Phrasal verbs with "UP" - Learn English prepositions

Prepositions and phrasal verbs

Giới từ và cụm động từ

I hate them you hate them

Tôi ghét chúng bạn ghét chúng

but there is a super easy way to learn lots of phrasal verbs in, like, a second

nhưng có một cách cực kỳ dễ dàng để học nhiều cụm động từ chỉ trong một giây

if you understand how the preposition works

nếu bạn hiểu cách thức hoạt động của giới từ

then you'll understand millions of phrasal verbs

thì bạn sẽ hiểu hàng triệu cụm động từ

Ok maybe not millions but, you know, a lot

Ok có thể không phải hàng triệu nhưng , you know, a lot

First: what's a phrasal verb? it's a verb with one or two particles, prepositions

Đầu tiên: cụm động từ là gì? đó là một động từ có một hoặc hai tiểu từ, giới từ

which isn't usually easy to understand so everyone hates them

thường không dễ hiểu nên mọi người đều ghét chúng

but again learn the common meanings of that preposition and it's super easy

nhưng hãy học lại ý nghĩa chung của giới từ đó và thật dễ dàng

"UP" is a really interesting preposition it's so useful

"UP" là một giới từ thực sự thú vị, nó rất hữu ích.

Of course sometimes a verb with up is obvious

Tất nhiên đôi khi một động từ up rõ ràng

It's a direction of movement, for example:

Đó là hướng chuyển động, ví dụ:

Surprise! Surprise!

Surprise! Bất ngờ!

Happy birthday!

Chúc mừng sinh nhật!

Look up! I make that sign! I made it!

Tra cứu! Tôi làm dấu hiệu đó! Tôi đã làm việc đó!

"Look up", "Look down", basically any verb which gives movement and "UP"

"Nhìn lên", "Nhìn xuống", về cơ bản là bất kỳ động từ nào mang lại chuyển động và "LÊN"

implies movement in that direction

ngụ ý chuyển động theo hướng đó,

the second common meaning of "UP" is also quite easy quite obvious

nghĩa phổ biến thứ hai của "LÊN" cũng khá dễ dàng và rõ ràng

if you want to say something "Increased"

nếu bạn muốn nói điều gì đó "Tăng lên"

"This year, our sales INCREASED"

"Điều này năm, doanh số bán hàng của chúng tôi TĂNG"

You might use the preposition "UP", for example:

Bạn có thể sử dụng giới từ "LÊN", ví dụ:

"This year our sales WENT UP"

"Năm nay doanh số bán hàng của chúng tôi ĐÃ TĂNG"

"Sales went up" they increased

"Doanh số bán hàng tăng lên" họ đã tăng

Change that verb to add more meaning

Thay đổi động từ đó để thêm ý nghĩa,

let's imagine that the sales went up very fast

hãy tưởng tượng rằng doanh số bán hàng tăng lên rất nhanh,

we want to say increase so the preposition is UP

chúng tôi muốn nói tăng nên giới từ là LÊN

but which verb implies movement in that direction very fast?

nhưng động từ nào ngụ ý chuyển động theo hướng đó rất nhanh?

We could have "Jump", "Leap", "Rocket"

Chúng ta có thể có "Jump", "Leap", "Rocket"

So you could say "The sales jumped up / leapt up / rocketed up"

Vì vậy, bạn có thể nói "Doanh số bán hàng tăng vọt / nhảy vọt lên / tăng vọt"

and if you're going to take the IELTS exam

và nếu bạn sắp tham gia kỳ thi IELTS thì

those phrasal verbs are very useful

những cụm động từ đó rất hữu ích,

particularly for the writing section

đặc biệt đối với phần viết

and the reading too.

và cả phần đọc nữa.

speaking too

nói quá

listening too

nghe quá

all of it

tất cả

Oh and of course you know "Turn up"

Ồ và tất nhiên bạn biết "Turn up"

"To turn up the volume" = To increase the volume

"To turn up the volume" = Để tăng âm lượng

If it's cold I might want to turn up the heat

Nếu trời lạnh, tôi có thể muốn tăng nhiệt

to increase the heat

để tăng nhiệt

See! Your phrasal verb vocabulary is going up loads already

Xem! Từ vựng về cụm động từ của bạn đã tăng lên rất nhiều rồi

We also use a verb with up to add emphasis to say:

Chúng ta cũng sử dụng động từ với up để nhấn mạnh để nói:

I completely finished something, I did it to completion

Tôi đã hoàn thành xong việc gì đó, tôi đã hoàn thành việc đó

What do I mean?

Ý tôi là gì?

Here's an example:

Đây là một ví dụ:

If I say "I cleaned" it might mean I cleaned everything

Nếu tôi nói "Tôi đã làm sạch" điều đó có thể có nghĩa là tôi đã làm sạch mọi thứ

It might mean I cleaned a little bit here and there

Có thể có nghĩa là tôi đã làm sạch chỗ này chỗ kia một chút

But, if I say "I cleaned UP"

Nhưng, nếu tôi nói "Tôi đã làm sạch"

this now sounds like yeah I cleaned everything

thì bây giờ nghe có vẻ như tôi đã làm sạch lại mọi thứ

again it just adds emphasis to say you've finished something it's completed it's done, everything!

mà nó chỉ thêm vào nhấn mạnh để nói rằng bạn đã hoàn thành một cái gì đó nó đã hoàn thành nó đã hoàn thành, mọi thứ!

Let's use it in other situations for example there's pizza in the kitchen

Hãy sử dụng nó trong các tình huống khác, ví dụ như có bánh pizza trong bếp

Well there was pizza in the kitchen but

Vâng, có bánh pizza trong bếp nhưng

You ate ALL of the pizza, how might you say this?

Bạn đã ăn TẤT CẢ chiếc bánh pizza, bạn có thể nói điều này như thế nào?

of course you could say:

tất nhiên bạn có thể nói:

"I ate it all" that's fine, but if you add UP "I ate it all up"

"Tôi đã ăn hết rồi" thì tốt thôi, nhưng nếu bạn thêm LÊN "Tôi đã ăn hết rồi"

You're adding emphasis to mean EVERYTHING!

Bạn đang nhấn mạnh nghĩa MỌI THỨ!

and in this case you could remove "all"

và trong trường hợp này, bạn có thể loại bỏ "tất cả"

So: "Yeah, I ate it up! What?!"

Vì vậy: "Vâng, tôi đã ăn nó! Cái gì?!"

"Don't judge me! I like pizza!"

"Đừng phán xét tôi! Tôi thích pizza!"

So let's look at that in other verbs, for example:

Vì vậy, hãy xem xét điều đó trong các động từ khác, ví dụ:

You're in a pub, it's time to leave

Bạn đang ở trong quán rượu, đã đến lúc phải rời đi

but you still have your drink

nhưng bạn vẫn còn đồ uống của mình,

this looks like pee

điều này trông giống như đi tiểu

Your friends say "Come on, we have to leave, FINISH your drink"

Bạn của bạn nói "Nào, chúng ta phải rời đi, HẾT đồ uống của bạn"

What will they say to you?

Cái gì họ sẽ nói với bạn chứ?

Come on we have to go!

Nào chúng ta phải đi thôi!

Drink UP!

Nốc cạn ly!

if you go to your friend's house and you want to use their milk

nếu bạn đến nhà một người bạn và muốn dùng sữa của họ,

you might ask "Can I use your milk?"

bạn có thể hỏi "Tôi dùng sữa của bạn được không?"

but what if you finish the milk?

nhưng nếu bạn uống hết sữa thì sao?

What will you tell your friend?

Bạn sẽ nói gì với bạn mình?

To add that emphasis to say "I FINISHED your milk"

Để thêm phần nhấn mạnh đó, hãy nói "TÔI ĐÃ HẾT SỮA CỦA BẠN "

"I used up your milk."

"Tôi đã dùng hết sữa của bạn."

"Sorry I used up your milk"

"Xin lỗi, tôi đã dùng hết sữa của bạn"

It just adds emphasis

Nó chỉ nhấn mạnh thêm

The exception however

Tuy nhiên, ngoại lệ

If you watched all of Walking Dead you completed it

Nếu bạn đã xem hết Walking Dead, bạn đã hoàn thành nó

You would NOT say "I watched up all of Walking Dead"

Bạn sẽ KHÔNG nói "Tôi đã xem hết Walking Dead"

We don't say that this way

Chúng ta không nói như vậy

for some verbs we just don't use them

đối với một số động từ mà chúng ta chỉ cần không sử dụng chúng

if you said it, we would understand from the preposition from the context

nếu bạn nói điều đó, chúng tôi sẽ hiểu từ giới từ từ ngữ cảnh

but it's the style we just we don't say that

nhưng đó là phong cách chúng tôi chỉ là chúng tôi không nói

My rule of thumb is if you hear someone using a verb with up in that context

rằng Quy tắc ngón tay cái của tôi là nếu bạn nghe thấy ai đó sử dụng động từ có up trong ngữ cảnh

Then you can use it. It means it's in common use

đó Thì bạn co thể sử dụng no. Nó có nghĩa là nó được sử dụng phổ biến

Another meaning of UP means to approach someone or something

Một nghĩa khác của UP có nghĩa là tiếp cận ai đó hoặc thứ gì đó

and this phrasal verb is usually "UP TO someone"/ "UP TO something"

và cụm động từ này thường là "UP TO someone"/ "UP TO something"

For example:

Ví dụ:

I was in a bar and this guy came up to me

Tôi đang ở trong một quán bar và anh chàng này đến gặp tôi

and asked for a fight

và hỏi để

in other words he approached me

đánh nhau hay nói cách khác anh ta tiến lại gần tôi

he came near to me, he came close to me

anh ta đến gần tôi, anh ta đến gần tôi

He came UP TO me

Anh ta LÊN TỚI tôi

Change the verb, make it interesting

Thay đổi động từ, làm cho nó thú vị

How can you approach someone?

Làm thế nào bạn có thể tiếp cận ai đó?

You can walk up to someone

Bạn có thể đi đến gần ai đó

You could run up to someone

Bạn có thể chạy đến gần ai đó

or, why not, I saw a cute girl and I danced up to her

hoặc, tại sao không, tôi nhìn thấy một cô gái dễ thương và tôi đã nhảy với cô ấy

In a car, you can drive up to the entrance of a building

Trong ô tô, bạn có thể lái xe đến lối vào của một tòa nhà

So in this way, the preposition UP has this "arrive" feeling to it

Vì vậy, theo cách này, giới từ LÊN có cảm giác "đến nơi"

Like in those last examples

Giống như trong những ví dụ trước đó

and one very useful phrasal verb to remember is "Show up" or "Turn up"

và một cụm động từ rất hữu ích cần nhớ là "Hiện lên" hoặc "Bật lên"

they mean "arrive in a strange or unexpected way"

chúng có nghĩa là "đến một cách kỳ lạ hoặc bất ngờ"

For example: You can turn up to work two hours late

Ví dụ: Bạn có thể bật lên đi làm muộn hai tiếng Đi

Show up to work five hours early

làm sớm năm tiếng,

not just late or early

không chỉ muộn hay sớm, có

something is strange or different about how you arrived

điều gì đó lạ lùng hoặc khác biệt về cách bạn đến.

For example, if I die and at my funeral this happens...

Ví dụ, nếu tôi chết và tại đám tang của tôi, điều này xảy ra...

Aly's dead

Aly đã chết

Seriously? You showed up in a banana suit!?

Nghiêm túc chứ? Bạn xuất hiện trong bộ đồ chuối!?

Are you mental?

Bạn có bị tâm thần không?

okay, actually if I die one day I insist

được rồi, thực ra nếu một ngày nào đó tôi chết, tôi nhấn mạnh rằng

I'm saying it here officially

tôi đang nói điều đó một cách chính thức

At my funeral everyone must be in banana suits

Tại đám tang của tôi, mọi người phải mặc bộ đồ màu chuối

otherwise you're not invited

nếu không bạn không được mời

Now you know the common meanings of UP,

Bây giờ bạn đã biết ý nghĩa chung của UP,

you can adapt that so many many different verbs

bạn có thể điều chỉnh nó theo rất nhiều động từ khác nhau

That is how we native speakers know and understand phrasal verbs

Đó là cách người bản ngữ chúng ta biết và hiểu cụm động từ

through the preposition

thông qua giới từ

okay next, in these phrasal verbs

okay next, trong những cụm động từ này

the preposition up doesn't follow the logic of what we just learned

, giới từ up không tuân theo logic của những gì chúng ta vừa học

the meanings are completely random

, ý nghĩa hoàn toàn ngẫu nhiên

But they're the most useful, common phrasal verbs that I can give you

Nhưng chúng là cụm từ phổ biến, hữu ích nhất động từ mà tôi có thể cung cấp cho bạn Đi nào

Let's go!

!

End up / Wind up

End up / Wind up

You're telling a story

Bạn đang kể một câu chuyện Có rất

Lots of things happen in the story

nhiều điều xảy ra trong câu chuyện

but you want to say how the story ends

nhưng bạn muốn nói câu chuyện kết thúc

how the situation finishes

như thế nào, tình huống kết thúc như thế nào, hãy

use END UP or WIND UP for example:

sử dụng END UP hoặc WIND UP chẳng hạn:

Oh man I went drinking last Friday, I ended up in France the next morning!

Oh man, thứ sáu tuần trước tôi đã đi uống rượu, tôi đã kết thúc lên ở Pháp vào sáng hôm sau!

it just means the end of a story

nó chỉ có nghĩa là phần cuối của một câu chuyện

Make up

Make up

there are two meanings of this phrasal verb

Có hai nghĩa của cụm động từ này,

one of them means to invent a lie, make a story

một trong số chúng có nghĩa là bịa ra một lời nói dối, bịa ra một câu chuyện

You lie, basically

Bạn nói dối, về cơ bản

Yeah can I have a regular latte, please?

Vâng, làm ơn cho tôi một ly latte thông thường được không?

Hi

Xin

Hi!

chào!

You know, I work for... Bitcoin

Bạn biết đấy, tôi làm việc cho... Bitcoin

Oh really?

Ồ thật sao?

No, that's a lie, I'm sorry. I made it up

Không, đó là một lời nói dối, tôi xin lỗi. Tôi đã bịa ra

Uh huh

Uh huh

However another meaning of make up

Tuy nhiên, một nghĩa khác của làm lành

or make up with someone

hoặc làm lành với ai

this means you had a friendship or a relationship

đó có nghĩa là bạn đã có một tình bạn hoặc một mối quan hệ

You stopped that friendship in a bad way, you're not friends, you don't like each other

Bạn đã chấm dứt tình bạn đó theo một cách tồi tệ, bạn không phải là bạn, bạn không thích nhau

but then you become friends again

nhưng sau đó bạn lại trở thành bạn bè

You "make up" or "make up with each other"

Bạn "làm lành" hoặc "làm lành với nhau"

For example:

Ví dụ:

- I hate you - I hate YOU!

- Tôi ghét bạn - Tôi ghét BẠN!

- Aww I love you let's be friends again! - Okay

- Aww tôi yêu bạn chúng ta hãy làm bạn một lần nữa! - Được rồi

- Aww! - They made up!

- Ồ! - Họ bịa ra!

"Come up"

"Come up"

When something unexpected happens, maybe a problem

Khi có điều gì đó bất ngờ xảy ra, có thể là một vấn đề

something "CAME UP" for example:

gì đó "CAME UP" chẳng hạn:

Oh I'm so sorry I have to leave,

Ồ, tôi rất tiếc tôi phải rời đi, có

something's just come up but I'll call you later

việc vừa xảy ra nhưng tôi sẽ gọi cho bạn sau

This is very useful when you want to cancel a meeting but not give details about why

Điều này rất hữu ích khi bạn muốn hủy một cuộc họp nhưng không đưa ra chi tiết về lý do tại sao

"Something came up! I have to not do the thing!"

"Có chuyện gì đó đã xảy ra! Tôi phải không làm việc đó!"

"Come up with"

"Nghĩ ra"

this time you need to improvise

lúc này bạn cần ứng biến

create an idea story a plan

tạo ra một câu chuyện ý tưởng một kế hoạch

then you COME UP WITH something

sau đó bạn HÃY NGHĨ RA một điều gì đó.

For example:

Ví dụ:

What are you doing for Valentine's Day?

Bạn đang làm gì cho Ngày lễ tình nhân?

Noooo! That's tomorrow, isn't it?!

Không được! Đó là ngày mai, phải không?!

I'll buy flowers or something

Tôi sẽ mua hoa hoặc thứ gì đó

I'll come up with something!

tôi sẽ nghĩ ra thứ gì đó!

"Hurry up!" You want someone to move faster, you say "Hurry up!"

"Nhanh lên!" Bạn muốn ai đó di chuyển nhanh hơn, bạn nói "Nhanh lên!"

Example:

Ví dụ:

Ugh! Hurry up, I want my coffee!

Ờ! Nhanh lên, tôi muốn cà phê của tôi!

"Break up" when a relationship ends

"Break up" khi một mối quan hệ kết thúc

Use "break up" or "split up", example:

Sử dụng "break up" hoặc "split up", ví dụ:

Why are we breaking up? Is this because I fart in bed?

Tại sao chúng ta lại chia tay? Đây có phải là do tôi đánh rắm trên giường không?

Yeah it's exactly that

Yeah chính xác là

Look something up

Look something up

You want to find information to Google something, for example:

Bạn muốn tìm thông tin lên Google cái gì đó, ví dụ:

You want to find an address, a phone number, some information

Bạn muốn tìm địa chỉ, số điện thoại, thông tin nào đó

You LOOK it UP

Bạn LOOK it UP

You find that information, for example:

Bạn tìm thông tin đó, ví dụ:

Excuse me, mmm where does the Queen live?

Excuse me, mmm where does Nữ hoàng sống?

I don't know actually, I'll look it up

Tôi không biết thực sự, tôi sẽ tra cứu

"To throw up" it means to vomit, sometimes it happens to everyone

"To throw up" có nghĩa là nôn mửa, đôi khi nó xảy ra với mọi người

Lucy!

Lucy!

Are you okay?

Bạn có ổn không?

Well don't throw up! This is a clean shirt!

Đừng ném lên! Đây là một chiếc áo sạch!

Urgh!

Úi!

Wait you're not gonna - No! No! No! No!

Chờ đã, bạn sẽ không - Không! Không! Không! Không!

Gross!

Tổng!

Oh I'm so sorry!

Ôi tôi rất xin lỗi!

and finally when something explodes it "Blows up"

và cuối cùng khi thứ gì đó phát nổ, nó "Blows up"

Whoa! Oh my god did you see that? The car just blew up!

Whoa! Ôi chúa ơi, bạn có thấy điều đó không? Chiếc xe vừa nổ tung!

And if you want more practice with phrasal verbs with the preposition "UP"

Và nếu bạn muốn thực hành nhiều hơn với các cụm động từ có giới từ "UP",

I made some lesson notes, a worksheet

tôi đã ghi chú một số bài học, một trang tính có

the link to that is in the description

liên kết đến phần đó trong phần mô tả.

Thanks for watching! if you learned something today please share this video

Cảm ơn bạn đã xem! nếu hôm nay bạn học được điều gì đó, hãy chia sẻ video này.

It really helps me

Nó thực sự giúp ích cho tôi

and if you do, I will love you, and only you, forever

và nếu bạn làm thế, tôi sẽ yêu bạn, và chỉ bạn thôi, mãi mãi