Most Common CONDITIONALS Mistakes! Don't Say "If I HAD BEEN"?

What's the difference between if I was and if I had been?

Jaka jest różnica między if I was i if I had been ? Czy będzie

Is there a problem if you use this instead of this?

jakiś problem jeśli użyję tego zamiast tego?

Short answer: Yes.

Krótka odpowiedź: tak.

and if I say “I would go”

a jeśli powiem „Poszedłbym”

Instead of: “I would have gone”

zamiast: „Poszedłbym” Czy to jest

It's that a problem?

problem?

Will people still understand my English?

Czy ludzie nadal będą rozumieć mój angielski?

Short answer: Sometimes.

Krótka odpowiedź: czasami.

And can you mix conditionals?

A czy można mieszać tryby warunkowe?

Is that correct grammar?

Czy to jest poprawna gramatyka?

Short answer: Yes.

Krótka odpowiedź: tak.

And it's very easy.

I jest to bardzo proste.

So in today's English lesson, I'm going to teach you exactly how to use

W dzisiejszej lekcji języka angielskiego nauczę Cię dokładnie, jak używać zdań

conditionals in an advanced way

warunkowych na poziomie zaawansowanym,

to more accurately express what you want to say.

aby dokładniej wyrazić to, co chcesz powiedzieć.

The easy way.

Łatwy sposób.

we need to use our imagination for today's lesson.

Podczas dzisiejszej lekcji musimy użyć wyobraźni.

For example, right now I want a coffee, but I don't have a coffee.

Na przykład, teraz mam ochotę na kawę, ale nie mam kawy.

Sorry. Wait. Stop the video. Stop stop stop stop stop stop.

Przepraszam. Czekać. Zatrzymaj wideo. Przestań, przestań, przestań, przestań, przestań.

I need better scenery than this.

Potrzebuję lepszych widoków niż ten.

Right now.

I want a coffee.

Już teraz.

Chcę kawy.

I don't have a coffee, so I imagine that I have one.

Nie mam kawy, więc myślę, że ją mam.

For imaginary situations, we need to use this grammar structure.

W przypadku sytuacji wyobrażonych musimy użyć tej struktury gramatycznej.

It's called second conditional, but you don't need to know that.

Nazywa się to drugim okresem warunkowym, ale nie musisz tego wiedzieć.

So it looks like this.

Wygląda to tak.

I imagine I have a coffee and that makes me happy.

Wyobrażam sobie, że piję kawę i to sprawia, że ​​jestem szczęśliwy.

So imagine that:

Wyobraź sobie więc, że:

Yeah. Yeah.

Tak. Tak.

So when you think about possibilities, hypothetical situations,

Kiedy więc myślisz o możliwościach, hipotetycznych sytuacjach,

imaginary things, you use this grammar.

rzeczach wyimaginowanych, używasz tej gramatyki.

let's practice with an example question for you in your life.

Przećwiczmy to na przykładowym pytaniu z twojego życia.

What do you want?

Czego chcesz?

Do you want to be rich or famous?

Chcesz być bogaty i sławny?

So I imagine this.

Tak to sobie wyobrażam.

the grammar I need is this.

Gramatyka, której potrzebuję, wygląda następująco.

“If I am rich...” so, when we imagine a situation

„Jeśli będę bogaty...” – tak więc, gdy wyobrażamy sobie sytuację,

that's NOWor in the FUTURE

która dzieje się TERAZ lub w PRZYSZŁOŚCI,

we don't use a NOW verb. No.

nie używamy czasownika TERAZ. Nie.

If I was rich.

Gdybym był bogaty.

we change the present.

zmieniamy teraźniejszość.

“If I AM...” to a PAST Why?

„Jeśli JESTEM...” do PRZESZŁOŚCI Dlaczego?

Because we IMAGINE this situation.

Ponieważ WYOBRAŻAMY sobie tę sytuację.

And this is now or in the future.

I to dzieje się teraz lub w przyszłości.

If with a past.

Jeśli z przeszłością.

If I was rich.

Gdybym był bogaty.

Wait, wait.

Poczekaj, poczekaj.

If I WAS or if I WERE?

Gdybym BYŁ czy gdybym BYŁ?

well in English tests or situations

dobrze radzić sobie z testami z języka angielskiego lub sytuacjami, w których

where you need to be grammatically correct.

wymagane jest zachowanie poprawności gramatycznej.

Yes. Use “If I WERE...”

Tak. Użyj „If I WERE...”.

However, I'm here to teach you real English.

Ja jednak jestem tu po to, żeby nauczyć cię prawdziwego angielskiego.

What you really hear in everyday English conversation is this.

To, co naprawdę słyszysz w codziennej rozmowie w języku angielskim, to...

If I was rich, I would buy a boat.

Gdybym był bogaty, kupiłbym łódź.

Imagine you're rich.

Wyobraź sobie, że jesteś bogaty.

What's the result of that?

Jaki jest tego wynik?

For me: I buy a boat.

Ja: kupuję łódkę.

But for you what do you do?

A ty co robisz?

buy a boat?

kupić łódź?

Live in a mansion?

Mieszkać w rezydencji? Czy

Hire Sabrina Carpenter to be your alarm clock in the morning?

chcesz, żeby Sabrina Carpenter była Twoim porannym budzikiem? Aby

So to say this imaginary result

więc powiedzieć o tym wyimaginowanym wyniku

of this, we use “WOULD”

tego, używamy „WOULD”

and because this is talking about

i ponieważ mówimy o

an imaginary now or imaginary future, this doesn't change.

wyimaginowanej teraźniejszości lub wyimaginowanej przyszłości, to się nie zmienia.

I would BUY, I would LIVE, I would HIRE

KUPOWAŁBYM, ŻYŁBYM, ZATRUDNIAŁBYM. A

Also, pronunciation!

także wymowa!

You want to contract when you can. So

Chcesz zawierać umowy, kiedy tylko możesz. Więc

“I WOULD” What's the contraction of that?

„CHCIAŁBYM”? Jak brzmi skrót od tego słowa?

“I'd” right? If you're speaking slowly

„Chciałbym”, prawda? Jeśli mówisz powoli,

But listen to how I pronounce it quickly.

posłuchaj, jak ja to szybko wymawiam.

If I was rich, I'd buy a mansion.

Gdybym był bogaty, kupiłbym rezydencję.

if I was rich, I'd buy a boat.

Gdybym był bogaty, kupiłbym łódź.

It didn't sound like AYD I made it lazy. UD

Nie brzmiało to jak AYD, po prostu byłem leniwy. UD

I'd buy a boat. I'd live in a mansion.

Kupiłbym łódź. Mieszkałbym w willi.

I'd hire Sabrina Carpenter to be my alarm clock in the morning.

Zatrudniłbym Sabrinę Carpenter jako mój budzik rano.

What would you do?

Co byś zrobił?

I'd what?

Co bym zrobił?

Say it three times fast and you won't forget.

Powtórz to szybko trzy razy, a nie zapomnisz.

Actually, no.

Właściwie, nie.

For me, I'd buy one of those huge fridges.

Ja bym kupił jedną z tych wielkich lodówek.

You know, the big fridge with the the door.

Wiesz, taka duża lodówka z drzwiami.

That's a window.

To jest okno.

I'd buy one of those if I was rich.

Gdybym był bogaty, kupiłbym sobie takie.

That's the dream. Huge fridge.

To jest marzenie. Ogromna lodówka.

So your turn.

Teraz Twoja kolej.

Write your answer to that question.

Napisz odpowiedź na to pytanie.

If you were rich, if you were famous, what would you do?

Gdybyś był bogaty, gdybyś był sławny, co byś robił? Aby przećwiczyć tę umiejętność,

Write three things on a piece of paper

napisz trzy rzeczy na kartce papieru w

in your notes app in the comments to this video to practice it.

aplikacji do notatek w komentarzach do tego filmu.

Then pause this video.

Następnie zatrzymaj film.

Say your answer out loud three times.

Powtórz odpowiedź na głos trzy razy. Dzięki

That way it stays in your memory for longer.

temu pozostanie w Twojej pamięci na dłużej.

Then when you're ready, continue with the video.

Kiedy będziesz gotowy, kontynuuj oglądanie filmu.

but you already know that right?

ale ty już o tym wiesz, prawda?

So let's take your English to a more advanced level

Przenieśmy więc Twój angielski na wyższy poziom zaawansowania

with this advanced grammar structure.

dzięki tej zaawansowanej strukturze gramatycznej.

If you want to make that coffee sentence into an advanced structure,

Jeśli chcesz, aby to zdanie o kawie stało się bardziej zaawansowaną strukturą,

change it to: “WERE I TO HAVE a coffee”

zmień je na: „GDYBYM WYPIŁ KAWĘ”,

I'd be happy.

byłbym szczęśliwy.

by the way,

Nawiasem mówiąc,

that is a very advanced structure in English grammar.

jest to bardzo zaawansowana struktura w gramatyce angielskiej.

It's called inversion.

To się nazywa inwersja.

And I cover it in my ultimate English e-book,

Omówiłem to w moim najlepszym e-booku do nauki języka angielskiego.

if you already have it, it's unit 59.

Jeśli już go masz, to jest to rozdział 59.

If you don't have it.

Jeśli go nie masz,

This is the best method for self-study in English.

To najlepsza metoda samodzielnej nauki języka angielskiego.

You can get it at papateachme.com or just below this video.

Można je pobrać ze strony papateachme.com lub znaleźć tuż pod tym filmem.

There's a link right there.

Link jest tam.

you can practice with this.

możesz poćwiczyć z tym.

And over 100 other lessons

Oraz ponad 100 innych lekcji

on grammar, vocabulary, phrasal verbs, idioms, pronunciation.

dotyczących gramatyki, słownictwa, czasowników frazowych, idiomów i wymowy.

It has everything you need and you learn at your pace.

Znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz, a naukę możesz kontynuować we własnym tempie.

So you choose the lesson, you’re like

Wybierasz więc lekcję i mówisz:

“Hey, I want to learn inversion today!”

„Hej, dziś chcę nauczyć się inwersji!”

Go to that lesson, you practice it. Boom!

Idź na tę lekcję i ćwicz. Wysięgnik!

You just learned something amazing.

Właśnie dowiedziałeś się czegoś niesamowitego.

this is the very quick and very easy way to learn inversion.

To bardzo szybki i łatwy sposób nauki inwersji.

So you need to change some things.

Więc musisz zmienić pewne rzeczy.

we change this.

zmieniamy to.

To “WERE” and the verb.

„BYLIŚMY” i czasownik.

TO + INFINITIVE

DO + BEZKOŃCÓWKOWY

it's more formal.

jest bardziej formalny.

We use it for slightly different reasons.

Używamy go z nieco innych powodów.

Again, it's covered in my ultimate English e-book, (papateachme.com)

O tym można przeczytać w moim najlepszym e-booku do nauki języka angielskiego (papateachme.com)

Or that link below the video.

lub pod tym linkiem, który znajdziesz pod filmem.

But if you do want to be more formal, more advanced,

Ale jeśli chcesz być bardziej formalny, bardziej zaawansowany,

more emphaic! you can use this structure.

bardziej dobitny! możesz użyć tej struktury.

Wait. Hang on.

Czekać. Wytrzymać. Czy

Were I to be rich?

miałem być bogaty?

If you're thinking that doesn't sound good, you are right.

Jeśli uważasz, że to nie brzmi dobrze, masz rację. Nie,

It doesn't.

nie ma. A

So the simple way: “Were I rich”

więc prosta droga: „Czy byłem bogaty?”.

You already have the BE verb.

Masz już czasownik „BYĆ”.

Don't need another one.

Nie potrzebuję kolejnego. Gdybym był

Were I rich, I would live in a big house.

bogaty, mieszkałbym w dużym domu.

See, my voice changed.

Zobacz, mój głos się zmienił. Zastosowanie tej struktury

It feels so much more formal if I use this structure.

wydaje się o wiele bardziej formalne .

So don't use it all the time.

Dlatego nie należy go używać cały czas.

Just for special occasions like weddings and funerals.

Tylko na specjalne okazje, takie jak śluby i pogrzeby.

You can practice this now.

Możesz to teraz przećwiczyć.

Write your own examples in the comments.

Napiszcie własne przykłady w komentarzach.

I will check for you.

Sprawdzę to dla Ciebie.

so that was future and now imaginary situations.

więc to były sytuacje przyszłe, a teraz wyimaginowane.

Now let's change the past.

Zmieńmy teraz przeszłość.

For example, this is you.

Na przykład to jesteś ty.

This morning, you woke up feeling great????

Dziś rano obudziłeś się i czułeś się świetnie????

No, you woke up feeling terrible!

Nie, obudziłeś się i czułeś się okropnie!

But why?

Ale dlaczego?

What did you do last night?

Co robiłeś wczoraj wieczorem?

You stayed up late.

Siedziałeś długo w nocy.

Yeah, I know! You were scrolling on your phone.

Tak, wiem! Przewijałeś telefon.

That's why you didn't sleep early.

Dlatego nie położyłeś się wcześnie spać.

I remember yesterday you were like, I'm so tired.

Pamiętam, że wczoraj powiedziałeś: Jestem taki zmęczony.

I need to sleep early tonight.

Muszę dziś wcześnie położyć się spać.

Oh, but then this was you at 1 a.m..

Och, ale to byłeś ty o 1 w nocy...

Yeah, I know I was watching.

Tak, wiem, że patrzyłem.

Remember, this is the past result of another past.

Pamiętaj, że to jest przeszły rezultat innej przeszłości.

But let's imagine that this didn't happen

Wyobraźmy sobie jednak, że tak się nie stało

or happened differently.

lub stało się inaczej.

what is the result again

jaki był wynik

in the past?

w przeszłości?

Okay.

I imagine if I didn't sleep late.

Dobra.

Wyobrażam sobie, co by było, gdybym nie spał długo.

If I slept early, I woke up feeling great.

Jeśli położyłem się wcześnie spać, budziłem się w świetnym nastroju.

I didn't forget my house keys.

Nie zapomniałem kluczy do domu.

So remember, we're imagining a different past

Pamiętajmy więc, że wyobrażamy sobie inną przeszłość,

to change also the past.

aby ją zmienić.

What grammatically needs to change here?

Co gramatycznie należy tu zmienić?

for the “IF” you need a HAD or HADN’T + V3

na „JEŻELI” potrzebujesz HAD lub HADN’T + V3.

Boring, I know, but what does it look like?

Wiem, że to nudne, ale jak to wygląda?

Didn't sleep.

Nie spałem.

Becomes. Hadn't slept.

Staje się. Nie spałem.

Hadn't + a verb 3

Nie miałem + czasownik 3

It's sleep. Slept, slept.

To jest sen. Spałem, spałem.

I don't know why it's not “SLEEPED”

Nie wiem, dlaczego nie jest to „SLEEPED”. W każdym razie

Sounds better as “SLEEPED” anyway.

brzmi lepiej jako „SLEEPED” .

Slept the positive becomes

Spałem forma pozytywna staje się

had slept “If I had slept early,...”

spałem „Gdybym spał wcześnie,...”

or, use the contraction “If I‘d slept early, ...”

lub użyj formy skróconej „Gdybym spał wcześnie,...”

What's the result of this situation?

Jaki jest wynik tej sytuacji?

For a past result: “WOULD HAVE” + V3

Dla wyniku z przeszłości: „WOULD HAVE” + V3

Wake - woke - woken.

Wake - woke - woken.

I would have woken up feeling great.

Obudziłbym się w świetnym nastroju. A

How about a negative?

co powiesz na negatyw?

I didn't forget my keys.

Nie zapomniałem kluczy.

What changes?

Jakie zmiany?

again.

Ponownie.

It's past and a negative.

To przeszłość i coś negatywnego.

So I wouldn't have.

Więc bym tego nie zrobił.

And a verb three.

I czasownik trzy.

So forget - forgot - forgotten “I wouldn't have forgotten my keys!”

Więc zapomnij - zapomniałeś - zapomniałeś „Nie zapomniałbym kluczy!”

Whole thing together

Wszystko razem wzięte,

I wouldn't have forgotten my keys.

nie zapomniałbym kluczy.

If I hadn't slept late.

Gdybym nie spał długo.

Or if I had slept early.

Albo gdybym położył się wcześniej spać.

So your turn to practice.

Teraz Twoja kolej na praktykę.

Think about something in your past that you want to change.

Pomyśl o czymś ze swojej przeszłości, co chciałbyś zmienić.

Write it with the correct grammar in your notes or in the comments.

Zapisz to w notatkach lub komentarzach, stosując się do zasad gramatyki.

If you want me to check it.

Jeśli chcesz, żebym to sprawdził.

Oh, actually.

O, rzeczywiście.

Actually, the best way to learn conditionals and mixing conditionals

Tak naprawdę najlepszym sposobem na naukę instrukcji warunkowych i ich łączenie

is with songs, right?

jest nauka poprzez piosenki, prawda?

So there's this really famous singer

Jest taki naprawdę sławny piosenkarz,

who sings Spanish songs, but in English.

który śpiewa piosenki po hiszpańsku, ale po angielsku.

Look him up on YouTube.

Znajdź go na YouTube.

I can't remember the name,

Nie pamiętam tytułu

And it didn't sound good, but

i nie brzmiało to dobrze, ale w

his songs always used conditionals.

jego piosenkach zawsze stosowano tryby warunkowe.

So for example, that second conditional we learned before,

Na przykład, w tym drugim trybie warunkowym, którego uczyliśmy się wcześniej,

he has a song that was like.

jest taka piosenka, która brzmiała tak:

or for the conditionals about imagining a different past.

lub dla warunków dotyczących wyobrażania sobie innej przeszłości.

That's a third conditional.

To jest trzeci okres warunkowy.

Again, you don't need to remember that term,

Ponownie, nie musisz pamiętać tego terminu,

but this guy made lots of songs using Third Conditional.

ale ten facet stworzył mnóstwo piosenek, korzystając z trzeciego trybu warunkowego.

you know what?

Let's practice with that one.

wiesz co?

Poćwiczmy to.

in the song,

w piosence

he says, if you had told me that was our last kiss.

mówi: gdybyś mi powiedział, że to był nasz ostatni pocałunek.

He's imagining a different past.

Wyobraża sobie inną przeszłość.

and, now result of that different past.

i teraz wynik tej innej przeszłości. W

This is how you mix conditionals.

ten sposób miesza się instrukcje warunkowe.

if you want to say.

jeśli chcesz powiedzieć.

I imagine a different past, and I imagine the result now of that action.

Wyobrażam sobie inną przeszłość i wyobrażam sobie teraz skutki tamtych działań.

This is the structure you need.

To jest struktura, której potrzebujesz. No

So again. It's your time to practice.

więc jeszcze raz. Czas na praktykę.

Think about your life.

Pomyśl o swoim życiu.

Something from your past.

Coś z Twojej przeszłości.

Imagine it happened differently.

Wyobraź sobie, że stało się inaczej.

What would that change about your life NOW?

Co by to zmieniło w Twoim TERAZ życiu?

For example, If I hadn't randomly bumped into a friend in the street.

Na przykład, gdybym nie wpadł przypadkiem na znajomego na ulicy.

And if she hadn't told me about teaching English,

Gdyby nie powiedziała mi o nauczaniu języka angielskiego,

I wouldn't be a teacher right now.

nie byłabym teraz nauczycielką. Lub

Or. Let's make it sad.

. Uczyńmy to smutnym.

If you have a boyfriend or girlfriend,

Jeśli masz chłopaka lub dziewczynę,

imagine that you hadn't said hello to them that first time.

wyobraź sobie, że nie powiedziałeś do nich „cześć” za pierwszym razem.

Would you be crying right now?

Czy płakałbyś teraz?

I guess I'm asking you to practice by writing a love song.

Chyba proszę cię, żebyś poćwiczył, pisząc piosenkę miłosną.

Yeah, write a love song, a love poem or a love story

Tak, napisz piosenkę miłosną, wiersz miłosny lub historię miłosną

for your boyfriend or girlfriend.

dla swojego chłopaka lub dziewczyny.

If you're in a relationship.

Jeśli jesteś w związku.

Or a love letter to someone you just broke up with,

Albo list miłosny do kogoś, z kim właśnie się rozstałeś,

Or write a love letter to whoever's Instagram you're scrolling at 1 a.m..

Albo napisz list miłosny do osoby, której Instagram przeglądasz o 1 w nocy.

Yeah, that's right.

Tak, to prawda.

I know what you do.

Wiem, co robisz.

That's why you're tired right now.

Dlatego jesteś teraz zmęczony.

So if you need practice with this or any other lesson, remember,

Jeśli więc potrzebujesz przećwiczyć tę lub inną lekcję, pamiętaj, że

you can get my ultimate English

możesz pobrać mój najlepszy

e-book, papateachme.com or that link just below the video.

e-book do nauki języka angielskiego, papateachme.com lub skorzystać z linku tuż pod filmem.

Let me know what you'd like to study in the next class in the comments.

Dajcie mi znać w komentarzach, czego chcielibyście się nauczyć na następnych zajęciach.

and I'll see you in the next class.

i do zobaczenia na następnych zajęciach.