35
189068
5857
Ensuite, tuer quelqu'un accidentellement ou par négligence.
03:15
What's that? Here, we said killing
36
195066
4114
Qu'est-ce que c'est? Ici, on a dit tuer
03:19
someone on purpose, which is murder, but this crime is called
37
199180
5477
quelqu'un exprès, ce qui est un meurtre, mais ce crime s'appelle
03:30
"manslaughter". Okay? Manslaughter.
38
210586
3306
"homicide involontaire". D'accord? Homicide involontaire.
03:33
Killing someone accidentally or through negligence. "Negligence" means not paying enough attention
39
213939
6421
Tuer quelqu'un accidentellement ou par négligence. « Négligence » signifie ne pas prêter suffisamment attention
03:40
to something you were supposed to be paying attention to. For example, if something happens
40
220360
4709
à quelque chose auquel vous étiez censé prêter attention. Par exemple, si quelque chose arrive
03:45
to a child or something like that. Okay? So, these are the first five. We have five more
41
225069
7761
à un enfant ou quelque chose comme ça. D'accord? Donc, ce sont les cinq premiers. Nous en avons cinq autres
03:52
which we're going to look at next.
42
232830
2060
que nous allons examiner ensuite.
03:54
Okay, the next five words all have something to do with stealing, but different kinds of
43
234890
6330
D'accord, les cinq mots suivants ont tous quelque chose à voir avec le vol, mais différents types de
04:01
stealing, so we have different words for the different crimes. All right? Let's see if
44
241220
4599
vol, donc nous avons des mots différents pour les différents crimes. Très bien? Voyons si
04:05
you know what they are. So, the first word refers to stealing in general. "Stealing",
45
245819
6458
vous savez ce qu'ils sont. Ainsi, le premier mot fait référence au vol en général. "Voler",
04:12
by itself, first of all, in case you're not sure, means taking something without permission,
46
252301
5958
en soi, tout d'abord, au cas où vous n'êtes pas sûr, signifie prendre quelque chose sans permission,
04:18
without paying for it. All right? Or from a place that's not your own place, etc.
47
258259
3748
sans payer. Très bien? Ou d' un endroit qui n'est pas le vôtre, etc.
04:22
Something that's not yours.
48
262054
1888
Quelque chose qui n'est pas le vôtre.
04:24
So, what is the general word for stealing in English? It starts with a "t". The word is
49
264289
7922
Alors, quel est le mot général pour voler en anglais ? Il commence par un "t". Le mot est
04:35
"theft". Okay? The word is "theft", the person who does it is called a "thief".
50
275429
7539
"vol". D'accord? Le mot est "vol", la personne qui le fait s'appelle un "voleur".
04:43
Next, stealing from a bank or shop with force or violence. With a gun, perhaps, things like that.
51
283742
9795
Ensuite, voler une banque ou un magasin avec force ou violence. Avec une arme à feu, peut-être, des choses comme ça.
04:53
What's that? It's kind of stealing, again, but it has a different word. It's called...
52
293639
6353
Qu'est-ce que c'est? C'est une sorte de vol, encore une fois, mais le mot est différent. Ça s'appelle...
05:00
It starts with an "r".
53
300164
2113
Ça commence par un "r".
05:05
"Robbery". Okay? And the person is a
54
305588
5201
"Vol". D'accord? Et la personne est un
05:10
"robber". Might be a bank robber. It doesn't have to be only a bank robber.
55
310898
4487
"voleur". Peut-être un braqueur de banque. Il ne doit pas s'agir uniquement d'un braqueur de banque.
05:15
It could also be a robber of this in a store. All right?
56
315502
3933
Il pourrait aussi s'agir d'un voleur de ceci dans un magasin. Très bien?
05:20
Next one, breaking into a home to steal. What is that crime called?
57
320030
6815
Le suivant, entrer par effraction dans une maison pour voler. Comment s'appelle ce crime ?
05:27
This one starts with a "b". Okay? Do you know what it is? It's called
58
327040
7284
Celui-ci commence par un "b". D'accord? Tu sais ce que c'est? Ça s'appelle
05:37
"burglary". Okay? Now, I know you may
59
337571
3529
"cambriolage". D'accord? Maintenant, je sais que vous ne voyez peut-
05:41
not be able to see these words very well, and also what I'm saying about the people,
60
341100
6331
être pas très bien ces mots, et aussi ce que je dis sur les gens,
05:47
like this one who is called a "burglar", but there will be a resource on our website about
61
347478
5792
comme celui-ci qui s'appelle un "cambrioleur", mais il y aura une ressource sur notre site concernant
05:53
this vocabulary. So you'll have the crimes, as well as the criminals, so you can always
62
353270
5279
ce vocabulaire . Vous aurez donc les crimes , ainsi que les criminels, vous pourrez donc toujours
05:58
check there if you want to know exactly what the words are, how to spell them, and so on.
63
358604
4709
vérifier si vous voulez savoir exactement quels sont les mots, comment les épeler, etc.
06:03
Next one, stealing money in your care. What I mean by that is this is a word to refer
64
363422
6658
Le suivant, voler de l'argent à votre charge. Ce que je veux dire par là, c'est que c'est un mot qui fait référence
06:10
to the crime of... It's sometimes called a white-collar crime, someone who is in a...
65
370080
6188
au crime de... C'est parfois appelé un crime en col blanc, quelqu'un qui est dans un...
06:16
A position of responsibility, and is responsible for a lot of money, steals. Over time, usually.
66
376338
7019
Un poste de responsabilité, et qui est responsable de beaucoup d'argent, vole. Avec le temps, généralement.
06:23
Not maybe at one time. What is this called? Any idea? It's kind of a long word that starts
67
383396
5644
Pas peut-être à un moment donné. Comment cela s'appelle-t-il ? Une idée? C'est une sorte de long mot qui commence
06:29
with an "e", and it's called
68
389055
3632
par un "e", et ça s'appelle
06:38
"embezzlement". The person is called an "embezzler",
69
398772
4328
"détournement de fonds". La personne est qualifiée de « détourneur de fonds »,
06:43
and the act "embezzlement". Okay?
70
403178
3257
et l'acte de « détournement de fonds ». D'accord?
06:46
The last one, stealing goods from a shop. Could be something small, could be something
71
406740
6549
Le dernier, voler des marchandises dans un magasin. Ça peut être quelque chose de petit, ça peut être quelque chose de
06:53
expensive, inexpensive, anything. Stealing something from a shop. We have a special word
72
413395
7394
cher, pas cher, n'importe quoi. Voler quelque chose dans un magasin. Nous avons un mot spécial
07:00
for that, yes, in English. That's called
73
420789
3014
pour cela, oui, en anglais. C'est ce qu'on appelle le
07:08
"shoplifting". The person is called a "shoplifter". Okay?
74
428436
5906
"vol à l'étalage". La personne est qualifiée de "voleur à l'étalage". D'accord?
07:14
So we see that there is a lot of very specific... There are a lot of very specific words to
75
434405
7095
Donc, on voit qu'il y a beaucoup de mots très précis... Il y a beaucoup de mots très précis pour
07:21
refer to different kinds of crime. Let's review them for a minute. So what's the word for
76
441500
4440
désigner différents types de crimes. Passons-les en revue une minute. Alors, quel est le mot pour
07:25
someone who forces sex on another person?
77
445940
4708
quelqu'un qui force le sexe à une autre personne ?
07:30
That person is a rapist, the crime is rape.
78
450797
3492
Cette personne est un violeur, le crime est un viol.
07:34
Okay? Let's say, what's the word for someone who goes into a store with a gun and demands
79
454289
5845
D'accord? Disons, quel est le mot pour quelqu'un qui entre dans un magasin avec une arme à feu et demande de l'
07:40
money, or steals money?
80
460157
2137
argent, ou vole de l'argent ?
07:42
That crime is robbery. Okay? What's the general word for stealing?
81
462696
5314
Ce crime est un vol. D'accord? Quel est le mot général pour voler ?
07:48
Theft. Okay. There's two kinds of words... Or two words that are on the board for
82
468081
7628
Vol. D'accord. Il y a deux sortes de mots... Ou deux mots qui sont sur le tableau pour
07:55
killing someone; one is on purpose and one is by accident.
83
475881
4656
tuer quelqu'un ; l'un est intentionnel et l'autre par accident.
08:00
So, the one on purpose is called murder;
84
480686
2479
Ainsi, celui exprès s'appelle meurtre;
08:03
the one by accident, manslaughter.
85
483266
3072
celui par accident, homicide involontaire.
08:06
Do you remember what arson is?
86
486369
2971
Vous souvenez-vous de ce qu'est un incendie criminel ?
08:09
What does an arsonist do?
87
489452
2446
Que fait un incendiaire ?
08:11
Sets fire to a building, a store, or something on purpose. All right?
88
491924
5767
Met le feu à un bâtiment, un magasin ou quelque chose exprès. Très bien?
08:18
What is a burglar?
89
498506
1429
Qu'est-ce qu'un cambrioleur ?
08:19
A burglar is someone who breaks into a house in order to steal.
90
499982
4147
Un cambrioleur est quelqu'un qui s'introduit dans une maison pour voler.
08:24
So, again, quite specific, these words.
91
504129
3006
Donc, encore une fois, assez précis, ces mots.
08:27
If you want to do a quiz on this, please go to our website: www.engvid.com.
92
507213
6696
Si vous souhaitez faire un quiz à ce sujet, rendez-vous sur notre site Web : www.engvid.com.
08:33
And as I mentioned, we'll also have a resource with all of this
93
513940
3200
Et comme je l'ai mentionné, nous aurons également une ressource avec tout ce
08:37
vocabulary on our website. And, of course, these are just 10 words for 10 crimes. Unfortunately,
94
517140
7403
vocabulaire sur notre site Web. Et, bien sûr, ce ne sont que 10 mots pour 10 crimes. Malheureusement,
08:44
there are many, many more crimes, and if you'd like to know some of this vocabulary,
95
524582
4361
il y a beaucoup, beaucoup plus de crimes, et si vous souhaitez connaître une partie de ce vocabulaire,
08:49
send me your comments and if we get enough comments, I'll be happy to record some more lessons
96
529117
5991
envoyez-moi vos commentaires et si nous obtenons suffisamment de commentaires, je serai heureux d'enregistrer d'autres leçons
08:55
for you and give you some more vocabulary. Okay?
97
535140
2369
pour vous et de vous donner quelques plus de vocabulaire. D'accord?
08:57
All the best with your English. Bye for now.
98
537535
2653
Tout le meilleur avec votre anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7