Learn English with the News: Cyber Crime

Hi. This is Rebecca. In today's English In the News lesson, we're going to talk about

안녕. 레베카입니다. 오늘의 English In the News 수업에서는 사이버 절도에 대해 이야기할 것입니다

cyber theft. So what does "cyber theft" mean? The word "cyber" has to do with computers.

. 그렇다면 "사이버 도난"은 무엇을 의미합니까? "사이버"라는 단어는 컴퓨터와 관련이 있습니다.

And the word "theft" has to do with stealing. All right? So let's look at three headlines

그리고 "도둑질"이라는 단어는 도둑질과 관련이 있습니다. 괜찮은? 따라서

that were in the news recently regarding this subject of cyber theft. You'll also learn

이 사이버 절도 주제와 관련하여 최근 뉴스에 나온 세 가지 헤드라인을 살펴보겠습니다 . 또한

lots of other vocabulary related to the same theme.

동일한 주제와 관련된 다른 많은 어휘도 배우게 됩니다.

So the first headline said, "Target data theft affects 70 million". "Target", you should

그래서 첫 번째 헤드라인은 "타깃 데이터 도용은 7000만 명에게 영향을 미칩니다"라고 했습니다. 아시다시피 "Target"은

know, is the name of a very large retail store in the United States and Canada and some other

미국과 캐나다 및 기타

places, perhaps. I know they are in Canada and the U.S. "target payment card heist."

지역에 있는 매우 큰 소매점의 이름입니다. 나는 그들이 캐나다 와 미국의 "표적 지불 카드 강도"에 있다는 것을 알고 있습니다.

"Target security breach." Okay? These were three different headlines in three different

"목표 보안 침해." 좋아요? 이것은 동일한 상황, 동일한 이야기에 대한 세 개의 다른 신문에 있는 세 개의 다른 헤드라인이었습니다

newspapers about the same situation, the same story. Let's see what words they chose to

. 그들이 어떤 단어를 사용하기로 선택했는지 봅시다

use. So here, we have "Target data theft." So that means data -- or "data" -- was stolen, and

. 그래서 여기에 "표적 데이터 도용"이 있습니다. 즉, 데이터(또는 "데이터")가 도난당했고

it affected 70 million people. Here, they said "Target payment card heist". So what's

7천만 명의 사람들에게 영향을 미쳤습니다. 여기서 그들은 "결제 카드 탈취 대상"이라고 말했습니다. 그렇다면

a "heist"? "Heist" is another word which means "robbery" or "stealing". Another way is "Target

"강도"란 무엇입니까? "Heist"는 "강도" 또는 "도둑질"을 의미하는 또 다른 단어입니다. 또 다른 방법은 "대상

security breach." So what's a "breach of security"? A "breach" is a kind of violation, when somebody

보안 위반"입니다. 그렇다면 "보안 위반"이란 무엇입니까? "위반"은 누군가가

does something illegally that they are not allowed to do. They go over some limit that

불법적으로 그들이 할 수 없는 일을 할 때 일종의 위반입니다 . 그들은 통과할 수 없는 어떤 한계를 넘습니다.

they were not allowed to pass; that's a "breach". And in this case, it was a breach of -- or

그것은 "위반"입니다. 이 경우에는 보안 위반 또는

violation of -- security. All right? So you have three different ways that they refer

위반이었습니다. 괜찮은? 따라서 그들이 이미 참조하는 세 가지 다른 방법이 있습니다

to it already. "Data theft", "payment card heist", "security breach". See how you can

. "데이터 도용", "결제 카드 강도", "보안 위반".

pick up these expressions -- all right? -- to improve your English?

이 표현들을 어떻게 집어들 수 있는지 보세요 -- 알았죠? -- 영어 실력을 향상시키려면?

Let's look out at a paragraph about that story. I'll just read it for you first. "Retail giant

그 이야기에 대한 단락을 살펴보자. 먼저 읽어드리겠습니다. "소매 대기업

Target confirmed a pre-Christmas cyber attack at over 1700 U.S. stores, resulting in payment

Target은 1700개 이상의 미국 매장에서 크리스마스 전 사이버 공격을 확인했으며 , 그 결과

card and identity theft of over 70 million customers." Okay. A lot of information. A

7천만 명 이상의 고객의 결제 카드 및 신원 도용이 발생했습니다 ." 좋아요. 많은 정보.

lot of journalistic writing -- packs in a lot of information, especially in the first

많은 저널리즘 글은 특히 첫 단락에 많은 정보를 담고 있습니다

paragraph. They're supposed to tell you who, what, when, where, why -- if they can -- or

. 그들은 당신에게 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜(할 수 있다면) 또는

how in that one paragraph because in case you don't have time to read the rest, at least

그 한 문단에서 어떻게를 말해야 합니다.

you've got the main information.

주요 정보.

So let's see if we can figure out what that information was. So who were the victims here?

그럼 그 정보가 무엇인지 알아낼 수 있는지 봅시다 . 그렇다면 여기서 피해자는 누구였을까?

Who was affected by this crime? Well, "Retail giant Target" -- Target store was affected,

이 범죄로 누가 영향을 받았습니까? 글쎄요, "소매 거대 타겟" -- 타겟 매장이 영향을 받았고, 그

and as a result, their customers were affected. These were the victims of this attack, this

결과 고객들이 영향을 받았습니다. 이들은 이 공격, 이 사이버 공격의 희생자였습니다

cyber attack.

.

Who were the criminals? Well, those who did the cyber attack. They're sometimes known

범인은 누구였습니까? 글쎄, 사이버 공격을 한 사람들. 그들은 때때로

as cyber thieves; they're known as cyber hackers. But you'll see this term "cyber" because they're

사이버 도둑으로 알려져 있습니다. 그들은 사이버 해커로 알려져 있습니다. 그러나 "사이버"라는 용어는 그들이

not just regular thieves. They steal through the means of the computer. Okay?

일반적인 도둑이 아니기 때문에 보게 될 것입니다. 그들은 컴퓨터 수단을 통해 훔칩니다. 좋아요?

What was the crime? You've now learned many expressions to describe this crime. But let's

범죄는 무엇입니까? 이제 이 범죄를 설명하는 많은 표현을 배웠습니다. 그러나

see what we've found here. We have also found here "cyber attack", "payment card theft",

우리가 여기서 무엇을 찾았는지 봅시다. 여기에서 "사이버 공격", "결제 카드 도용", "

"identity theft", along with what we had up here, "data theft", "heist", and "breach".

신원 도용"과 함께 "데이터 도용", "강도" 및 "위반"도 발견했습니다.

Right? "Security breach." So what is "identity theft"? What does it mean to steal somebody's

오른쪽? "보안 위반." 그렇다면 "신원 도용"이란 무엇입니까? 누군가의 신분을 도용한다는 것은 무엇을 의미합니까

identity? Well, it means to take all of their personal and private information -- their

? 글쎄요, 그것은 그들의 모든 개인 정보와 개인 정보를 가져가는 것을 의미합니다.

name, perhaps their email address, their credit card information, their address, things like

이름, 이메일 주소, 신용 카드 정보, 주소,

that, phone number. And then, they might try to use your credit card and give your information

전화 번호 등. 그런 다음 그들은 귀하의 신용 카드를 사용하고 귀하의 정보를

in an illegal way. So that's called "identity theft", stealing somebody's identity, pretending

불법적인 방법으로 제공하려고 할 수 있습니다. 그래서 "신원 도용"이라고 합니다. 누군가의 신원을 도용하고

to be that person, to do a fraudulent or illegal kind of transaction. Okay?

그 사람인 척 가장하여 사기 또는 불법 거래를 하는 것입니다. 좋아요?

And when did this happen? Okay. Did you find the information in this paragraph to tell

언제 이런 일이 일어 났습니까? 좋아요. 언제 발생했는지 알려주는 이 단락의 정보를 찾았습니까

you when it happened? It said "pre-Christmas cyber attack." Pre-Christmas" means "before

? 그것은 "크리스마스 전 사이버 공격"이라고 말했습니다. Pre-Christmas"는 "크리스마스 전"을 의미합니다

Christmas". Okay.

. 알겠습니다.

And where did it happen? Which places were affected by it? Here. 1700 U.S. stores.

그리고 어디에서 발생했습니까? 영향을 받은 장소는 어디입니까? 여기. 1700개의 미국 상점이 있습니다. 알겠습니다.

All right? We can say the number like that, "seventeen hundred". You can also say "one thousand seven

"1700"과 같이 숫자를 말할 수 있습니다 . 당신은 또한 할 수 있습니다 "일천칠백"이라고 말하세요

hundred". All right?

. 알겠어요?

So here, if you continue to read the story, you would find more vocabulary that you could

여기에서 이야기를 계속 읽으면 더 많은 단어를 배울 수 있습니다

pick up. So here are three things that Target did after that -- after this happened -- and

. 타겟이 그 이후에 한 세 가지 일이 있습니다 . 이 일이 일어난 후

three things that they asked the customers to do. So let's look at vocabulary they used here.

고객에게 요청한 세 가지입니다 . 여기서 그들이 사용한 어휘를 살펴보겠습니다.

So Target confirmed the unauthorized access. They confirmed; they said, "Yes. It really

그래서 Target은 무단 액세스를 확인했습니다. 그들은 확인했고, "예. 실제로 그런 일이 일어났습니다

did happen." Some people accessed or gained illegal -- they managed to reach illegally

." 어떤 사람들은 불법적으로 액세스하거나 획득했습니다 . 그들은

information that was not supposed to be theirs." "Unauthorized" -- it wasn't allowed. Okay.

자신의 것이 아닌 정보에 불법적으로 도달했습니다." "권한 없음" -- 허용되지 않았습니다. 좋아요.

Then, Target alerted the authorities. They warned the police, let's say. They got in

그런 다음 Target은 당국에 경고했습니다. 그들은 경찰에 경고했습니다. 그들은

touch with the police. They investigated the incident. They probed further; they tried

경찰과 연락을 취했습니다. 그들은 사건을 조사했습니다 . 그들은 더 자세히 조사했습니다. 그들은

to find out more information about what happened. "Incident" is any kind of occurrence, anything

일어난 일에 대해 더 많은 정보를 찾으려고 노력했습니다. "사고"는 모든 종류의 발생,

that happens. Then, they asked their customers to do certain things. They asked them to monitor

발생하는 모든 것을 의미합니다. 그런 다음 고객에게 특정 작업을 수행하도록 요청했습니다. 그들은 계정 정보를 모니터링하도록 요청했습니다

their account information. "To monitor" something means to pay attention to what's happening

. 무언가를 "모니터링하다"는 것은 그것에 무슨 일이 일어나고 있는지 주의를 기울이는 것을 의미합니다

to it, to -- it's sort of -- yeah. Watch, watch what's happening. All right? "To remain

. 시계, 무슨 일이 일어나고 있는지보십시오. 괜찮은? "

vigilant for fraud" -- look at all the vocabulary here. Not necessarily beginner vocabulary.

사기를 경계하기 위해" -- 여기 있는 모든 어휘를 보십시오 . 반드시 초급 어휘는 아닙니다.

Quite advanced in some cases. "To remain vigilant" means to be on the lookout for, to watch out

경우에 따라 상당히 발전했습니다. "경계를 유지하다"는

for, to pay attention to what's happening. And what is "fraud"? "Fraud" is any kind of

무슨 일이 일어나고 있는지 주의를 기울이고 주의를 기울이는 것을 의미합니다. 그리고 "사기"란 무엇입니까? "사기"는 모든 종류의

cheating or lying or somebody gains a benefit through that. So somebody lied or cheated

속임수 또는 거짓말 또는 누군가가 이를 통해 이익을 얻는 것입니다. 그래서 누군가는

in order to get something for themselves. That is "fraud". And here, we see another

스스로 무언가를 얻기 위해 거짓말을 하거나 속였습니다. 그것은 "사기"입니다. 그리고 여기에서 우리는

form of the word "fraud". The customers are also told to report fraudulent activity. "Fraudulent"

"사기"라는 단어의 또 다른 형태를 봅니다. 고객은 또한 사기 행위를 보고하라는 지시를 받습니다. "사기"는

is the adjective from the word "fraud". Any kind of improper activity. Okay?

"사기"라는 단어의 형용사입니다. 모든 종류의 부적절한 행위. 좋아요?

So look at all the different kinds of vocabulary that you've got just from this one news story.

이 뉴스 기사 하나에서 얻은 다양한 종류의 어휘를 살펴보세요.

So remember; the news -- whether it's something you watch, whether it's something you read

그러니 기억하세요. 당신이 보는 것이든, 읽는 것이

or something you listen to -- is a great way to improve your English vocabulary. You'll

든 듣는 것이든 뉴스는 당신의 영어 어휘력을 향상시키는 좋은 방법입니다.

have a chance to review this vocabulary and listen to it again and read it again. And

이 어휘를 복습하고 다시 듣고 다시 읽을 기회가 있을 것입니다. 그리고

you can pick up that vocabulary. Try to use some of this after this lesson. Try to write

당신은 그 어휘를 선택할 수 있습니다. 이 수업 후에 이 중 일부를 사용해 보십시오. 다른

out some sentences of your own regarding something else. And you could say -- you can use the

것에 관한 자신의 문장을 작성해보십시오 . 그리고 당신은 말할 수 있습니다 -- 당신은 같은 어휘를 사용할 수 있습니다

same vocabulary. You don't always have the use it for the same purpose. For example,

. 항상 같은 목적으로 사용하지는 않습니다. 예를 들어

here, they confirmed the unauthorized access. But you might want to confirm a reservation,

여기에서는 무단 액세스를 확인했습니다. 하지만 예약을 확인하고 싶을 수도 있겠죠

right? You can confirm many things. You can alert the authorities. You can alert the police.

? 많은 것을 확인할 수 있습니다. 당국에 알릴 수 있습니다 . 경찰에 신고할 수 있습니다.

You can investigate an incident. You can investigate an accident. You can monitor account information,

사건을 조사할 수 있습니다. 사고 조사를 할 수 있습니다 . 계정 정보를 모니터링하거나

or you can monitor your children when they're playing outside. Okay? Keep an eye on them.

자녀가 밖에서 놀 때 모니터링할 수 있습니다 . 좋아요? 그들을 주시하십시오.

You can remain vigilant for fraud. You can remain vigilant for any kind of suspicious

사기를 경계할 수 있습니다. 다른 사람의 모든 종류의 의심스러운 행동에 대해 경계를 유지할 수 있습니다

behavior on anybody's part. And you can report fraudulent activity, or you could report a

. 그리고 사기 행위를 신고하거나

crime or an accident, right? So you can use these verbs for all kinds of purposes.

범죄나 사고를 신고할 수 있습니다. 따라서 모든 종류의 목적을 위해 이러한 동사를 사용할 수 있습니다.

If you'd like to do a quiz on this, please go to our website, www.engvid.com. You could

이에 대한 퀴즈를 풀고 싶으시면 당사 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오.

also subscribe to my YouTube channel and get lots more English lessons. Okay?

제 유튜브 채널을 구독하고 더 많은 영어 수업을 받을 수도 있습니다. 좋아요?

So all the best with your English. Bye, for now.

영어로 최선을 다하십시오. 안녕, 지금은.