Conversation Skills - The secret to successful socializing

Hi. My name is Rebecca from engVid. In today's lesson, I'm going to show you how to socialize

Hola. Mi nombre es Rebecca de engVid. En la lección de hoy , le mostraré cómo socializar de manera

more effectively. Now, socializing well is an art no matter what language you speak.

más efectiva. Ahora, socializar bien es un arte sin importar el idioma que hables.

So whether you're an English speaker or whether you're an English learner, you can benefit

Entonces, ya sea que hable inglés o que esté aprendiendo inglés, puede beneficiarse

from this lesson in which you'll learn three easy steps to be able to speak more effectively

de esta lección en la que aprenderá tres sencillos pasos para poder hablar de manera más efectiva,

whether you're in a social situation or in a professional situation. Okay? So here we

ya sea que esté en una situación social o en un situación profesional. ¿Bueno? Así que, aquí

go.

vamos.

So let's suppose in the first scenario that you're at a party or at a business conference.

Así que supongamos en el primer escenario que estás en una fiesta o en una conferencia de negocios.

A very common question that you're often asked is, "What do you do?" When people ask, "What

Una pregunta muy común que te hacen a menudo es: "¿A qué te dedicas?" Cuando la gente pregunta: "¿

do you do?" they mean, "What is your profession? What kind of work do you do?" So if you're

Qué haces?" quieren decir, "¿Cuál es tu profesión? ¿Qué tipo de trabajo haces?" Así que si te

asked, "What do you do?" there are two possible responses that you could have. I've indicated

preguntan, "¿A qué te dedicas?" hay dos posibles respuestas que usted podría tener. He indicado

what they are with this face, which is kind of not really a smiley face, and this response,

lo que son con esta cara, que no es realmente una cara sonriente, y esta respuesta,

which is a smiley face, which is the preferable response. All right?

que es una cara sonriente, que es la respuesta preferible. ¿Todo bien?

So you could say, "I'm an accountant." Somebody asks you, "What do you do?" and you could

Así que podrías decir: "Soy contador". Alguien te pregunta: "¿Qué haces?" y podrías

say, "I'm an accountant." Is that a bad answer? Well, it's not a bad answer. It is an answer.

decir: "Soy contador". ¿Es una mala respuesta? Bueno, no es una mala respuesta. es una respuesta

You weren't rude. You didn't not answer, but you're not kind of giving the other person

No fuiste grosero. No respondiste, pero no le estás dando demasiado a la otra persona

too much to go on. All right? And in a good conversation, you should be giving the other

para que continúe. ¿Todo bien? Y en una buena conversación, debes darle a la otra

person some information so they can continue the conversation. All right?

persona alguna información para que pueda continuar la conversación. ¿Todo bien?

So let's look at the preferred response. So if you're asked, "What do you do?" you could

Así que echemos un vistazo a la respuesta preferida. Así que si te preguntan, "¿A qué te dedicas?" se podría

say, "I'm an accountant." In fact, I've been an accountant for about ten years now. And

decir: "Soy contador". De hecho, he sido contable durante unos diez años. Y

then you turn it around to the person who asked the question and say, "How about you?"

luego le das la vuelta a la persona que hizo la pregunta y le dices: "¿Y tú?"

All right? And this is key because now you're not keeping all the focus on yourself. You're

¿Todo bien? Y esto es clave porque ahora no estás manteniendo todo el enfoque en ti mismo. Le das la

turning it around and asking the other person, "How about you?" All right?

vuelta y le preguntas a la otra persona: "¿Y tú?" ¿Todo bien?

Let's try it with another question. Somebody asks you, "Where do you live?" So, of course,

Intentémoslo con otra pregunta. Alguien te pregunta, "¿Dónde vives?" Entonces, por supuesto,

you could say, "London" or "in London", and then the conversation's not going anywhere.

podrías decir "Londres" o "en Londres", y luego la conversación no irá a ninguna parte.

Okay? But if you want the conversation to continue in a friendly manner, you could say,

¿Bueno? Pero si quieres que la conversación continúe de manera amistosa, podrías decir

"I live in London. In fact, I've lived there all my life. How about you?" Now, you come

"Vivo en Londres. De hecho, he vivido allí toda mi vida. ¿Y tú?". Ahora, te presentas

across as a much friendlier person who's not only given the other person some information

como una persona mucho más amigable que no solo le da a la otra persona información

about yourself, but you're also showing an interest in the other person. With this key

sobre ti, sino que también muestra interés en la otra persona. Con esta

question and this simple question, "How about you?" We just use that question to turn it

pregunta clave y esta simple pregunta, "¿Y tú?" Simplemente usamos esa pregunta para darle la

around and ask the same question of the other person. Right?

vuelta y hacerle la misma pregunta a la otra persona. ¿Derecho?

Let's take another question. "How long have you worked here?" or "How long have you worked

Tomemos otra pregunta. "¿Cuanto tiempo has trabajado aquí?" o "¿Cuánto tiempo has trabajado

in this company?" Oh, we have a lot of motorcyclists here today. Okay. "How long have you worked

en esta empresa?" Oh, hoy tenemos muchos motociclistas aquí. Bueno. "¿Cuánto tiempo has trabajado

in this department?" All right? You could just say, "Six years." But that sounds not

en este departamento?" ¿Todo bien? Podrías simplemente decir, "Seis años". Pero eso no suena

very friendly. It doesn't sound like you want to continue the conversation. You're not likely

muy amistoso. No parece que quieras continuar la conversación. No es probable

to make close business contacts if you just answer in this very short manner. Instead

que establezca contactos comerciales cercanos si solo responde de esta manera tan breve. En lugar

of that, you could say, "I've been in this department for six years. Before that or prior

de eso, podrías decir: "He estado en este departamento durante seis años. Antes de eso o antes

to that, I worked in sales. How about you?" Okay? You see that little trick? So, you answer

de eso, trabajé en ventas. ¿Y tú?". ¿Bueno? ¿Ves ese pequeño truco? Entonces, respondes

the question, you give a little bit more information about that first answer, and then you turn

la pregunta, das un poco más de información sobre la primera respuesta y luego le das la

it around with a simple question, "How about you?" Okay? In a minute, we're going to look

vuelta con una simple pregunta: "¿Y tú?" ¿Bueno? En un minuto, vamos a

at a few more examples of this kind.

ver algunos ejemplos más de este tipo.

All right, let's look at some more examples. Okay? So, suppose somebody asks you, "Do you

Muy bien, veamos algunos ejemplos más. ¿Bueno? Entonces, supongamos que alguien te pregunta: "

play any sports?" You could say, "Yes, I do. In fact, I play tennis every weekend. How

¿Practicas algún deporte?" Podrías decir: "Sí, lo hago. De hecho, juego tenis todos los fines de semana.

about you?" All right? So, again, you have the three-part answer. The basic answer, a

¿Y tú?". ¿Todo bien? Entonces, de nuevo, tienes la respuesta en tres partes. La respuesta básica, un

little elaboration, and then turning it over again to the speaker, "How about you?" Yes?

poco de elaboración, y luego dársela de nuevo al hablante, "¿Y tú?" ¿Sí?

Let's look at another question. "Do you speak any other languages?" So, you could say, "Unfortunately

Veamos otra pregunta. "¿Hablas alguna otra lengua?" Entonces, podrías decir: "Desafortunadamente

not. I've always wanted to learn Spanish, but I haven't had the time. How about you?"

no. Siempre quise aprender español, pero no tuve tiempo. ¿Y tú?".

Okay? So, by doing this, you're giving the other person enough information to carry on

¿Bueno? Entonces, al hacer esto, le estás dando a la otra persona suficiente información para mantener

a conversation, to comment about something. Perhaps they also tried to learn Spanish in

una conversación, para comentar sobre algo. Quizás también intentaron aprender español en

the past, or they tried to learn Russian or some other language. Right? So, by providing

el pasado, o intentaron aprender ruso o algún otro idioma. ¿Derecho? Entonces, al proporcionar

the extra information, you keep the conversation going, and you give some further information.

la información adicional, mantienes la conversación y brindas más información.

Now, what I explained to you here about this three-step process is not just good once.

Ahora, lo que les expliqué aquí sobre este proceso de tres pasos no es bueno solo una vez.

You can continue it back and forth. So, let me show you a little scenario where it's continued.

Puedes continuar de un lado a otro. Entonces, déjame mostrarte un pequeño escenario donde continúa.

Okay? So, let's suppose the first person asks, "Do you have any children?" Okay? So, the

¿Bueno? Entonces, supongamos que la primera persona pregunta: "¿Tienes hijos?" ¿Bueno? Entonces, la

second person says, "Yes, I do. I have a son. How about you?" Okay? See the three points?

segunda persona dice: "Sí, lo tengo. Tengo un hijo. ¿Y tú?" ¿Bueno? ¿Ves los tres puntos?

Now, comes back to the first speaker who says, "Yes, I have two children. They are six and

Ahora, regresa al primer orador que dice: "Sí, tengo dos hijos. Tienen seis y

four. How old is your son?" "How old is your son?" is like, "How about your son?" Right?

cuatro años. ¿Qué edad tiene su hijo?" "¿Cuántos años tiene tu hijo?" es como, "¿Qué hay de tu hijo?" ¿Derecho?

Same basic question. "How about you?" And the answer is, "He's six. He's quite a big

Misma pregunta básica. "¿Y tú?" Y la respuesta es: "Tiene seis años. Es un gran

baseball fan. How about your kids?" Right? What are they interested in? So, you see,

aficionado al béisbol. ¿Qué hay de tus hijos?". ¿Derecho? En qué están interesados? Entonces, verá,

by doing this three-part answer, by providing the three-part answer, you're really providing

al hacer esta respuesta en tres partes, al proporcionar la respuesta en tres partes, realmente está brindando

enough material to carry on a conversation, whether you're in a social situation, whether

suficiente material para mantener una conversación, ya sea que esté en una situación social, ya sea

you're in a business context. It will make each person feel more comfortable because

que esté en un negocio. contexto. Hará que cada persona se sienta más cómoda porque a

sometimes what's awkward in social situations or when you're socializing with people is

veces lo que es incómodo en situaciones sociales o cuando estás socializando con la gente son

the silences. So, this gives you something to do and gives each person enough information

los silencios. Entonces, esto le da algo que hacer y le da a cada persona suficiente información

to be able to ask interesting questions about the other person. Okay? If you'd like a little

para poder hacer preguntas interesantes sobre la otra persona. ¿Bueno? Si desea practicar un poco

more practice with this technique, please go to our website, www.engvid.com. Thanks

más con esta técnica, visite nuestro sitio web, www.engvid.com. Gracias

for watching. Good luck with your English and making friends and business contacts.

por ver. Buena suerte con tu inglés y haciendo amigos y contactos comerciales.

Bye for now.

Adiós por ahora.