Natural British Intonation - Weak Forms

So, what are weak forms?

Vì vậy, các hình thức yếu là gì?

Well, we need to first understand what word stress is!

Chà, trước tiên chúng ta cần hiểu trọng âm của từ là gì!

Let's take a word like 'Police'

Hãy lấy một từ như 'Police'

There are two syllables in 'Police'

Có hai âm tiết trong 'Police'.

The stressed syllable is on '-lice', the second syllable,

So the first syllable is not stressed, it's a weak form!

So it sounds like a schwa!

Vì vậy, nó nghe giống như một schwa!

/pə/

/pə/

not /pəʊli:s/

not /pəʊli:s/

Police /pəli:s/

Police /pəli:s/

So, that's one thing you need to know

Vì vậy, một điều bạn cần biết

it's stress in words,

đó là trọng âm trong từ

which syllable is stressed.

, âm tiết nào được nhấn trọng âm.

We'll come back to that later.

Chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó sau.

But what about stress in a sentence, how does that work?

Nhưng còn trọng âm trong câu thì sao, nó hoạt động như thế nào?

Well, English is not really an efficient language,

Chà, tiếng Anh không thực sự là một ngôn ngữ hiệu quả.

For example, if I say to you :

Ví dụ: nếu tôi nói với bạn:

"want coffee"

"muốn uống cà phê

it may sound like a caveman, but,

" nghe có vẻ giống như một người thượng cổ, nhưng,

you understand, everyone understands that I want a coffee.

bạn hiểu đấy, mọi người đều hiểu rằng tôi muốn uống cà phê.

"I" and "a"

"Tôi" và "a

are not very important words, right?

" không phải là những từ rất quan trọng, phải không?

So,

Vì vậy,

in a natural sentence,

trong một câu tự nhiên,

those unimportant words

những từ không quan trọng đó

also have weak forms.

cũng có dạng yếu.

In weak forms, the vowel sounds

Ở dạng yếu, các nguyên âm

are replaced with schwa sounds.

được thay thế bằng âm schwa.

So, for example, "I want a coffee"

Vì vậy, ví dụ: "Tôi muốn uống cà phê"

"I" and "a"

"Tôi" và "a"

Again, they're not important, so they will be reduced to schwa sounds.

Một lần nữa, chúng không quan trọng, vì vậy chúng sẽ được rút gọn thành âm schwa.

"want" and "coffee"

"want" và "coffee"

They're the important bits of information in the sentence,

Chúng là những thông tin quan trọng trong câu,

so we'll pronouce them correctly.

vì vậy chúng ta sẽ phát âm chúng một cách chính xác.

The whole thing should sound like this :

Toàn bộ nội dung sẽ giống như sau:

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

"Tôi muốn uống cà phê" /ə wɒnt ə kɒfi/

Again, the vowel sounds,

Một lần nữa, các nguyên âm,

they're replaced by schwa

chúng được thay thế bằng schwa

I = /ə/

I = /ə/

Want = /wɒnt/

Muốn = /wɒnt/

A = /ə/

A = /ə/

Coffee = /kɒfi/

Cà phê = / kɒfi/

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

"Tôi muốn uống cà phê" /ə wɒnt ə kɒfi/

You say it with me, repeat it with me.

Bạn nói với tôi, lặp lại với tôi.

I want a coffee.

Tôi muốn một ly cà phê.

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

"Tôi muốn uống cà phê" /ə wɒnt ə kɒfi/

Ok! But how about words with more than one syllable?

Được rồi! Nhưng còn những từ có nhiều hơn một âm tiết thì sao?

We need to think about sentence stress AND word stress.

Chúng ta cần suy nghĩ về trọng âm của câu VÀ trọng âm của từ.

So, how about if ‒

Vì vậy, sẽ thế nào nếu -

"Police coming"

"Cảnh sát đang đến"

So if I said :

Vì vậy, nếu tôi nói:

"police coming", we both understand "the police are coming"

"cảnh sát đang đến", cả hai chúng ta đều hiểu "cảnh sát đang đến"

We don't need "the" and "are",

Chúng ta không cần "the" và "are",

they will be weak forms.

chúng sẽ ở dạng yếu.

Reducing the vowel sounds to schwa sounds, so :

Giảm các nguyên âm thành âm schwa, vì vậy:

"The police", remember that "police" we still got that weak syllable on "po-"

"Cảnh sát", hãy nhớ rằng "cảnh sát" chúng ta vẫn có âm tiết yếu đó trên "po-"

"-lice"

"-lice"

"The police"

"Cảnh sát"

"are"

"được"

reduced to /ə/

giảm thành /ə/

/ə/

coming.

/ə/

đang tới.

"The police are coming"

"Cảnh sát đang đến"

"The police are coming"

"Cảnh sát đang đến"

That's where you get your sentence stress, that's where you get your intonation from.

Đó là nơi bạn nhấn trọng âm của câu, đó là nơi bạn có ngữ điệu.

So, for example, a question like : "Do you fancy a beer?"

Vì vậy, ví dụ, một câu hỏi như: "Bạn có thích uống bia không?"

could sound like "Do you (/ʤə/) fancy a (/ə/) beer?"

nghe có vẻ giống như "Bạn (/ʤə/) có thích bia (/ə/) không?"

Again, what are the important words?

Một lần nữa, những từ quan trọng là gì?

Fancy, beer.

Lạ mắt, bia.

I think, correct me if I'm wrong, I think Americans don't use the word "fancy", it just means "want".

Tôi nghĩ, nếu tôi sai, hãy sửa cho tôi, tôi nghĩ người Mỹ không dùng từ "ưa thích", nó chỉ có nghĩa là "muốn".

So, for example :

Vì vậy, ví dụ:

"Fancy beer?"

"Bia ưa thích?"

The whole question : "do you fancy a beer?"

Toàn bộ câu hỏi: "bạn có thích uống bia không?"

"Do you (/ʤə/) fancy a (/ə/) beer?"

"Bạn (/ʤə/) có thích (/ə/) bia không?"

"Do you fancy a beer?"

"Bạn có thích uống bia không?"

Ok, let's put all of that together,

Ok, chúng ta hãy kết hợp tất cả những điều đó lại với nhau.

You'll see sentences come up on the screen,

Bạn sẽ thấy các câu hiện lên trên màn hình,

you trying to say it,

bạn đang cố gắng nói câu đó,

then hear me say it,

sau đó nghe tôi nói,

then you repeat in the correct way.

sau đó bạn lặp lại theo cách chính xác.

What did you do yesterday?

Bạn đã làm gì ngày hôm qua?

I went to the cinema.

Tôi đã đến rạp chiếu phim.

What did you see?

Bạn đã thấy gì?

Just a romance movie

Chỉ là phim tình cảm

Who did you go with?

Em đi cùng ai?

I went with your girlfriend.

Tôi đã đi với bạn gái của bạn.

You went with my girlfriend?

Bạn đã đi với bạn gái của tôi?

So, you see, you could also stress a particular word,

Vì vậy, bạn thấy đấy, bạn cũng có thể nhấn mạnh một từ cụ thể,

depending on what you want to focus on the sentence to be.

tùy thuộc vào điều bạn muốn tập trung vào câu.

Thanks for watching!

Cảm ơn đã xem!

If you enjoy our lessons, you can help support us making our next video, click this link to find out more.

Nếu bạn thích các bài học của chúng tôi, bạn có thể giúp hỗ trợ chúng tôi làm video tiếp theo, nhấp vào liên kết này để tìm hiểu thêm.

English subtitles by Julie Descaves

Phụ đề tiếng Anh của Julie Descaves