Past Tense Regular Verb Pronunciation

910,093 views ・ 2008-02-12

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
Hi, my name is Rebecca. In this video we're going to be focusing on the correct pronunciation
0
4940
6600
Hola, mi nombre es Rebeca. En este video nos enfocaremos en la pronunciación correcta
00:11
of past tense regular verbs.
1
11720
2940
de los verbos regulares en tiempo pasado.
00:15
Past tense regular verbs as you know are identified
2
15040
4080
Los verbos regulares en tiempo pasado como sabes se identifican
00:19
because they end with “ed” or “d”. Okay?
3
19380
4780
porque terminan en “ed” o “d”. ¿Bueno?
00:24
But just because they are spelled that way, it doesn't mean they are pronounced that way.
4
24360
4620
Pero el hecho de que se escriban así no significa que se pronuncien así.
00:29
And that's what confuses many ESL students. They tend to want to say the “ed” or the “d”
5
29080
7060
Y eso es lo que confunde a muchos estudiantes de ESL. Suelen querer decir la “ed” o la “d”
00:36
when in fact we have three different options of how these words should be pronounced.
6
36300
6300
cuando en realidad tenemos tres opciones diferentes de cómo deben pronunciarse estas palabras.
00:42
I'm going to explain that to you right now. Okay?
7
42740
2780
Te lo voy a explicar ahora mismo. ¿Bueno?
00:45
So, one option is that the ending sound of "ed" or "d" sounds in fact like “t”.
8
45860
8060
Entonces, una opción es que el sonido final de "ed" o "d" suene como "t".
00:55
Examples of this are “worked”,
9
55200
3380
Ejemplos de esto son "trabajado",
00:59
“talked”,
10
59000
1820
"hablado",
01:00
“cooked”,
11
60839
1621
"cocido",
01:02
“kissed”.
12
62460
1650
"besado".
01:04
You can hear it in these examples
13
64110
3730
Puede escuchar en estos ejemplos
01:07
the “t” sound and not “ed” or you shouldn't hear that. Let me repeat them again:
14
67980
4720
el sonido "t" y no "ed" o no debería escuchar eso. Permítanme repetirlos nuevamente:
01:13
“worked”,
15
73530
1199
"trabajaron",
01:14
“talked”,
16
74729
1381
"hablaron",
01:16
“cooked” and “kissed”.
17
76110
2000
"cocinaron" y "besaron".
01:19
Alright? So here we see how the "ed" sound actually sounds.
18
79020
4730
¿Bien? Así que aquí vemos cómo suena realmente el sonido "ed".
01:24
The "ed" letters actually sound like “t”.
19
84390
2930
Las letras "ed" en realidad suenan como "t".
01:28
Let's go to the second example. A second option in terms of the sound is a “d” sound.
20
88049
6440
Vayamos al segundo ejemplo. Una segunda opción en términos del sonido es un sonido “d”.
01:35
You'll hear it in words like:
21
95100
2000
Lo escuchará en palabras como:
01:37
“played”,
22
97530
1320
"jugado",
01:38
“turned”,
23
98850
1320
"girado",
01:40
“stayed”,
24
100170
1250
"permaneció",
01:41
“rained”.
25
101440
1280
"llovió".
01:42
Of course I'm emphasizing it a little bit more right now
26
102720
3300
Por supuesto, lo estoy enfatizando un poco más en este momento de lo
01:46
than native speakers would normally do. Just so that you can actually hear it the way you should.
27
106200
5940
que lo harían normalmente los hablantes nativos. Solo para que puedas escucharlo como deberías.
01:52
I'll repeat: “played”,
28
112560
2280
Repetiré: "jugó",
01:55
“turned”,
29
115440
1230
"giró",
01:56
“stayed”
30
116670
1199
"se quedó",
01:57
“rained”.
31
117869
1320
"llovió".
01:59
Okay? All right. The third option is the strongest sound
32
119189
4871
¿Bueno? Todo bien. La tercera opción es el sonido más fuerte
02:04
and it's like "ID" — "ed".
33
124300
3800
y es como "ID" - "ed".
02:08
And usually it goes along with the last letter of the verb which is often "t" or "d".
34
128260
7140
Y generalmente va junto con la última letra del verbo, que suele ser "t" o "d".
02:15
So, it will sound like this:
35
135900
2000
Entonces, sonará así:
02:18
“wanted”, “needed”,
36
138360
2000
"querido", "necesitado",
02:21
“planted”,
37
141090
1350
"plantado",
02:22
“demanded”.
38
142440
1230
"demandado".
02:23
Here you can hear a much stronger, more powerful ending sound,
39
143670
4370
Aquí puedes escuchar un sonido final mucho más fuerte y poderoso,
02:28
certainly than here or here.
40
148100
2780
ciertamente que aquí o aquí.
02:31
So, remember this when you're pronouncing the past tense of regular verbs.
41
151220
5600
Entonces, recuerda esto cuando pronuncies el tiempo pasado de los verbos regulares.
02:37
Okay, thank you very much. Bye.
42
157080
2120
Vale, muchas gracias. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7