Business English - Talking about your Work

421,520 views ・ 2010-06-02

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca, and welcome to this series of videos on Business English.
0
0
12000
Hola, mi nombre es Rebecca, y bienvenidos a esta serie de videos sobre inglés comercial.
00:12
We're going to start by talking about one of the main questions that you're asked in
1
12000
4680
Vamos a empezar hablando de una de las principales preguntas que te hacen en
00:16
a business context, and that is, "Where do you work?"
2
16680
4120
un contexto empresarial, y es, "¿Dónde trabajas?"
00:20
OK?
3
20800
1000
¿OK?
00:21
There are a number of different ways in which you can answer this question, and they all
4
21800
4560
Hay varias maneras diferentes en las que puede responder a esta pregunta, y todas
00:26
involve the word "work," of course.
5
26360
3200
involucran la palabra "trabajo", por supuesto.
00:29
So for example, you would start by saying, "I work," but after that, you have a number
6
29560
5720
Entonces, por ejemplo, comenzaría diciendo "Trabajo", pero después de eso, tiene una serie
00:35
of different prepositions that you need to use depending on what you want to say.
7
35280
6520
de preposiciones diferentes que necesita usar según lo que quiera decir.
00:41
So we're going to review some of these, and then I hope you'll have a better understanding
8
41800
4940
Así que vamos a revisar algunos de estos, y luego espero que tenga una mejor comprensión
00:46
of what to use and how to answer this basic question.
9
46740
4260
de qué usar y cómo responder a esta pregunta básica.
00:51
OK?
10
51000
1000
¿OK?
00:52
So let's get started.
11
52000
1560
Entonces empecemos.
00:53
So the first one is, "I work in."
12
53560
4160
Así que el primero es, "Yo trabajo en".
00:57
"I work in" can be used for a place.
13
57720
4520
"I work in" puede usarse para un lugar.
01:02
For example, "I work in a school," "I work in an office," "I work in a factory," right?
14
62240
8600
Por ejemplo, "Trabajo en una escuela", "Trabajo en una oficina", "Trabajo en una fábrica", ¿no?
01:10
There are many other examples like that.
15
70840
2760
Hay muchos otros ejemplos como ese.
01:13
You can also use "in" to describe the city.
16
73600
4240
También puede usar "en" para describir la ciudad.
01:17
"I work in Toronto," "I work in Paris," "I work in Montreal."
17
77840
7240
"Trabajo en Toronto", "Trabajo en París", "Trabajo en Montreal".
01:25
OK?
18
85080
1260
¿OK?
01:26
So you can use it for cities.
19
86340
2340
Entonces puedes usarlo para ciudades.
01:28
You can also use it for the country.
20
88680
2040
También puedes usarlo para el país.
01:30
"I work in Australia," "I work in Japan," "I work in India," OK?
21
90720
7040
"Trabajo en Australia", "Trabajo en Japón", "Trabajo en India", ¿de acuerdo?
01:37
Another way you can use "I work in" is with the department.
22
97760
4320
Otra forma de usar "Trabajo en" es con el departamento.
01:42
"I work in the marketing department," "I work in the accounting department," OK?
23
102080
6760
"Trabajo en el departamento de marketing", "Trabajo en el departamento de contabilidad", ¿de acuerdo?
01:48
You can also use it to describe the field that you're in.
24
108840
4080
También puede usarlo para describir el campo en el que se encuentra.
01:52
For example, "I work in computers," "I work in education," right?
25
112920
6960
Por ejemplo, "Trabajo en computadoras", "Trabajo en educación", ¿verdad?
01:59
So you're using it to describe the field that you're in, the professional field.
26
119880
5320
Entonces lo estás usando para describir el campo en el que estás, el campo profesional.
02:05
Or "I work in accounting," for example.
27
125200
3360
O "Trabajo en contabilidad", por ejemplo.
02:08
Or you can use it similarly to describe the industry.
28
128560
3760
O puede usarlo de manera similar para describir la industria.
02:12
"I work in the hospitality industry," "I work in the tourism industry," OK?
29
132320
7600
"Trabajo en la industria de la hospitalidad", "Trabajo en la industria del turismo", ¿de acuerdo?
02:19
So yes, the preposition "in" covers a lot of different possibilities, OK?
30
139920
7020
Así que sí, la preposición "en" cubre muchas posibilidades diferentes, ¿de acuerdo?
02:26
Let's move on from there to the next one, which is "on."
31
146940
4580
Pasemos de ahí al siguiente, que es "on".
02:31
So let's look at how we can use that.
32
151520
2800
Así que veamos cómo podemos usar eso.
02:34
"I work on a farm," "I work on an oil rig," "I work on a construction site."
33
154320
9600
"Trabajo en una granja", "Trabajo en una plataforma petrolera", "Trabajo en una obra de construcción".
02:43
These are some specific examples.
34
163920
2480
Estos son algunos ejemplos específicos.
02:46
You can see that they are a little more specific.
35
166400
3080
Puedes ver que son un poco más específicos.
02:49
It's used not as often, OK, it's used more rarely, so "in" is more common.
36
169480
8060
No se usa con tanta frecuencia, está bien, se usa con menos frecuencia, por lo que "en" es más común.
02:57
You can also use it to talk about the area or field that you're working on.
37
177540
5260
También puede usarlo para hablar sobre el área o el campo en el que está trabajando.
03:02
So for example, "I work on software development," "I work on educational policy," OK?
38
182800
8080
Entonces, por ejemplo, "Trabajo en desarrollo de software", "Trabajo en política educativa", ¿de acuerdo?
03:10
That's another way you can use "on."
39
190880
2800
Esa es otra forma de usar "on".
03:13
Now "at" describes a place, and you might be wondering because I mentioned "place"
40
193680
7160
Ahora, "en" describe un lugar, y es posible que se pregunte porque mencioné "lugar"
03:20
so far in three different places, but here it's a little more specific.
41
200840
5600
hasta ahora en tres lugares diferentes, pero aquí es un poco más específico.
03:26
For example, "I work at home," "I work at the downtown branch," right?
42
206440
7880
Por ejemplo, "trabajo en casa", "trabajo en la sucursal del centro", ¿no?
03:34
"I work at this location."
43
214320
3000
"Yo trabajo en este lugar."
03:37
So you're usually talking about a more specific place or branch or location, alright?
44
217320
8040
Entonces, por lo general, está hablando de un lugar, una sucursal o una ubicación más específicos, ¿de acuerdo?
03:45
Now we come to another one, "with."
45
225360
3120
Ahora llegamos a otro, "con".
03:48
So "with" is used to talk about who you work with, right?
46
228480
4960
Así que "con" se usa para hablar de con quién trabajas, ¿verdad?
03:53
"I work with John," "I work with the French clients," "I work with several wonderful
47
233440
8400
"Trabajo con John", "Trabajo con los clientes franceses", "Trabajo con varios
04:01
colleagues," right?
48
241840
1000
colegas maravillosos", ¿verdad?
04:02
You're talking about the people that you're working with.
49
242840
4760
Estás hablando de las personas con las que estás trabajando.
04:07
And last of all, but perhaps most important, because this is what people may ask you first,
50
247600
6960
Y por último, pero quizás lo más importante, porque esto es lo que la gente te puede preguntar primero,
04:14
right?
51
254560
1000
¿no?
04:15
They might ask you, "Who do you work for?"
52
255560
3080
Es posible que te pregunten: "¿Para quién trabajas?".
04:18
So in answer to that question, you could say, "I work for Diplomat Language School,"
53
258640
6120
Entonces, en respuesta a esa pregunta, podría decir: "Trabajo para Diplomat Language School",
04:24
"I work for Microsoft," "I work for IBM," and so on.
54
264760
6760
"Trabajo para Microsoft", "Trabajo para IBM", etc.
04:31
Or you could say, "I work for my uncle," alright?
55
271520
4160
O podrías decir: "Trabajo para mi tío", ¿de acuerdo?
04:35
It could be a person as well, but usually we're going to give the name of a company.
56
275680
6040
También podría ser una persona, pero por lo general vamos a dar el nombre de una empresa.
04:41
And in case you're a self-employee or you're an entrepreneur, you can also say, "I work
57
281720
4960
Y en caso de que sea un trabajador por cuenta propia o un empresario, también puede decir: "Trabajo
04:46
for myself," okay?
58
286680
2680
para mí mismo", ¿de acuerdo?
04:49
So I know there's a lot of different possibilities here.
59
289360
4200
Así que sé que hay muchas posibilidades diferentes aquí.
04:53
I know that prepositions can be quite challenging to master, so the only way to really learn
60
293560
6280
Sé que las preposiciones pueden ser bastante difíciles de dominar, por lo que la única forma de aprenderlas realmente
04:59
them is to listen to a lot of examples, to write out a lot of examples of your own using
61
299840
6960
es escuchar muchos ejemplos, escribir muchos ejemplos propios usando
05:06
these prepositions, and through repetition, eventually you will get them, okay?
62
306800
6360
estas preposiciones y, a través de la repetición, eventualmente obtendrás ellos, ¿de acuerdo?
05:13
If you have any more questions or if you'd like to actually do a free quiz on this lesson,
63
313160
5840
Si tiene más preguntas o si desea realizar un cuestionario gratuito sobre esta lección
05:19
you can do that at our website, www.engvid.com, okay?
64
319000
6200
, puede hacerlo en nuestro sitio web, www.engvid.com, ¿de acuerdo?
05:25
Thanks very much, and we'll see you again.
65
325200
2000
Muchas gracias, y nos vemos de nuevo.
05:27
Bye for now.
66
327200
2920
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7