English Vocabulary: Crime & Criminals

284,198 views ・ 2016-01-13

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid, and this vocabulary lesson is about the topic of crime.
0
480
5652
Cześć. Jestem Rebecca z engVid, a ta lekcja słownictwa dotyczy przestępczości.
00:06
Okay?
1
6210
890
Dobra?
00:07
Let's start by looking at a few headlines.
2
7100
3431
Zacznijmy od przyjrzenia się kilku nagłówkom.
00:10
All right, the first one:
3
10984
1682
W porządku, pierwszy:
00:12
"Banker charged with embezzlement."
4
12807
4202
"Banker oskarżony o defraudację".
00:17
Next one:
5
17399
1321
Następny:
00:18
"Celebrity arrested for shoplifting."
6
18876
4127
„Celebryta aresztowany za kradzież w sklepie”.
00:23
Last one:
7
23923
1136
Ostatni:
00:25
"Man jailed for manslaughter."
8
25451
3144
„Mężczyzna skazany za zabójstwo”.
00:28
Okay? Now, there are three vocabulary words there that have to do with crimes:
9
28849
7360
Dobra? Istnieją trzy słownictwo związane z przestępstwami:
00:36
"embezzlement", "shoplifting", "manslaughter".
10
36310
3900
„defraudacja”, „kradzież sklepowa”, „zabójstwo”.
00:40
If you don't know what they mean, by the end of this lesson, you will. Okay?
11
40210
4643
Jeśli nie wiesz, co one oznaczają, do końca tej lekcji już to zrozumiesz. Dobra?
00:44
So let's get started.
12
44879
1599
Więc zacznijmy.
00:46
So, let's look at five words that have to do with crime. What I've done this time is
13
46634
6881
Spójrzmy więc na pięć słów związanych z przestępstwem. Tym razem
00:53
I've written the meaning on the board, and what I'd like you to do is to think, because
14
53554
5735
zapisałem znaczenie na tablicy i chciałbym, żebyście pomyśleli, ponieważ
00:59
in... It's possible that you know the word; some of them are fairly common, and some are
15
59289
4401
w... Możliwe, że znacie to słowo; niektóre z nich są dość powszechne, a niektóre
01:03
not so common. Okay? So try to think what it is, and work with me.
16
63690
4683
nie są tak powszechne. Dobra? Więc spróbuj pomyśleć, co to jest, i pracuj ze mną.
01:08
So the first word refers to the act of setting fire to a building, or a shop, or something
17
68420
7250
Tak więc pierwsze słowo odnosi się do aktu celowego podpalenia budynku, sklepu lub czegoś innego
01:15
on purpose; intentionally. Do you know what that word is in English?
18
75670
6599
; celowo. Czy wiesz, jak brzmi to słowo w języku angielskim?
01:23
It starts with an "a", and it is
19
83020
4023
Zaczyna się na "a" i brzmi
01:31
"arson". Okay? That's the act of setting fire to a building on purpose.
20
91344
4876
"podpalenie". Dobra? To celowe podpalenie budynku.
01:36
Maybe the person is trying to get some insurance money, or something like that. It's called
21
96220
4490
Może ta osoba próbuje zdobyć pieniądze z ubezpieczenia lub coś w tym rodzaju. Nazywa się to
01:40
"arson", and the person who does that is called an "arsonist".
22
100710
5549
„podpaleniem”, a osoba, która to robi, nazywana jest „podpalaczem”.
01:46
Next: What is the word for the crime of forcing sex on someone, or forcing someone to have sex?
23
106410
8676
Dalej: Jakie jest słowo określające przestępstwo polegające na zmuszaniu kogoś do seksu lub zmuszaniu kogoś do uprawiania seksu?
01:56
That one starts with an "r", and it's called "rape".
24
116726
7876
Ten zaczyna się na "r" i nazywa się "gwałt".
02:04
Okay? The person who does that is called a "rapist".
25
124767
4492
Dobra? Osoba, która to robi, nazywana jest „gwałcicielem”.
02:09
Next: What's the word for the act of killing someone on purpose, with a plan?
26
129632
9807
Dalej: Jakie jest słowo określające celowe zabicie kogoś z planem?
02:19
It starts with "m", most people are familiar, unfortunately, with this word,
27
139869
5861
Zaczyna się na „m”, większość ludzi zna niestety to słowo,
02:26
which is "murder". The person is called a "murderer",
28
146230
5058
jakim jest „morderstwo”. Ta osoba jest nazywana „mordercą”,
02:31
so you add another "er" at the end.
29
151413
3249
więc na końcu dodajesz kolejne „er”.
02:35
This one is the act of threatening to reveal secrets, and demanding money in order to keep
30
155928
8122
Ten akt polega na grożeniu ujawnieniem tajemnic i żądaniu pieniędzy za
02:44
quiet about those secrets. Sometimes... Or very often this is in connection with someone
31
164050
5719
milczenie o tych tajemnicach. Czasami... Albo bardzo często jest to związane z kimś,
02:49
who is famous, a politician, or something like that. Okay? Do you know what that is?
32
169769
5071
kto jest sławny, politykiem, czy coś w tym rodzaju. Dobra? Czy wiesz co to jest?
02:54
It starts with a "b" and it's called
33
174840
4136
Zaczyna się na "b" i nazywa się
03:03
"blackmail". Okay? To blackmail someone, to threaten to reveal secrets.
34
183125
5805
"szantażem". Dobra? Szantażować kogoś, grozić ujawnieniem tajemnicy.
03:09
Next, killing someone accidentally or through negligence.
35
189068
5857
Następnie zabicie kogoś przypadkowo lub przez zaniedbanie.
03:15
What's that? Here, we said killing
36
195066
4114
Co to jest? Tutaj powiedzieliśmy zabicie
03:19
someone on purpose, which is murder, but this crime is called
37
199180
5477
kogoś celowo, co jest morderstwem, ale to przestępstwo nazywa się
03:30
"manslaughter". Okay? Manslaughter.
38
210586
3306
„nieumyślnym spowodowaniem śmierci”. Dobra? Zabójstwo.
03:33
Killing someone accidentally or through negligence. "Negligence" means not paying enough attention
39
213939
6421
Zabicie kogoś przypadkowo lub przez zaniedbanie. „Zaniedbanie” oznacza nie zwracanie wystarczającej uwagi
03:40
to something you were supposed to be paying attention to. For example, if something happens
40
220360
4709
na coś, na co powinieneś zwracać uwagę. Na przykład, jeśli coś stanie się
03:45
to a child or something like that. Okay? So, these are the first five. We have five more
41
225069
7761
dziecku lub coś w tym rodzaju. Dobra? A więc to pierwsza piątka. Mamy jeszcze pięć,
03:52
which we're going to look at next.
42
232830
2060
którym przyjrzymy się dalej.
03:54
Okay, the next five words all have something to do with stealing, but different kinds of
43
234890
6330
Dobra, następne pięć słów ma coś wspólnego z kradzieżą, ale z różnymi rodzajami
04:01
stealing, so we have different words for the different crimes. All right? Let's see if
44
241220
4599
kradzieży, więc mamy różne słowa dla różnych przestępstw. W porządku? Sprawdźmy, czy
04:05
you know what they are. So, the first word refers to stealing in general. "Stealing",
45
245819
6458
wiesz, czym one są. Tak więc pierwsze słowo odnosi się ogólnie do kradzieży. Sama „kradzież” to
04:12
by itself, first of all, in case you're not sure, means taking something without permission,
46
252301
5958
przede wszystkim, jeśli nie jesteś pewien, zabranie czegoś bez pozwolenia,
04:18
without paying for it. All right? Or from a place that's not your own place, etc.
47
258259
3748
bez płacenia za to. W porządku? Lub z miejsca, które nie jest twoim własnym miejscem itp.
04:22
Something that's not yours.
48
262054
1888
Coś, co nie jest twoje.
04:24
So, what is the general word for stealing in English? It starts with a "t". The word is
49
264289
7922
Jakie jest ogólne słowo oznaczające kradzież w języku angielskim? Zaczyna się na literę „t”. Słowo to
04:35
"theft". Okay? The word is "theft", the person who does it is called a "thief".
50
275429
7539
„kradzież”. Dobra? Słowo to „kradzież”, osoba, która to robi, nazywana jest „złodziejem”.
04:43
Next, stealing from a bank or shop with force or violence. With a gun, perhaps, things like that.
51
283742
9795
Następnie kradzież z banku lub sklepu z użyciem siły lub przemocy. Z pistoletem, być może, takimi rzeczami.
04:53
What's that? It's kind of stealing, again, but it has a different word. It's called...
52
293639
6353
Co to jest? To trochę kradzież, znowu, ale ma inne słowo. Nazywa się...
05:00
It starts with an "r".
53
300164
2113
Zaczyna się na "r".
05:05
"Robbery". Okay? And the person is a
54
305588
5201
"Rozbój". Dobra? A osoba jest
05:10
"robber". Might be a bank robber. It doesn't have to be only a bank robber.
55
310898
4487
„złodziejem”. Może być napadem na bank. To nie musi być tylko napad na bank.
05:15
It could also be a robber of this in a store. All right?
56
315502
3933
Może to być również złodziej tego w sklepie. W porządku?
05:20
Next one, breaking into a home to steal. What is that crime called?
57
320030
6815
Następna, włamanie do domu w celu kradzieży. Jak nazywa się ta zbrodnia?
05:27
This one starts with a "b". Okay? Do you know what it is? It's called
58
327040
7284
Ten zaczyna się na literę „b”. Dobra? Czy wiesz co to jest? Nazywa się to
05:37
"burglary". Okay? Now, I know you may
59
337571
3529
„włamaniem”. Dobra? Wiem, że możesz
05:41
not be able to see these words very well, and also what I'm saying about the people,
60
341100
6331
nie widzieć dobrze tych słów, a także tego, co mówię o ludziach,
05:47
like this one who is called a "burglar", but there will be a resource on our website about
61
347478
5792
takich jak ten, który jest nazywany „włamywaczem”, ale na naszej stronie internetowej będzie dostępny zasób dotyczący
05:53
this vocabulary. So you'll have the crimes, as well as the criminals, so you can always
62
353270
5279
tego słownictwa . Więc będziesz mieć zbrodnie, jak również przestępców, więc zawsze możesz
05:58
check there if you want to know exactly what the words are, how to spell them, and so on.
63
358604
4709
tam sprawdzić, jeśli chcesz dokładnie wiedzieć, jakie są słowa, jak je przeliterować i tak dalej.
06:03
Next one, stealing money in your care. What I mean by that is this is a word to refer
64
363422
6658
Następna, kradzież pieniędzy pod twoją opieką. Mam na myśli to, że jest to słowo odnoszące się
06:10
to the crime of... It's sometimes called a white-collar crime, someone who is in a...
65
370080
6188
do przestępstwa… Czasami nazywa się to przestępstwem umysłowym, kogoś, kto jest na…
06:16
A position of responsibility, and is responsible for a lot of money, steals. Over time, usually.
66
376338
7019
odpowiedzialnym stanowisku i jest odpowiedzialny za dużo pieniędzy, kradnie. Z czasem zwykle.
06:23
Not maybe at one time. What is this called? Any idea? It's kind of a long word that starts
67
383396
5644
Nie może za jednym razem. Jak to się nazywa? Dowolny pomysł? To trochę długie słowo, które zaczyna się
06:29
with an "e", and it's called
68
389055
3632
na "e" i nazywa się
06:38
"embezzlement". The person is called an "embezzler",
69
398772
4328
"defraudacją". Osoba jest nazywana „malwersantem”,
06:43
and the act "embezzlement". Okay?
70
403178
3257
a czyn „malwersacją”. Dobra?
06:46
The last one, stealing goods from a shop. Could be something small, could be something
71
406740
6549
Ostatnia, kradzież towaru ze sklepu. Może to być coś małego, może to być coś
06:53
expensive, inexpensive, anything. Stealing something from a shop. We have a special word
72
413395
7394
drogiego, niedrogiego, cokolwiek. Kradzież czegoś ze sklepu. Mamy
07:00
for that, yes, in English. That's called
73
420789
3014
na to specjalne słowo, tak, w języku angielskim. To się nazywa
07:08
"shoplifting". The person is called a "shoplifter". Okay?
74
428436
5906
"kradzież sklepowa". Osoba ta nazywana jest „złodziejem sklepowym”. Dobra?
07:14
So we see that there is a lot of very specific... There are a lot of very specific words to
75
434405
7095
Widzimy więc, że jest wiele bardzo specyficznych... Istnieje wiele bardzo specyficznych słów
07:21
refer to different kinds of crime. Let's review them for a minute. So what's the word for
76
441500
4440
odnoszących się do różnych rodzajów przestępstw. Przeanalizujmy je przez chwilę. Jak więc można nazwać
07:25
someone who forces sex on another person?
77
445940
4708
kogoś, kto zmusza inną osobę do seksu?
07:30
That person is a rapist, the crime is rape.
78
450797
3492
Ta osoba jest gwałcicielem, przestępstwem jest gwałt.
07:34
Okay? Let's say, what's the word for someone who goes into a store with a gun and demands
79
454289
5845
Dobra? Powiedzmy, jak można nazwać kogoś, kto wchodzi do sklepu z bronią i żąda
07:40
money, or steals money?
80
460157
2137
pieniędzy lub je kradnie?
07:42
That crime is robbery. Okay? What's the general word for stealing?
81
462696
5314
Tą zbrodnią jest rabunek. Dobra? Jakie jest ogólne słowo na kradzież?
07:48
Theft. Okay. There's two kinds of words... Or two words that are on the board for
82
468081
7628
Kradzież. Dobra. Są dwa rodzaje słów... Lub dwa słowa, które są na tablicy za
07:55
killing someone; one is on purpose and one is by accident.
83
475881
4656
zabicie kogoś; jeden jest celowy, a drugi przypadkowy.
08:00
So, the one on purpose is called murder;
84
480686
2479
Tak więc ten celowy nazywa się morderstwem;
08:03
the one by accident, manslaughter.
85
483266
3072
ten przez przypadek, zabójstwo.
08:06
Do you remember what arson is?
86
486369
2971
Pamiętasz, co to jest podpalenie?
08:09
What does an arsonist do?
87
489452
2446
Co robi podpalacz? Celowo
08:11
Sets fire to a building, a store, or something on purpose. All right?
88
491924
5767
podpala budynek, sklep lub coś innego. W porządku?
08:18
What is a burglar?
89
498506
1429
Co to jest włamywacz?
08:19
A burglar is someone who breaks into a house in order to steal.
90
499982
4147
Włamywacz to ktoś, kto włamuje się do domu w celu kradzieży. A
08:24
So, again, quite specific, these words.
91
504129
3006
więc znowu dość konkretne te słowa.
08:27
If you want to do a quiz on this, please go to our website: www.engvid.com.
92
507213
6696
Jeśli chcesz zrobić quiz na ten temat, odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com.
08:33
And as I mentioned, we'll also have a resource with all of this
93
513940
3200
Jak już wspomniałem, na naszej stronie internetowej będziemy również mieć zasoby z całym tym
08:37
vocabulary on our website. And, of course, these are just 10 words for 10 crimes. Unfortunately,
94
517140
7403
słownictwem. I oczywiście to tylko 10 słów na 10 przestępstw. Niestety,
08:44
there are many, many more crimes, and if you'd like to know some of this vocabulary,
95
524582
4361
jest o wiele, wiele więcej przestępstw, a jeśli chcesz poznać trochę tego słownictwa,
08:49
send me your comments and if we get enough comments, I'll be happy to record some more lessons
96
529117
5991
wyślij mi swoje komentarze, a jeśli otrzymamy wystarczającą liczbę komentarzy, z przyjemnością nagram
08:55
for you and give you some more vocabulary. Okay?
97
535140
2369
dla ciebie więcej lekcji i udzielę ci trochę więcej słownictwa. Dobra?
08:57
All the best with your English. Bye for now.
98
537535
2653
Wszystkiego najlepszego z Twoim angielskim. Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7