Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
Today i'm AT Trafalgar Square
0
0
1940
Hôm nay tôi Ở Quảng trường Trafalgar
00:02
or I'm IN Trafalgar Square...
1
2060
1460
hay Tôi Ở Quảng trường Trafalgar... Tôi Ở Quảng trường
00:03
I'm ON Trafalgar Square?
2
3700
1660
Trafalgar?
00:05
Today we're doing prepositions
3
5600
1120
Hôm nay chúng ta học giới từ
00:11
Hello, Aly!
4
11960
1080
Xin chào, Aly!
00:13
Oh god! It's you again!
5
13220
1080
Ôi Chúa ơi! Bạn đã trở lại!
00:14
What are you doing?
6
14460
820
Bạn đang làm gì đấy?
00:15
I'm eating breakfast
7
15340
1400
Tôi đang ăn sáng
00:16
Where are you eating breakfast?
8
16820
1540
Bạn đang ăn sáng ở đâu?
00:18
ok fine ummm...
9
18460
1480
ok tốt ummm...
00:22
Oh goddammit i hate prepositions!
10
22440
2520
Ôi chết tiệt, tôi ghét giới từ!
00:25
Look, can I just say "I'm home"?
11
25120
2600
Nghe này, tôi chỉ cần nói "Tôi về nhà" được không?
00:27
Yes!
12
27720
900
Đúng!
00:28
Cool! Okay, with "AT"...
13
28860
1840
Mát mẻ! Được rồi, với "AT"...
00:30
"I'm at home"?
14
30820
960
"Tôi đang ở nhà"?
00:31
Yes.
15
31820
500
Đúng.
00:32
Cool
16
32320
500
Tuyệt vời
00:33
"I'm at MY home"?
17
33120
1660
"Tôi đang ở nhà CỦA TÔI"?
00:34
No! No! No! it's not necessary to say the possessive "MY" with "home"
18
34920
4340
Không! Không! Không! không cần thiết phải nói sở hữu "MY" với "home"
00:39
So say "At MY HOUSE"
19
39440
2820
Vì vậy, hãy nói "At MY HOUSE"
00:44
Go talk to Cartoon Aly. I'm done.
20
44460
1600
Đi nói chuyện với Cartoon Aly. Tôi đã xong.
00:46
He's angry
21
46480
1560
Anh ấy đang tức giận
00:48
Hello, Cartoon Aly!
22
48440
1560
Xin chào, Phim hoạt hình Aly!
00:50
Hello!
23
50460
820
Xin chào!
00:51
Where are you?
24
51300
1060
Bạn ở đâu?
00:53
Where am I? I'm HERE!
25
53000
1760
Tôi đang ở đâu? Tôi đây!
00:55
And where is "HERE"?
26
55180
1440
Và "ĐÂY" ở đâu?
00:57
I don't know. At the coffee shop
27
57200
1940
Tôi không biết. Tại quán cà phê
00:59
Wait. IN the coffee shop?
28
59560
1280
Chờ. TRONG quán cà phê?
01:01
Which one should I use? AT or IN?
29
61400
2160
Tôi nên sử dụng cái nào? TẠI hay TRONG?
01:04
Are you inside?
30
64060
1300
Bạn có ở bên trong không?
01:05
Yes
31
65480
880
Vâng
01:06
Then say IN the coffee shop!
32
66720
1840
Sau đó nói VÀO quán cà phê!
01:08
Okay, but how about "AT the coffee shop"
33
68880
2400
Được rồi, nhưng còn "TẠI quán cà phê"
01:11
Yes
34
71420
760
Yes
01:12
What?! Why?! What's the difference?!
35
72860
2640
What?! Tại sao?! Có gì khác biệt?!
01:23
So... okay
36
83620
1960
Vì vậy... được rồi
01:27
So, okay, now I'm outside the coffee shop
37
87620
2900
Vì vậy, được rồi, bây giờ tôi đang ở ngoài quán cà phê
01:30
But I'm still AT the coffee shop, right?
38
90740
2800
Nhưng tôi vẫn ở quán cà phê, phải không?
01:34
Exactly!
39
94000
1240
Chính xác!
01:35
WOOHOO!
40
95420
1000
TUYỆT VỜI!
01:36
Cartoon Aly understands prepositions!
41
96660
2240
Phim hoạt hình Aly hiểu giới từ!
01:40
And!...
42
100120
700
Và!...
01:41
So, here. Now I'm ON the coffee shop, right?
43
101080
3840
Vì vậy, ở đây. Bây giờ tôi đang ở quán cà phê, phải không?
01:45
Exactly
44
105360
1460
Chính xác
01:46
You're on top of the coffee shop, so "ON"
45
106820
2880
Bạn đang ở trên quán cà phê, vậy "BẬT"
01:50
And which city?
46
110100
2040
Và thành phố nào?
01:52
I'm AT London!
47
112680
1200
Tôi đang ở London!
01:55
Nope!
48
115120
500
Không!
01:56
But but it's London!
49
116080
2060
Nhưng nhưng đó là London!
01:58
You said it doesn't matter if it's inside or outside
50
118380
2620
Bạn đã nói không quan trọng là bên trong hay bên ngoài
02:01
It's the general area
51
121140
1740
Đó là khu vực chung
02:03
I'm AT london!
52
123040
1180
Tôi đang ở london!
02:04
Well, yes, but...
53
124380
1520
Vâng, vâng, nhưng...
02:09
Why?! Why is English so weird!?
54
129220
2860
Tại sao?! Sao tiếng anh lạ thế!?
02:12
I'm sorry!
55
132800
1220
Tôi xin lỗi!
02:15
Okay, I think I get it now!
56
135100
2080
Được rồi, tôi nghĩ rằng tôi nhận được nó ngay bây giờ!
02:17
I'm not IN the coffee shop
57
137380
1600
Tôi không ở quán cà phê
02:28
Thank you
58
148020
1060
Cảm ơn bạn
02:29
Click here to watch another video
59
149240
1500
Bấm vào đây để xem video khác
02:30
and please subscribe
60
150740
1380
và vui lòng đăng ký
02:32
Not finished!
61
152120
740
Chưa xong!
02:48
You can use both
62
168080
1060
Bạn có thể sử dụng cả
02:50
Cool! Awesome! Next one, throw it at me!
63
170250
1980
Cool! Thật tuyệt vời! Người tiếp theo, ném nó vào tôi!
03:02
Something that you don't have...
64
182100
1700
Thứ mà bạn không có...
03:16
And I'm AT the party or I'm AT a party
65
196380
2900
Và tôi đang ở bữa tiệc hoặc tôi đang ở bữa tiệc
03:19
But I'm not IN a party
66
199280
1260
Nhưng tôi không ở trong bữa
03:20
That sounds weird
67
200760
1580
tiệc Nghe có vẻ kỳ lạ
03:38
AWWW look at the dog!!
68
218640
1480
AWWW hãy nhìn con chó!!
03:48
Okay so I'm AT Trafalgar Square
69
228960
2520
Được rồi, tôi đang ở Quảng trường Trafalgar
03:51
But also I'm IN Trafalgar Square
70
231600
2020
Nhưng tôi cũng đang ở Quảng trường Trafalgar
03:54
English is weird
71
234100
1200
Tiếng Anh thật kỳ lạ
03:56
Thanks for watching, if you want to see more
72
236020
1560
Cảm ơn bạn đã xem, nếu bạn muốn xem thêm,
03:57
click here to subscribe
73
237760
1200
hãy nhấp vào đây để đăng ký
03:59
Or there's another video right here
74
239100
1680
Hoặc có một video khác ngay tại đây
04:00
But you don't have to watch that
75
240840
1080
Nhưng bạn không cần phải xem video đó
04:02
Just if you want.
76
242700
1120
Chỉ cần bạn muốn.
04:05
Watch it
77
245480
880
xem nó
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.