"AT ALL!" - How to make a strong point in English!

Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson I'm going to explain the meaning of a commonly

Cześć. Nazywam się Rebecca i na dzisiejszej lekcji wyjaśnię znaczenie powszechnie

used English expression, and that expression is: "at all". I'd like to thank Mitchelin

używanego angielskiego wyrażenia, które brzmi: „w ogóle”. Chciałbym podziękować Mitchelinowi

from Columbia, one of our viewers on engVid, for suggesting this lesson. Okay? So, Mitchelin,

z Columbii, jednemu z naszych widzów na engVid, za zasugerowanie tej lekcji. Dobra? Więc, Mitchelin,

this lesson is for you and also for all you other viewers out there. All right, so let's

ta lekcja jest dla ciebie, a także dla wszystkich innych widzów. W porządku, zobaczmy więc,

see how to use this expression: "at all".

jak użyć tego wyrażenia: „w ogóle”.

In order to understand it, let me read you a few sentences where I've used this expression,

Aby to zrozumieć, przeczytam ci kilka zdań, w których użyłem tego wyrażenia,

and you try to figure out if you can understand what it means and why we use "at all".

a ty spróbuj dowiedzieć się, czy rozumiesz, co to znaczy i dlaczego używamy „w ogóle”.

"I don't like this music at all." "He doesn't enjoy his work at all."

„W ogóle nie lubię tej muzyki”. „W ogóle nie lubi swojej pracy”.

"She didn't understand the instructions at all."

„ W ogóle nie zrozumiała instrukcji”.

All right? So, what's going on here? Why did we use the expression "at all" at the end

W porządku? Więc, co się tutaj dzieje? Dlaczego użyliśmy wyrażenia „w ogóle” na końcu

of these three sentences? After all, I could have said: "I don't like this music." So why

tych trzech zdań? Przecież mogłem powiedzieć: „Nie podoba mi się ta muzyka”. Dlaczego więc

did I say: "I don't like this music at all"? What do you think? Well, the reason I said:

powiedziałem: „W ogóle nie lubię tej muzyki”? Co myślisz? Cóż, powód, dla którego powiedziałem:

"I don't like this music at all." is because I was trying to emphasize or stress that I

„W ogóle nie lubię tej muzyki”. to dlatego, że starałem się podkreślić lub podkreślić, że

really don't like this music. Okay? So one way of doing that is by adding this expression,

naprawdę nie lubię tej muzyki. Dobra? Jednym ze sposobów na to jest dodanie tego wyrażenia

"at all", at the end of my sentence.

„w ogóle” na końcu mojego zdania.

Similarly, in the second one, I could have said: "He doesn't enjoy his work." All right?

Podobnie w drugim mogłem powiedzieć: „Nie lubi swojej pracy”. W porządku?

And that's a perfectly correct sentence. But when I said: "He doesn't enjoy his work at

I to jest całkowicie poprawne zdanie. Ale kiedy powiedziałem: „W ogóle nie lubi swojej pracy

all." I mean he really, really doesn't enjoy his work.

”. Mam na myśli, że on naprawdę, naprawdę nie lubi swojej pracy.

Okay? All right. So that's the expression, "at all".

Dobra? W porządku. Więc to jest wyrażenie „w ogóle”.

Now, there's another way in which you might see this expression being used. For example,

Jest jeszcze inny sposób użycia tego wyrażenia. Na przykład,

if someone says: "Do you like spinach?" And you don't, you really don't like it for some

jeśli ktoś powie: „Lubisz szpinak?” A ty nie, naprawdę z jakiegoś powodu tego nie lubisz

reason, you might say: "No. Not at all, though I know it's good for us." Okay? So: -"Do you

, możesz powiedzieć: „Nie. Wcale nie, chociaż wiem, że to jest dla nas dobre”. Dobra? Więc: - "

like spinach?" -"Not at all." All right? So that's another way in which you might see

Lubisz szpinak?" -"Zupełnie nie." W porządku? Jest to więc inny sposób, w jaki możesz zobaczyć

that expression being used.

użycie tego wyrażenia.

And one last point about this. Let's read this one: "I eat non-vegetarian food at all."

I ostatnia uwaga na ten temat. Przeczytajmy ten: „W ogóle jem niewegetariańskie jedzenie”.

Well, we can't use this expression "at all" in this way. Why? Because this is a positive

Cóż, nie możemy użyć tego wyrażenia „w ogóle” w ten sposób. Dlaczego? Bo to jest

sentence. And as you might have noticed, we can only use the expression "at all" in negative

zdanie pozytywne. Jak zapewne zauważyłeś, wyrażenia „w ogóle” możemy używać tylko w

sentences. So, we cannot say: "I eat non-vegetarian food at all." You have to... You could only

zdaniach przeczących. Nie możemy więc powiedzieć: „ W ogóle jem niewegetariańskie jedzenie”. Musisz... Możesz

use it in a negative expression, like this one: "I don't eat non-veg food at all." That

tego użyć tylko w negatywnym wyrażeniu, takim jak to : „W ogóle nie jem niewegetariańskiego jedzenia”. To

means I don't eat even a little bit. Okay? Because the expression "at all" means even

znaczy, że nie jem ani trochę. Dobra? Bo wyrażenie „w ogóle” oznacza choćby

a little, to the slightest degree. That means I don't like this music at all. I don't like

trochę, w najmniejszym stopniu. To znaczy, że w ogóle nie lubię tej muzyki. Nie lubię

this music even a little bit. Okay?

tej muzyki ani trochę. Dobra?

All right, if you'd like to do a quiz on this and practice using this expression, please

W porządku, jeśli chcesz zrobić quiz na ten temat i poćwiczyć używanie tego wyrażenia,

go to our website: www.engvid.com. And you can also leave comments for us there. So if

odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com. Możesz tam również zostawić dla nas komentarze. Więc jeśli masz

there's a lesson or idea that you have, you have some suggestions, you can leave us some

lekcję lub pomysł, masz jakieś sugestie, możesz zostawić nam kilka

comments, and, who knows? We might be able to record a lesson for you.

komentarzy i kto wie? Być może uda nam się nagrać dla Ciebie lekcję.

Thanks very much for watching. Good luck with your English.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Powodzenia z angielskim.