Most Common CONDITIONALS Mistakes! Don't Say "If I HAD BEEN"?

What's the difference between if I was and if I had been?

Qual è la differenza tra if I was e if I had been ?

Is there a problem if you use this instead of this?

C'è un problema se si usa questo invece di questo?

Short answer: Yes.

Risposta breve: sì.

and if I say “I would go”

e se dico "Io andrei"

Instead of: “I would have gone”

invece di: "Io sarei andato"

It's that a problem?

È un problema?

Will people still understand my English?

La gente capirà ancora il mio inglese?

Short answer: Sometimes.

Risposta breve: a volte.

And can you mix conditionals?

Ed è possibile mescolare i condizionali?

Is that correct grammar?

È grammaticalmente corretto?

Short answer: Yes.

Risposta breve: sì.

And it's very easy.

Ed è molto semplice.

So in today's English lesson, I'm going to teach you exactly how to use

Nella lezione di inglese di oggi ti insegnerò esattamente come usare

conditionals in an advanced way

i condizionali in modo avanzato

to more accurately express what you want to say.

per esprimere con maggiore accuratezza ciò che vuoi dire.

The easy way.

Il modo più semplice.

we need to use our imagination for today's lesson.

Per la lezione di oggi dobbiamo usare la nostra immaginazione.

For example, right now I want a coffee, but I don't have a coffee.

Ad esempio, in questo momento vorrei un caffè, ma non ne ho uno. Scusa

Sorry. Wait. Stop the video. Stop stop stop stop stop stop.

. Aspettare. Interrompi il video. Fermati fermati fermati fermati fermati.

I need better scenery than this.

Ho bisogno di uno scenario migliore di questo.

Right now.

I want a coffee.

Proprio adesso.

Voglio un caffè.

I don't have a coffee, so I imagine that I have one.

Non ho un caffè, quindi immagino di averne uno.

For imaginary situations, we need to use this grammar structure.

Per situazioni immaginarie, dobbiamo usare questa struttura grammaticale. Si

It's called second conditional, but you don't need to know that.

chiama secondo condizionale, ma non è necessario saperlo.

So it looks like this.

Quindi sembra così.

I imagine I have a coffee and that makes me happy.

Immagino di bere un caffè e questo mi rende felice.

So imagine that:

Quindi immagina questo:

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

So when you think about possibilities, hypothetical situations,

Quindi quando pensiamo a possibilità, situazioni ipotetiche,

imaginary things, you use this grammar.

cose immaginarie, usiamo questa grammatica.

let's practice with an example question for you in your life.

facciamo pratica con una domanda di esempio adatta alla tua vita.

What do you want?

Cosa vuoi?

Do you want to be rich or famous?

Vuoi diventare ricco o famoso?

So I imagine this.

Quindi immagino questo.

the grammar I need is this.

la grammatica di cui ho bisogno è questa.

“If I am rich...” so, when we imagine a situation

"Se sono ricco..." quindi, quando immaginiamo una situazione

that's NOWor in the FUTURE

che è ORA o nel FUTURO

we don't use a NOW verb. No.

non usiamo un verbo ORA. No.

If I was rich.

Se fossi ricco.

we change the present.

cambiamo il presente.

“If I AM...” to a PAST Why?

"Se IO SONO..." a un PASSATO Perché ?

Because we IMAGINE this situation.

Perché IMMAGINIAMO questa situazione.

And this is now or in the future.

E questo vale per il presente o per il futuro.

If with a past.

Se con un passato.

If I was rich.

Se fossi ricco.

Wait, wait.

Aspetta, aspetta.

If I WAS or if I WERE?

Se fossi o se fossi?

well in English tests or situations

bene nei test di inglese o in situazioni

where you need to be grammatically correct.

in cui è necessario essere grammaticalmente corretti.

Yes. Use “If I WERE...”

SÌ. Usa "If I WERE..."

However, I'm here to teach you real English.

Tuttavia, sono qui per insegnarti il vero inglese.

What you really hear in everyday English conversation is this.

Ciò che realmente sentiamo nelle conversazioni quotidiane in inglese è questo.

If I was rich, I would buy a boat.

Se fossi ricco, comprerei una barca.

Imagine you're rich.

Immagina di essere ricco.

What's the result of that?

Qual è il risultato?

For me: I buy a boat.

Per me: compro una barca.

But for you what do you do?

Ma per te cosa fai?

buy a boat?

comprare una barca?

Live in a mansion?

Vivi in ​​una villa?

Hire Sabrina Carpenter to be your alarm clock in the morning?

Vuoi che Sabrina Carpenter ti faccia da sveglia la mattina?

So to say this imaginary result

Quindi per esprimere questo risultato immaginario

of this, we use “WOULD”

, usiamo "WOULD"

and because this is talking about

e poiché stiamo parlando di

an imaginary now or imaginary future, this doesn't change.

un presente o di un futuro immaginario, questo non cambia.

I would BUY, I would LIVE, I would HIRE

COMPREREI, VIVREI, ASSUMEREI.

Also, pronunciation!

Inoltre, pronuncia!

You want to contract when you can. So

È meglio stipulare un contratto quando possibile. Quindi

“I WOULD” What's the contraction of that?

"I WOULD" (VORREI) Qual è la forma contratta di questa parola?

“I'd” right? If you're speaking slowly

"Lo farei", giusto? Se stai parlando lentamente

But listen to how I pronounce it quickly.

Ma ascolta come lo pronuncio velocemente.

If I was rich, I'd buy a mansion.

Se fossi ricco, comprerei una villa.

if I was rich, I'd buy a boat.

Se fossi ricco, comprerei una barca.

It didn't sound like AYD I made it lazy. UD

Non sembrava AYD, l'ho reso pigro. UD

I'd buy a boat. I'd live in a mansion.

Comprerei una barca. Vivrei in una villa.

I'd hire Sabrina Carpenter to be my alarm clock in the morning.

Assumerei Sabrina Carpenter come sveglia per me al mattino.

What would you do?

Cosa faresti? Cosa

I'd what?

vorrei?

Say it three times fast and you won't forget.

Ripetilo velocemente tre volte e non lo dimenticherai.

Actually, no.

In realtà no.

For me, I'd buy one of those huge fridges.

Io comprerei uno di quei frigoriferi enormi.

You know, the big fridge with the the door.

Sai, il grande frigorifero con la porta.

That's a window.

Quella è una finestra.

I'd buy one of those if I was rich.

Se fossi ricco, ne comprerei uno.

That's the dream. Huge fridge.

Questo è il sogno. Frigorifero enorme.

So your turn.

Ora tocca a te.

Write your answer to that question.

Scrivi la tua risposta a questa domanda.

If you were rich, if you were famous, what would you do?

Se fossi ricco, se fossi famoso, cosa faresti? Per esercitarti,

Write three things on a piece of paper

scrivi tre cose su un pezzo di carta

in your notes app in the comments to this video to practice it.

nella tua app per appunti, nei commenti a questo video.

Then pause this video.

Quindi metti in pausa il video.

Say your answer out loud three times.

Ripeti la tua risposta ad alta voce tre volte. In

That way it stays in your memory for longer.

questo modo rimarrà impresso nella tua memoria più a lungo.

Then when you're ready, continue with the video.

Quando sei pronto, continua con il video.

but you already know that right?

ma questo lo sai già, vero?

So let's take your English to a more advanced level

Quindi portiamo il tuo inglese a un livello più avanzato

with this advanced grammar structure.

con questa struttura grammaticale avanzata.

If you want to make that coffee sentence into an advanced structure,

Se vuoi trasformare quella frase sul caffè in una struttura avanzata,

change it to: “WERE I TO HAVE a coffee”

cambiala in: "SE DOVESSI PRENDERE un caffè", ne

I'd be happy.

sarei felice.

by the way,

a proposito,

that is a very advanced structure in English grammar.

questa è una struttura molto avanzata nella grammatica inglese.

It's called inversion.

Si chiama inversione.

And I cover it in my ultimate English e-book,

E ne parlo nel mio e-book definitivo in inglese,

if you already have it, it's unit 59.

se ce l'hai già, è l'unità 59.

If you don't have it.

Se non ce l'hai.

This is the best method for self-study in English.

Questo è il metodo migliore per studiare autonomamente l' inglese.

You can get it at papateachme.com or just below this video.

Lo puoi trovare su papateachme.com o subito sotto questo video.

There's a link right there.

C'è un collegamento proprio lì.

you can practice with this.

puoi esercitarti con questo.

And over 100 other lessons

E oltre 100 altre lezioni

on grammar, vocabulary, phrasal verbs, idioms, pronunciation.

su grammatica, vocabolario, verbi frasali, espressioni idiomatiche, pronuncia.

It has everything you need and you learn at your pace.

Ha tutto ciò di cui hai bisogno e impari al tuo ritmo.

So you choose the lesson, you’re like

Quindi scegli la lezione e pensi:

“Hey, I want to learn inversion today!”

"Ehi, oggi voglio imparare l'inversione!"

Go to that lesson, you practice it. Boom!

Vai a quella lezione e mettila in pratica. Boom!

You just learned something amazing.

Hai appena imparato qualcosa di straordinario.

this is the very quick and very easy way to learn inversion.

Questo è il modo più rapido e semplice per imparare l'inversione.

So you need to change some things.

Quindi è necessario cambiare alcune cose.

we change this.

cambiamo questa situazione.

To “WERE” and the verb.

“Erano” e il verbo.

TO + INFINITIVE

TO + INFINITO

it's more formal.

è più formale.

We use it for slightly different reasons.

Lo utilizziamo per motivi leggermente diversi.

Again, it's covered in my ultimate English e-book, (papateachme.com)

Di nuovo, l'argomento è trattato nel mio e-book definitivo in inglese, (papateachme.com)

Or that link below the video.

oppure nel link sotto il video.

But if you do want to be more formal, more advanced,

Ma se vuoi essere più formale, più avanzato,

more emphaic! you can use this structure.

più enfatico! puoi usare questa struttura.

Wait. Hang on.

Aspettare. Aspettare.

Were I to be rich?

Se fossi ricco?

If you're thinking that doesn't sound good, you are right.

Se pensi che non suoni bene, hai ragione.

It doesn't.

Non è così.

So the simple way: “Were I rich”

Quindi il modo più semplice è: "Se fossi ricco".

You already have the BE verb.

Hai già il verbo ESSERE.

Don't need another one.

Non ce n'è bisogno di un altro.

Were I rich, I would live in a big house.

Se fossi ricco, vivrei in una casa grande.

See, my voice changed.

Vedi, la mia voce è cambiata.

It feels so much more formal if I use this structure.

Se utilizzo questa struttura, il tutto risulta molto più formale.

So don't use it all the time.

Quindi non usatelo sempre.

Just for special occasions like weddings and funerals.

Solo per occasioni speciali come matrimoni e funerali.

You can practice this now.

Puoi esercitarti adesso.

Write your own examples in the comments.

Scrivete i vostri esempi nei commenti.

I will check for you.

Verificherò per te.

so that was future and now imaginary situations.

quindi quelle erano situazioni future e ora immaginarie.

Now let's change the past.

Ora cambiamo il passato.

For example, this is you.

Ad esempio, questo sei tu.

This morning, you woke up feeling great????

Stamattina ti sei svegliato sentendoti benissimo????

No, you woke up feeling terrible!

No, ti sei svegliato sentendoti malissimo!

But why?

Ma perché?

What did you do last night?

Cosa hai fatto ieri sera?

You stayed up late.

Sei rimasto sveglio fino a tardi.

Yeah, I know! You were scrolling on your phone.

Sì, lo so! Stavi scorrendo le pagine del tuo telefono.

That's why you didn't sleep early.

Ecco perché non sei andato a dormire presto.

I remember yesterday you were like, I'm so tired.

Ricordo che ieri dicevi: "Sono così stanco".

I need to sleep early tonight.

Stasera ho bisogno di andare a dormire presto.

Oh, but then this was you at 1 a.m..

Oh, ma allora eri tu all'una di notte...

Yeah, I know I was watching.

Sì, lo so che ti stavo guardando.

Remember, this is the past result of another past.

Ricordate, questo è il risultato passato di un altro passato.

But let's imagine that this didn't happen

Ma immaginiamo che ciò non sia accaduto

or happened differently.

o sia accaduto diversamente.

what is the result again

qual è il risultato ancora una volta

in the past?

nel passato? Va bene

Okay.

I imagine if I didn't sleep late.

.

Immagino se non dormessi fino a tardi.

If I slept early, I woke up feeling great.

Se andavo a dormire presto, mi svegliavo sentendomi benissimo.

I didn't forget my house keys.

Non ho dimenticato le chiavi di casa.

So remember, we're imagining a different past

Quindi ricordate, stiamo immaginando un passato diverso

to change also the past.

per cambiare anche il passato.

What grammatically needs to change here?

Cosa bisogna cambiare grammaticalmente qui?

for the “IF” you need a HAD or HADN’T + V3

per il "SE" hai bisogno di un HAD o HADN'T + V3

Boring, I know, but what does it look like?

Noioso, lo so, ma che aspetto ha? Non ho

Didn't sleep.

dormito.

Becomes. Hadn't slept.

Diventa. Non avevo dormito.

Hadn't + a verb 3

Non avevo + un verbo 3

It's sleep. Slept, slept.

È dormire. Ho dormito, ho dormito.

I don't know why it's not “SLEEPED”

Non so perché non si dice "SLEEPED". In ogni caso

Sounds better as “SLEEPED” anyway.

suona meglio come "SLEEPED" .

Slept the positive becomes

Slept il positivo diventa

had slept “If I had slept early,...”

had slept "Se avessi dormito presto,..."

or, use the contraction “If I‘d slept early, ...”

oppure, usa la contrazione "Se avessi dormito presto,..."

What's the result of this situation?

Qual è il risultato di questa situazione?

For a past result: “WOULD HAVE” + V3

Per un risultato passato: "AVREBBE AVUTO" + V3

Wake - woke - woken.

Wake - svegliato - svegliato.

I would have woken up feeling great.

Mi sarei svegliato sentendomi benissimo.

How about a negative?

Che ne dici di una risposta negativa?

I didn't forget my keys.

Non ho dimenticato le chiavi.

What changes?

Cosa cambia?

again.

Ancora.

It's past and a negative.

È passato ed è negativo.

So I wouldn't have.

Quindi non l'avrei fatto. E un

And a verb three.

verbo tre.

So forget - forgot - forgotten “I wouldn't have forgotten my keys!”

Quindi dimentica - dimenticato - dimenticato "Non avrei dimenticato le mie chiavi!"

Whole thing together

Tutto sommato

I wouldn't have forgotten my keys.

non avrei dimenticato le chiavi.

If I hadn't slept late.

Se non avessi dormito fino a tardi.

Or if I had slept early.

Oppure se mi fossi addormentato presto.

So your turn to practice.

Ora tocca a te esercitarti.

Think about something in your past that you want to change.

Pensa a qualcosa del tuo passato che vuoi cambiare.

Write it with the correct grammar in your notes or in the comments.

Scrivilo nei tuoi appunti o nei commenti con la grammatica corretta.

If you want me to check it.

Se vuoi che lo controlli.

Oh, actually.

Oh, davvero.

Actually, the best way to learn conditionals and mixing conditionals

In realtà, il modo migliore per imparare i condizionali e combinarli

is with songs, right?

è attraverso le canzoni, giusto?

So there's this really famous singer

C'è questo cantante davvero famoso

who sings Spanish songs, but in English.

che canta canzoni spagnole, ma in inglese.

Look him up on YouTube.

Cercatelo su YouTube.

I can't remember the name,

Non ricordo il nome,

And it didn't sound good, but

e non suonava bene, ma nelle

his songs always used conditionals.

sue canzoni si usavano sempre i condizionali.

So for example, that second conditional we learned before,

Ad esempio, quel secondo condizionale che abbiamo imparato prima,

he has a song that was like.

lui ha una canzone che era tipo.

or for the conditionals about imagining a different past.

o per i condizionali che riguardano l'immaginare un passato diverso.

That's a third conditional.

Questa è una terza condizione. Anche

Again, you don't need to remember that term,

in questo caso, non c'è bisogno di ricordare questo termine,

but this guy made lots of songs using Third Conditional.

ma questo tizio ha realizzato moltissime canzoni utilizzando il Third Conditional. Sai

you know what?

Let's practice with that one.

cosa?

Facciamo pratica con quello.

in the song,

nella canzone

he says, if you had told me that was our last kiss.

dice: se mi avessi detto che quello sarebbe stato il nostro ultimo bacio.

He's imagining a different past.

Sta immaginando un passato diverso.

and, now result of that different past.

e, ora, risultato di quel passato diverso.

This is how you mix conditionals.

Ecco come si combinano i condizionali.

if you want to say.

se vuoi dirlo.

I imagine a different past, and I imagine the result now of that action.

Immagino un passato diverso e immagino il risultato attuale di quell'azione.

This is the structure you need.

Questa è la struttura di cui hai bisogno. E

So again. It's your time to practice.

così ancora. È il momento di esercitarti.

Think about your life.

Pensa alla tua vita.

Something from your past.

Qualcosa del tuo passato.

Imagine it happened differently.

Immagina che sia andata diversamente.

What would that change about your life NOW?

Cosa cambierebbe nella tua vita ORA?

For example, If I hadn't randomly bumped into a friend in the street.

Ad esempio, se non avessi incontrato per caso un amico per strada.

And if she hadn't told me about teaching English,

E se non mi avesse parlato dell'insegnamento dell'inglese,

I wouldn't be a teacher right now.

adesso non sarei un insegnante. O.

Or. Let's make it sad.

Rendiamolo triste.

If you have a boyfriend or girlfriend,

Se hai un ragazzo o una ragazza,

imagine that you hadn't said hello to them that first time.

immagina di non averli salutati quella prima volta.

Would you be crying right now?

Staresti piangendo in questo momento?

I guess I'm asking you to practice by writing a love song.

Credo che ti stia chiedendo di esercitarti scrivendo una canzone d'amore.

Yeah, write a love song, a love poem or a love story

Sì, scrivi una canzone d'amore, una poesia d'amore o una storia d'amore

for your boyfriend or girlfriend.

per il tuo ragazzo o la tua ragazza. Se

If you're in a relationship.

hai una relazione.

Or a love letter to someone you just broke up with,

Oppure una lettera d'amore a qualcuno con cui hai appena rotto,

Or write a love letter to whoever's Instagram you're scrolling at 1 a.m..

oppure scrivi una lettera d'amore a chiunque guardi su Instagram all'una di notte.

Yeah, that's right.

Sì, è proprio così. So

I know what you do.

cosa fai.

That's why you're tired right now.

Ecco perché sei stanco adesso.

So if you need practice with this or any other lesson, remember,

Quindi, se hai bisogno di esercitarti con questa o qualsiasi altra lezione, ricorda che

you can get my ultimate English

puoi scaricare il mio

e-book, papateachme.com or that link just below the video.

e-book definitivo in inglese, papateachme.com o il link appena sotto il video.

Let me know what you'd like to study in the next class in the comments.

Fatemi sapere nei commenti cosa vorreste studiare nella prossima lezione.

and I'll see you in the next class.

e ci vediamo alla prossima lezione.