"AT ALL!" - How to make a strong point in English!

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson I'm going to explain the meaning of a commonly

Hola. Mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy voy a explicar el significado de una

used English expression, and that expression is: "at all". I'd like to thank Mitchelin

expresión en inglés de uso común, y esa expresión es: "at all". Me gustaría agradecer a Mitchelin

from Columbia, one of our viewers on engVid, for suggesting this lesson. Okay? So, Mitchelin,

de Columbia, uno de nuestros espectadores en engVid, por sugerir esta lección. ¿Bueno? Entonces, Mitchell,

this lesson is for you and also for all you other viewers out there. All right, so let's

esta lección es para ti y también para todos los demás espectadores. Muy bien,

see how to use this expression: "at all".

veamos cómo usar esta expresión: "en absoluto".

In order to understand it, let me read you a few sentences where I've used this expression,

Para entenderlo, déjame leerte algunas oraciones donde he usado esta expresión,

and you try to figure out if you can understand what it means and why we use "at all".

y trata de averiguar si puedes entender lo que significa y por qué usamos "en absoluto".

"I don't like this music at all." "He doesn't enjoy his work at all."

"No me gusta esta música para nada". "Él no disfruta su trabajo en absoluto".

"She didn't understand the instructions at all."

"Ella no entendió las instrucciones en absoluto".

All right? So, what's going on here? Why did we use the expression "at all" at the end

¿Todo bien? Entonces, ¿qué está pasando aquí? ¿Por qué usamos la expresión "en absoluto" al final

of these three sentences? After all, I could have said: "I don't like this music." So why

de estas tres oraciones? Después de todo, podría haber dicho: "No me gusta esta música". Entonces, ¿por

did I say: "I don't like this music at all"? What do you think? Well, the reason I said:

qué dije: "No me gusta esta música para nada"? ¿Qué piensas? Bueno, la razón por la que dije:

"I don't like this music at all." is because I was trying to emphasize or stress that I

"No me gusta esta música para nada". es porque estaba tratando de enfatizar o enfatizar que

really don't like this music. Okay? So one way of doing that is by adding this expression,

realmente no me gusta esta música. ¿Bueno? Entonces, una forma de hacerlo es agregar esta expresión,

"at all", at the end of my sentence.

"en absoluto", al final de mi oración.

Similarly, in the second one, I could have said: "He doesn't enjoy his work." All right?

Del mismo modo, en el segundo, podría haber dicho: "No disfruta de su trabajo". ¿Todo bien?

And that's a perfectly correct sentence. But when I said: "He doesn't enjoy his work at

Y esa es una oración perfectamente correcta. Pero cuando dije: "No disfruta nada de su

all." I mean he really, really doesn't enjoy his work.

trabajo". Quiero decir que realmente, realmente no disfruta su trabajo.

Okay? All right. So that's the expression, "at all".

¿Bueno? Todo bien. Así que esa es la expresión, "en absoluto".

Now, there's another way in which you might see this expression being used. For example,

Ahora, hay otra forma en la que podrías ver que se usa esta expresión. Por ejemplo,

if someone says: "Do you like spinach?" And you don't, you really don't like it for some

si alguien dice: "¿Te gustan las espinacas?" Y no te gusta, realmente no te gusta por alguna

reason, you might say: "No. Not at all, though I know it's good for us." Okay? So: -"Do you

razón, podrías decir: "No. Para nada, aunque sé que es bueno para nosotros". ¿Bueno? Entonces: -"¿Te

like spinach?" -"Not at all." All right? So that's another way in which you might see

gustan las espinacas?" -"Para nada." ¿Todo bien? Así que esa es otra forma en la que podrías ver

that expression being used.

que se usa esa expresión.

And one last point about this. Let's read this one: "I eat non-vegetarian food at all."

Y un último punto sobre esto. Leamos este: "Yo como comida no vegetariana en absoluto".

Well, we can't use this expression "at all" in this way. Why? Because this is a positive

Bueno, no podemos usar esta expresión "en absoluto" de esta manera. ¿Por qué? Porque esta es una

sentence. And as you might have noticed, we can only use the expression "at all" in negative

oración positiva. Y como habrás notado, solo podemos usar la expresión "en absoluto" en

sentences. So, we cannot say: "I eat non-vegetarian food at all." You have to... You could only

oraciones negativas. Por lo tanto, no podemos decir: "Yo como comida no vegetariana en absoluto". Tienes que... Solo puedes

use it in a negative expression, like this one: "I don't eat non-veg food at all." That

usarlo en una expresión negativa, como esta: "No como nada que no sea vegetariano". Eso

means I don't eat even a little bit. Okay? Because the expression "at all" means even

significa que no como ni un poco. ¿Bueno? Porque la expresión "en absoluto" significa incluso

a little, to the slightest degree. That means I don't like this music at all. I don't like

un poco, en el más mínimo grado. Eso significa que no me gusta esta música en absoluto. No me gusta

this music even a little bit. Okay?

esta música ni un poco. ¿Bueno?

All right, if you'd like to do a quiz on this and practice using this expression, please

Muy bien, si desea hacer una prueba sobre esto y practicar el uso de esta expresión,

go to our website: www.engvid.com. And you can also leave comments for us there. So if

visite nuestro sitio web: www.engvid.com. Y también puedes dejarnos comentarios allí. Entonces, si

there's a lesson or idea that you have, you have some suggestions, you can leave us some

hay una lección o idea que tienes, tienes algunas sugerencias, puedes dejarnos algunos

comments, and, who knows? We might be able to record a lesson for you.

comentarios y, ¿quién sabe? Es posible que podamos grabar una lección para usted.

Thanks very much for watching. Good luck with your English.

Muchas gracias por mirar. Buena suerte con tu inglés.