Learn English: "because" or "because of"?

Hi. I'm Rebecca from engVid. Do you mix up the words "because" and "because of"?

CIAO. Sono Rebecca di engVid. Confondi le parole "perché" e "a causa di"?

It's possible that you do and you know it, and it's possible that you do mix them up but

È possibile che tu lo faccia e tu lo sappia, ed è possibile che li mescoli ma

you don't know it. So, let's find out-all right?-in this lesson. Now, both of these

non lo sai. Quindi, scopriamolo, va bene?, in questa lezione. Ora, entrambi questi

terms are used to give reasons, but grammatically, in English, they're actually used very differently.

termini sono usati per motivare, ma grammaticalmente, in inglese, in realtà sono usati in modo molto diverso.

So let's understand this difference in this lesson.

Quindi cerchiamo di capire questa differenza in questa lezione.

So, first: "because" by itself is a conjunction in English, and "because of" in English is

Quindi, prima: "because" di per sé è una congiunzione in inglese, e "because of" in inglese è

a two-word preposition. Okay? So, technically, they are different. Now, "because", the conjunction,

una preposizione di due parole. Va bene? Quindi, tecnicamente, sono diversi. Ora, "perché", la congiunzione,

is followed by a subject and a verb. "Because of", the two-word preposition is followed

è seguita da un soggetto e da un verbo. "A causa di", la preposizione di due parole è seguita

by a noun or a noun phrase. So, that's the grammar of it. Let's look at some examples

da un sostantivo o da una frase nominale. Quindi, questa è la grammatica. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi

so you can really understand this.

in modo che tu possa davvero capire questo.

So here's an example of using "because" properly:

Quindi ecco un esempio di utilizzo corretto di "perché":

"Because it was raining, we cancelled the picnic."

"Poiché pioveva, abbiamo annullato il picnic".

All right? So, what do you see? You see the word "Because"-you see a subject,

Va bene? Allora, cosa vedi? Vedi la parola "Because" - vedi un soggetto,

here, right?-"it", "was raining", verb. Right?

qui, giusto? - "it", "stava piovendo", verbo. Giusto?

"Because it was raining, we cancelled the picnic."

"Poiché pioveva, abbiamo annullato il picnic."

All right? So that's the proper use of the word "because", because it's followed

Va bene? Quindi questo è l'uso corretto della parola "perché", perché è seguita

by a subject and a verb. Now, let's look at the same sentence with "because of". So, as

da un soggetto e da un verbo. Ora, diamo un'occhiata alla stessa frase con "a causa di". Quindi, come

we said, "because of" should be followed by noun or noun phrase. Let's see if that happens

abbiamo detto, "a causa di" dovrebbe essere seguito da un nome o da una frase nominale. Vediamo se ciò accade

in our example. "Because of the rain, we cancelled the picnic." You see how it's quite different

nel nostro esempio. "A causa della pioggia, abbiamo annullato il picnic." Vedi com'è molto diverso

from the first example? Here we said: "Because it was raining",

dal primo esempio? Qui si diceva: "Perché pioveva",

here we said: "Because of the rain".

qui si diceva: "Per la pioggia".

So, here, "because" is followed by "rain", which is a noun. Right? And then

Quindi, qui, "perché" è seguito da "pioggia", che è un sostantivo. Giusto? E poi

the rest of it is the same. Now, even though in both these sentences I started with the

il resto è lo stesso. Ora, anche se in entrambe queste frasi ho iniziato con la

word "Because", it doesn't have to be like that; it could be the other way around. It

parola "Perché", non deve essere così; potrebbe essere il contrario.

could be: "We cancelled the picnic because of the rain." Or:

Potrebbe essere: "Abbiamo annullato il picnic a causa della pioggia". Oppure:

"We cancelled the picnic because it was raining." Okay? That part doesn't matter,

"Abbiamo annullato il picnic perché pioveva". Va bene? Quella parte non ha importanza,

but this part about "because of" or

ma questa parte sul "perché" o

just "because" is still the same.

semplicemente "perché" è sempre la stessa.

Now, let's take another example. "Because the flight was delayed, they missed the meeting."

Ora, facciamo un altro esempio. "Poiché il volo era in ritardo, hanno perso la riunione."

All right? So, what do we have here? We have: "Because the flight"-subject-"was delayed"

Va bene? Allora, cosa abbiamo qui? Abbiamo: "Perché il volo" -soggetto- "è stato ritardato"

is our verb. Right? So that's fine.

è il nostro verbo. Giusto? Quindi va bene.

"Because the flight was delayed, we missed... They missed the meeting."

"Poiché il volo era in ritardo, abbiamo perso... Hanno perso la riunione."

Let's look at the next example. "Because of the flight delay, they missed the meeting."

Diamo un'occhiata al prossimo esempio. "A causa del ritardo del volo, hanno perso la riunione."

So this time we have here-right?-our noun.

Quindi questa volta abbiamo qui, giusto?, il nostro sostantivo.

"Because of the flight delay"-noun, noun phrase-"they missed the meeting". All right?

"A causa del ritardo del volo" - sostantivo, frase nominale - "hanno perso l'incontro". Va bene?

Do you see how it's quite different? Let's see how well you've understood this by actually doing some practice together.

Vedi com'è molto diverso? Vediamo quanto bene lo hai capito facendo un po' di pratica insieme.

So, we have here eight fill-in-the-blank sentences, which you will fill in with either "because"

Quindi, abbiamo qui otto frasi di riempimento, che riempirai con "perché"

or "because of". Remember the rules. "Because" plus a subject or/and verb. Or: "Because of"

o "perché". Ricorda le regole. "Perché" più un soggetto e/o un verbo. Oppure: "A causa di"

plus a noun or noun phrase. Okay? Let's get started.

più un nome o una frase nominale. Va bene? Iniziamo.

Number one: "__________ she was busy, she didn't call me."

Numero uno: "__________ era impegnata, non mi ha chiamato".

So, should we say: "Because she was busy, she didn't call me."

Quindi, dovremmo dire: "Poiché era occupata, non mi ha chiamato".

or should we say:

o dovremmo dire:

"Because of she was busy, she didn't call me."?

"Poiché era occupata, non mi ha chiamato."?

Which one is right? It should be:

Quale ha ragione? Dovrebbe essere:

"Because she was busy", because we have "Because" plus a subject,

"Perché era occupata", perché abbiamo "Perché" più un soggetto,

"she was busy". Okay?

"era occupata". Va bene?

Next: "__________ the traffic jam, they were late."

Successivamente: "__________ l' ingorgo, erano in ritardo".

Blank the traffic jam, they were late. Should it be: "Because the traffic jam"

Vuoto l'ingorgo, erano in ritardo. Dovrebbe essere: "A causa dell'ingorgo"

or "Because of the traffic jam"? Which one is right? It should be:

o "A causa dell'ingorgo"? Quale ha ragione? Dovrebbe essere:

"Because of the traffic jam". Okay? Good.

"A causa dell'ingorgo". Va bene? Bene.

Number three: "__________ he had the flu, he couldn't work."

Numero tre: "__________ aveva l'influenza, non poteva lavorare".

Blank, should it be: "Because he had the flu" or "Because of he had the flu"? Which one is right?

Vuoto, dovrebbe essere: "Perché ha avuto l'influenza" o "Perché ha avuto l'influenza"? Quale ha ragione?

What belongs here?

Cosa appartiene qui?

"Because". Okay? Again, "Because", subject, and verb.

"Perché". Va bene? Di nuovo, "Perché", soggetto e verbo.

Next: "__________ the distance, they took a taxi."

Successivamente: "__________ la distanza, hanno preso un taxi".

Should it be: "Because the distance, they took a taxi" or "Because of the distance"?

Dovrebbe essere: "A causa della distanza, hanno preso un taxi" o "A causa della distanza"?

It should be:

Dovrebbe essere:

"Because of the distance", right? Because we have a noun after that.

"A causa della distanza", giusto? Perché abbiamo un nome dopo quello.

"Because of the distance, they took a taxi."

"A causa della distanza, hanno preso un taxi."

How's it going so far? Is it going well? I hope so. You have four more. Okay? Let's go.

Come sta andando finora? Sta andando bene? Lo spero. Ne hai altri quattro. Va bene? Andiamo.

Number five: "We visited John __________ he was in the hospital."

Numero cinque: "Abbiamo visitato John __________ era in ospedale".

Poor John. So: "We visited John because he was in the hospital."

Povero Giovanni. Quindi: "Abbiamo visitato John perché era in ospedale".

or "We visited John because of he was in the hospital."?

o "Abbiamo visitato John perché era in ospedale."?

It should be...

Dovrebbe essere...

Okay. [Laughs] All right.

Ok. [Ride] Va bene.

So: "We visited John because he was in the hospital." All right? Good.

Quindi: "Abbiamo visitato John perché era in ospedale". Va bene? Bene.

"I couldn't concentrate __________ the noise." Should it be:

"Non riuscivo a concentrare __________ il rumore." Dovrebbe essere:

"I couldn't concentrate because the noise." or "because of the noise"? Which one is right?

"Non riuscivo a concentrarmi a causa del rumore". o "a causa del rumore"? Quale ha ragione?

Okay, "because of the noise",

Ok, "a causa del rumore",

very good.

molto bene.

Number seven: "She was hungry __________ she hadn't eaten all day."

Numero sette: "Aveva fame __________ non aveva mangiato tutto il giorno".

"She was hungry because she hadn't eaten"

"Aveva fame perché non aveva mangiato"

or "because of she hadn't eaten"? Which one?

o "perché non aveva mangiato"? Quale?

"She was hungry

"Aveva fame

because", all right? Very good.

perché", va bene? Molto bene.

And the last one, here we go:

E l'ultimo, eccoci:

"We changed the appointment __________ the storm."

"Abbiamo cambiato l'appuntamento __________ il temporale".

"We changed the appointment because the storm"

"Abbiamo cambiato appuntamento a causa del temporale"

or "because of the storm"?

o "a causa del temporale"?

What's the storm? It's a noun. So, we should say:

Qual è la tempesta? È un sostantivo. Quindi, dovremmo dire:

"because of the storm". Okay?

"a causa della tempesta". Va bene?

I hope you got these right, but if you'd like to do some more practice,

Spero che tu abbia capito bene, ma se desideri fare ancora un po' di pratica,

which is always a great idea,

che è sempre un'ottima idea,

please go to our website: www.engvid.com. There, you can do a quiz on this,

visita il nostro sito web: www.engvid.com. Lì, puoi fare un quiz su questo,

as well as watch lots of other English lessons.

così come guardare molte altre lezioni di inglese.

And please subscribe to my YouTube channel.

E per favore iscriviti al mio canale YouTube.

Good luck with your English. Bye for now.

Buona fortuna con il tuo inglese. Arrivederci.