Natural British Intonation - Weak Forms

So, what are weak forms?

では、弱いフォームとは何ですか?

Well, we need to first understand what word stress is!

まず、ストレスという言葉を理解する必要があります。

Let's take a word like 'Police'

'Police' のような単語を考えてみましょう

There are two syllables in 'Police'

'Police' には 2 つの音節があります

The stressed syllable is on '-lice', the second syllable,

強勢のある音節は 2 番目の音節の '-lice' にあり

So the first syllable is not stressed, it's a weak form!

ます。

So it sounds like a schwa!

だから、シュワのように聞こえます！

/pə/

/pə/ で

not /pəʊli:s/

はありません /pəʊli:s/

Police /pəli:s/

警察 /pəli:s/

So, that's one thing you need to know

ですから、これは単語の強勢であることを知っておく必要があります

it's stress in words,

which syllable is stressed.

。どの音節が強調されているかです。

We'll come back to that later.

これについては後で説明します。

But what about stress in a sentence, how does that work?

しかし、文中のストレスについてはどうでしょうか。それはどのように機能するのでしょうか?

Well, English is not really an efficient language,

ええと、英語は実際には効率的な言語ではありません

For example, if I say to you :

。たとえば、

"want coffee"

「コーヒーが欲しい」

it may sound like a caveman, but,

と言ったら、穴居人のように聞こえるかもしれ

you understand, everyone understands that I want a coffee.

ませんが、誰もが私がコーヒーが欲しいことを理解しています。

"I" and "a"

「私」と「あ」

are not very important words, right?

はあまり重要な言葉ではありませんよね？

So,

したがって

in a natural sentence,

、自然な文では、

those unimportant words

それらの重要でない単語に

also have weak forms.

も弱い形があります。

In weak forms, the vowel sounds

弱い形では、母音

are replaced with schwa sounds.

はシュワ音に置き換えられます。

So, for example, "I want a coffee"

たとえば、「I want a coffee」「I want a coffee」「I want a coffee」と

"I" and "a"

「i」と「a」

Again, they're not important, so they will be reduced to schwa sounds.

は重要ではないため、シュワ音に縮小されます。

"want" and "coffee"

"want" と "coffee"

They're the important bits of information in the sentence,

これらは文の重要な情報な

so we'll pronouce them correctly.

ので、正しく発音します。

The whole thing should sound like this :

全体は次のように聞こえるはずです:

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

Again, the vowel sounds,

繰り返しますが、母音

they're replaced by schwa

は schwa に置き換えられます

I = /ə/

I = /ə/

Want = /wɒnt/

Want = /wɒnt/

A = /ə/

A = /ə/

Coffee = /kɒfi/

Coffee = / kɒfi/

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

「私はコーヒーが欲しい」 /ə wɒnt ə kɒfi/

You say it with me, repeat it with me.

あなたは私と一緒にそれを言う、私と一緒にそれを繰り返します.

I want a coffee.

私はコーヒーが欲しい。

"I want a coffee" /ə wɒnt ə kɒfi/

「コーヒーが欲しい」 /ə wɒnt ə kɒfi/ わかりました

Ok! But how about words with more than one syllable?

！ しかし、複数の音節を持つ単語はどうでしょうか?

We need to think about sentence stress AND word stress.

文の強調と単語の強調について考える必要があります。

So, how about if ‒

では、もし ‒

"Police coming"

「警察が来る」

So if I said :

なら、もし私が

"police coming", we both understand "the police are coming"

「警察が来る」と言ったら、「警察が来る」ということはお互いに理解

We don't need "the" and "are",

できます 「the」と「are」は必要

they will be weak forms.

ありません。

Reducing the vowel sounds to schwa sounds, so :

母音を schwa 音に減らすので

"The police", remember that "police" we still got that weak syllable on "po-"

、「警察」、「警察」はまだ「ポ」「シラミ」の弱い音節を持っていることを覚えておいてください

"-lice"

"The police"

「警察」

"are"

「は」

reduced to /ə/

/ə/

/ə/

coming.

/ə/

到来。

"The police are coming"

「警察が来る」

"The police are coming"

「警察が来る」

That's where you get your sentence stress, that's where you get your intonation from.

ここから文の強勢が生まれ、イントネーションが生まれます。

So, for example, a question like : "Do you fancy a beer?"

たとえば、「ビールはお好きですか?」というような質問です。

could sound like "Do you (/ʤə/) fancy a (/ə/) beer?"

「あなた (/ʤə/) は (/ə/) ビールが好きですか?」のように聞こえるかもしれません。

Again, what are the important words?

繰り返しますが、重要な言葉は何ですか？

Fancy, beer.

ファンシー、ビール。

I think, correct me if I'm wrong, I think Americans don't use the word "fancy", it just means "want".

間違っていたら訂正してください。アメリカ人は「ファンシー」という言葉を使わず、単に「欲しい」という意味だと思います。

So, for example :

たとえば、

"Fancy beer?"

「空想のビール?」

The whole question : "do you fancy a beer?"

質問全体：「ビールは好きですか？」

"Do you (/ʤə/) fancy a (/ə/) beer?"

「あなたは (/ʤə/) (/ə/) ビールが好きですか?」

"Do you fancy a beer?"

「ビールはいかがですか？」

Ok, let's put all of that together,

よし、全部まとめて

You'll see sentences come up on the screen,

みましょう。画面に文章が表示されます。

you trying to say it,

あなたはそれを言おうとしています。

then hear me say it,

それから私がそれを言うのを聞いてから

then you repeat in the correct way.

、正しい方法で繰り返します。

What did you do yesterday?

昨日何をしましたか。

I went to the cinema.

私は映画に行きました。

What did you see?

あなたは何を見たの？

Just a romance movie

ただの恋愛映画

Who did you go with?

誰と行ったの?

I went with your girlfriend.

私はあなたのガールフレンドと一緒に行きました。

You went with my girlfriend?

あなたは私のガールフレンドと一緒に行きましたか？

So, you see, you could also stress a particular word,

ですから

depending on what you want to focus on the sentence to be.

、文の何に焦点を当てたいかによって、特定の単語を強調することもできます。

Thanks for watching!

見てくれてありがとう！

If you enjoy our lessons, you can help support us making our next video, click this link to find out more.

私たちのレッスンを気に入っていただけましたら、次のビデオの作成にご協力いただけます。詳細については、このリンクをクリックしてください。

English subtitles by Julie Descaves

Julie Descavesによる英語字幕