Speaking English - "I wish I had..."

Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In life, as much as we try, we don't always

Salut. Je m'appelle Rebecca de www.engvid.com. Dans la vie, même si nous essayons, nous ne faisons pas toujours

do the right thing, right? Sometimes, we do something, and wish afterwards that we hadn't

la bonne chose, n'est-ce pas ? Parfois, nous faisons quelque chose, et regrettons ensuite de ne pas l'avoir

done it. And sometimes, we don't do something and wish afterwards that we had done it. Well,

fait. Et parfois, on ne fait pas quelque chose et on regrette après coup de l'avoir fait. Eh bien,

in English we have some expressions to express these kinds of situation and these kinds of

en anglais, nous avons des expressions pour exprimer ce genre de situation et ce genre de

feelings that we have when we do and don't do something. All right? So this lesson is

sentiments que nous avons quand nous faisons et ne faisons pas quelque chose. Très bien? Cette leçon est donc

focused on that. So what we're basically talking about in this lesson is expressing regret.

centrée sur cela. Donc, ce dont nous parlons essentiellement dans cette leçon, c'est d'exprimer des regrets.

Regret is when we feel somewhat unhappy and uncomfortable with something that we did or

Le regret, c'est quand nous nous sentons quelque peu malheureux et mal à l'aise avec quelque chose que nous avons fait ou

didn't do. So let's get started.

n'avons pas fait. Alors, commençons.

So the expression you can use to talk about something that you didn't do that you wish

Donc, l'expression que vous pouvez utiliser pour parler de quelque chose que vous n'avez pas fait et que vous auriez aimé

you had done is, "I wish I had --." Now, you can use this expression to talk about personal

faire est : « J'aurais aimé avoir -- ». Maintenant, vous pouvez utiliser cette expression pour parler de

situations or social situations or business situations. Okay? So you can use it in a professional

situations personnelles ou de situations sociales ou de situations professionnelles . D'accord? Vous pouvez donc l'utiliser également dans un

context as well. So these are things that you wish you had done that you didn't do.

contexte professionnel. Ce sont donc des choses que vous auriez aimé faire et que vous n'avez pas faites.

And then on the other side, we'll come to the other part of the equation.

Et puis de l'autre côté, nous arriverons à l'autre partie de l'équation.

So for example, you could say, "I wish I had studied harder for my test." Or, "I wish I

Ainsi, par exemple, vous pourriez dire : « J'aurais aimé étudier plus dur pour mon examen. Ou, "J'aurais aimé

had bought the house last year when it was so much cheaper." Okay? So these are some

avoir acheté la maison l'année dernière alors qu'elle était tellement moins chère." D'accord?

examples in the personal realm. You could say, in a social situation, "I wish I had

Voici donc quelques exemples dans le domaine personnel. Vous pourriez dire, dans une situation sociale, "J'aurais aimé l'avoir

called her last week." "I wish I had gone to the concert." Okay? This means you didn't

appelée la semaine dernière." "J'aurais aimé aller au concert." D'accord? Cela signifie que vous n'êtes pas

go to the concert, and you're saying you heard it was really good. "I wish I had gone to

allé au concert, et vous dites que vous avez entendu dire que c'était vraiment bien. "J'aurais aimé aller

the concert." In a professional context you might say, "I wish I had quoted a better price."

au concert." Dans un contexte professionnel, vous pourriez dire : « J'aurais aimé proposer un meilleur prix.

"I wish I had booked the meeting room earlier." Okay?

"J'aurais aimé réserver la salle de réunion plus tôt." D'accord?

So here, you have some examples. Now, you do see another expression down here. Instead

Donc ici, vous avez quelques exemples. Maintenant, vous voyez une autre expression ici. Au lieu

of saying, "I wish I had" plus whatever you need to say, you could also use the expression,

de dire "j'aurais aimé avoir" plus tout ce que vous avez besoin de dire, vous pouvez également utiliser l'expression

"If only I had --." For example, "If only I had booked the conference room earlier."

"si seulement j'avais --". Par exemple, "Si seulement j'avais réservé la salle de conférence plus tôt."

"If only I had quoted a better price." Okay? So you get the idea on this side.

"Si seulement j'avais proposé un meilleur prix." D'accord? Donc vous voyez l'idée de ce côté.

Now, we come to this side. This is when you did something, and you shouldn't have done

Maintenant, nous arrivons de ce côté. C'est quand vous avez fait quelque chose, et vous n'auriez pas dû le

it, and you wish that you had not done it. So then, you could say, "I wish I hadn't eaten

faire, et vous souhaitez ne pas l'avoir fait. Alors, vous pourriez dire : « J'aurais aimé ne pas avoir

so much. I was really trying lose weight. I'm supposed to be on a diet. Why did I eat

autant mangé. J'essayais vraiment de perdre du poids. Je suis censé suivre un régime. Pourquoi ai-je

so much? I wish I hadn't eaten so much." Or, "I wish I hadn't waited until now to call

autant mangé ? beaucoup." Ou, "J'aurais aimé ne pas avoir attendu jusqu'à maintenant pour l'

her." Okay? Another example. "I wish I hadn't trusted him/her." I wish I hadn't invited

appeler." D'accord? Un autre exemple. "J'aurais aimé ne pas lui faire confiance." J'aurais aimé ne pas les avoir

them." Or in a profession situation, "I wish I hadn't agreed to their proposal." "I wish

invités." Ou dans une situation professionnelle, "J'aurais aimé ne pas avoir accepté leur proposition." "J'aurais aimé

I hadn't paid the contractor already." Or, "I wish I hadn't paid the contractor in advance."

ne pas avoir déjà payé l'entrepreneur." Ou, " J'aurais aimé ne pas l'avoir ' Je n'ai pas payé l'entrepreneur à l'avance. »

Okay? And again, another way of expressing the same thing is to say, "If only I hadn't

D'accord ? Et encore une fois, une autre façon d'exprimer la même chose est de dire : « Si seulement je n'avais pas

paid the contractor in advance, we could've found another contractor." "If only I hadn't

payé l'entrepreneur à l'avance, nous aurions pu trouver un autre entrepreneur. n'avais pas

agreed to their proposal, I could have considered your offer." Okay? So you see that you can

accepté leur proposition, j'aurais pu considérer votre offre. » D'accord ? Vous voyez donc que vous pouvez

use "I wish I had", "I wish I hadn't", or you can use "if only I had" or "if only I

utiliser « j'aurais aimé », « j'aurais aimé ne pas », ou vous pouvez utiliser « si seulement j'avais " ou "si seulement je

hadn't". Okay? And all of these are used to express regret for something you did or something

ne l'avais pas fait". D'accord? Et tout cela est utilisé pour exprimer des regrets pour quelque chose que vous avez fait ou quelque chose que

you didn't do. And it happens to all of us, so now you know how to express it. Okay? So

vous n'avez pas fait. Et cela nous arrive à tous, alors maintenant vous savez comment l'exprimer . D'accord ? Donc,

if you'd like to do a quiz on this subject, please go to our website, www.engvid.com.

si vous souhaitez faire un quiz sur ce sujet, rendez-vous sur notre site Web, www.engvid.com. De

That way, you'll have a chance to really master what we've studied here. And also, subscribe

cette façon, vous aurez une chance de vraiment maîtriser ce que nous avons étudié ici. Et aussi , abonnez-vous

to my YouTube channel. I'd be happy to see you again. Bye, for now.

à ma chaîne YouTube. Je serais heureux de vous revoir. Au revoir, pour l'instant.