Business English - Talking about your Work

421,513 views ・ 2010-06-02

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, my name is Rebecca, and welcome to this series of videos on Business English.
0
0
12000
Cześć, mam na imię Rebecca i witam w tej serii filmów na temat Business English.
00:12
We're going to start by talking about one of the main questions that you're asked in
1
12000
4680
Zaczniemy od omówienia jednego z głównych pytań zadawanych w
00:16
a business context, and that is, "Where do you work?"
2
16680
4120
kontekście biznesowym, a mianowicie: „Gdzie pracujesz?”
00:20
OK?
3
20800
1000
OK?
00:21
There are a number of different ways in which you can answer this question, and they all
4
21800
4560
Istnieje wiele różnych sposobów odpowiedzi na to pytanie i oczywiście wszystkie one
00:26
involve the word "work," of course.
5
26360
3200
zawierają słowo „praca”.
00:29
So for example, you would start by saying, "I work," but after that, you have a number
6
29560
5720
Na przykład zacząłbyś od powiedzenia „Pracuję”, ale potem masz wiele
00:35
of different prepositions that you need to use depending on what you want to say.
7
35280
6520
różnych przyimków, których musisz użyć w zależności od tego, co chcesz powiedzieć.
00:41
So we're going to review some of these, and then I hope you'll have a better understanding
8
41800
4940
Przejrzymy więc niektóre z nich, a potem mam nadzieję, że lepiej zrozumiecie,
00:46
of what to use and how to answer this basic question.
9
46740
4260
czego użyć i jak odpowiedzieć na to podstawowe pytanie.
00:51
OK?
10
51000
1000
OK?
00:52
So let's get started.
11
52000
1560
Więc zacznijmy.
00:53
So the first one is, "I work in."
12
53560
4160
Tak więc pierwsze brzmi: „Pracuję w”.
00:57
"I work in" can be used for a place.
13
57720
4520
„Pracuję w” może być użyte dla miejsca.
01:02
For example, "I work in a school," "I work in an office," "I work in a factory," right?
14
62240
8600
Na przykład „Pracuję w szkole”, „Pracuję w biurze”, „Pracuję w fabryce”, prawda?
01:10
There are many other examples like that.
15
70840
2760
Takich przykładów jest wiele innych.
01:13
You can also use "in" to describe the city.
16
73600
4240
Możesz także użyć „w”, aby opisać miasto.
01:17
"I work in Toronto," "I work in Paris," "I work in Montreal."
17
77840
7240
„Pracuję w Toronto”, „Pracuję w Paryżu”, „Pracuję w Montrealu”.
01:25
OK?
18
85080
1260
OK?
01:26
So you can use it for cities.
19
86340
2340
Więc możesz go używać do miast.
01:28
You can also use it for the country.
20
88680
2040
Możesz go również użyć dla kraju.
01:30
"I work in Australia," "I work in Japan," "I work in India," OK?
21
90720
7040
„Pracuję w Australii”, „Pracuję w Japonii”, „Pracuję w Indiach”, OK?
01:37
Another way you can use "I work in" is with the department.
22
97760
4320
Innym sposobem użycia wyrażenia „Pracuję w” jest praca w dziale.
01:42
"I work in the marketing department," "I work in the accounting department," OK?
23
102080
6760
„Pracuję w dziale marketingu”, „Pracuję w dziale księgowości”, OK?
01:48
You can also use it to describe the field that you're in.
24
108840
4080
Możesz go również użyć do opisania dziedziny, w której się znajdujesz.
01:52
For example, "I work in computers," "I work in education," right?
25
112920
6960
Na przykład „Pracuję przy komputerach”, „Pracuję w edukacji”, prawda?
01:59
So you're using it to describe the field that you're in, the professional field.
26
119880
5320
Więc używasz go do opisania dziedziny, w której się znajdujesz, dziedziny zawodowej.
02:05
Or "I work in accounting," for example.
27
125200
3360
Lub na przykład „Pracuję w księgowości”.
02:08
Or you can use it similarly to describe the industry.
28
128560
3760
Lub możesz użyć go w podobny sposób, aby opisać branżę.
02:12
"I work in the hospitality industry," "I work in the tourism industry," OK?
29
132320
7600
„Pracuję w branży hotelarskiej”, „Pracuję w branży turystycznej”, OK?
02:19
So yes, the preposition "in" covers a lot of different possibilities, OK?
30
139920
7020
Więc tak, przyimek „w” obejmuje wiele różnych możliwości, OK?
02:26
Let's move on from there to the next one, which is "on."
31
146940
4580
Przejdźmy od tego do następnego, który jest „włączony”.
02:31
So let's look at how we can use that.
32
151520
2800
Przyjrzyjmy się więc, jak możemy to wykorzystać.
02:34
"I work on a farm," "I work on an oil rig," "I work on a construction site."
33
154320
9600
„Pracuję na farmie”, „Pracuję na platformie wiertniczej”, „Pracuję na budowie”.
02:43
These are some specific examples.
34
163920
2480
To kilka konkretnych przykładów.
02:46
You can see that they are a little more specific.
35
166400
3080
Widać, że są trochę bardziej szczegółowe.
02:49
It's used not as often, OK, it's used more rarely, so "in" is more common.
36
169480
8060
Nie jest używany tak często, OK, jest używany rzadziej, więc „w” jest bardziej powszechne.
02:57
You can also use it to talk about the area or field that you're working on.
37
177540
5260
Możesz go również użyć, aby porozmawiać o obszarze lub polu, nad którym pracujesz.
03:02
So for example, "I work on software development," "I work on educational policy," OK?
38
182800
8080
Na przykład: „Pracuję nad tworzeniem oprogramowania”, „Pracuję nad polityką edukacyjną”, OK?
03:10
That's another way you can use "on."
39
190880
2800
To kolejny sposób, w jaki możesz użyć „on”.
03:13
Now "at" describes a place, and you might be wondering because I mentioned "place"
40
193680
7160
Teraz „w” opisuje miejsce i możesz się zastanawiać, ponieważ do tej pory wspomniałem o „miejscu”
03:20
so far in three different places, but here it's a little more specific.
41
200840
5600
w trzech różnych miejscach, ale tutaj jest to trochę bardziej szczegółowe.
03:26
For example, "I work at home," "I work at the downtown branch," right?
42
206440
7880
Na przykład „Pracuję w domu”, „Pracuję w oddziale w centrum miasta”, prawda?
03:34
"I work at this location."
43
214320
3000
„Pracuję w tym miejscu”.
03:37
So you're usually talking about a more specific place or branch or location, alright?
44
217320
8040
Więc zwykle mówisz o bardziej konkretnym miejscu, oddziale lub lokalizacji, dobrze?
03:45
Now we come to another one, "with."
45
225360
3120
Teraz dochodzimy do innego, „z”.
03:48
So "with" is used to talk about who you work with, right?
46
228480
4960
Więc „z” jest używane do mówienia o tym, z kim pracujesz, prawda?
03:53
"I work with John," "I work with the French clients," "I work with several wonderful
47
233440
8400
„Pracuję z Johnem”, „Pracuję z francuskimi klientami”, „Pracuję z kilkoma wspaniałymi
04:01
colleagues," right?
48
241840
1000
kolegami”, prawda?
04:02
You're talking about the people that you're working with.
49
242840
4760
Mówisz o ludziach, z którymi pracujesz.
04:07
And last of all, but perhaps most important, because this is what people may ask you first,
50
247600
6960
I ostatnie, ale być może najważniejsze, bo o to ludzie mogą Cię najpierw zapytać,
04:14
right?
51
254560
1000
prawda?
04:15
They might ask you, "Who do you work for?"
52
255560
3080
Mogą cię zapytać: „Dla kogo pracujesz?”
04:18
So in answer to that question, you could say, "I work for Diplomat Language School,"
53
258640
6120
Więc w odpowiedzi na to pytanie możesz powiedzieć: „Pracuję dla Diplomat Language School”, „
04:24
"I work for Microsoft," "I work for IBM," and so on.
54
264760
6760
Pracuję dla Microsoft”, „Pracuję dla IBM” i tak dalej.
04:31
Or you could say, "I work for my uncle," alright?
55
271520
4160
Albo możesz powiedzieć: „Pracuję dla mojego wujka”, dobrze?
04:35
It could be a person as well, but usually we're going to give the name of a company.
56
275680
6040
Może to być również osoba, ale zazwyczaj podajemy nazwę firmy.
04:41
And in case you're a self-employee or you're an entrepreneur, you can also say, "I work
57
281720
4960
A jeśli jesteś samozatrudniony lub jesteś przedsiębiorcą, możesz też powiedzieć: „Pracuję
04:46
for myself," okay?
58
286680
2680
dla siebie”, dobrze?
04:49
So I know there's a lot of different possibilities here.
59
289360
4200
Więc wiem, że jest tu wiele różnych możliwości.
04:53
I know that prepositions can be quite challenging to master, so the only way to really learn
60
293560
6280
Wiem, że przyimki mogą być dość trudne do opanowania, więc jedynym sposobem, aby naprawdę się
04:59
them is to listen to a lot of examples, to write out a lot of examples of your own using
61
299840
6960
ich nauczyć, jest słuchanie wielu przykładów, pisanie wielu własnych przykładów z użyciem
05:06
these prepositions, and through repetition, eventually you will get them, okay?
62
306800
6360
tych przyimków, a dzięki powtarzaniu w końcu uzyskasz ich, dobrze?
05:13
If you have any more questions or if you'd like to actually do a free quiz on this lesson,
63
313160
5840
Jeśli masz więcej pytań lub chcesz zrobić darmowy quiz dotyczący tej lekcji,
05:19
you can do that at our website, www.engvid.com, okay?
64
319000
6200
możesz to zrobić na naszej stronie internetowej www.engvid.com, dobrze?
05:25
Thanks very much, and we'll see you again.
65
325200
2000
Dziękuję bardzo i do zobaczenia ponownie.
05:27
Bye for now.
66
327200
2920
Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7