MAKE or DO? Learn English

487,874 views ・ 2019-03-20

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:03
Morning class, how are you doing?
0
3980
2220
Lớp học buổi sáng, bạn thế nào?
00:06
I'm fi-...
1
6200
1360
Tôi ổn-...
00:07
yeah I'm good
2
7560
1980
vâng tôi ổn
00:09
Ugh! Last night I was making my homework for three hours!
3
9540
4740
Ugh! Đêm qua tôi đã làm bài tập về nhà trong ba giờ!
00:14
I think it's "DO" "DO my homework"
4
14280
2300
Tôi nghĩ đó là "LÀM" "Làm bài tập về nhà của tôi"
00:16
Yes! "Do"!
5
16580
1060
Vâng! "Làm"!
00:17
"Do my homework"? I need to remember this, I'm making a test tomorrow!
6
17640
4780
"Làm bài tập về nhà của tôi"? Tôi cần nhớ điều này, tôi sẽ làm bài kiểm tra vào ngày mai!
00:23
It's "do", isn't it? It's "DO a test"
7
23540
2240
Đó là "làm", phải không? Đó là "Làm một bài kiểm tra"
00:25
Yeah sorry
8
25780
1560
Vâng, xin lỗi,
00:27
I knew that!
9
27600
1360
tôi biết điều đó!
00:29
Look I did a mistake, I'm soooo sorry!
10
29320
3340
Nhìn tôi đã làm một sai lầm, tôi soooo xin lỗi!
00:33
Shut up! "MAKE a mistake"? No!
11
33280
5880
Câm miệng! “LỪA ĐẢO”? Không!
00:39
-Why? -I don't know English is stupid
12
39160
2920
-Tại sao? -Tôi không biết tiếng Anh là ngu
00:42
No! No! I hate you, I hate YOU
13
42080
2820
Không! Không! Tôi ghét bạn, tôi ghét BẠN
00:44
You, I don't know your name but I hate you too!
14
44900
2740
Bạn, tôi không biết tên bạn nhưng tôi cũng ghét bạn!
00:47
I hate English!
15
47640
2540
Tôi ghét tiếng Anh!
00:50
I'm sorry that was rude! I'm sorry!
16
50180
3140
Tôi xin lỗi đó là thô lỗ! Tôi xin lỗi!
00:53
I'm gonna do a coffee and calm down
17
53320
3160
Tôi sẽ pha cà phê và bình tĩnh lại
01:02
Oh for f-
18
62320
1240
Oh for f-
01:10
Okay "Make" and "Do" In many Latin languages,
19
70320
3740
Được rồi "Make" và "Do" Trong nhiều ngôn ngữ Latinh,
01:14
there's just one word for make and do, but in English we have two
20
74060
5160
chỉ có một từ cho make và do, nhưng trong tiếng Anh chúng tôi có hai từ
01:19
(Make and do)
21
79540
1100
(Make và do)
01:20
but don't worry it's actually very easy to learn the difference
22
80640
3980
but don' Đừng lo lắng, thực ra rất dễ để tìm hiểu sự khác biệt
01:24
Basically basically "DO": This is for general actions
23
84620
5180
Về cơ bản, về cơ bản là "DO": Đây là hành động chung
01:29
"MAKE" however, that's when you physically create build produce something
24
89800
5480
"MAKE", tuy nhiên, đó là khi bạn thực sự tạo ra việc xây dựng, sản xuất ra thứ gì đó.
01:35
So if you build create produce something with your hands or machine maybe it's make
25
95280
7140
01:42
and if it's a regular daily like a repeated action a daily activity then it's "DO"
26
102420
6160
nếu đó là một việc diễn ra thường xuyên hàng ngày giống như một hành động lặp đi lặp lại một hoạt động hàng ngày thì đó là "DO"
01:48
Of course there are exceptions of course there are fixed phrases
27
108580
4540
Tất nhiên có những ngoại lệ tất nhiên là có những cụm từ cố định
01:53
We're going to look at all of them
28
113120
1920
Chúng ta sẽ xem xét tất cả chúng
01:55
Okay let's get into more detail
29
115480
2180
Được rồi, hãy đi vào chi tiết hơn
01:57
"DO": Like I said it's for general daily activities daily repeated actions
30
117660
6400
"DO": Giống như tôi nói nó dành cho các hoạt động hàng ngày nói chung các hành động lặp đi lặp lại hàng ngày
02:04
Okay a general daily activity daily action that you repeat all the time
31
124060
4900
Được rồi một hoạt động nói chung hàng ngày hàng ngày mà bạn luôn lặp lại
02:09
Exercise
32
129100
2380
Bài tập
02:13
That's a general action. We repeat it
33
133500
2500
Đó là một hành động chung. Chúng tôi lặp lại nó
02:16
Maybe not daily but we do say "I'm gonna do some exercise today"
34
136000
5680
Có thể không phải hàng ngày nhưng chúng tôi nói "Hôm nay tôi sẽ tập thể dục"
02:21
What should I do?
35
141940
1300
Tôi nên làm gì?
02:23
Should I...
36
143240
1840
Tôi có nên...
02:25
Maybe I should do yoga Do you do yoga? Is it good? I've never done it
37
145640
5800
Có lẽ tôi nên tập yoga Bạn có tập yoga không? Liệu nó có tốt không? Tôi chưa bao giờ thực hiện
02:32
"Do some stretching" commonly we add "some" in the middle
38
152340
4860
"Làm một số động tác kéo giãn" chúng ta thường thêm "một số" vào giữa
02:38
Not all the time, but it does sound good to add "some"
39
158680
3860
Không phải lúc nào cũng vậy, nhưng việc thêm "một số" nghe có vẻ hay
02:42
"I'm gonna do some stretching"
40
162540
2220
"Tôi sẽ thực hiện một số động tác kéo giãn"
02:45
"Do meditation" - again it might sound better to say "I'm going to do SOME meditation"
41
165940
7560
"Thiền định" - một lần nữa nghe có vẻ hay hơn khi nói "Tôi sẽ thực hiện MỘT SỐ bài thiền"
02:53
some
42
173500
1560
02:55
We can also talk about the degree of success or failure for some action. For example:
43
175060
6200
Chúng ta cũng có thể nói về mức độ thành công hay thất bại của một số hành động. Ví dụ:
03:03
You did something and you were amazing!
44
183440
2600
Bạn đã làm được điều gì đó và bạn thật tuyệt vời!
03:06
You can say something like this:
45
186040
2280
Bạn có thể nói điều gì đó như thế này:
03:08
"I did really well on the test"
46
188320
3280
"Tôi đã làm rất tốt trong bài kiểm tra"
03:14
or in the negative "Umm you didn't do well in the test, you failed!"
47
194360
5080
hoặc nói một cách tiêu cực "Umm, bạn đã làm không tốt trong bài kiểm tra, bạn đã trượt!"
03:19
So have you done a test, an exam recently?
48
199440
3470
Vậy bạn đã làm bài kiểm tra, bài kiểm tra nào gần đây chưa?
03:22
How did you do? Let me know in the comments!
49
202910
3170
Bạn đã làm như thế nào? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận!
03:26
and if the verb is really obvious you can change it for DO, example:
50
206080
5040
và nếu động từ thực sự rõ ràng, bạn có thể đổi nó thành DO, ví dụ:
03:35
It probably isn't obvious, but she is doing the thing...
51
215560
4620
Có thể không rõ ràng, nhưng cô ấy đang làm việc...
03:40
these things are called your "eyelashes"
52
220200
3080
những thứ này được gọi là "lông mi" của bạn
03:43
and she has a brush thing and she's doing that
53
223280
3620
và cô ấy có một thứ bàn chải và cô ấy đang làm điều đó
03:48
Also she's not a vampire, this is "makeup"
54
228080
5060
Ngoài ra, cô ấy không phải là ma cà rồng, đây là "trang điểm"
03:54
A common mistake with this: I hear students say "I'm going to make me up"
55
234860
6080
Một sai lầm phổ biến với điều này: Tôi nghe học sinh nói "Tôi sẽ trang điểm cho tôi"
04:00
We don't say that
56
240940
1680
Chúng tôi không nói rằng
04:03
"Put on makeup"
57
243300
1460
"Trang điểm"
04:04
and of course you can say...
58
244760
2440
và tất nhiên bạn có thể nói.. .
04:09
"I'm going to paint my nails" "I'm going to style/brush my hair"
59
249120
3980
"Tôi sẽ sơn móng tay" "Tôi sẽ tạo kiểu tóc/chải tóc"
04:13
but it doesn't sound necessary because these are very common activities
60
253100
5860
nhưng nghe có vẻ không cần thiết vì đây là những hoạt động rất phổ biến.
04:18
You would just say "Do"
61
258960
3120
Bạn chỉ cần nói "Làm"
04:23
"I'm going to DO my makeup",
62
263040
1659
"Tôi sẽ LÀM trang điểm của tôi",
04:24
"I'm going to DO my nails",
63
264699
1501
"Tôi sẽ làm móng tay",
04:26
"I'm going to DO my hair"
64
266200
1880
"Tôi sẽ làm tóc"
04:28
Another example would be...
65
268080
2680
Một ví dụ khác là...
04:33
-"Hey let's clean the house!" -"Okay!"
66
273220
2400
-"Này, dọn dẹp nhà cửa đi!" -"Được chứ!"
04:37
"I'll do the kitchen, you do the toilet!"
67
277040
2220
"Ta làm bếp, ngươi đi toilet!"
04:39
We already established the verb "clean", so we don't need to repeat it here and here
68
279260
6500
Chúng ta đã thành lập động từ "sạch sẽ" nên không cần lặp lại ở đây và ở đây
04:45
"Let's clean the house I'll clean the kitchen you clean the toilet"
69
285760
4620
"Hãy dọn nhà, tôi sẽ dọn bếp, bạn dọn nhà vệ sinh"
04:50
we don't want to repeat words, "I'll DO the kitchen you DO the toilet"
70
290380
6160
chúng ta không muốn lặp lại từ, "Tôi sẽ DO the kitchen you DO the toilet"
04:56
"DO" often collocates with types of work
71
296540
3700
"DO" thường kết hợp với các loại công việc Housework
05:00
Housework Shopping. "Do the shopping"
72
300240
3620
Shopping. "Đi chợ"
05:03
"Do the laundry"
73
303860
1300
"Giặt giũ"
05:05
"Do the housework" "Do the cleaning" "Do the dishes"
74
305160
3640
"Làm việc nhà" "Dọn dẹp" "Rửa bát"
05:08
Also schoolwork: A very common mistake I hear is when students say this
75
308800
5940
Kể cả bài tập ở trường: Một sai lầm rất phổ biến mà tôi nghe được là khi học sinh nói điều này
05:14
"Oh my god I'm so nervous I'm going to MAKE the IELTS test next week!"
76
314740
4920
"Trời ơi, tôi lo lắng quá". Tôi sẽ LÀM BÀI kiểm tra IELTS vào tuần tới!"
05:19
Noooo
77
319660
1480
Noooo
05:21
You're not creating the IELTS test, right?
78
321140
3540
Bạn không tạo bài kiểm tra IELTS, phải không?
05:24
So you don't use MAKE, use DO
79
324680
2960
Vì vậy, bạn không sử dụng MAKE, hãy sử dụng DO
05:27
You're going to DO the IELTS, or any test or exam
80
327640
4140
Bạn sẽ LÀM IELTS, hoặc bất kỳ bài kiểm tra hoặc kỳ thi nào
05:31
So there's that do a test or an exam, "Do your homework"
81
331780
4720
Vì vậy, có một bài kiểm tra hoặc bài kiểm tra, "Làm bài tập về nhà của bạn"
05:36
"Do research", you DO a course at uni, For example:
82
336500
4380
"Làm nghiên cứu", bạn LÀM một khóa học tại trường đại học , Ví dụ:
05:40
Tell me in the comments if you're going to university, which course are you going to do?
83
340880
5560
Hãy cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn sắp học đại học, bạn sẽ học ngành nào?
05:46
With "course" you can also say TAKE, you "take a course" that's okay too
84
346440
5280
Với "khóa học" bạn cũng có thể nói MẤT, bạn "tham gia một khóa học" cũng không sao
05:51
and if you are the teacher of a course, you have to create the course, create a syllabus
85
351720
6860
và nếu bạn là giáo viên của một khóa học, bạn phải tạo khóa học, tạo giáo trình
05:58
YOU! You would say MAKE!
86
358580
2160
BẠN! Bạn sẽ nói LÀM!
06:00
"I have to make a course at uni! Oh my god"
87
360740
3220
"Tôi phải tham gia một khóa học tại trường đại học! Trời ơi"
06:03
also for work or business stuff
88
363960
2780
cũng cho công việc hoặc kinh doanh
06:06
"Do a job"
89
366740
1060
"Làm một công việc"
06:07
"Do a task"
90
367820
900
"Làm một nhiệm vụ"
06:08
"Do an activity"
91
368720
1680
"Làm một hoạt động"
06:10
"Do an interview"
92
370400
1680
"Làm một cuộc phỏng vấn"
06:12
actually okay if you are the person who wants the job
93
372080
4980
thực sự ổn nếu bạn là người muốn Trong công việc,
06:17
it's more common to say "I'm going to HAVE an interview"
94
377060
4180
người ta thường nói "Tôi sắp CÓ một cuộc phỏng vấn"
06:21
"I had an interview today I think he thought I was rubbish"
95
381240
4320
"Hôm nay tôi có một cuộc phỏng vấn. Tôi nghĩ anh ấy nghĩ tôi là đồ rác rưởi"
06:25
"Don't worry! I'm sure you did very well! No one thinks you're rubbish!"
96
385560
4500
"Đừng lo! Tôi chắc rằng bạn đã làm rất tốt! Không ai nghĩ bạn đâu" lại là rác rưởi!"
06:30
The person who GIVES the interview, gives the interview. The verb is "Give"
97
390060
6420
Người ĐƯA cuộc phỏng vấn, người đưa ra cuộc phỏng vấn. Động từ là "Cho"
06:36
But they also say DO
98
396480
1780
Nhưng họ cũng nói LÀM
06:38
"I did three interviews today, all of them were rubbish!"
99
398260
3980
"Tôi đã thực hiện ba cuộc phỏng vấn ngày hôm nay, tất cả chúng đều là rác rưởi!"
06:42
Oh also a really common mistake is this one:
100
402240
4460
Ồ, một sai lầm thực sự phổ biến nữa là:
06:46
"Hi! Sorry can you MAKE me a favour?"
101
406700
2340
"Xin chào! Xin lỗi, bạn có thể GIÚP TÔI một việc được không?"
06:49
No this is very common! It's not MAKE a favour, it's DO a favour
102
409060
7960
Không, điều này rất phổ biến! Đó không phải là KIẾM một ân huệ, mà là LÀM một ân huệ
06:57
"Sorry can you do me a favour?"
103
417020
1980
"Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi một việc được không?"
06:59
The exception to housework is
104
419000
2760
Trường hợp ngoại lệ đối với công việc nhà là
07:01
In the morning you want to tidy your bed after you slept in it
105
421760
6020
Vào buổi sáng, bạn muốn dọn giường sau khi đã ngủ trên đó Đôi khi
07:08
We don't say "DO the bed" sometimes we do
106
428020
3600
chúng ta không nói "Dọn giường"
07:11
But more often we say "MAKE the bed" "Every day you should MAKE your bed"
107
431620
5400
Nhưng chúng ta thường nói "Dọn giường" "Mỗi ngày bạn nên Dọn giường của mình "
07:17
This is coming from someone who never makes their bed
108
437020
2680
Điều này đến từ một người không bao giờ dọn giường của họ.
07:19
Then we have MAKE, remember I said if you create, produce, or build something
109
439700
7200
Sau đó, chúng ta có LÀM, hãy nhớ rằng tôi đã nói nếu bạn sáng tạo, sản xuất hoặc xây dựng một thứ gì
07:26
then you MAKE it
110
446920
1340
đó thì bạn LÀM nó.
07:28
In the morning you wake up, you make breakfast. What do you make?
111
448260
5560
Buổi sáng bạn thức dậy, bạn làm bữa sáng. Bạn làm cái gì?
07:33
You make a pancake because you're cool
112
453840
2880
Bạn làm bánh kếp vì bạn rất tuyệt
07:36
and you physically create it with your hands
113
456720
3500
và bạn tự tay tạo ra nó.
07:40
Same with a coffee, you MAKE a coffee
114
460220
4280
Tương tự với cà phê, bạn LÀM một ly cà phê
07:44
or like now you MAKE a YouTube video.
115
464500
3460
hoặc giống như bây giờ bạn LÀM một video trên YouTube.
07:47
Also MAKE often collocates with speaking things communication decisions that kind of thing
116
467960
6600
Ngoài ra, MAKE thường kết hợp với nói những điều quyết định giao tiếp kiểu đó.
07:54
For example: You want to go somewhere with your friends and you need a plan
117
474560
7160
Ví dụ: Bạn muốn đi đâu đó với bạn bè và bạn cần một kế hoạch Anh
08:03
This guy wants a suggestion, so he'll say:
118
483660
3520
chàng này muốn có một gợi ý, vì vậy anh ta sẽ nói:
08:08
I have no ideas make a suggestion!
119
488440
3060
Tôi không có ý tưởng nào. Hãy đưa ra một gợi ý!
08:12
Okay let's get pancakes, or beer. I don't mind
120
492720
3700
Được rồi, hãy lấy bánh kếp, hoặc bia. Tôi không phiền
08:17
Make a decision
121
497440
2960
Đưa ra quyết định
08:21
Okay let's make a plan
122
501560
3560
Được rồi, hãy lập kế hoạch
08:25
Friday at 8:00 p.m. pancakes and ice cream because we're adults!
123
505360
6300
Thứ Sáu lúc 8:00 tối. bánh kếp và kem vì chúng ta là người lớn!
08:35
Make me a promise, make an effort, if you're late don't make an excuse
124
515680
6940
Hãy hứa với tôi, hãy cố gắng, nếu bạn đến muộn thì đừng viện cớ nữa,
08:42
I will make a complaint to your mother for raising such a rubbish child
125
522620
4760
tôi sẽ tố cáo mẹ bạn vì đã nuôi dạy một đứa trẻ rác rưởi như vậy
08:49
Alright don't make a speech! We all make mistakes!
126
529580
4400
Được rồi đừng phát biểu! Tất cả chúng ta đều phạm sai lầm!
08:53
That is a lot of information
127
533980
2100
Đó là rất nhiều thông tin
08:56
but I hope that you made the decision or made the choice
128
536080
4860
nhưng tôi hy vọng rằng bạn đã đưa ra quyết định hoặc lựa
09:00
to take notes in this lesson you can also say make notes
129
540940
5060
chọn ghi chú trong bài học này. Bạn cũng có thể nói ghi
09:06
The exception with communication is "Question"
130
546000
3960
chú.
09:09
This is a common mistake I hear, it's not "MAKE a question" Nooo!
131
549980
5860
một câu hỏi "Không!
09:15
It's "Ask a question" So take that put it in your memory and keep it there!
132
555840
5800
Đó là "Đặt một câu hỏi" Vì vậy, hãy đặt nó vào bộ nhớ của bạn và giữ nó ở đó!
09:21
MAKE also collocates very nicely with money and business things. For example:
133
561640
5160
MAKE cũng kết hợp rất tốt với tiền bạc và những thứ kinh doanh. Ví dụ:
09:26
"To earn money" we replace the verb EARN with MAKE. Example:
134
566800
4920
"Để kiếm tiền" chúng ta thay động từ EARN bằng MAKE. Ví dụ:
09:31
Let me know in the comments...
135
571720
2000
Hãy cho tôi biết trong phần bình luận...
09:33
What do you do (The action) to make money? (Earn)
136
573720
5900
Bạn làm gì (Hành động) để kiếm tiền? (Kiếm tiền)
09:40
"Let's make a bet" (To Gamble)
137
580020
4080
"Hãy đặt cược" (Đánh bạc)
09:44
You also make a deal, make an agreement, make a contract
138
584100
4120
Bạn cũng thực hiện giao dịch, thực hiện thỏa thuận, thực hiện hợp đồng
09:48
You make a payment. For example: "I make monthly payments for my phone"
139
588220
7580
Bạn thực hiện thanh toán. Ví dụ: "Tôi thanh toán hàng tháng cho điện thoại của mình"
09:55
In a business if you make lots of money you make a profit
140
595820
4800
Trong một doanh nghiệp nếu bạn kiếm được nhiều tiền thì bạn sẽ có lãi
10:00
or if you lose lots of money you make a loss
141
600620
3600
hoặc nếu bạn mất nhiều tiền thì bạn sẽ thua lỗ,
10:04
you might make the decision to make an investment
142
604220
3820
bạn có thể quyết định thực hiện một khoản đầu tư
10:08
I was thinking about making an investment in Bitcoin like four years ago
143
608040
6200
mà tôi đã nghĩ đến. một khoản đầu tư vào Bitcoin như bốn năm trước
10:14
and I'm quite sad now
144
614240
1820
và bây giờ tôi khá buồn
10:16
Wait am i sad? Is Bitcoin still a thing?
145
616060
3200
Chờ đã, tôi có buồn không? Bitcoin có còn là một thứ không?
10:19
Oh! and Brazilians! I know that you love your barbecue
146
619280
4360
Ồ! và người Brazil! Tôi biết rằng bạn yêu thích món thịt nướng của mình
10:23
and let's be honest, Brazilian barbecue, is there anything better? Probably not!
147
623640
7000
và hãy thành thật mà nói, món thịt nướng kiểu Brazil, còn món nào ngon hơn không? Chắc là không!
10:30
But a common mistake with this that I hear from students is this:
148
630640
3940
Nhưng một sai lầm phổ biến với điều này mà tôi nghe được từ các sinh viên là:
10:34
"Let's make a barbecue!"
149
634580
1640
"Hãy làm một món nướng!"
10:36
You don't MAKE a barbecue
150
636220
2820
Bạn không LÀM một bữa tiệc
10:39
That sounds like you build the barbecue, build the the cooker thing, the grill
151
639040
7100
nướng Nghe có vẻ như bạn làm tiệc nướng, dựng bếp, lò nướng
10:46
No we say you HAVE a barbecue
152
646140
3080
Không, chúng tôi nói rằng bạn CÓ một bữa tiệc nướng
10:49
Sometimes we say...
153
649220
2520
Đôi khi chúng tôi nói...
10:51
"Oh this weekend we're gonna do a barbecue"
154
651740
2980
"Ồ cuối tuần này chúng ta sẽ làm tiệc nướng"
10:55
But I think that's only a British thing I don't think Americans say "DO a barbecue"
155
655280
6340
Nhưng tôi nghĩ đó chỉ là chuyện của người Anh Tôi không nghĩ người Mỹ nói "DO a barbecue"
11:01
American English "I'm doing a barbecue" - Yeah, no!
156
661620
5240
Tiếng Anh Mỹ "I'm doing a barbecue" - Yeah, no!
11:06
Same thing with "party", you don't MAKE a party you HAVE a party
157
666860
5100
Điều tương tự với "party", bạn không TẠO một bữa tiệc mà bạn CÓ một bữa tiệc
11:11
Lastly we can talk about changing emotions or changing states. For example:
158
671980
5540
Cuối cùng, chúng ta có thể nói về việc thay đổi cảm xúc hoặc thay đổi trạng thái. Ví dụ: Hãy tưởng
11:20
Picture the scene you're in a restaurant with your partner, it's so romantic
159
680700
6360
tượng cảnh bạn đang ở trong nhà hàng với đối tác của mình, thật lãng mạn
11:28
Your partner is being very romantic "You make me so happy!"
160
688780
4980
Đối tác của bạn đang rất lãng mạn "Em làm anh rất vui!"
11:33
There's a mariachi guy, he is serenading you!
161
693880
2960
Có một anh chàng mariachi, anh ta đang hát cho bạn nghe!
11:36
AYYY AMOR!!
162
696840
1960
TUYỆT VỜI!!
11:38
There's roses!
163
698820
1300
Có hoa hồng!
11:40
but you don't like romance
164
700120
3960
nhưng bạn không thích sự lãng mạn
11:45
"Sorry can we make this less romantic?"
165
705300
3720
"Xin lỗi, chúng tôi có thể làm điều này bớt lãng mạn hơn được không?"
11:49
"Can we make this less romantic?" "You make me happy"
166
709020
4420
"Chúng ta có thể làm cho điều này ít lãng mạn hơn?" "Bạn làm tôi hạnh phúc"
11:53
We're talking about changing emotional states or changing the situation
167
713440
6000
Chúng ta đang nói về việc thay đổi trạng thái cảm xúc hoặc thay đổi tình huống
11:59
Also as a fixed phrase "to make sure... something"
168
719440
5140
Cũng như một cụm từ cố định "để đảm bảo... điều gì đó"
12:04
For example: remember when you were really young child and you wanted to be sure
169
724580
7180
Ví dụ: hãy nhớ khi bạn còn nhỏ và bạn muốn chắc chắn rằng
12:11
You wanted to know definitely there were no monsters under your bed
170
731880
5240
Bạn muốn để biết chắc chắn không có con quái vật nào dưới gầm giường của bạn.
12:17
So you asked your mum: "Mum can you please make sure that there are no monsters under my bed?"
171
737120
5520
Vì vậy, bạn đã hỏi mẹ của mình: "Mẹ có thể đảm bảo rằng không có con quái vật nào dưới gầm giường của con không?"
12:22
I mean you know some kids do that, I definitely didn't do that when I was young
172
742640
6040
Ý tôi là bạn biết một số trẻ em làm điều đó, tôi chắc chắn đã không làm điều đó khi tôi còn trẻ
12:28
Okay daily collocations that you use every single day
173
748680
4820
Được rồi, những cụm từ hàng ngày mà bạn sử dụng hàng ngày
12:33
When I wake up I make a coffee
174
753520
4000
Khi tôi thức dậy, tôi pha cà phê,
12:37
then I make breakfast
175
757540
2040
sau đó tôi làm bữa sáng,
12:39
then I make the bed
176
759580
1860
sau đó tôi dọn dẹp giường
12:41
then I'll do my teeth and make myself look good
177
761440
4500
rồi tôi sẽ đánh răng và trang điểm cho bản thân
12:45
When I put on my jacket I need to...
178
765940
3320
Khi tôi mặc áo khoác vào, tôi cần...
12:49
...do it up
179
769260
1373
...làm sạch
12:50
"To DO UP my jacket"
180
770640
2460
"Để LÊN áo khoác của tôi"
12:53
Oh with my shoes also...
181
773100
3980
Ồ với đôi giày của tôi nữa...
12:57
DO UP my shoes
182
777120
1540
CỌC đôi giày của tôi
12:58
then at the office I'll do some work
183
778660
3580
sau đó tại văn phòng tôi 'll do some work
13:02
then I'll come home I'll make dinner
184
782240
2680
then I'll come home Tôi sẽ nấu bữa tối
13:04
Quick side note: With meals, breakfast, lunch, dinner
185
784920
3680
Ghi chú nhanh: Với các bữa ăn, bữa sáng, bữa trưa, bữa tối
13:08
You can say both
186
788600
1520
Bạn có thể nói cả hai
13:10
"What are you doing tonight?"
187
790120
1680
"Tối nay bạn làm gì?"
13:11
"I'm gonna quickly do some dinner then I'm gonna see my friends"
188
791820
3100
"Tôi sẽ nhanh chóng làm một ít bữa tối sau đó tôi sẽ gặp bạn bè của mình"
13:14
then I'll do some cleaning
189
794920
2420
sau đó tôi sẽ dọn dẹp
13:17
make food for tomorrow, and finally do the dishes
190
797340
3340
làm thức ăn cho ngày mai, và cuối cùng là rửa bát đĩa
13:20
So I hope all of that's clear
191
800680
2140
Vì vậy, tôi hy vọng tất cả đều rõ ràng
13:22
If not, here are some sentences which show you exactly how the sentence changes with DO or with MAKE
192
802820
10200
Nếu không, đây là một số câu mà chỉ cho bạn chính xác câu thay đổi như thế nào với DO hoặc với MAKE
13:36
It's her sixteenth birthday, and he's saying "I made something for your birthday"
193
816740
5160
Đó là sinh nhật lần thứ mười sáu của cô ấy, và anh ấy đang nói "Anh đã làm một thứ gì đó cho sinh nhật của em"
13:41
He said MAKE because there's a cake
194
821900
2420
Anh ấy nói LÀM vì có một chiếc bánh.
13:44
He physically built it with his hands in this case a cake
195
824320
4600
Anh ấy đã làm nó bằng chính đôi tay của mình trong trường hợp này là một chiếc bánh
13:48
"I don't want a cake, I want a car"
196
828920
3260
"Tôi không Tôi không muốn một chiếc bánh, tôi muốn một chiếc ô tô"
13:52
But if you say "I DID something for your birthday"
197
832740
4280
Nhưng nếu bạn nói "Tôi ĐÃ LÀM một cái gì đó cho ngày sinh nhật của bạn"
13:58
For example: He bought her a new car
198
838060
3920
Ví dụ: Anh ấy đã mua cho cô ấy một chiếc ô tô mới
14:01
So he didn't create the car, he bought it that's an action. "Did"
199
841980
6260
Vì vậy, anh ấy không tạo ra chiếc ô tô, anh ấy đã mua nó, đó là một hành động. "Đã làm"
14:08
And finally if you want to start a new business with your friend
200
848240
6000
Và cuối cùng, nếu bạn muốn bắt đầu một công việc kinh doanh mới với bạn của mình,
14:14
What will you tell your friend?
201
854240
1980
bạn sẽ nói gì với bạn của mình?
14:16
"I want to make a business with you" or "I want to do some business with you"?
202
856220
6340
"Tôi muốn kinh doanh với bạn" hay "Tôi muốn kinh doanh với bạn"?
14:22
Which one to create a new - You already know make right? Yeah!
203
862560
5340
Cái nào để tạo cái mới - Bạn đã biết tạo rồi phải không? Ừ!
14:27
MAKE means create right?
204
867900
2500
MAKE có nghĩa là tạo phải không?
14:30
So if that's what you want to do start a new business create this new business
205
870400
6420
Vì vậy, nếu đó là điều bạn muốn bắt đầu một công việc kinh doanh mới, hãy tạo công việc kinh doanh mới này.
14:36
You want to make a business
206
876820
3640
Bạn muốn kinh doanh
14:40
but if you want to talk about a deal, a project, a contract
207
880480
5700
nhưng nếu bạn muốn nói về một thỏa thuận, một dự án, một hợp đồng
14:46
then you want to do some business with that person
208
886180
6000
thì bạn muốn thực hiện một số công việc kinh doanh với người đó
14:52
"I think we should do business"
209
892180
2580
"Tôi nghĩ chúng ta nên kinh doanh"
14:54
Here's a quick tip:
210
894780
1300
Đây là một mẹo nhanh:
14:56
In general if you're not sure which verb to use or maybe you don't remember
211
896080
5240
Nói chung nếu bạn không chắc nên sử dụng động từ nào hoặc có thể bạn không
15:01
the safe option just use "Do"
212
901340
3360
nhớ tùy chọn an toàn, chỉ cần sử dụng "Làm" thì
15:04
you'll probably be right and sometimes when we say "MAKE something"
213
904700
6540
có thể bạn sẽ đúng và đôi khi chúng tôi nói "MAKE something"
15:11
You can also say "DO the thing" it doesn't work the other way though
214
911240
5040
Bạn cũng có thể nói "DO the thing" nó không hoạt động theo cách khác
15:16
So if you're not sure you don't remember, just use do
215
916280
4120
Vì vậy, nếu bạn không chắc là mình không nhớ, chỉ cần sử dụng do
15:20
So try your own examples in the comments
216
920400
3100
Vậy hãy thử các ví dụ của riêng bạn trong phần nhận xét
15:23
Did I do well? Did this lesson make you happy?
217
923500
3266
Tôi đã làm tốt chưa? Bài học này có làm bạn hài lòng không?
15:26
If it did make sure you subscribe and hit that bell so you always get a notification when a new lesson releases
218
926766
7514
Nếu nó làm được, hãy chắc chắn rằng bạn đăng ký và nhấn vào cái chuông đó để bạn luôn nhận được thông báo khi có bài học mới.
15:34
Also remember you can follow me on social media: @PapaTeachMe
219
934340
4260
Ngoài ra, hãy nhớ rằng bạn có thể theo dõi tôi trên mạng xã hội: @PapaTeachMe
15:38
And if you want extra extra English practice along with these lessons
220
938600
4760
Và nếu bạn muốn thực hành thêm tiếng Anh cùng với những bài học này
15:43
You can join this channel as a member or join my Patreon page
221
943360
4120
Bạn có thể tham gia trang này kênh với tư cách là thành viên hoặc tham gia trang Patreon của tôi
15:47
Where I regularly upload worksheets to help you remember vocabulary, pronunciation, and grammar
222
947480
6260
Nơi tôi thường xuyên tải lên các bảng tính để giúp bạn ghi nhớ từ vựng, cách phát âm và ngữ
15:53
things that we cover in these videos
223
953740
2400
pháp mà chúng tôi đề cập trong các video này
15:56
and I'll see you in the next class!
224
956140
2140
và hẹn gặp lại bạn trong lớp học tiếp theo!

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7