Phrasal verbs with "UP" - Learn English prepositions

Prepositions and phrasal verbs

Preposiciones y phrasal verbs

I hate them you hate them

Los odio, tú los odias,

but there is a super easy way to learn lots of phrasal verbs in, like, a second

pero hay una manera súper fácil de aprender muchos phrasal verbs en, como, un segundo.

if you understand how the preposition works

Si entiendes cómo funciona la preposición,

then you'll understand millions of phrasal verbs

entonces entenderás millones de phrasal verbs.

Ok maybe not millions but, you know, a lot

, ya sabes, mucho

First: what's a phrasal verb? it's a verb with one or two particles, prepositions

Primero: ¿qué es un phrasal verb? es un verbo con una o dos partículas, preposiciones

which isn't usually easy to understand so everyone hates them

que no suelen ser fáciles de entender, por lo que todo el mundo las odia,

but again learn the common meanings of that preposition and it's super easy

pero aprende de nuevo los significados comunes de esa preposición y es muy fácil

"UP" is a really interesting preposition it's so useful

"ARRIBA" es una preposición realmente interesante, es muy útil

Of course sometimes a verb with up is obvious

Por supuesto, a veces verbo con arriba es obvio

It's a direction of movement, for example:

Es una dirección de movimiento, por ejemplo:

Surprise! Surprise!

¡Sorpresa! ¡Sorpresa!

Happy birthday!

¡Feliz cumpleaños!

Look up! I make that sign! I made it!

¡Buscar! ¡Hago esa señal! ¡Lo hice!

"Look up", "Look down", basically any verb which gives movement and "UP"

"Mirar hacia arriba", "Mirar hacia abajo", básicamente cualquier verbo que dé movimiento y "ARRIBA"

implies movement in that direction

implica movimiento en esa dirección.

the second common meaning of "UP" is also quite easy quite obvious

El segundo significado común de "ARRIBA" también es bastante fácil y bastante obvio

if you want to say something "Increased"

si quieres decir algo "Aumentó".

"This year, our sales INCREASED"

año, nuestras ventas AUMENTAN"

You might use the preposition "UP", for example:

Puede usar la preposición "ARRIBA", por ejemplo:

"This year our sales WENT UP"

"Este año nuestras ventas SUBIERON"

"Sales went up" they increased

"Las ventas aumentaron" aumentaron

Change that verb to add more meaning

Cambie ese verbo para agregar más significado

let's imagine that the sales went up very fast

imaginemos que las ventas aumentaron muy rápido

we want to say increase so the preposition is UP

nosotros quiero decir aumentar, por lo que la preposición es ARRIBA,

but which verb implies movement in that direction very fast?

pero ¿qué verbo implica un movimiento en esa dirección muy rápido?

We could have "Jump", "Leap", "Rocket"

Podríamos tener "Jump", "Leap", "Rocket"

So you could say "The sales jumped up / leapt up / rocketed up"

Así que podrías decir "Las ventas subieron / saltaron / se dispararon"

and if you're going to take the IELTS exam

y si vas a tomar el examen IELTS,

those phrasal verbs are very useful

esos verbos compuestos son muy útiles

particularly for the writing section

particularmente para los la sección de escritura

and the reading too.

y la de lectura también.

speaking too

hablando también

listening too

escuchando también

all of it

todo

Oh and of course you know "Turn up"

Ah, y por supuesto que sabes "Subir"

"To turn up the volume" = To increase the volume

"Para subir el volumen" = Para aumentar el volumen

If it's cold I might want to turn up the heat

Si hace frío, podría querer subir el calor

to increase the heat

para aumentar el calor

See! Your phrasal verb vocabulary is going up loads already

¡Mira! Tu vocabulario de verbos compuestos ya está aumentando mucho

We also use a verb with up to add emphasis to say:

. También usamos un verbo con hasta para agregar énfasis para decir:

I completely finished something, I did it to completion

Terminé algo por completo, lo hice hasta el final.

What do I mean?

¿Qué quiero decir?

Here's an example:

Aquí hay un ejemplo:

If I say "I cleaned" it might mean I cleaned everything

si digo "Limpié", puede significar que limpié todo.

It might mean I cleaned a little bit here and there

Puede significar que limpié un poco aquí y allá.

But, if I say "I cleaned UP"

this now sounds like yeah I cleaned everything

again it just adds emphasis to say you've finished something it's completed it's done, everything!

Énfasis para decir que ha terminado algo, está completo, está hecho, ¡todo!

Let's use it in other situations for example there's pizza in the kitchen

Usémoslo en otras situaciones, por ejemplo, hay pizza en la cocina

Well there was pizza in the kitchen but

Bueno, había pizza en la cocina pero

You ate ALL of the pizza, how might you say this?

te comiste TODA la pizza, ¿cómo podrías decir esto?

of course you could say:

por supuesto que podrías decir:

"I ate it all" that's fine, but if you add UP "I ate it all up"

"Me lo comí todo" está bien, pero si sumas "Me lo comí todo",

You're adding emphasis to mean EVERYTHING!

¡estás agregando énfasis para decir TODO!

and in this case you could remove "all"

y en este caso podría eliminar "todos"

So: "Yeah, I ate it up! What?!"

Entonces: "¡Sí, me lo comí! ¡¿Qué?!"

"Don't judge me! I like pizza!"

"¡No me juzgues! ¡Me gusta la pizza!"

So let's look at that in other verbs, for example:

Así que veamos eso en otros verbos, por ejemplo:

You're in a pub, it's time to leave

Estás en un bar, es hora de irse

but you still have your drink

pero todavía tienes tu bebida

this looks like pee

Esto parece orina

Your friends say "Come on, we have to leave, FINISH your drink"

Tus amigos dicen "Vamos, tenemos que irnos, TERMINA tu bebida"

What will they say to you?

¿Qué te dirán?

Come on we have to go!

¡Vamos, tenemos que irnos!

Drink UP!

¡Beberse todo!

if you go to your friend's house and you want to use their milk

si vas a la casa de tu amigo y quieres usar su leche,

you might ask "Can I use your milk?"

puedes preguntar "¿Puedo usar tu leche?"

but what if you finish the milk?

pero ¿y si te acabas la leche?

What will you tell your friend?

¿Qué le dirás a tu amigo?

To add that emphasis to say "I FINISHED your milk"

Para agregar ese énfasis para decir "TERMINÉ tu leche"

"I used up your milk."

"Usé tu leche".

"Sorry I used up your milk"

"Lo siento, acabé tu leche

It just adds emphasis

" Solo agrega énfasis.

The exception however

La excepción, sin embargo,

If you watched all of Walking Dead you completed it

si viste todo Walking Dead, lo completaste.

You would NOT say "I watched up all of Walking Dead"

NO dirías "Vi todo Walking Dead"

We don't say that this way

. No decimos eso de esta manera

for some verbs we just don't use them

para algunos verbos. simplemente no los use

if you said it, we would understand from the preposition from the context

si usted lo dijo, lo entenderíamos por la preposición del contexto,

but it's the style we just we don't say that

pero es el estilo, simplemente no decimos eso.

My rule of thumb is if you hear someone using a verb with up in that context

Mi regla general es si escucha a alguien usando un verbo con arriba en ese contexto

Then you can use it. It means it's in common use

Entonces puedes usarlo. Significa que es de uso común

Another meaning of UP means to approach someone or something

Otro significado de UP significa acercarse a alguien o algo

and this phrasal verb is usually "UP TO someone"/ "UP TO something"

y este phrasal verb suele ser "UP TO alguien"/ "UP TO something"

For example:

Por ejemplo:

I was in a bar and this guy came up to me

Estaba en un bar y este tipo se me acercó

and asked for a fight

y me preguntó para una pelea

in other words he approached me

en otras palabras se acerco a mi se acerco a mi se acerco a mi se acerco a mi

he came near to me, he came close to me

He came UP TO me

Change the verb, make it interesting

cambia el verbo, hazlo interesante

How can you approach someone?

como te puedes acercar a alguien?

You can walk up to someone

Puedes caminar hacia alguien

You could run up to someone

Podrías correr hacia alguien

or, why not, I saw a cute girl and I danced up to her

o, por qué no, vi a una chica linda y bailé hacia ella

In a car, you can drive up to the entrance of a building

En un automóvil, puedes conducir hasta la entrada de un edificio

So in this way, the preposition UP has this "arrive" feeling to it

Entonces, de esta manera, la preposición ARRIBA tiene este sentimiento de "llegar"

Like in those last examples

Como en los últimos ejemplos

and one very useful phrasal verb to remember is "Show up" or "Turn up"

y un phrasal verb muy útil para recordar es "Show up" o "Turn up

they mean "arrive in a strange or unexpected way"

" significan "llegar de una manera extraña o inesperada"

For example: You can turn up to work two hours late

Por ejemplo: Puedes llegar a trabajar dos horas

Show up to work five hours early

tarde Llegar al trabajo cinco horas antes

not just late or early

no solo tarde o temprano

something is strange or different about how you arrived

algo es extraño o diferente en cómo llegaste

For example, if I die and at my funeral this happens...

Por ejemplo, si muero y en mi funeral pasa esto...

Aly's dead

Aly está muerta

Seriously? You showed up in a banana suit!?

¿En serio? ¿¡Apareciste con un traje de plátano!?

Are you mental?

¿Eres mental?

okay, actually if I die one day I insist

De acuerdo, en realidad, si muero algún día,

I'm saying it here officially

insisto, lo diré aquí oficialmente.

At my funeral everyone must be in banana suits

En mi funeral, todos deben estar en trajes de plátano, de lo

otherwise you're not invited

contrario, no están invitados.

Now you know the common meanings of UP,

Ahora que conoce los significados comunes de UP

you can adapt that so many many different verbs

, puede adaptar tantos verbos diferentes.

That is how we native speakers know and understand phrasal verbs

Así es como los hablantes nativos conocemos y entendemos los phrasal verbs a

through the preposition

través de la preposición.

okay next, in these phrasal verbs

Bien, en estos phrasal verbs,

the preposition up doesn't follow the logic of what we just learned

la preposición up no sigue la lógica de lo que acabamos de aprender.

the meanings are completely random

Los significados son completamente aleatorios.

But they're the most useful, common phrasal verbs that I can give you

Pero son los phrasal más útiles y comunes. verbos que te puedo dar ¡

Let's go!

Vamos!

End up / Wind up

Terminar / Terminar

You're telling a story

Estás contando una historia

Lots of things happen in the story

Muchas cosas suceden en la historia

but you want to say how the story ends

pero quieres decir cómo termina la historia

how the situation finishes

cómo termina la situación

use END UP or WIND UP for example:

usa TERMINAR o TERMINAR por ejemplo:

Oh man I went drinking last Friday, I ended up in France the next morning!

Oh hombre, fui a beber el viernes pasado, terminé en Francia a la mañana siguiente!

it just means the end of a story

solo significa el final de una historia.

Make up

there are two meanings of this phrasal verb

Inventar. Hay dos significados de este verbo compuesto,

one of them means to invent a lie, make a story

uno de ellos significa inventar una mentira, inventar una historia

You lie, basically

. Mientes, básicamente.

Yeah can I have a regular latte, please?

Sí, ¿puedo tomar un café con leche normal, por favor?

Hi

¡Hola,

Hi!

hola!

You know, I work for... Bitcoin

Sabes, trabajo para... Bitcoin

Oh really?

Oh, ¿en serio?

No, that's a lie, I'm sorry. I made it up

No, eso es mentira, lo siento. Me lo

Uh huh

inventé Uh huh

However another meaning of make up

Sin embargo, otro significado de hacer las paces

or make up with someone

o hacer las paces con alguien

this means you had a friendship or a relationship

esto significa que tenías una amistad o una relación

You stopped that friendship in a bad way, you're not friends, you don't like each other

Dejaste esa amistad de mala manera, no son amigos, no se gustan,

but then you become friends again

pero luego vuelven a ser amigos

You "make up" or "make up with each other"

Ustedes "se reconcilian" o "se reconcilian"

For example:

Por ejemplo:

- I hate you - I hate YOU!

- Te odio - ¡Te odio!

- Aww I love you let's be friends again! - Okay

- Aww te amo seamos amigos otra vez! - Está bien

- Aww! - They made up!

- ¡Ay! - ¡Se reconciliaron!

"Come up"

"Sube"

When something unexpected happens, maybe a problem

Cuando sucede algo inesperado, tal vez un problema

something "CAME UP" for example:

algo "SURGIÓ" por ejemplo:

Oh I'm so sorry I have to leave,

Oh, lo siento, tengo que irme,

something's just come up but I'll call you later

acaba de surgir algo, pero te llamaré más tarde.

This is very useful when you want to cancel a meeting but not give details about why

Esto es muy útil cuando quieres cancelar una reunión pero no dar detalles sobre por qué

"Something came up! I have to not do the thing!"

"¡Algo surgió! ¡Tengo que no hacerlo!"

"Come up with"

"Idee con"

this time you need to improvise

esta vez necesita improvisar,

create an idea story a plan

cree una idea, una historia, un plan, y

then you COME UP WITH something

luego INVENTE algo.

For example:

Por ejemplo:

What are you doing for Valentine's Day?

¿Qué vas a hacer para el Día de San Valentín?

Noooo! That's tomorrow, isn't it?!

¡Noooo! Eso es mañana, ¿no?

I'll buy flowers or something

¡Compraré flores o algo, se

I'll come up with something!

me ocurrirá algo!

"Hurry up!" You want someone to move faster, you say "Hurry up!"

"¡Apúrate!" Quieres que alguien se mueva más rápido, dices "¡Date prisa!"

Example:

Ejemplo:

Ugh! Hurry up, I want my coffee!

¡Uf! ¡Date prisa, quiero mi café!

"Break up" when a relationship ends

"Romper" cuando termina una relación

Use "break up" or "split up", example:

Use "romper" o "separarse", ejemplo:

Why are we breaking up? Is this because I fart in bed?

¿Por qué estamos rompiendo? ¿Esto es porque me tiro un pedo en la cama?

Yeah it's exactly that

Sí, es exactamente eso

Look something up

Buscar algo

You want to find information to Google something, for example:

Quieres encontrar información para buscar algo en Google, por ejemplo:

You want to find an address, a phone number, some information

Quieres encontrar una dirección, un número de teléfono, alguna información

You LOOK it UP

Lo

You find that information, for example:

BUSCAS Encuentras esa información, por ejemplo:

Excuse me, mmm where does the Queen live?

Disculpa, mmm ¿dónde está? la reina en vivo?

I don't know actually, I'll look it up

No lo sé en realidad, lo buscaré

"To throw up" it means to vomit, sometimes it happens to everyone

"To vomitar " significa vomitar, a veces le pasa a todo el mundo

Lucy!

Lucy!

Are you okay?

¿Estás bien?

Well don't throw up! This is a clean shirt!

¡Pues no vomites! ¡Esta es una camisa limpia!

Urgh!

¡Urgh!

Wait you're not gonna - No! No! No! No!

Espera, no vas a - ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!

Gross!

¡Bruto!

Oh I'm so sorry!

¡Ay, lo siento mucho!

and finally when something explodes it "Blows up"

y finalmente cuando algo explota "explota"

Whoa! Oh my god did you see that? The car just blew up!

¡Whoa! Dios mío, ¿viste eso? ¡El coche acaba de explotar!

And if you want more practice with phrasal verbs with the preposition "UP"

Y si quieres más práctica con phrasal verbs con la preposición "UP"

I made some lesson notes, a worksheet

, hice algunas notas de la lección, una hoja de trabajo

the link to that is in the description

cuyo enlace está en la descripción. ¡

Thanks for watching! if you learned something today please share this video

Gracias por mirar! si aprendiste algo hoy, por favor comparte este video.

It really helps me

Realmente me ayuda

and if you do, I will love you, and only you, forever

y si lo haces, te amaré, y solo a ti, para siempre.