Conversational English - How to Generalize

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you a number of words and

سلام. نام من ربکا است، و در درس امروز، تعدادی از کلمات و عبارات را به شما نشان خواهم

expressions that you can use when you want to generalize about something, when you want

داد که می توانید زمانی که می خواهید در مورد چیزی تعمیم دهید، زمانی که می خواهید

to speak about something in general. Okay? So let's look at them. They're very useful

در مورد چیزی به طور کلی صحبت کنید، از آنها استفاده کنید. باشه؟ پس بیایید به آنها نگاه کنیم.

when you're discussing an issue with someone, or if you're writing an essay, or a paper

وقتی در حال بحث کردن درباره موضوعی با کسی هستید، یا در حال نوشتن یک مقاله یا مقاله

about something. You can certainly use these transition kind of words and these expressions.

در مورد چیزی هستید، بسیار مفید هستند. شما مطمئناً می توانید از این نوع انتقال کلمات و این عبارات استفاده کنید.

Here we go. Okay. So, here's the first one: "Overall," okay? You can also practice pronouncing

در اینجا ما می رویم. باشه. بنابراین، این اولین مورد است: "به طور کلی، خوب؟" در

them after me, if you like. "Overall,", "Generally,", "Basically,", "All in all,", "On the whole,",

صورت تمایل می توانید بعد از من تلفظ آنها را نیز تمرین کنید. "به طور کلی،"، "به طور کلی،"، "اصولا،"، "در کل،"، "در کل،"،

okay? So all of these mean that you're going to make a statement which is a general statement,

خوب؟ بنابراین همه اینها به این معنی است که شما قرار است یک بیانیه ای ارائه دهید که یک بیانیه کلی،

or comment, or remark.

یا نظر یا تذکر است.

So, for example, you could start with something like this:

بنابراین، برای مثال، می توانید با چیزی شبیه به این شروع کنید:

"Overall, I believe the situation is out of control."

"به طور کلی، من معتقدم که اوضاع از کنترل خارج شده است."

And you don't have to say this part. You could just say:

و لازم نیست این قسمت را بگویید. شما فقط می توانید بگویید:

"Overall, the situation is out of control." But you could add this, if you're saying that... If

"به طور کلی، اوضاع از کنترل خارج شده است." اما اگر می گویید این را می توانید اضافه کنید... اگر

you want to qualify it and explain that that's your perspective and your view. Okay? You

می خواهید آن را واجد شرایط کنید و توضیح دهید که این دیدگاه و دیدگاه شماست. باشه؟ شما

can do that with any of them. "Generally, I think the govt has misspent our money."

می توانید این کار را با هر یک از آنها انجام دهید. "به طور کلی، من فکر می کنم دولت پول ما را به اشتباه خرج کرده است."

"Misspent" means spent it in the wrong way or in a bad way.

«سوء خرج کردن» یعنی آن را در راه نادرست یا بد خرج کرده است.

All right, here are some other expressions you can use when you want to indicate that

بسیار خوب، در اینجا عبارات دیگری وجود دارد که می توانید از آنها برای نشان دادن

you are generalizing about something. You could say: "By and large," okay? "By and large,"

اینکه در مورد چیزی تعمیم می دهید استفاده کنید. شما می توانید بگویید: "به طور کلی"، خوب؟ "به طور کلی،"

it means the same thing like: "In general," okay? Or: "Broadly speaking,", "Broadly speaking,",

این به همان معنی است مانند: "به طور کلی، خوب؟" یا: "به طور کلی"، "به طور کلی"،

"In general," or: "For the most part, I feel the storm has passed." Okay? Last one: "Essentially,"

"به طور کلی"، یا: "بیشتر احساس می کنم طوفان گذشته است." باشه؟ مورد آخر: «در اصل،

right? "Essentially, I would say the crisis has been averted." "Has been averted" means

درست است؟ اساساً من می گویم که بحران جلوگیری شده است. «جلوگیری شده است» یعنی

the crisis has been avoided. We managed to avoid it or prevent it from happening. Okay?

از بحران اجتناب شده است. ما موفق شدیم از آن اجتناب کنیم یا از وقوع آن جلوگیری کنیم. باشه؟

So, these are the important words you need to know if you want to generalize, and this

بنابراین، اگر می‌خواهید تعمیم دهید، اینها کلمات مهمی هستند که باید بدانید، و به

is how you could continue a sentence once you have used one of these words or expressions.

این ترتیب می‌توانید یک جمله را پس از استفاده از یکی از این کلمات یا عبارات ادامه دهید.

Okay? If you'd like to practice doing this, which is probably a really good idea, go to

باشه؟ اگر می‌خواهید این کار را تمرین کنید، که احتمالاً ایده خوبی است، به

our website: www.engvid.com. There, you'll be able to do a quiz on this subject, as well

وب‌سایت ما بروید: www.engvid.com. در آنجا می‌توانید مسابقه‌ای در مورد این موضوع انجام دهید و

as watch lots of other videos on many other topics in English. Okay? Thank you very much.

همچنین ویدیوهای زیادی را در مورد موضوعات دیگر به زبان انگلیسی تماشا کنید. باشه؟ بسیار از شما متشکرم.

Good luck with your English.

در انگلیسی خود موفق باشید.