Learn English: "because" or "because of"?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Do you mix up the words "because" and "because of"?

Hola. Soy Rebecca de engVid. ¿ Confundes las palabras "porque" y "por"?

It's possible that you do and you know it, and it's possible that you do mix them up but

Es posible que lo hagas y lo sepas, y es posible que los mezcles

you don't know it. So, let's find out-all right?-in this lesson. Now, both of these

pero no lo sepas. Entonces, averigüémoslo, ¿de acuerdo ?, en esta lección. Ahora, ambos

terms are used to give reasons, but grammatically, in English, they're actually used very differently.

términos se usan para dar razones, pero gramaticalmente, en inglés, en realidad se usan de manera muy diferente.

So let's understand this difference in this lesson.

Así que entendamos esta diferencia en esta lección.

So, first: "because" by itself is a conjunction in English, and "because of" in English is

Entonces, primero: "porque" en sí mismo es una conjunción en inglés, y "porque" en inglés es

a two-word preposition. Okay? So, technically, they are different. Now, "because", the conjunction,

una preposición de dos palabras. ¿Bueno? Entonces, técnicamente, son diferentes. Ahora bien, "porque", la conjunción,

is followed by a subject and a verb. "Because of", the two-word preposition is followed

va seguida de un sujeto y un verbo. " Porque", la preposición de dos palabras va seguida

by a noun or a noun phrase. So, that's the grammar of it. Let's look at some examples

de un sustantivo o una frase nominal. Entonces, esa es la gramática de esto. Veamos algunos ejemplos

so you can really understand this.

para que realmente puedas entender esto.

So here's an example of using "because" properly:

Así que aquí hay un ejemplo del uso correcto de "porque":

"Because it was raining, we cancelled the picnic."

"Porque estaba lloviendo, cancelamos el picnic".

All right? So, what do you see? You see the word "Because"-you see a subject,

¿Todo bien? Entonces, ¿qué ves? Ves la palabra "Porque" -ves un sujeto,

here, right?-"it", "was raining", verb. Right?

aquí, ¿no?- "eso", "estaba lloviendo", verbo. ¿Derecho?

"Because it was raining, we cancelled the picnic."

"Debido a que estaba lloviendo, cancelamos el picnic".

All right? So that's the proper use of the word "because", because it's followed

¿Todo bien? Ese es el uso correcto de la palabra "porque", porque va seguida

by a subject and a verb. Now, let's look at the same sentence with "because of". So, as

de un sujeto y un verbo. Ahora, veamos la misma oración con "debido a". Entonces, como

we said, "because of" should be followed by noun or noun phrase. Let's see if that happens

dijimos, "debido a" debe ir seguido de un sustantivo o una frase nominal. Veamos si eso sucede

in our example. "Because of the rain, we cancelled the picnic." You see how it's quite different

en nuestro ejemplo. "Debido a la lluvia, cancelamos el picnic". ¿Ves cómo es bastante diferente

from the first example? Here we said: "Because it was raining",

del primer ejemplo? Aquí decíamos: "Porque llovía",

here we said: "Because of the rain".

aquí decíamos: " Por la lluvia".

So, here, "because" is followed by "rain", which is a noun. Right? And then

Entonces, aquí, "porque" es seguido por "lluvia", que es un sustantivo. ¿Derecho? Y luego

the rest of it is the same. Now, even though in both these sentences I started with the

el resto es lo mismo. Ahora bien, aunque en ambas oraciones comencé con la

word "Because", it doesn't have to be like that; it could be the other way around. It

palabra "Porque", no tiene por qué ser así; podría ser al revés.

could be: "We cancelled the picnic because of the rain." Or:

Podría ser: "Cancelamos el picnic por la lluvia". O:

"We cancelled the picnic because it was raining." Okay? That part doesn't matter,

"Cancelamos el picnic porque estaba lloviendo". ¿Bueno? Esa parte no importa,

but this part about "because of" or

pero esta parte sobre "debido a" o

just "because" is still the same.

simplemente "porque" sigue siendo la misma.

Now, let's take another example. "Because the flight was delayed, they missed the meeting."

Ahora, tomemos otro ejemplo. "Debido a que el vuelo se retrasó, se perdieron la reunión".

All right? So, what do we have here? We have: "Because the flight"-subject-"was delayed"

¿Todo bien? ¿Entonces que tenemos aqui? Tenemos: "Porque el vuelo" -sujeto- "se retrasó"

is our verb. Right? So that's fine.

es nuestro verbo. ¿Derecho? Así que está bien.

"Because the flight was delayed, we missed... They missed the meeting."

"Debido a que el vuelo se retrasó, nos perdimos... Ellos se perdieron la reunión".

Let's look at the next example. "Because of the flight delay, they missed the meeting."

Veamos el siguiente ejemplo. "Debido al retraso del vuelo, se perdieron la reunión".

So this time we have here-right?-our noun.

Así que esta vez tenemos aquí, ¿no?, nuestro sustantivo.

"Because of the flight delay"-noun, noun phrase-"they missed the meeting". All right?

"Debido al retraso del vuelo" -sustantivo, sintagma nominal- "se perdieron la reunión". ¿Todo bien?

Do you see how it's quite different? Let's see how well you've understood this by actually doing some practice together.

¿Ves cómo es bastante diferente? Veamos qué tan bien entendieron esto practicando juntos.

So, we have here eight fill-in-the-blank sentences, which you will fill in with either "because"

Por lo tanto, aquí tenemos ocho oraciones para completar los espacios en blanco, que usted completará con "porque"

or "because of". Remember the rules. "Because" plus a subject or/and verb. Or: "Because of"

o "debido a". Recuerda las reglas. "Porque" más un sujeto y/o un verbo. O: "Porque de"

plus a noun or noun phrase. Okay? Let's get started.

más un sustantivo o frase nominal. ¿Bueno? Empecemos.

Number one: "__________ she was busy, she didn't call me."

Número uno: "__________ estaba ocupada, no me llamó".

So, should we say: "Because she was busy, she didn't call me."

Entonces, deberíamos decir: "Porque estaba ocupada, no me llamó".

or should we say:

¿O deberíamos decir:

"Because of she was busy, she didn't call me."?

"Porque estaba ocupada , no me llamó"?

Which one is right? It should be:

¿Cuál es la correcta? Debería ser:

"Because she was busy", because we have "Because" plus a subject,

"Porque ella estaba ocupada", porque tenemos "Porque" más un sujeto,

"she was busy". Okay?

"ella estaba ocupada". ¿Bueno?

Next: "__________ the traffic jam, they were late."

Siguiente: "__________ el embotellamiento, llegaron tarde".

Blank the traffic jam, they were late. Should it be: "Because the traffic jam"

Borrar el atasco de tráfico, llegaron tarde. ¿Debería ser: "Por el embotellamiento"

or "Because of the traffic jam"? Which one is right? It should be:

o "Por el embotellamiento"? ¿Cuál es la correcta? Debería ser:

"Because of the traffic jam". Okay? Good.

"Por el atasco". ¿Bueno? Bueno.

Number three: "__________ he had the flu, he couldn't work."

Número tres: "__________ tenía gripe, no podía trabajar".

Blank, should it be: "Because he had the flu" or "Because of he had the flu"? Which one is right?

En blanco, ¿debería ser: "Porque tenía gripe" o "Porque tenía gripe"? ¿Cuál es la correcta?

What belongs here?

¿Qué pertenece aquí?

"Because". Okay? Again, "Because", subject, and verb.

"Porque". ¿Bueno? Nuevamente, "Porque", sujeto y verbo.

Next: "__________ the distance, they took a taxi."

Siguiente: "__________ la distancia, tomaron un taxi".

Should it be: "Because the distance, they took a taxi" or "Because of the distance"?

¿Debería ser: "Por la distancia, tomaron un taxi" o "Por la distancia"?

It should be:

Debería ser:

"Because of the distance", right? Because we have a noun after that.

"Por la distancia", ¿no? Porque tenemos un sustantivo después de eso.

"Because of the distance, they took a taxi."

"Debido a la distancia , tomaron un taxi".

How's it going so far? Is it going well? I hope so. You have four more. Okay? Let's go.

¿Cómo te va hasta ahora? ¿Va todo bien? Eso espero. Tienes cuatro más. ¿Bueno? Vamos.

Number five: "We visited John __________ he was in the hospital."

Número cinco: "Visitamos a John __________ que estaba en el hospital".

Poor John. So: "We visited John because he was in the hospital."

Pobre Juan. Entonces: "Visitamos a John porque estaba en el hospital".

or "We visited John because of he was in the hospital."?

o "Visitamos a John porque estaba en el hospital"?

It should be...

Debería ser...

Okay. [Laughs] All right.

Está bien. [Risas] Está bien.

So: "We visited John because he was in the hospital." All right? Good.

Entonces: "Visitamos a John porque estaba en el hospital". ¿Todo bien? Bueno.

"I couldn't concentrate __________ the noise." Should it be:

"No podía concentrarme __________ el ruido". Debería ser:

"I couldn't concentrate because the noise." or "because of the noise"? Which one is right?

"No podía concentrarme por el ruido". o "por el ruido"? ¿Cuál es la correcta?

Okay, "because of the noise",

Vale, "por el ruido",

very good.

muy bien.

Number seven: "She was hungry __________ she hadn't eaten all day."

Número siete: "Tenía hambre __________ no había comido en todo el día".

"She was hungry because she hadn't eaten"

¿"Tenía hambre porque no había comido"

or "because of she hadn't eaten"? Which one?

o "porque no había comido"? ¿Cuál?

"She was hungry

"Tenía hambre

because", all right? Very good.

porque", ¿de acuerdo? Muy bien.

And the last one, here we go:

Y el último, aquí vamos:

"We changed the appointment __________ the storm."

"Cambiamos la cita __________ la tormenta".

"We changed the appointment because the storm"

¿"Cambiamos la cita por la tormenta"

or "because of the storm"?

o "por la tormenta"?

What's the storm? It's a noun. So, we should say:

¿Qué es la tormenta? es un sustantivo Entonces, deberíamos decir:

"because of the storm". Okay?

"a causa de la tormenta". ¿Bueno?

I hope you got these right, but if you'd like to do some more practice,

Espero que haya acertado, pero si desea practicar un poco más, lo

which is always a great idea,

cual siempre es una gran idea,

please go to our website: www.engvid.com. There, you can do a quiz on this,

visite nuestro sitio web: www.engvid.com. Allí, puedes hacer un cuestionario sobre esto,

as well as watch lots of other English lessons.

así como ver muchas otras lecciones de inglés.

And please subscribe to my YouTube channel.

Y por favor suscríbete a mi canal de YouTube.

Good luck with your English. Bye for now.

Buena suerte con tu inglés. Adiós por ahora.