Learn English with the News: Cyber Crime

Hi. This is Rebecca. In today's English In the News lesson, we're going to talk about

Salut. C'est Rebecca. Dans la leçon d'anglais dans les nouvelles d'aujourd'hui, nous allons parler du

cyber theft. So what does "cyber theft" mean? The word "cyber" has to do with computers.

cybervol. Alors, que signifie « cybervol » ? Le mot "cyber" a à voir avec les ordinateurs.

And the word "theft" has to do with stealing. All right? So let's look at three headlines

Et le mot "vol" a à voir avec le vol. Très bien? Examinons donc trois titres

that were in the news recently regarding this subject of cyber theft. You'll also learn

qui ont fait les manchettes récemment concernant ce sujet de cybervol. Vous apprendrez également

lots of other vocabulary related to the same theme.

beaucoup d'autres mots de vocabulaire liés au même thème.

So the first headline said, "Target data theft affects 70 million". "Target", you should

Ainsi, le premier titre disait : « Le vol de données cible affecte 70 millions de personnes ». "Target", vous devez le

know, is the name of a very large retail store in the United States and Canada and some other

savoir, est le nom d'un très grand magasin de détail aux États-Unis et au Canada et à d'autres

places, perhaps. I know they are in Canada and the U.S. "target payment card heist."

endroits, peut-être. Je sais qu'ils sont au Canada et aux États-Unis "vol de carte de paiement cible".

"Target security breach." Okay? These were three different headlines in three different

"Cibler la faille de sécurité." D'accord? Il s'agissait de trois gros titres différents dans trois

newspapers about the same situation, the same story. Let's see what words they chose to

journaux différents sur la même situation, la même histoire. Voyons quels mots ils ont choisi d'

use. So here, we have "Target data theft." So that means data -- or "data" -- was stolen, and

utiliser. Donc ici, nous avons "Cibler le vol de données". Cela signifie donc que des données - ou "données" - ont été volées et que

it affected 70 million people. Here, they said "Target payment card heist". So what's

cela a affecté 70 millions de personnes. Ici, ils ont dit "Vol de carte de paiement cible". Alors, qu'est-ce

a "heist"? "Heist" is another word which means "robbery" or "stealing". Another way is "Target

qu'un "casse" ? "Heist" est un autre mot qui signifie "vol" ou "vol". Une autre façon est "Cibler

security breach." So what's a "breach of security"? A "breach" is a kind of violation, when somebody

la violation de la sécurité". Qu'est-ce qu'une "atteinte à la sécurité" ? Une "infraction" est une sorte de violation, quand quelqu'un

does something illegally that they are not allowed to do. They go over some limit that

fait quelque chose illégalement qu'il n'est pas autorisé à faire. Ils dépassent une limite

they were not allowed to pass; that's a "breach". And in this case, it was a breach of -- or

qu'ils n'étaient pas autorisés à franchir; c'est une "infraction". Et dans ce cas, il s'agissait d'une violation de la

violation of -- security. All right? So you have three different ways that they refer

sécurité. Très bien? Vous avez donc déjà trois façons différentes de s'y

to it already. "Data theft", "payment card heist", "security breach". See how you can

référer. "Vol de données", "vol de carte de paiement", "brèche de sécurité". Voyez comment vous pouvez

pick up these expressions -- all right? -- to improve your English?

saisir ces expressions -- d'accord ? -- pour améliorer votre anglais?

Let's look out at a paragraph about that story. I'll just read it for you first. "Retail giant

Regardons un paragraphe sur cette histoire. Je vais d'abord le lire pour vous. "Le géant de la vente au détail

Target confirmed a pre-Christmas cyber attack at over 1700 U.S. stores, resulting in payment

Target a confirmé une cyberattaque avant Noël dans plus de 1700 magasins américains, entraînant le

card and identity theft of over 70 million customers." Okay. A lot of information. A

vol de carte de paiement et d'identité de plus de 70 millions de clients." D'accord. Beaucoup d'informations.

lot of journalistic writing -- packs in a lot of information, especially in the first

Beaucoup d'écrits journalistiques - contiennent beaucoup d'informations, en particulier dans le premier

paragraph. They're supposed to tell you who, what, when, where, why -- if they can -- or

paragraphe. Ils sont censés vous dire qui, quoi, quand, où, pourquoi -- s'ils le peuvent -- ou

how in that one paragraph because in case you don't have time to read the rest, at least

comment dans ce paragraphe car au cas où vous n'auriez pas le temps de lire le reste, au moins

you've got the main information.

vous avez le principales informations.

So let's see if we can figure out what that information was. So who were the victims here?

Voyons donc si nous pouvons comprendre quelle était cette information. Alors qui étaient les victimes ici ?

Who was affected by this crime? Well, "Retail giant Target" -- Target store was affected,

Qui a été touché par ce crime ? Eh bien, " Géant de la vente au détail Target" - Le magasin Target a été touché

and as a result, their customers were affected. These were the victims of this attack, this

et, par conséquent, ses clients ont été touchés. Ce sont les victimes de cette attaque, de cette

cyber attack.

cyberattaque.

Who were the criminals? Well, those who did the cyber attack. They're sometimes known

Qui étaient les criminels ? Eh bien, ceux qui ont fait la cyberattaque. Ils sont parfois connus

as cyber thieves; they're known as cyber hackers. But you'll see this term "cyber" because they're

sous le nom de cyber voleurs ; ils sont connus sous le nom de cyber-hackers. Mais vous verrez ce terme "cyber" car ce ne sont

not just regular thieves. They steal through the means of the computer. Okay?

pas que des voleurs ordinaires. Ils volent par le biais de l'ordinateur. D'accord?

What was the crime? You've now learned many expressions to describe this crime. But let's

Quel était le délit ? Vous avez maintenant appris de nombreuses expressions pour décrire ce crime. Mais

see what we've found here. We have also found here "cyber attack", "payment card theft",

voyons ce que nous avons trouvé ici. Nous avons également trouvé ici "cyberattaque", "vol de carte de paiement",

"identity theft", along with what we had up here, "data theft", "heist", and "breach".

"usurpation d'identité", avec ce que nous avions ici, "vol de données", "casse" et "violation".

Right? "Security breach." So what is "identity theft"? What does it mean to steal somebody's

Droite? "Violation de la sécurité." Alors, qu'est-ce que le « vol d'identité » ? Que signifie voler l'identité de quelqu'un

identity? Well, it means to take all of their personal and private information -- their

? Eh bien, cela signifie prendre toutes leurs informations personnelles et privées - leur

name, perhaps their email address, their credit card information, their address, things like

nom, peut-être leur adresse e-mail, leurs informations de carte de crédit, leur adresse, des choses comme

that, phone number. And then, they might try to use your credit card and give your information

ça, leur numéro de téléphone. Et puis, ils pourraient essayer d' utiliser votre carte de crédit et donner vos informations

in an illegal way. So that's called "identity theft", stealing somebody's identity, pretending

de manière illégale. C'est ce qu'on appelle le " vol d'identité", voler l'identité de quelqu'un,

to be that person, to do a fraudulent or illegal kind of transaction. Okay?

prétendre être cette personne, faire une transaction frauduleuse ou illégale. D'accord?

And when did this happen? Okay. Did you find the information in this paragraph to tell

Et quand est-ce arrivé ? D'accord. Avez-vous trouvé les informations dans ce paragraphe pour

you when it happened? It said "pre-Christmas cyber attack." Pre-Christmas" means "before

vous dire quand cela s'est produit ? Il était écrit "cyberattaque avant Noël ". "Pre-Christmas" signifie "avant

Christmas". Okay.

Noël". D'accord.

And where did it happen? Which places were affected by it? Here. 1700 U.S. stores.

Et où est-ce que cela s'est passé ? Quels endroits en ont été affectés ? Ici. 1 700 magasins américains.

All right? We can say the number like that, "seventeen hundred". You can also say "one thousand seven

D'accord ? Nous pouvons dire le nombre comme ça, " 1700 ". dites "mille sept

hundred". All right?

cents". D'accord ?

So here, if you continue to read the story, you would find more vocabulary that you could

Donc ici, si vous continuez à lire l'histoire, vous trouverez plus de vocabulaire que vous pourriez

pick up. So here are three things that Target did after that -- after this happened -- and

acquérir. Voici donc trois choses que Target a faites après cela -- après que cela se soit produit -- et

three things that they asked the customers to do. So let's look at vocabulary they used here.

trois choses qu'ils ont demandé aux clients de faire. Examinons donc le vocabulaire qu'ils ont utilisé ici.

So Target confirmed the unauthorized access. They confirmed; they said, "Yes. It really

Alors Target a confirmé l'accès non autorisé. Ils ont confirmé ; ils ont dit : " Oui. C'est

did happen." Some people accessed or gained illegal -- they managed to reach illegally

vraiment arrivé." Certaines personnes ont accédé ou obtenu illégalement - elles ont réussi à accéder illégalement à des

information that was not supposed to be theirs." "Unauthorized" -- it wasn't allowed. Okay.

informations qui n'étaient pas censées être les leurs." "Non autorisé" -- ce n'était pas autorisé. D'accord.

Then, Target alerted the authorities. They warned the police, let's say. They got in

Ensuite, Target a alerté les autorités. Ils ont prévenu la police, disons. Ils sont entrés en

touch with the police. They investigated the incident. They probed further; they tried

contact avec la police. Ils ont enquêté sur l' incident. Ils ont sondé plus loin; ils ont essayé

to find out more information about what happened. "Incident" is any kind of occurrence, anything

de trouver plus d'informations sur ce qui s'était passé. "Incident" est tout type d'événement, tout ce

that happens. Then, they asked their customers to do certain things. They asked them to monitor

qui se passe. Ensuite, ils ont demandé à leurs clients de faire certaines choses. Ils leur ont demandé de surveiller

their account information. "To monitor" something means to pay attention to what's happening

les informations de leur compte. "Surveiller" quelque chose signifie prêter attention à ce qui lui

to it, to -- it's sort of -- yeah. Watch, watch what's happening. All right? "To remain

arrive, à -- c'est en quelque sorte -- ouais. Regardez, regardez ce qui se passe. Très bien? "Pour rester

vigilant for fraud" -- look at all the vocabulary here. Not necessarily beginner vocabulary.

vigilant face à la fraude" -- regardez tout le vocabulaire ici. Vocabulaire pas forcément débutant.

Quite advanced in some cases. "To remain vigilant" means to be on the lookout for, to watch out

Assez avancé dans certains cas. "Rester vigilant" signifie être à l'affût,

for, to pay attention to what's happening. And what is "fraud"? "Fraud" is any kind of

guetter, prêter attention à ce qui se passe. Et qu'est-ce que la « fraude » ? La "fraude" est toute forme de

cheating or lying or somebody gains a benefit through that. So somebody lied or cheated

tricherie ou de mensonge ou quelqu'un en tire un avantage. Donc, quelqu'un a menti ou

in order to get something for themselves. That is "fraud". And here, we see another

triché afin d'obtenir quelque chose pour lui-même. C'est de la "fraude". Et ici, nous voyons une autre

form of the word "fraud". The customers are also told to report fraudulent activity. "Fraudulent"

forme du mot "fraude". Les clients sont également invités à signaler toute activité frauduleuse. "Frauduleux"

is the adjective from the word "fraud". Any kind of improper activity. Okay?

est l'adjectif du mot "fraude". Tout type d'activité inappropriée. D'accord?

So look at all the different kinds of vocabulary that you've got just from this one news story.

Alors regardez tous les différents types de vocabulaire que vous avez juste de cette histoire d'actualité.

So remember; the news -- whether it's something you watch, whether it's something you read

Alors souviens-toi; les nouvelles - que ce soit quelque chose que vous regardez, que ce soit quelque chose que vous lisez

or something you listen to -- is a great way to improve your English vocabulary. You'll

ou que vous écoutez - sont un excellent moyen d'améliorer votre vocabulaire anglais. Vous aurez l'

have a chance to review this vocabulary and listen to it again and read it again. And

occasion de revoir ce vocabulaire, de le réécouter et de le relire. Et

you can pick up that vocabulary. Try to use some of this after this lesson. Try to write

vous pouvez acquérir ce vocabulaire. Essayez d'en utiliser une partie après cette leçon. Essayez d'

out some sentences of your own regarding something else. And you could say -- you can use the

écrire vos propres phrases concernant autre chose. Et vous pourriez dire -- vous pouvez utiliser le

same vocabulary. You don't always have the use it for the same purpose. For example,

même vocabulaire. Vous n'en avez pas toujours l' usage dans le même but. Par exemple,

here, they confirmed the unauthorized access. But you might want to confirm a reservation,

ici, ils ont confirmé l'accès non autorisé. Mais vous voudrez peut-être confirmer une réservation,

right? You can confirm many things. You can alert the authorities. You can alert the police.

n'est-ce pas ? Vous pouvez confirmer beaucoup de choses. Vous pouvez alerter les autorités. Vous pouvez alerter la police.

You can investigate an incident. You can investigate an accident. You can monitor account information,

Vous pouvez enquêter sur un incident. Vous pouvez enquêter sur un accident. Vous pouvez surveiller les informations de compte

or you can monitor your children when they're playing outside. Okay? Keep an eye on them.

ou vous pouvez surveiller vos enfants lorsqu'ils jouent à l'extérieur. D'accord? Gardez un œil sur eux.

You can remain vigilant for fraud. You can remain vigilant for any kind of suspicious

Vous pouvez rester vigilant face à la fraude. Vous pouvez rester vigilant face à tout type de

behavior on anybody's part. And you can report fraudulent activity, or you could report a

comportement suspect de la part de quiconque. Et vous pouvez signaler une activité frauduleuse, ou vous pourriez signaler un

crime or an accident, right? So you can use these verbs for all kinds of purposes.

crime ou un accident, n'est-ce pas ? Vous pouvez donc utiliser ces verbes à toutes sortes de fins.

If you'd like to do a quiz on this, please go to our website, www.engvid.com. You could

Si vous souhaitez faire un quiz à ce sujet, rendez-vous sur notre site Web, www.engvid.com. Vous pouvez

also subscribe to my YouTube channel and get lots more English lessons. Okay?

également vous abonner à ma chaîne YouTube et obtenir beaucoup plus de cours d'anglais. D'accord?

So all the best with your English. Bye, for now.

Alors tout le meilleur avec votre anglais. Au revoir.