Perfect English Pronunciation - Small Talk

Today I'm going to show you the perfect British pronunciation of five expressions that you can use when making

Aujourd'hui, je vais vous montrer la prononciation britannique parfaite de cinq expressions que vous pouvez utiliser lorsque

small talk

vous discutez.

Got much on this week or the whole question is have you got much on this week

When you ask have you got much on this week, you're really asking. Are you very busy?

, vous demandez vraiment. Êtes-vous très occupé?

Do you have many plans many things to do got much on this week notice the T in got is

Avez-vous beaucoup de projets beaucoup de choses à faire cette semaine notez que le T est généralement

usually glutalized got

got much on

the ch in much

Links to on much on much on got much on repeat with me got much on

this week that's fine and the optional have you which is the whole question have you got much on this week

glutalisé et l'optionnel avez-vous qui est toute la question avez-vous beaucoup sur cette semaine

an answer to this question could be

une réponse à cette question pourrait être

So you know that have you got much on this week means are you busy and

donc vous savez que vous avez beaucoup sur cette semaine signifie êtes-vous occupé et

Answer like no I I haven't got much on. That's fine. It could be I don't have many plans

répondez comme non je je n'ai pas beaucoup sur . C'est très bien. Il se peut que je n'aie pas beaucoup de projets,

I'm not very busy or

que je ne sois pas très occupé ou

Haven't got anything on this week that could mean I have no plans. I'm not busy at all

que je n'ai rien de prévu cette semaine, ce qui pourrait signifier que je n'ai pas de projets. Je ne suis pas occupé du tout

But be careful. There are two meanings to that:

Mais soyez prudent. Il y a deux significations à cela :

One: I'm not busy, but be careful. If you say I haven't got anything on it could mean I'm naked

Un : Je ne suis pas occupé, mais soyez prudent. Si vous dites que je n'ai rien dessus, cela pourrait signifier que je suis nu

Wow, you look tired. What's the question?

Wow, vous avez l'air fatigué. Quelle est la question?

Did you get much sleep last night more often than not

Avez-vous beaucoup dormi la nuit dernière plus souvent qu'autrement

These two "T"s will be glutalized get say it with me get

Ces deux "T" seront glutalisés dites-le avec moi passez la

night

nuit

Did you get that's fine, but there are two other ways to pronounce this

dee-djah

Did you get say it with me? Did you get?

avec moi? Avez-vous obtenu?

Alternatively it could be just one syllable

Alternativement, il pourrait s'agir d'une seule syllabe

j-just schwa sound

j-juste le son schwa

Do you get you get much sleep last night?

Avez-vous beaucoup dormi la nuit dernière ?

This will go nicely together with the L

Cela ira bien avec le L

By making it a glottal sound

En en faisant un sommeil sonore glottal

sleep

Sleep last night sleep last night. You look a bit tired. Did you get much sleep last night?

Dormir la nuit dernière dormir la nuit dernière. Tu as l'air un peu fatigué. Avez-vous beaucoup dormi la nuit dernière ?

It's Monday. You're speaking to your friend

C'est lundi. Tu parles à ton ami

Your weekend good bad. What's your question?

Ton week-end bon mauvais. Quelle est votre question?

How was your

Comment c'est

Weekend? Of course we don't really say it that slow, and we don't really separate the words

passé ton week-end? Bien sûr, nous ne le disons pas si lentement, et nous ne séparons pas vraiment les mots.

What we do is something very interesting, and it's a feature of connected speech. Let me show you how was your weekend?

Ce que nous faisons est quelque chose de très intéressant, et c'est une caractéristique du discours connecté. Laisse-moi te montrer comment s'est passé ton week-end ?

Did you hear how I said that the middle of that question

Avez-vous entendu comment j'ai dit que le milieu de cette question

Uses a feature of connected speech we call

Utilise une caractéristique de la parole connectée que nous appelons l'

Assimilation that is when one phoneme one sound

assimilation, c'est-à-dire lorsqu'un phonème, un son

changes the next sound in this case the "Z" in was

change le son suivant dans ce cas, le "Z" dans était

changes the "y" in your

change le "y" dans votre

Listen to how I say it

Écoutez comment je le dis

waz-jiah

waz-jiah

waz-jiah. I know it's weird. We change it

waz-jiah. Je sais que c'est bizarre. On le change

It's that same sound of "jiah" as we find in television

C'est le même son de "jiah" que l'on trouve à la télévision

This sound is like a schwa

Ce son est comme un schwa

jiah - how was your weekend? How was your weekend repeat with me?

jiah - comment s'est passé ton week-end ? Comment s'est passé votre week-end avec moi ?

How was your weekend?

Comment c'est passé ton week-end?

Ok let's imagine the person you're speaking to

Ok, imaginons que la personne à qui vous parlez a

Did something yesterday?

fait quelque chose hier ?

Like they saw a movie. They read a book they ate something what can you ask about that experience?

Comme s'ils avaient vu un film. Ils ont lu un livre, ils ont mangé quelque chose, que pouvez-vous demander à propos de cette expérience ?

It's a very common question did you like it?

C'est une question très courante, avez-vous aimé?

But you know we don't pronounce it that slow, and we don't separate the words

Mais vous savez que nous ne le prononçons pas si lentement, et nous ne séparons pas les mots

We have to use connected speech, so we've learned assimilation, and we saw an example of this in

Nous devons utiliser un discours connecté, nous avons donc appris l'assimilation, et nous en avons vu un exemple dans

Remember the question did you get much sleep last night?

Souvenez-vous de la question avez-vous beaucoup dormi la nuit dernière?

These two words assimilate to sound like didja didja

Ces deux mots s'assimilent pour ressembler à didja didja

Or just dja. So you know the pronunciation

Ou juste dja. Donc vous connaissez la prononciation

didja didja

didja didja

Remember to repeat with me didja

N'oubliez pas de répéter avec moi didja

These two words have another feature of connected speech listen to how I say it

Ces deux mots ont une autre caractéristique du discours connecté écoutez comment je le dis

Did you like it? Okay? Yes, we used the glottal T on that

Vous avez aimé ? D'accord? Oui, nous avons utilisé le T glottal là-dessus.

But that's not the focus. The feature of connected speech I'm talking about is called catenation

Mais ce n'est pas l'objectif. La caractéristique de la parole connectée dont je parle s'appelle la caténation

What is catenation?

Qu'est-ce que la caténation ?

catenation is this: the end consonant sound of like

la caténation est la suivante : la consonne finale comme

the "k" sound will join the next word ly

le son "k" rejoindra le mot suivant ly

Kit like it say with me like it. Let's practice the whole thing: did you?

Kit comme ça dit avec moi comme ça. Pratiquons le tout: avez-vous?

Like it

Did you like it? How was your weekend? It was good I went

Vous avez aimé ? Comment c'est passé ton week-end? C'était bien que je sois allé faire du

skydiving

parachutisme

Wow skydiving did you like it?

Wow le parachutisme vous a plu ?

Okay, so your friends does fun things at the weekend they don't sleep much now you want to know about their plan for tonight

D'accord, alors vos amis font des choses amusantes le week-end, ils ne dorment pas beaucoup maintenant, vous voulez connaître leur plan pour ce soir,

What can you ask?

que pouvez-vous demander ?

What are you up to tonight?

Que faites-vous ce soir?

You're asking. What are you doing tonight? What are your plans?

Vous demandez. Qu'est-ce que tu fais ce soir? Quels sont vos plans?

However the pronunciation is not that. So what's the pronunciation? First

Cependant la prononciation n'est pas celle-là. Quelle est donc la prononciation ? Premièrement,

We remove our

nous supprimons notre

Second thing you know how we use glottal "T"s the end "T" will make them glottal what?

deuxième chose, vous savez comment nous utilisons les "T" glottiques, la fin "T" les rendra glottiques quoi ?

What?

Quoi?

tonight

ce soir ce

tonight

soir

What you up to tonight?

Qu'est-ce que tu fais ce soir?

maybe you noticed we used a third feature of connected speech in this question between you and

peut-être avez-vous remarqué que nous avons utilisé une troisième caractéristique de la parole connectée dans cette question entre vous et

up

We use

nous utilisons

Intrusion. What's intrusion? That's when this word finishes in a vowel sound: you

Intrusion. C'est quoi l'intrusion ? C'est alors que ce mot se termine par un son de voyelle : you

The next word begins with a vowel sound: up

Le mot suivant commence par un son de voyelle : up

Because this sound "U" is the same mouth shape as a "U"

Parce que ce son "U" a la même forme de bouche qu'un "U"

It makes it easy to connect those two words by intruding a word sound

Il est facile de relier ces deux mots en intrusant un mot son

You what you up say it with me

que tu fais dis-le avec moi

What you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

What you up to?

Ça va?

Let's try the whole question what you up to tonight repeat with me practice. What you up to tonight?

Essayons toute la question ce que vous jusqu'à ce soir répéter avec moi la pratique. Que fais-tu ce soir?

What you up to tonight

Ce que vous faites ce soir

Thanks for watching. If you found those tips useful, make sure you give me a like, share the video. If you want to see more

Merci d'avoir regardé. Si vous avez trouvé ces conseils utiles, assurez-vous de me donner un like, partagez la vidéo. Si vous voulez voir plus de

Pronunciation lessons like this make sure you hit subscribe then hit the bell

cours de prononciation comme celui-ci, assurez-vous de cliquer sur s'abonner puis d'appuyer sur la cloche.

You'll never miss a class again, and you'll join the notification squad. I'll see you in the next class

Vous ne manquerez plus jamais un cours et vous rejoindrez l'équipe de notification. Je te verrai au prochain cours