Perfect English Pronunciation - Small Talk

235,207 views ・ 2017-12-09

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video.

00:00
Today I'm going to show you the perfect British pronunciation of five expressions that you can use when making
0
219
7790
Hôm nay tôi sẽ cho bạn thấy cách phát âm hoàn hảo của Anh trong năm biểu thức mà bạn có thể sử dụng khi thực hiện
00:08
small talk
1
8010
2000
nói chuyện ngắn
00:22
Got much on this week or the whole question is have you got much on this week
2
22200
5299
Có nhiều việc trong tuần này hoặc đầy đủ câu hỏi là bạn có nhiều việc trong tuần này không
00:27
When you ask have you got much on this week, you're really asking. Are you very busy?
3
27869
5210
Khi bạn hỏi bạn có nhiều việc trong tuần này, bạn thực sự yêu cầu. Bạn có bận không
00:33
Do you have many plans many things to do got much on this week notice the T in got is
4
33150
7099
Bạn có nhiều kế hoạch nhiều việc cần làm " Got much on this week" Lưu ý T in "got" là
00:40
usually glutalized got
5
40739
2209
thường được dùng là gotta T (âm T phát âm trong cuống họng)
00:43
got much on
6
43530
2000
có nhiều
00:45
the ch in much
7
45750
2000
"ch" trong much
00:48
Links to on much on much on got much on repeat with me got much on
8
48120
5899
Liên kết với âm "on" much on much on nhiều lặp lại với tôi có nhiều
00:54
this week that's fine and the optional have you which is the whole question have you got much on this week
9
54839
7250
tuần này là tốt và tùy chọn có bạn là toàn bộ câu hỏi " Have you got much on this week?"
01:02
an answer to this question could be
10
62699
2000
câu trả lời cho câu hỏi này có thể là
01:06
So you know that have you got much on this week means are you busy and
11
66299
4580
Vì vậy, bạn biết rằng " have you got much on this week "có nghĩa là bạn đang bận rộn và
01:11
Answer like no I I haven't got much on. That's fine. It could be I don't have many plans
12
71850
6650
Trả lời như " No, I haven't got much on". Đó là tốt. Có thể nói: "I don't have many plans"
01:18
I'm not very busy or
13
78810
2000
" i'm not very busy" hoặc
01:21
Haven't got anything on this week that could mean I have no plans. I'm not busy at all
14
81479
5270
"Haven't got anything on this week " có nghĩa là tôi không có kế hoạch. Tôi không bận chút nào
01:27
But be careful. There are two meanings to that:
15
87450
4040
Nhưng hãy cẩn thận. Có hai ý nghĩa cho rằng:
01:31
One: I'm not busy, but be careful. If you say I haven't got anything on it could mean I'm naked
16
91729
7800
Một: Tôi không bận, nhưng hãy cẩn thận. Nếu bạn nói rằng tôi không có bất cứ điều gì trên nó có thể có nghĩa là tôi khỏa thân
01:40
Wow, you look tired. What's the question?
17
100229
2900
Wow, bạn trông mệt mỏi. Câu hỏi là gì?
01:45
Did you get much sleep last night more often than not
18
105909
3230
"Did you get much sleep last night" thường xuyên hơn không
01:49
These two "T"s will be glutalized get say it with me get
19
109960
5029
Hai chữ "T" này sẽ bị glutalized có thể nói nó với tôi nhận được
01:55
night
20
115869
1561
đêm
01:57
Did you get that's fine, but there are two other ways to pronounce this
21
117430
4879
Bạn có ổn không, nhưng có hai cách khác để phát âm điều này
02:02
dee-djah
22
122920
2000
dee-djah
02:04
Did you get say it with me? Did you get?
23
124929
3110
Bạn có nói nó với tôi không? Bạn đã có được?
02:08
Alternatively it could be just one syllable
24
128619
2510
Ngoài ra, nó có thể chỉ là một âm tiết
02:12
j-just schwa sound
25
132519
2000
Âm thanh j-just schwa
02:14
Do you get you get much sleep last night?
26
134620
2750
Bạn có ngủ ngon giấc tối qua không?
02:18
This will go nicely together with the L
27
138190
2929
Điều này sẽ đi độc đáo cùng với L
02:21
By making it a glottal sound
28
141790
2029
Bằng cách làm cho nó một âm thanh glottal
02:24
sleep
29
144459
1141
ngủ
02:25
Sleep last night sleep last night. You look a bit tired. Did you get much sleep last night?
30
145600
5959
Giấc ngủ đêm qua đêm qua. Bạn trông hơi mệt mỏi. Bạn ngủ nhiều đêm qua không?
02:32
It's Monday. You're speaking to your friend
31
152170
2419
Đó là thứ hai. Bạn đang nói chuyện với bạn của bạn
02:35
Your weekend good bad. What's your question?
32
155200
3259
Cuối tuần của bạn tốt xấu. Câu hỏi của bạn là gì?
02:41
How was your
33
161340
2000
Bạn thế nào
02:43
Weekend? Of course we don't really say it that slow, and we don't really separate the words
34
163500
6050
Ngày cuối tuần? Tất nhiên chúng tôi không thực sự nói rằng nó chậm, và chúng tôi không thực sự tách biệt các từ
02:50
What we do is something very interesting, and it's a feature of connected speech. Let me show you how was your weekend?
35
170099
6800
Những gì chúng tôi làm là một cái gì đó rất thú vị, và nó là một tính năng của bài phát biểu kết nối. Để tôi cho bạn xem cuối tuần của bạn thế nào?
02:57
Did you hear how I said that the middle of that question
36
177150
3410
Bạn có nghe thấy tôi đã nói rằng câu hỏi đó không
03:01
Uses a feature of connected speech we call
37
181140
2750
Sử dụng tính năng của bài phát biểu được kết nối mà chúng tôi gọi
03:04
Assimilation that is when one phoneme one sound
38
184620
3470
Đồng hóa là khi một âm vị một âm thanh
03:08
changes the next sound in this case the "Z" in was
39
188670
5180
thay đổi âm thanh tiếp theo trong trường hợp này "Z" trong
03:15
changes the "y" in your
40
195000
2389
thay đổi "y" trong
03:18
Listen to how I say it
41
198299
2000
Nghe tôi nói thế nào
03:20
waz-jiah
42
200400
1680
waz-jiah
03:22
waz-jiah. I know it's weird. We change it
43
202080
3980
waz-jiah. Tôi biết nó kỳ lạ. Chúng tôi thay đổi nó
03:26
It's that same sound of "jiah" as we find in television
44
206120
5080
Đó là âm thanh tương tự của "jiah" khi chúng ta tìm thấy trong truyền hình
03:32
This sound is like a schwa
45
212130
3409
Âm thanh này giống như âm thanh
03:36
jiah - how was your weekend? How was your weekend repeat with me?
46
216450
6319
jiah - cuối tuần của bạn thế nào? Làm thế nào cuối tuần của bạn lặp lại với tôi?
03:43
How was your weekend?
47
223530
2000
Cuối tuần của bạn như thế nào?
03:45
Ok let's imagine the person you're speaking to
48
225630
3319
Ok hãy tưởng tượng người bạn đang nói chuyện với
03:49
Did something yesterday?
49
229890
2330
Đã làm gì đó ngày hôm qua?
03:52
Like they saw a movie. They read a book they ate something what can you ask about that experience?
50
232980
6559
Giống như họ đã xem một bộ phim. Họ đọc một cuốn sách họ ăn một cái gì đó bạn có thể hỏi về kinh nghiệm đó?
04:04
It's a very common question did you like it?
51
244080
3470
Đó là một câu hỏi rất phổ biến mà bạn thích nó?
04:08
But you know we don't pronounce it that slow, and we don't separate the words
52
248069
4370
Nhưng bạn biết chúng tôi không phát âm nó chậm, và chúng tôi không tách biệt các từ
04:12
We have to use connected speech, so we've learned assimilation, and we saw an example of this in
53
252690
6559
Chúng ta phải sử dụng lời nói kết nối, vì vậy chúng tôi đã học được sự đồng hóa, và chúng ta đã thấy một ví dụ về điều này trong
04:20
Remember the question did you get much sleep last night?
54
260220
2899
Nhớ câu hỏi bạn đã ngủ nhiều đêm qua không?
04:23
These two words assimilate to sound like didja didja
55
263790
3979
Hai từ này đồng hóa với âm thanh như didja didja
04:28
Or just dja. So you know the pronunciation
56
268320
4429
Hay chỉ là dja. Vì vậy, bạn biết cách phát âm
04:33
didja didja
57
273419
2000
didja didja
04:35
Remember to repeat with me didja
58
275669
2360
Hãy nhớ lặp lại với tôi didja
04:38
These two words have another feature of connected speech listen to how I say it
59
278970
5509
Hai từ này có một tính năng khác của bài phát biểu được kết nối lắng nghe cách tôi nói
04:45
Did you like it? Okay? Yes, we used the glottal T on that
60
285120
3859
Bạn có thích nó không? Đuợc? Có, chúng tôi đã sử dụng chữ T trên đó
04:49
But that's not the focus. The feature of connected speech I'm talking about is called catenation
61
289979
6530
Nhưng đó không phải là trọng tâm. Các tính năng của bài phát biểu được kết nối tôi đang nói về được gọi là catenation
04:57
What is catenation?
62
297200
2000
Đâu là gì?
04:59
catenation is this: the end consonant sound of like
63
299340
5540
catenation là: âm thanh phụ âm cuối
05:05
the "k" sound will join the next word ly
64
305240
4460
âm "k" sẽ tham gia từ tiếp theo ly
05:11
Kit like it say with me like it. Let's practice the whole thing: did you?
65
311060
7660
Kit thích nó nói với tôi như thế. Hãy thực hành toàn bộ điều: phải không?
05:20
Like it
66
320310
1560
Thích nó
05:21
Did you like it? How was your weekend? It was good I went
67
321870
3980
Bạn có thích nó không? Cuối tuần của bạn như thế nào? Tôi đã đi rất tốt
05:26
skydiving
68
326880
1680
nhảy dù
05:28
Wow skydiving did you like it?
69
328560
2540
Wow nhảy dù bạn thích nó?
05:32
Okay, so your friends does fun things at the weekend they don't sleep much now you want to know about their plan for tonight
70
332250
7910
Được rồi, vì vậy bạn bè của bạn làm những điều thú vị vào cuối tuần họ không ngủ nhiều bây giờ bạn muốn biết về kế hoạch của họ cho đêm nay
05:40
What can you ask?
71
340919
2000
Bạn có thể hỏi gì?
05:45
What are you up to tonight?
72
345639
2240
Bạn đang dự định làm gì vào đêm nay?
05:48
You're asking. What are you doing tonight? What are your plans?
73
348520
3200
Bạn đang hỏi. Bạn làm gì tối nay? Kế hoạch của bạn là gì?
05:52
However the pronunciation is not that. So what's the pronunciation? First
74
352300
5149
Tuy nhiên cách phát âm không phải vậy. Vậy phát âm là gì? Đầu tiên
05:58
We remove our
75
358210
2000
Chúng tôi xóa
06:00
Second thing you know how we use glottal "T"s the end "T" will make them glottal what?
76
360250
6949
Điều thứ hai bạn biết làm thế nào chúng tôi sử dụng "T" cuối cùng của "T" cuối cùng sẽ làm cho họ glottal những gì?
06:07
What?
77
367900
1620
Gì?
06:09
tonight
78
369520
1470
tối nay
06:10
tonight
79
370990
1170
tối nay
06:12
What you up to tonight?
80
372160
2000
Bạn định làm gì tối nay?
06:14
maybe you noticed we used a third feature of connected speech in this question between you and
81
374949
7250
có thể bạn nhận thấy chúng tôi đã sử dụng tính năng thứ ba của bài phát biểu được kết nối trong câu hỏi này giữa bạn và
06:22
up
82
382720
1080
lên
06:23
We use
83
383800
1350
Chúng tôi sử dụng
06:25
Intrusion. What's intrusion? That's when this word finishes in a vowel sound: you
84
385150
6139
Xâm nhập. Sự xâm nhập là gì? Đó là khi từ này kết thúc bằng một nguyên âm: bạn
06:31
The next word begins with a vowel sound: up
85
391810
3559
Từ tiếp theo bắt đầu với một nguyên âm: lên
06:36
Because this sound "U" is the same mouth shape as a "U"
86
396360
4480
Bởi vì âm thanh "U" này có hình dạng miệng giống như "U"
06:41
It makes it easy to connect those two words by intruding a word sound
87
401080
6640
Nó giúp dễ dàng kết nối hai từ đó bằng cách xâm nhập một âm thanh từ
06:48
You what you up say it with me
88
408240
3740
Bạn nói gì với tôi
06:52
What you up to?
89
412630
2000
Bạn làm gì?
06:54
What you up to?
90
414880
2000
Bạn làm gì?
06:57
Let's try the whole question what you up to tonight repeat with me practice. What you up to tonight?
91
417130
7639
Hãy thử toàn bộ câu hỏi những gì bạn tối nay lặp lại với tôi thực hành. Bạn định làm gì tối nay?
07:07
What you up to tonight
92
427060
2000
Bạn định làm gì tối nay
07:10
Thanks for watching. If you found those tips useful, make sure you give me a like, share the video. If you want to see more
93
430240
6529
Cảm ơn đã xem. Nếu bạn thấy những mẹo này hữu ích, hãy đảm bảo bạn cho tôi một lượt thích, chia sẻ video. Nếu bạn muốn xem thêm
07:17
Pronunciation lessons like this make sure you hit subscribe then hit the bell
94
437110
4399
Các bài học phát âm như thế này đảm bảo bạn đã đăng ký rồi nhấn chuông
07:21
You'll never miss a class again, and you'll join the notification squad. I'll see you in the next class
95
441509
6060
Bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ một lớp học nữa và bạn sẽ tham gia vào đội thông báo. Tôi sẽ gặp bạn trong lớp học tiếp theo
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7