Most Common CONDITIONALS Mistakes! Don't Say "If I HAD BEEN"?

What's the difference between if I was and if I had been?

Qual é a diferença entre if I was e if I had been ?

Is there a problem if you use this instead of this?

Há algum problema se você usar isto em vez disto?

Short answer: Yes.

Resposta curta: sim.

and if I say “I would go”

e se eu disser “Eu iria”

Instead of: “I would have gone”

em vez de: “Eu teria ido”

It's that a problem?

Isso é um problema?

Will people still understand my English?

As pessoas ainda entenderão meu inglês?

Short answer: Sometimes.

Resposta curta: Às vezes.

And can you mix conditionals?

E você pode misturar condicionais?

Is that correct grammar?

Essa gramática está correta?

Short answer: Yes.

Resposta curta: sim.

And it's very easy.

E é muito fácil.

So in today's English lesson, I'm going to teach you exactly how to use

Então, na aula de inglês de hoje, vou te ensinar exatamente como usar

conditionals in an advanced way

condicionais de uma forma avançada

to more accurately express what you want to say.

para expressar com mais precisão o que você quer dizer.

The easy way.

O caminho fácil.

we need to use our imagination for today's lesson.

Precisamos usar nossa imaginação para a lição de hoje.

For example, right now I want a coffee, but I don't have a coffee.

Por exemplo, agora eu quero um café, mas não tenho café.

Sorry. Wait. Stop the video. Stop stop stop stop stop stop.

Desculpe. Espere. Pare o vídeo. Pare, pare, pare, pare, pare, pare .

I need better scenery than this.

Preciso de um cenário melhor que esse.

Right now.

I want a coffee.

Agora mesmo.

Eu quero um café.

I don't have a coffee, so I imagine that I have one.

Não tenho café, então imagino que tenha um.

For imaginary situations, we need to use this grammar structure.

Para situações imaginárias, precisamos usar essa estrutura gramatical.

It's called second conditional, but you don't need to know that.

É chamado de segunda condicional, mas você não precisa saber disso.

So it looks like this.

Então parece com isso.

I imagine I have a coffee and that makes me happy.

Imagino que tomo um café e isso me deixa feliz.

So imagine that:

Então imagine isso:

Yeah. Yeah.

Sim. Sim.

So when you think about possibilities, hypothetical situations,

Então, quando você pensa em possibilidades, situações hipotéticas,

imaginary things, you use this grammar.

coisas imaginárias, você usa essa gramática.

let's practice with an example question for you in your life.

vamos praticar com um exemplo de pergunta para você na sua vida.

What do you want?

O que você quer?

Do you want to be rich or famous?

Você quer ser rico ou famoso?

So I imagine this.

Então eu imagino isso.

the grammar I need is this.

a gramática que preciso é essa.

“If I am rich...” so, when we imagine a situation

“Se eu for rico...” então, quando imaginamos uma situação

that's NOWor in the FUTURE

que é AGORA ou no FUTURO,

we don't use a NOW verb. No.

não usamos um verbo AGORA. Não.

If I was rich.

Se eu fosse rico.

we change the present.

nós mudamos o presente.

“If I AM...” to a PAST Why?

“Se EU SOU...” para um PASSADO Por quê?

Because we IMAGINE this situation.

Porque IMAGINAMOS essa situação.

And this is now or in the future.

E isso é agora ou no futuro.

If with a past.

Se com um passado.

If I was rich.

Se eu fosse rico.

Wait, wait.

Espera, espera.

If I WAS or if I WERE?

Se eu ERA ou se eu ERA?

well in English tests or situations

bem em testes de inglês ou situações

where you need to be grammatically correct.

em que você precisa estar gramaticalmente correto.

Yes. Use “If I WERE...”

Sim. Use “If I WERE...”

However, I'm here to teach you real English.

No entanto, estou aqui para lhe ensinar inglês de verdade.

What you really hear in everyday English conversation is this.

O que você realmente ouve em conversas cotidianas em inglês é isso.

If I was rich, I would buy a boat.

Se eu fosse rico, compraria um barco.

Imagine you're rich.

Imagine que você é rico.

What's the result of that?

Qual é o resultado disso?

For me: I buy a boat.

Para mim: compro um barco.

But for you what do you do?

Mas o que você faz por você?

buy a boat?

comprar um barco?

Live in a mansion?

Mora em uma mansão?

Hire Sabrina Carpenter to be your alarm clock in the morning?

Contratar Sabrina Carpenter para ser seu despertador de manhã?

So to say this imaginary result

Então, para dizer esse resultado imaginário

of this, we use “WOULD”

, usamos “WOULD”

and because this is talking about

e, como isso está falando de

an imaginary now or imaginary future, this doesn't change.

um agora ou futuro imaginário, isso não muda.

I would BUY, I would LIVE, I would HIRE

Eu COMPRaria, eu MORARIA, eu CONTRATaria. E

Also, pronunciation!

também a pronúncia!

You want to contract when you can. So

Você quer contratar quando puder. Então

“I WOULD” What's the contraction of that?

"I WOULD" Qual é a contração disso?

“I'd” right? If you're speaking slowly

"Eu" certo? Se você estiver falando devagar

But listen to how I pronounce it quickly.

Mas ouça como eu pronuncio rapidamente.

If I was rich, I'd buy a mansion.

Se eu fosse rico, compraria uma mansão.

if I was rich, I'd buy a boat.

se eu fosse rico, compraria um barco.

It didn't sound like AYD I made it lazy. UD

Não soou como AYD, eu fiz isso preguiçosamente. UD

I'd buy a boat. I'd live in a mansion.

Eu compraria um barco. Eu moraria em uma mansão.

I'd hire Sabrina Carpenter to be my alarm clock in the morning.

Eu contrataria Sabrina Carpenter para ser meu despertador de manhã.

What would you do?

O que você faria?

I'd what?

Eu o quê?

Say it three times fast and you won't forget.

Diga três vezes rápido e você não vai esquecer.

Actually, no.

Na verdade, não.

For me, I'd buy one of those huge fridges.

No meu caso, eu compraria uma dessas geladeiras enormes.

You know, the big fridge with the the door.

Você sabe, a geladeira grande com a porta.

That's a window.

Aquilo é uma janela.

I'd buy one of those if I was rich.

Eu compraria um desses se fosse rico.

That's the dream. Huge fridge.

Esse é o sonho. Geladeira enorme.

So your turn.

Então é a sua vez.

Write your answer to that question.

Escreva sua resposta para essa pergunta.

If you were rich, if you were famous, what would you do?

Se você fosse rico, se você fosse famoso, o que você faria?

Write three things on a piece of paper

Escreva três coisas em um pedaço de papel

in your notes app in the comments to this video to practice it.

no seu aplicativo de notas nos comentários deste vídeo para praticar.

Then pause this video.

Então pause o vídeo.

Say your answer out loud three times.

Diga sua resposta em voz alta três vezes.

That way it stays in your memory for longer.

Dessa forma, ele fica na sua memória por mais tempo.

Then when you're ready, continue with the video.

Então, quando estiver pronto, continue com o vídeo.

but you already know that right?

mas você já sabe disso, certo?

So let's take your English to a more advanced level

Então, vamos levar seu inglês para um nível mais avançado

with this advanced grammar structure.

com essa estrutura gramatical avançada.

If you want to make that coffee sentence into an advanced structure,

Se você quiser transformar essa frase sobre café em uma estrutura avançada,

change it to: “WERE I TO HAVE a coffee”

altere-a para: “WERE I TO HAVE a coffee” (se eu tivesse um café),

I'd be happy.

eu ficaria feliz.

by the way,

a propósito,

that is a very advanced structure in English grammar.

essa é uma estrutura muito avançada na gramática inglesa.

It's called inversion.

Isso se chama inversão.

And I cover it in my ultimate English e-book,

E eu abordo isso no meu e-book definitivo de inglês,

if you already have it, it's unit 59.

se você já o tem, é a unidade 59.

If you don't have it.

Se você não o tem.

This is the best method for self-study in English.

Este é o melhor método para autoestudo em inglês.

You can get it at papateachme.com or just below this video.

Você pode obtê-lo em papateachme.com ou logo abaixo deste vídeo.

There's a link right there.

Tem um link bem aqui.

you can practice with this.

você pode praticar com isso.

And over 100 other lessons

E mais de 100 outras lições

on grammar, vocabulary, phrasal verbs, idioms, pronunciation.

sobre gramática, vocabulário, verbos frasais, expressões idiomáticas e pronúncia.

It has everything you need and you learn at your pace.

Ele tem tudo o que você precisa e você aprende no seu ritmo.

So you choose the lesson, you’re like

Então você escolhe a lição e pensa:

“Hey, I want to learn inversion today!”

“Ei, eu quero aprender inversão hoje!”

Go to that lesson, you practice it. Boom!

Vá para aquela aula e pratique-a. Estrondo!

You just learned something amazing.

Você acabou de aprender algo incrível.

this is the very quick and very easy way to learn inversion.

esta é uma maneira muito rápida e fácil de aprender inversão.

So you need to change some things.

Então você precisa mudar algumas coisas.

we change this.

nós mudamos isso.

To “WERE” and the verb.

Para “WERE” e o verbo.

TO + INFINITIVE

TO + INFINITIVO

it's more formal.

é mais formal.

We use it for slightly different reasons.

Nós o usamos por razões ligeiramente diferentes.

Again, it's covered in my ultimate English e-book, (papateachme.com)

Mais uma vez, isso está coberto no meu e-book definitivo de inglês (papateachme.com)

Or that link below the video.

ou no link abaixo do vídeo.

But if you do want to be more formal, more advanced,

Mas se você quiser ser mais formal, mais avançado,

more emphaic! you can use this structure.

mais enfático! você pode usar esta estrutura.

Wait. Hang on.

Espere. Espere.

Were I to be rich?

Eu ficaria rico?

If you're thinking that doesn't sound good, you are right.

Se você acha que isso não parece bom, você está certo.

It doesn't.

Não.

So the simple way: “Were I rich”

Então a maneira mais simples: “Were I rich”

You already have the BE verb.

Você já tem o verbo BE.

Don't need another one.

Não preciso de outro. Se

Were I rich, I would live in a big house.

eu fosse rico, moraria em uma casa grande.

See, my voice changed.

Veja, minha voz mudou.

It feels so much more formal if I use this structure.

Parece muito mais formal se eu usar essa estrutura.

So don't use it all the time.

Então não use isso o tempo todo.

Just for special occasions like weddings and funerals.

Apenas para ocasiões especiais, como casamentos e funerais.

You can practice this now.

Você pode praticar isso agora.

Write your own examples in the comments.

Escreva seus próprios exemplos nos comentários.

I will check for you.

Eu vou verificar para você.

so that was future and now imaginary situations.

então isso era futuro e agora situações imaginárias.

Now let's change the past.

Agora vamos mudar o passado.

For example, this is you.

Por exemplo, este é você.

This morning, you woke up feeling great????

Esta manhã, você acordou se sentindo ótimo????

No, you woke up feeling terrible!

Não, você acordou se sentindo péssimo!

But why?

Mas por que?

What did you do last night?

O que você fez ontem à noite?

You stayed up late.

Você ficou acordado até tarde.

Yeah, I know! You were scrolling on your phone.

Sim, eu sei! Você estava navegando no seu celular.

That's why you didn't sleep early.

É por isso que você não dormiu cedo.

I remember yesterday you were like, I'm so tired.

Lembro que ontem você disse: Estou tão cansado.

I need to sleep early tonight.

Preciso dormir cedo esta noite.

Oh, but then this was you at 1 a.m..

Ah, mas era você à 1 da manhã.

Yeah, I know I was watching.

É, eu sei que estava assistindo.

Remember, this is the past result of another past.

Lembre-se, este é o resultado passado de outro passado.

But let's imagine that this didn't happen

Mas vamos imaginar que isso não aconteceu

or happened differently.

ou aconteceu de forma diferente.

what is the result again

qual é o resultado novamente

in the past?

no passado?

Okay.

I imagine if I didn't sleep late.

OK.

Imagino se eu não dormisse até tarde.

If I slept early, I woke up feeling great.

Se eu dormisse cedo, acordaria me sentindo ótimo.

I didn't forget my house keys.

Não esqueci as chaves de casa.

So remember, we're imagining a different past

Então lembre-se, estamos imaginando um passado diferente

to change also the past.

para mudar também o passado.

What grammatically needs to change here?

O que precisa mudar gramaticalmente aqui?

for the “IF” you need a HAD or HADN’T + V3

para o “IF” você precisa de um HAD ou HADN’T + V3

Boring, I know, but what does it look like?

Chato, eu sei, mas como é?

Didn't sleep.

Não dormi.

Becomes. Hadn't slept.

Torna-se. Não tinha dormido.

Hadn't + a verb 3

Não tinha + um verbo 3

It's sleep. Slept, slept.

É dormir. Dormi, dormi.

I don't know why it's not “SLEEPED”

Não sei por que não é "SLEEPED". De qualquer forma,

Sounds better as “SLEEPED” anyway.

soa melhor como "SLEEPED" .

Slept the positive becomes

Dormiu o positivo se torna

had slept “If I had slept early,...”

dormiu “Se eu tivesse dormido cedo,...”

or, use the contraction “If I‘d slept early, ...”

ou, use a contração “Se eu tivesse dormido cedo,...”

What's the result of this situation?

Qual é o resultado dessa situação?

For a past result: “WOULD HAVE” + V3

Para um resultado passado: “WOULD HAVE” + V3

Wake - woke - woken.

Acordar - acordar - acordar.

I would have woken up feeling great.

Eu teria acordado me sentindo ótimo.

How about a negative?

Que tal um negativo?

I didn't forget my keys.

Não esqueci minhas chaves.

What changes?

O que muda?

again.

de novo.

It's past and a negative.

É passado e negativo.

So I wouldn't have.

Então eu não teria feito isso.

And a verb three.

E um verbo três.

So forget - forgot - forgotten “I wouldn't have forgotten my keys!”

Então esqueça - esqueça - esquecido "Eu não teria esquecido minhas chaves!"

Whole thing together

Juntando tudo isso,

I wouldn't have forgotten my keys.

eu não teria esquecido minhas chaves.

If I hadn't slept late.

Se eu não tivesse dormido até tarde.

Or if I had slept early.

Ou se eu tivesse dormido cedo.

So your turn to practice.

Então é sua vez de praticar.

Think about something in your past that you want to change.

Pense em algo do seu passado que você deseja mudar.

Write it with the correct grammar in your notes or in the comments.

Escreva com a gramática correta em suas notas ou nos comentários.

If you want me to check it.

Se você quiser que eu verifique.

Oh, actually.

Ah, na verdade.

Actually, the best way to learn conditionals and mixing conditionals

Na verdade, a melhor maneira de aprender condicionais e mixar condicionais

is with songs, right?

é com músicas, certo?

So there's this really famous singer

Então tem uma cantora muito famosa

who sings Spanish songs, but in English.

que canta músicas espanholas, mas em inglês.

Look him up on YouTube.

Procure-o no YouTube.

I can't remember the name,

Não consigo lembrar o nome,

And it didn't sound good, but

e não soava bem, mas

his songs always used conditionals.

suas músicas sempre usavam condicionais.

So for example, that second conditional we learned before,

Então, por exemplo, aquela segunda condicional que aprendemos antes,

he has a song that was like.

ele tem uma música que era assim.

or for the conditionals about imagining a different past.

ou para as condicionais sobre imaginar um passado diferente.

That's a third conditional.

Essa é uma terceira condicional.

Again, you don't need to remember that term,

Novamente, você não precisa se lembrar desse termo,

but this guy made lots of songs using Third Conditional.

mas esse cara fez muitas músicas usando a Terceira Condicional.

you know what?

Let's practice with that one.

Você sabe o que?

Vamos praticar com isso.

in the song,

na música,

he says, if you had told me that was our last kiss.

ele diz, se você tivesse me dito que aquele foi nosso último beijo.

He's imagining a different past.

Ele está imaginando um passado diferente.

and, now result of that different past.

e, agora, resultado desse passado diferente.

This is how you mix conditionals.

É assim que você mistura condicionais.

if you want to say.

se você quiser dizer.

I imagine a different past, and I imagine the result now of that action.

Imagino um passado diferente e imagino o resultado atual dessa ação.

This is the structure you need.

Esta é a estrutura que você precisa.

So again. It's your time to practice.

Então, novamente. É sua hora de praticar.

Think about your life.

Pense na sua vida.

Something from your past.

Algo do seu passado.

Imagine it happened differently.

Imagine se acontecesse de forma diferente.

What would that change about your life NOW?

O que isso mudaria na sua vida AGORA?

For example, If I hadn't randomly bumped into a friend in the street.

Por exemplo, se eu não tivesse encontrado um amigo na rua por acaso.

And if she hadn't told me about teaching English,

E se ela não tivesse me falado sobre dar aulas de inglês,

I wouldn't be a teacher right now.

eu não seria professor agora.

Or. Let's make it sad.

Ou. Vamos deixar isso triste.

If you have a boyfriend or girlfriend,

Se você tem namorado ou namorada,

imagine that you hadn't said hello to them that first time.

imagine que você não tivesse dito oi para ele na primeira vez.

Would you be crying right now?

Você estaria chorando agora?

I guess I'm asking you to practice by writing a love song.

Acho que estou pedindo para você praticar escrevendo uma canção de amor.

Yeah, write a love song, a love poem or a love story

Sim, escreva uma canção de amor, um poema de amor ou uma história de amor

for your boyfriend or girlfriend.

para seu namorado ou namorada.

If you're in a relationship.

Se você está em um relacionamento.

Or a love letter to someone you just broke up with,

Ou uma carta de amor para alguém com quem você acabou de terminar,

Or write a love letter to whoever's Instagram you're scrolling at 1 a.m..

Ou escreva uma carta de amor para quem quer que seja o Instagram que você está navegando à 1 da manhã.

Yeah, that's right.

Sim, é isso mesmo.

I know what you do.

Eu sei o que você faz.

That's why you're tired right now.

É por isso que você está cansado agora.

So if you need practice with this or any other lesson, remember,

Então, se você precisar praticar esta ou qualquer outra lição, lembre-se,

you can get my ultimate English

você pode obter meu

e-book, papateachme.com or that link just below the video.

e-book definitivo de inglês, papateachme.com, ou o link logo abaixo do vídeo.

Let me know what you'd like to study in the next class in the comments.

Deixe-me saber o que você gostaria de estudar na próxima aula nos comentários.

and I'll see you in the next class.

e te vejo na próxima aula.