Most Common CONDITIONALS Mistakes! Don't Say "If I HAD BEEN"?

19,387 views ・ 2025-03-09

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What's the difference between if I was and if I had been?
0
0
4462
Sự khác biệt giữa "nếu tôi đã từng" và "nếu tôi đã từng" là gì?
00:04
Is there a problem if you use this instead of this?
1
4796
3295
Có vấn đề gì không nếu bạn sử dụng cái này thay vì cái này?
00:08
Short answer: Yes.
2
8425
1543
Trả lời ngắn gọn: Có.
00:09
and if I say “I would go”
3
9968
3045
và nếu tôi nói "Tôi sẽ đi"
00:13
Instead of: “I would have gone”
4
13221
2169
Thay vì: "Tôi sẽ đi"
00:15
It's that a problem?
5
15390
834
Thì đó có phải là vấn đề không?
00:16
Will people still understand my English?
6
16224
3003
Liệu mọi người có còn hiểu tiếng Anh của tôi không?
00:19
Short answer: Sometimes.
7
19394
3003
Trả lời ngắn gọn: Đôi khi.
00:22
And can you mix conditionals?
8
22647
1794
Và bạn có thể kết hợp các câu điều kiện không?
00:24
Is that correct grammar?
9
24441
1459
Ngữ pháp như vậy có đúng không?
00:25
Short answer: Yes.
10
25900
1210
Trả lời ngắn gọn: Có.
00:27
And it's very easy.
11
27110
1251
Và điều đó rất dễ dàng.
00:28
So in today's English lesson, I'm going to teach you exactly how to use
12
28361
4421
Vì vậy, trong bài học tiếng Anh hôm nay, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng
00:32
conditionals in an advanced way
13
32782
3003
câu điều kiện một cách nâng cao
00:35
to more accurately express what you want to say.
14
35952
3670
để diễn đạt chính xác hơn những gì bạn muốn nói.
00:39
The easy way.
15
39748
1418
Cách dễ dàng.
00:44
we need to use our imagination for today's lesson.
16
44669
3170
chúng ta cần sử dụng trí tưởng tượng của mình cho bài học hôm nay.
00:48
For example, right now I want a coffee, but I don't have a coffee.
17
48298
5589
Ví dụ, ngay lúc này tôi muốn uống cà phê nhưng tôi lại không có cà phê.
00:53
Sorry. Wait. Stop the video. Stop stop stop stop stop stop.
18
53887
2878
Lấy làm tiếc. Chờ đợi. Dừng video. Dừng lại dừng lại dừng lại dừng lại dừng lại.
00:56
I need better scenery than this.
19
56765
1793
Tôi cần phong cảnh đẹp hơn thế này.
01:01
Right now.
20
61186
792
01:01
I want a coffee.
21
61978
1668
Ngay lập tức.
Tôi muốn uống cà phê.
01:03
I don't have a coffee, so I imagine that I have one.
22
63646
3003
Tôi không có cà phê nên tôi tưởng tượng rằng mình có một cốc.
01:07
For imaginary situations, we need to use this grammar structure.
23
67650
3421
Đối với những tình huống tưởng tượng, chúng ta cần sử dụng cấu trúc ngữ pháp này.
01:11
It's called second conditional, but you don't need to know that.
24
71196
3003
Nó được gọi là câu điều kiện loại 2, nhưng bạn không cần phải biết điều đó.
01:14
So it looks like this.
25
74532
1794
Vậy thì trông nó như thế này.
01:16
I imagine I have a coffee and that makes me happy.
26
76326
3253
Tôi tưởng tượng mình đang uống cà phê và điều đó khiến tôi vui vẻ.
01:19
So imagine that:
27
79621
2085
Vậy hãy tưởng tượng rằng:
01:27
Yeah. Yeah.
28
87253
2962
Đúng vậy. Vâng.
01:30
So when you think about possibilities, hypothetical situations,
29
90215
4462
Vì vậy, khi bạn nghĩ về những khả năng, tình huống giả định,
01:35
imaginary things, you use this grammar.
30
95053
3295
những điều tưởng tượng, bạn hãy sử dụng ngữ pháp này.
01:40
let's practice with an example question for you in your life.
31
100433
4505
hãy cùng thực hành với một câu hỏi ví dụ trong cuộc sống của bạn.
01:45
What do you want?
32
105146
1502
Bạn muốn gì?
01:46
Do you want to be rich or famous?
33
106648
3003
Bạn muốn trở nên giàu có hay nổi tiếng?
01:50
So I imagine this.
34
110819
2585
Vì vậy, tôi tưởng tượng thế này.
01:53
the grammar I need is this.
35
113404
3003
ngữ pháp tôi cần là thế này.
01:56
“If I am rich...” so, when we imagine a situation
36
116699
5297
“Nếu tôi giàu có...” vì vậy, khi chúng ta tưởng tượng một tình huống
02:02
that's NOWor in the FUTURE
37
122247
3003
là HIỆN TẠI hoặc trong TƯƠNG LAI,
02:05
we don't use a NOW verb. No.
38
125500
3795
chúng ta không sử dụng động từ HIỆN TẠI. Không.
02:10
If I was rich.
39
130463
1418
Nếu tôi giàu có.
02:11
we change the present.
40
131881
1502
chúng ta thay đổi hiện tại.
02:13
“If I AM...” to a PAST Why?
41
133383
3003
“Nếu TÔI LÀ...” với QUÁ KHỨ Tại sao?
02:16
Because we IMAGINE this situation.
42
136469
3003
Bởi vì chúng ta TƯỞNG TƯỢNG tình huống này.
02:19
And this is now or in the future.
43
139681
3003
Và điều này xảy ra ngay bây giờ hoặc trong tương lai.
02:22
If with a past.
44
142809
1543
Nếu có quá khứ.
02:24
If I was rich.
45
144352
918
Nếu tôi giàu có.
02:25
Wait, wait.
46
145270
2669
Đợi đã, đợi đã.
02:27
If I WAS or if I WERE?
47
147939
2544
Nếu TÔI ĐÃ hoặc nếu TÔI ĐÃ?
02:30
well in English tests or situations
48
150483
3420
tốt trong các bài kiểm tra tiếng Anh hoặc các tình huống
02:33
where you need to be grammatically correct.
49
153903
3003
đòi hỏi bạn phải đúng ngữ pháp.
02:37
Yes. Use “If I WERE...”
50
157073
3504
Đúng. Hãy sử dụng “If I WERE...”
02:40
However, I'm here to teach you real English.
51
160577
3003
Tuy nhiên, tôi ở đây để dạy bạn tiếng Anh thực sự.
02:43
What you really hear in everyday English conversation is this.
52
163997
5714
Điều bạn thực sự nghe thấy trong cuộc trò chuyện tiếng Anh hàng ngày là thế này.
02:49
If I was rich, I would buy a boat.
53
169961
3795
Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một chiếc thuyền.
02:54
Imagine you're rich.
54
174382
1502
Hãy tưởng tượng bạn giàu có.
02:55
What's the result of that?
55
175884
1334
Kết quả của việc đó là gì?
02:57
For me: I buy a boat.
56
177218
2920
Đối với tôi: Tôi mua một chiếc thuyền.
03:00
But for you what do you do?
57
180138
3003
Nhưng bạn làm gì?
03:05
buy a boat?
58
185351
918
mua thuyền?
03:06
Live in a mansion?
59
186269
1126
Sống trong biệt thự?
03:07
Hire Sabrina Carpenter to be your alarm clock in the morning?
60
187395
3462
Thuê Sabrina Carpenter làm đồng hồ báo thức cho bạn vào buổi sáng?
03:12
So to say this imaginary result
61
192775
3170
Vì vậy, để nói về kết quả tưởng tượng này
03:15
of this, we use “WOULD”
62
195945
2670
, chúng ta sử dụng “WOULD”
03:19
and because this is talking about
63
199866
3045
và vì ở đây đang nói về
03:23
an imaginary now or imaginary future, this doesn't change.
64
203119
4671
hiện tại hoặc tương lai tưởng tượng nên kết quả này không thay đổi.
03:28
I would BUY, I would LIVE, I would HIRE
65
208458
3587
Tôi sẽ MUA, tôi sẽ SỐNG, tôi sẽ THUÊ
03:32
Also, pronunciation!
66
212045
2210
Ngoài ra, cách phát âm!
03:34
You want to contract when you can. So
67
214255
3087
Bạn muốn ký hợp đồng khi có thể. Vậy thì
03:38
“I WOULD” What's the contraction of that?
68
218384
3003
"I WOULD" có nghĩa là gì?
03:42
“I'd” right? If you're speaking slowly
69
222305
4004
“Tôi” đúng không? Nếu bạn nói chậm
03:46
But listen to how I pronounce it quickly.
70
226726
3170
Nhưng hãy nghe cách tôi phát âm nhanh nhé.
03:50
If I was rich, I'd buy a mansion.
71
230438
3128
Nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một căn biệt thự.
03:53
if I was rich, I'd buy a boat.
72
233900
2544
nếu tôi giàu, tôi sẽ mua một chiếc thuyền.
03:56
It didn't sound like AYD I made it lazy. UD
73
236444
4880
Nghe không giống AYD vì tôi làm cho nó lười biếng. UD
04:01
I'd buy a boat. I'd live in a mansion.
74
241866
2169
Tôi sẽ mua một chiếc thuyền. Tôi sẽ sống trong một biệt thự.
04:04
I'd hire Sabrina Carpenter to be my alarm clock in the morning.
75
244035
3503
Tôi sẽ thuê Sabrina Carpenter làm đồng hồ báo thức cho tôi vào buổi sáng.
04:10
What would you do?
76
250541
1293
Bạn sẽ làm gì?
04:11
I'd what?
77
251834
1335
Tôi muốn gì cơ?
04:13
Say it three times fast and you won't forget.
78
253169
3003
Nói nhanh ba lần thì bạn sẽ không quên.
04:16
Actually, no.
79
256464
793
Thực ra là không.
04:17
For me, I'd buy one of those huge fridges.
80
257257
3003
Với tôi, tôi sẽ mua một trong những chiếc tủ lạnh lớn đó.
04:20
You know, the big fridge with the the door.
81
260510
3920
Bạn biết đấy, chiếc tủ lạnh lớn có cửa.
04:24
That's a window.
82
264430
1544
Đó là một cửa sổ.
04:25
I'd buy one of those if I was rich.
83
265974
2794
Tôi sẽ mua một cái nếu tôi giàu có.
04:28
That's the dream. Huge fridge.
84
268768
2586
Đó chính là giấc mơ. Tủ lạnh lớn.
04:31
So your turn.
85
271354
1960
Đến lượt bạn rồi.
04:33
Write your answer to that question.
86
273314
2378
Viết câu trả lời của bạn cho câu hỏi đó.
04:35
If you were rich, if you were famous, what would you do?
87
275692
3878
Nếu bạn giàu có, nếu bạn nổi tiếng, bạn sẽ làm gì?
04:40
Write three things on a piece of paper
88
280363
3003
Viết ba điều trên một tờ giấy
04:43
in your notes app in the comments to this video to practice it.
89
283449
4129
trong ứng dụng ghi chú ở phần bình luận của video này để thực hành.
04:47
Then pause this video.
90
287578
2461
Sau đó tạm dừng video này.
04:50
Say your answer out loud three times.
91
290039
3462
Nói to câu trả lời của bạn ba lần. Bằng
04:53
That way it stays in your memory for longer.
92
293918
2920
cách đó, thông tin sẽ lưu lại trong trí nhớ của bạn lâu hơn.
04:56
Then when you're ready, continue with the video.
93
296838
3003
Sau khi bạn đã sẵn sàng, hãy tiếp tục xem video.
04:59
but you already know that right?
94
299882
1710
nhưng bạn đã biết điều đó rồi phải không?
05:01
So let's take your English to a more advanced level
95
301592
3713
Vậy hãy nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn
05:05
with this advanced grammar structure.
96
305388
3003
với cấu trúc ngữ pháp nâng cao này.
05:08
If you want to make that coffee sentence into an advanced structure,
97
308391
3295
Nếu bạn muốn biến câu về cà phê thành một cấu trúc nâng cao, hãy
05:12
change it to: “WERE I TO HAVE a coffee”
98
312020
3545
đổi nó thành: “WERE I TO HAVE a coffee” thì
05:15
I'd be happy.
99
315565
1209
tôi sẽ vui lắm.
05:18
by the way,
100
318609
626
Nhân tiện,
05:19
that is a very advanced structure in English grammar.
101
319235
3670
đó là một cấu trúc rất nâng cao trong ngữ pháp tiếng Anh.
05:23
It's called inversion.
102
323197
1252
Nó được gọi là sự đảo ngược.
05:24
And I cover it in my ultimate English e-book,
103
324449
2836
Và tôi sẽ trình bày nội dung này trong sách điện tử tiếng Anh tuyệt đỉnh của tôi,
05:27
if you already have it, it's unit 59.
104
327285
3003
nếu bạn đã có thì đó là bài 59.
05:30
If you don't have it.
105
330371
1126
Nếu bạn chưa có.
05:31
This is the best method for self-study in English.
106
331497
3754
Đây là phương pháp tự học tiếng Anh tốt nhất.
05:35
You can get it at papateachme.com or just below this video.
107
335585
4337
Bạn có thể tải xuống tại papateachme.com hoặc ngay bên dưới video này.
05:39
There's a link right there.
108
339922
1210
Có một liên kết ở ngay đó.
05:41
you can practice with this.
109
341132
1418
bạn có thể thực hành với điều này.
05:42
And over 100 other lessons
110
342550
1752
Và hơn 100 bài học khác
05:44
on grammar, vocabulary, phrasal verbs, idioms, pronunciation.
111
344302
4379
về ngữ pháp, từ vựng, cụm động từ, thành ngữ, phát âm.
05:48
It has everything you need and you learn at your pace.
112
348681
4171
Nó có mọi thứ bạn cần và bạn có thể học theo tốc độ của mình.
05:53
So you choose the lesson, you’re like
113
353061
2544
Vì vậy, khi bạn chọn bài học, bạn nghĩ
05:55
“Hey, I want to learn inversion today!”
114
355605
2544
"Này, hôm nay tôi muốn học đảo ngược!"
05:58
Go to that lesson, you practice it. Boom!
115
358149
3253
Hãy đến bài học đó và thực hành nó. Bùm!
06:01
You just learned something amazing.
116
361444
2169
Bạn vừa học được một điều tuyệt vời.
06:03
this is the very quick and very easy way to learn inversion.
117
363613
3587
đây là cách rất nhanh và rất dễ để học phép đảo ngược.
06:07
So you need to change some things.
118
367200
2210
Vì vậy, bạn cần phải thay đổi một số thứ.
06:09
we change this.
119
369410
1251
chúng tôi thay đổi điều này.
06:11
To “WERE” and the verb.
120
371621
3003
Với “WERE” và động từ.
06:15
TO + INFINITIVE
121
375208
1376
TO + INFINITIVE
06:18
it's more formal.
122
378419
1085
mang tính trang trọng hơn.
06:19
We use it for slightly different reasons.
123
379504
1960
Chúng tôi sử dụng nó vì những lý do hơi khác nhau.
06:21
Again, it's covered in my ultimate English e-book, (papateachme.com)
124
381464
3837
Một lần nữa, nội dung này được trình bày trong sách điện tử tiếng Anh tuyệt đỉnh của tôi (papateachme.com)
06:25
Or that link below the video.
125
385301
2252
hoặc liên kết bên dưới video.
06:27
But if you do want to be more formal, more advanced,
126
387553
3879
Nhưng nếu bạn muốn trang trọng hơn, nâng cao hơn,
06:31
more emphaic! you can use this structure.
127
391432
3337
nhấn mạnh hơn! bạn có thể sử dụng cấu trúc này.
06:36
Wait. Hang on.
128
396104
1710
Chờ đợi. Đợi đã.
06:37
Were I to be rich?
129
397814
2794
Tôi có nên giàu có không?
06:40
If you're thinking that doesn't sound good, you are right.
130
400608
4004
Nếu bạn nghĩ điều đó nghe có vẻ không ổn thì bạn đúng rồi đấy.
06:44
It doesn't.
131
404612
751
Không phải vậy.
06:45
So the simple way: “Were I rich”
132
405363
4337
Vậy thì cách đơn giản: “Tôi giàu có”
06:49
You already have the BE verb.
133
409700
1877
Bạn đã có động từ BE.
06:51
Don't need another one.
134
411577
1418
Không cần cái khác nữa.
06:52
Were I rich, I would live in a big house.
135
412995
2962
Nếu tôi giàu, tôi sẽ sống trong một ngôi nhà lớn.
06:55
See, my voice changed.
136
415957
1877
Nhìn xem, giọng nói của tôi đã thay đổi.
06:57
It feels so much more formal if I use this structure.
137
417834
4254
Sẽ trang trọng hơn nhiều nếu tôi sử dụng cấu trúc này.
07:02
So don't use it all the time.
138
422380
3003
Vì vậy, đừng sử dụng nó mọi lúc.
07:05
Just for special occasions like weddings and funerals.
139
425675
3962
Chỉ dành cho những dịp đặc biệt như đám cưới và đám tang.
07:09
You can practice this now.
140
429887
2253
Bạn có thể thực hành điều này ngay bây giờ.
07:12
Write your own examples in the comments.
141
432140
2919
Viết ví dụ của riêng bạn vào phần bình luận.
07:15
I will check for you.
142
435059
1794
Tôi sẽ kiểm tra giúp bạn.
07:16
so that was future and now imaginary situations.
143
436853
3878
vậy đó là những tình huống trong tương lai và bây giờ là những tình huống tưởng tượng.
07:21
Now let's change the past.
144
441149
1876
Bây giờ chúng ta hãy thay đổi quá khứ.
07:24
For example, this is you.
145
444193
2253
Ví dụ, đây là bạn.
07:26
This morning, you woke up feeling great????
146
446446
3003
Sáng nay bạn thức dậy và cảm thấy thật tuyệt????
07:29
No, you woke up feeling terrible!
147
449449
3003
Không, bạn thức dậy với cảm giác tồi tệ!
07:33
But why?
148
453119
1335
Nhưng tại sao?
07:34
What did you do last night?
149
454454
3003
Tối qua bạn đã làm gì?
07:39
You stayed up late.
150
459250
1376
Bạn thức khuya quá.
07:40
Yeah, I know! You were scrolling on your phone.
151
460626
2628
Vâng, tôi biết! Bạn đang lướt web trên điện thoại.
07:43
That's why you didn't sleep early.
152
463254
2461
Đó là lý do tại sao bạn không ngủ sớm.
07:45
I remember yesterday you were like, I'm so tired.
153
465715
4671
Tôi nhớ hôm qua bạn đã nói rằng, tôi mệt quá.
07:50
I need to sleep early tonight.
154
470386
1877
Tối nay tôi cần phải ngủ sớm.
07:52
Oh, but then this was you at 1 a.m..
155
472263
3295
Ồ, nhưng đây là bạn lúc 1 giờ sáng.
07:55
Yeah, I know I was watching.
156
475725
2294
Ừ, tôi biết tôi đã theo dõi.
07:58
Remember, this is the past result of another past.
157
478019
4713
Hãy nhớ rằng đây là kết quả quá khứ của một quá khứ khác.
08:02
But let's imagine that this didn't happen
158
482940
4088
Nhưng hãy tưởng tượng rằng điều này đã không xảy ra
08:07
or happened differently.
159
487028
3003
hoặc xảy ra theo cách khác.
08:11
what is the result again
160
491449
2878
kết quả
08:14
in the past?
161
494327
3003
trong quá khứ là gì?
08:18
Okay.
162
498247
417
08:18
I imagine if I didn't sleep late.
163
498664
2670
Được rồi.
Tôi tưởng tượng nếu tôi không ngủ dậy muộn.
08:21
If I slept early, I woke up feeling great.
164
501334
4754
Nếu tôi ngủ sớm, tôi thức dậy với cảm giác tuyệt vời.
08:26
I didn't forget my house keys.
165
506088
3003
Tôi không quên chìa khóa nhà.
08:29
So remember, we're imagining a different past
166
509091
3129
Vì vậy hãy nhớ rằng chúng ta đang tưởng tượng ra một quá khứ khác
08:32
to change also the past.
167
512512
2961
để thay đổi quá khứ.
08:35
What grammatically needs to change here?
168
515806
2461
Về mặt ngữ pháp cần phải thay đổi ở đây là gì?
08:38
for the “IF” you need a HAD or HADN’T + V3
169
518267
3545
đối với "NẾU" bạn cần HAD hoặc HADN’T + V3
08:41
Boring, I know, but what does it look like?
170
521812
3546
Thật nhàm chán, tôi biết, nhưng nó trông như thế nào?
08:49
Didn't sleep.
171
529362
1084
Không ngủ được.
08:50
Becomes. Hadn't slept.
172
530446
2920
Trở thành. Chưa ngủ.
08:53
Hadn't + a verb 3
173
533366
2085
Hadn't + động từ 3 Đang
08:55
It's sleep. Slept, slept.
174
535451
3003
ngủ. Ngủ, ngủ.
08:58
I don't know why it's not “SLEEPED”
175
538538
2377
Tôi không biết tại sao lại không phải là “SLEEPED” Nhưng dù sao thì
09:00
Sounds better as “SLEEPED” anyway.
176
540915
2669
“SLEEPED” nghe hay hơn . Câu khẳng
09:03
Slept the positive becomes
177
543584
2878
định trở thành
09:06
had slept “If I had slept early,...”
178
546462
3337
had slept “Nếu tôi đã ngủ sớm,...”
09:10
or, use the contraction “If I‘d slept early, ...”
179
550216
3086
hoặc sử dụng dạng rút gọn “Nếu tôi đã ngủ sớm,...”
09:14
What's the result of this situation?
180
554011
2419
Kết quả của tình huống này là gì?
09:16
For a past result: “WOULD HAVE” + V3
181
556430
5339
Đối với kết quả trong quá khứ: “WOULD HAVE” + V3 Thức
09:21
Wake - woke - woken.
182
561769
3504
dậy - thức dậy - thức dậy.
09:25
I would have woken up feeling great.
183
565523
2502
Tôi sẽ thức dậy với cảm giác tuyệt vời.
09:28
How about a negative?
184
568025
1460
Thế còn tiêu cực thì sao?
09:29
I didn't forget my keys.
185
569485
2127
Tôi không quên chìa khóa.
09:31
What changes?
186
571612
3003
Có những thay đổi gì?
09:34
again.
187
574991
458
lại.
09:35
It's past and a negative.
188
575449
2545
Đó là quá khứ và tiêu cực.
09:37
So I wouldn't have.
189
577994
3003
Vì thế tôi sẽ không làm thế.
09:41
And a verb three.
190
581414
1084
Và động từ số ba.
09:42
So forget - forgot - forgotten “I wouldn't have forgotten my keys!”
191
582498
6215
Vậy nên hãy quên đi - quên đi - quên đi “Tôi sẽ không quên chìa khóa của mình!”
09:49
Whole thing together
192
589046
1502
Nếu làm vậy thì
09:50
I wouldn't have forgotten my keys.
193
590548
2085
tôi sẽ không quên chìa khóa.
09:52
If I hadn't slept late.
194
592967
2544
Giá như tôi không ngủ dậy muộn.
09:55
Or if I had slept early.
195
595511
2669
Hoặc nếu tôi ngủ sớm.
09:58
So your turn to practice.
196
598180
1585
Đến lượt bạn thực hành rồi.
09:59
Think about something in your past that you want to change.
197
599765
4463
Hãy nghĩ về điều gì đó trong quá khứ mà bạn muốn thay đổi.
10:05
Write it with the correct grammar in your notes or in the comments.
198
605062
3879
Viết nó đúng ngữ pháp vào ghi chú hoặc phần bình luận.
10:08
If you want me to check it.
199
608941
1210
Nếu bạn muốn tôi kiểm tra.
10:11
Oh, actually.
200
611110
1001
Ồ, thực ra là vậy.
10:12
Actually, the best way to learn conditionals and mixing conditionals
201
612111
4046
Trên thực tế, cách tốt nhất để học câu điều kiện và cách kết hợp câu điều kiện
10:16
is with songs, right?
202
616616
3044
là thông qua bài hát, đúng không?
10:19
So there's this really famous singer
203
619660
3128
Có một ca sĩ rất nổi tiếng
10:23
who sings Spanish songs, but in English.
204
623039
3628
chuyên hát những bài hát tiếng Tây Ban Nha nhưng bằng tiếng Anh.
10:27
Look him up on YouTube.
205
627043
1710
Hãy tìm anh ấy trên YouTube.
10:28
I can't remember the name,
206
628753
3003
Tôi không nhớ tên,
10:43
And it didn't sound good, but
207
643351
3169
Và nghe cũng không hay, nhưng
10:46
his songs always used conditionals.
208
646771
2878
những bài hát của ông ấy luôn sử dụng câu điều kiện.
10:49
So for example, that second conditional we learned before,
209
649649
3461
Ví dụ, câu điều kiện loại 2 mà chúng ta đã học trước đó,
10:53
he has a song that was like.
210
653611
2753
anh ấy có một bài hát như thế này.
11:04
or for the conditionals about imagining a different past.
211
664580
3670
hoặc câu điều kiện về việc tưởng tượng một quá khứ khác.
11:08
That's a third conditional.
212
668584
1335
Đó là câu điều kiện loại 3.
11:09
Again, you don't need to remember that term,
213
669919
3003
Một lần nữa, bạn không cần phải nhớ thuật ngữ đó,
11:13
but this guy made lots of songs using Third Conditional.
214
673422
3754
nhưng anh chàng này đã sáng tác rất nhiều bài hát sử dụng câu điều kiện loại 3.
11:39
you know what?
215
699323
542
11:39
Let's practice with that one.
216
699865
3003
Bạn biết gì không?
Chúng ta hãy thực hành với câu đó nhé.
11:45
in the song,
217
705329
709
trong bài hát,
11:46
he says, if you had told me that was our last kiss.
218
706038
4088
anh ấy nói, nếu em nói với anh rằng đó là nụ hôn cuối cùng của chúng ta.
11:50
He's imagining a different past.
219
710251
3003
Anh ấy đang tưởng tượng ra một quá khứ khác.
11:55
and, now result of that different past.
220
715047
4880
và, bây giờ là kết quả của quá khứ khác biệt đó.
12:00
This is how you mix conditionals.
221
720678
2627
Đây là cách bạn kết hợp các câu điều kiện.
12:03
if you want to say.
222
723305
1627
nếu bạn muốn nói.
12:04
I imagine a different past, and I imagine the result now of that action.
223
724932
7674
Tôi tưởng tượng ra một quá khứ khác và tưởng tượng ra kết quả hiện tại của hành động đó.
12:12
This is the structure you need.
224
732898
2294
Đây chính là cấu trúc bạn cần.
12:15
So again. It's your time to practice.
225
735192
2211
Vậy một lần nữa. Đã đến lúc bạn phải thực hành.
12:17
Think about your life.
226
737403
1418
Hãy nghĩ về cuộc sống của bạn.
12:18
Something from your past.
227
738821
2336
Một thứ gì đó từ quá khứ của bạn.
12:21
Imagine it happened differently.
228
741157
2836
Hãy tưởng tượng sự việc xảy ra theo cách khác. Điều
12:23
What would that change about your life NOW?
229
743993
3462
đó sẽ thay đổi cuộc sống của bạn thế nào NGAY BÂY GIỜ?
12:27
For example, If I hadn't randomly bumped into a friend in the street.
230
747496
5714
Ví dụ, nếu tôi không tình cờ gặp một người bạn trên phố.
12:33
And if she hadn't told me about teaching English,
231
753210
3504
Và nếu cô ấy không kể với tôi về việc dạy tiếng Anh, thì
12:37
I wouldn't be a teacher right now.
232
757089
2836
bây giờ tôi đã không thể trở thành giáo viên.
12:39
Or. Let's make it sad.
233
759925
2419
Hoặc. Hãy làm cho nó buồn đi.
12:42
If you have a boyfriend or girlfriend,
234
762344
2670
Nếu bạn có bạn trai hoặc bạn gái, hãy
12:45
imagine that you hadn't said hello to them that first time.
235
765014
4880
tưởng tượng rằng bạn đã không chào họ lần đầu tiên.
12:50
Would you be crying right now?
236
770936
2503
Lúc này bạn có khóc không?
12:53
I guess I'm asking you to practice by writing a love song.
237
773439
3587
Tôi đoán là tôi đang yêu cầu bạn thực hành bằng cách viết một bài hát tình yêu.
12:57
Yeah, write a love song, a love poem or a love story
238
777651
4171
Vâng, hãy viết một bài hát tình yêu, một bài thơ tình hoặc một câu chuyện tình yêu
13:01
for your boyfriend or girlfriend.
239
781864
1585
dành cho bạn trai hoặc bạn gái của bạn.
13:03
If you're in a relationship.
240
783449
1626
Nếu bạn đang trong một mối quan hệ.
13:05
Or a love letter to someone you just broke up with,
241
785075
3421
Hoặc một bức thư tình gửi cho người mà bạn vừa chia tay,
13:08
Or write a love letter to whoever's Instagram you're scrolling at 1 a.m..
242
788579
5547
Hoặc viết một bức thư tình cho bất kỳ ai trên Instagram mà bạn đang lướt lúc 1 giờ sáng.
13:14
Yeah, that's right.
243
794585
792
Đúng vậy.
13:15
I know what you do.
244
795377
1127
Tôi biết bạn làm gì.
13:16
That's why you're tired right now.
245
796504
2002
Đó là lý do vì sao lúc này bạn cảm thấy mệt mỏi.
13:18
So if you need practice with this or any other lesson, remember,
246
798506
3586
Vì vậy, nếu bạn cần thực hành bài học này hoặc bất kỳ bài học nào khác, hãy nhớ rằng
13:22
you can get my ultimate English
247
802092
1419
bạn có thể tải sách điện tử tiếng Anh tuyệt đỉnh của tôi tại
13:23
e-book, papateachme.com or that link just below the video.
248
803511
3545
papateachme.com hoặc liên kết ngay bên dưới video.
13:27
Let me know what you'd like to study in the next class in the comments.
249
807515
3044
Hãy cho tôi biết bạn muốn học gì ở lớp học tiếp theo trong phần bình luận.
13:30
and I'll see you in the next class.
250
810559
1502
và tôi sẽ gặp lại bạn ở lớp học tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7