How to use "Be Supposed To" in English

23,016 views ・ 2022-08-06

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Subtitles are available and if I speak too fast
0
120
3090
- Có phụ đề và nếu tôi nói quá nhanh
00:03
or if I speak too slow, change the speed of this video.
1
3210
4830
hoặc quá chậm, hãy thay đổi tốc độ của video này.
00:08
Hey everyone, welcome back.
2
8040
1500
Này mọi người, chào mừng trở lại.
00:09
In today's class I'm going to explain.
3
9540
2880
Trong tiết học hôm nay tôi sẽ giải thích.
00:12
No, absolutely not, no Putin get out,
4
12420
2460
Không, hoàn toàn không, không có Putin ra ngoài,
00:14
you're not supposed to be here.
5
14880
1080
bạn không được phép ở đây.
00:15
- I can stay?
6
15960
1586
- Tôi có thể ở lại?
00:17
- No. - Five minutes.
7
17546
998
- Không. - Năm phút.
00:18
- Out.
8
18544
1376
- Ngoài.
00:19
Jesus, that guy.
9
19920
1076
Chúa ơi, anh chàng đó.
00:20
So imagine that you are walking to work in the morning.
10
20996
5000
Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng bạn đang đi làm vào buổi sáng.
00:26
Your boss expects you to be there at nine.
11
26160
5000
Sếp của bạn mong bạn có mặt ở đó lúc chín giờ.
00:31
When there is an expectation, we can use this structure,
12
31402
4801
Khi có một sự mong đợi, chúng ta có thể sử dụng cấu trúc này,
00:36
be supposed to do something.
13
36203
3157
được cho là phải làm một cái gì đó.
00:39
Everyone expects me to arrive at nine, okay,
14
39360
4441
Mọi người đều mong tôi đến lúc chín giờ, được rồi,
00:43
that's the expectation, so how can I write this?
15
43801
4019
đó là mong đợi, vậy làm sao tôi viết được đây?
00:47
I am, because me, supposed to be at work at nine.
16
47820
5000
Tôi, bởi vì tôi, phải đi làm lúc chín giờ.
00:52
That next verb is in the infinitive.
17
52950
2460
Động từ tiếp theo ở dạng nguyên mẫu.
00:55
I'm supposed to be at work at nine,
18
55410
2100
Tôi phải làm việc lúc chín giờ,
00:57
that is the expectation.
19
57510
1590
đó là kỳ vọng.
00:59
So I check my watch.
20
59100
1860
Vì vậy, tôi kiểm tra đồng hồ của tôi.
01:00
Oh, no, 9:20, I'm late.
21
60960
2840
Ồ, không, 9:20, tôi đến muộn.
01:03
My boss, the office,
22
63800
1930
Sếp của tôi, văn phòng,
01:05
everyone expected me to be at the office at 9:00 a.m..
23
65730
5000
mọi người đều mong tôi có mặt tại văn phòng lúc 9 giờ sáng.
01:11
Two important things.
24
71126
2314
Có hai điều quan trọng.
01:13
One, this is always in that passive structure,
25
73440
3990
Một, cái này luôn ở trong cấu trúc bị động đó,
01:17
you don't change this.
26
77430
2250
bạn không thay đổi cái này.
01:19
Two, if you need to change the time, change the be verb.
27
79680
5000
Hai, nếu bạn cần thay đổi thời gian, hãy thay đổi động từ be.
01:24
For example, everyone expected, past,
28
84870
4530
Ví dụ, mọi người đều mong đợi, quá khứ,
01:29
me to be at work at 9:00 a.m..
29
89400
2730
tôi sẽ đi làm lúc 9:00 sáng.
01:32
That's a past expectation,
30
92130
1800
Đó là một kỳ vọng trong quá khứ,
01:33
so we change present to past, easy.
31
93930
4830
vì vậy chúng ta đổi hiện tại thành quá khứ, dễ dàng.
01:38
9:20, I was supposed to be at work at nine,
32
98760
3090
9:20, Đáng lẽ tôi phải đi làm lúc 9 giờ,
01:41
I'm so fired.
33
101850
2011
tôi bị sa thải.
01:43
Okay no, three things, pronunciation.
34
103861
2099
Được rồi không, ba điều, phát âm.
01:45
You can pronounce this as supposed to, that's okay.
35
105960
5000
Bạn có thể phát âm cái này như được cho là, không sao đâu.
01:51
Just make sure your pronunciation matches mine,
36
111510
3210
Chỉ cần chắc chắn rằng cách phát âm của bạn phù hợp với cách phát
01:54
supposed to, supposed to.
37
114720
4710
âm của tôi.
01:59
You don't pronounce the ed, supposed to, no.
38
119430
4470
Bạn không phát âm ed, được cho là, không.
02:03
Supposed to, but casually,
39
123900
3180
Được cho là, nhưng tình cờ, một cách
02:07
naturally we usually just pronounce this like supposed to.
40
127080
5000
tự nhiên, chúng ta thường chỉ phát âm từ này giống như được cho là.
02:12
So say it with me, supposed to.
41
132420
3415
Vì vậy, nói điều đó với tôi, phải.
02:15
The whole sentence, I was supposed to be at work at nine.
42
135835
5000
Toàn bộ câu, tôi được cho là đang làm việc lúc chín giờ.
02:21
Again, it's an option.
43
141210
1350
Một lần nữa, đó là một lựa chọn.
02:22
You can pronounce it supposed to.
44
142560
2613
Bạn có thể phát âm nó được cho là.
02:26
You can pronounce it supposed to, both are good.
45
146397
2913
Bạn có thể phát âm nó , cả hai đều tốt.
02:29
Let's do this next one together.
46
149310
2043
Hãy làm điều này tiếp theo với nhau.
02:32
Your friend invites you to the cinema.
47
152257
2543
Bạn của bạn mời bạn đến rạp chiếu phim.
02:34
So you say, yeah, sure.
48
154800
1410
Vì vậy, bạn nói, vâng, chắc chắn.
02:36
What time?
49
156210
1290
Mấy giờ?
02:37
Your friend says let's meet at eight.
50
157500
2880
Bạn của bạn nói hãy gặp nhau lúc tám giờ.
02:40
Great plan, I'll see you at eight.
51
160380
2490
Kế hoạch tuyệt vời, tôi sẽ gặp bạn lúc tám giờ.
02:42
But we all know, oh your friend is waiting.
52
162870
3810
Nhưng tất cả chúng ta đều biết, oh bạn của bạn đang chờ đợi.
02:46
It's 8:30, but suddenly, hey, I'm here.
53
166680
5000
Bây giờ là 8:30, nhưng đột nhiên, này, tôi ở đây.
02:52
She wants to say I expected us to meet at eight.
54
172162
4868
Cô ấy muốn nói rằng tôi mong chúng ta gặp nhau lúc tám giờ.
02:57
How can she say that?
55
177030
1413
Làm thế nào cô ấy có thể nói điều đó?
02:59
We were because it's a past expectation,
56
179417
2203
Chúng tôi đã bởi vì đó là một kỳ vọng trong quá khứ,
03:01
supposed to or supposed to meet is the verb at eight.
57
181620
5000
được cho là hoặc phải gặp nhau là động từ lúc tám giờ.
03:06
The expected time.
58
186630
2190
Thời gian dự kiến.
03:08
We were supposed to meet at eight.
59
188820
1950
Chúng tôi hẹn gặp nhau lúc tám giờ.
03:10
What the hell?
60
190770
833
Cái quái gì vậy?
03:11
So she hates you forever now.
61
191603
2137
Vì vậy, cô ấy ghét bạn mãi mãi bây giờ.
03:13
So you go home, you cry, you go to sleep.
62
193740
4230
Vì vậy, bạn về nhà, bạn khóc, bạn đi ngủ.
03:17
Ah, it's a new day.
63
197970
1770
À, lại là một ngày mới.
03:19
You feel great.
64
199740
1410
Bạn cảm thấy tuyệt vời.
03:21
What's the weather going to do today?
65
201150
2013
Hôm nay thời tiết thế nào?
03:24
Hmm, let me check my phone.
66
204240
1950
Hmm, để tôi kiểm tra điện thoại.
03:26
A sunny day today, amazing.
67
206190
1983
Một ngày nắng hôm nay, tuyệt vời.
03:31
Your friend asks you about the weather.
68
211111
2999
Bạn của bạn hỏi bạn về thời tiết.
03:34
What is the weather looking like today?
69
214110
2430
Thời tiết hôm nay trông như thế nào?
03:36
If you want to know about the weather for today,
70
216540
2850
Nếu bạn muốn biết về thời tiết hôm nay,
03:39
what's it gonna do?
71
219390
1902
nó sẽ làm gì?
03:41
Sunny, rainy, what?
72
221292
978
Nắng, mưa, cái gì?
03:42
This is a very common question.
73
222270
2580
Đây là một câu hỏi rất phổ biến.
03:44
What's the weather looking like today?
74
224850
2280
Thời tiết hôm nay thế nào?
03:47
He expects sun so.
75
227130
2490
Anh ấy mong đợi mặt trời như vậy.
03:49
Well, it's supposed to be sunny.
76
229620
1800
Chà, trời được cho là nắng.
03:51
Great news.
77
231420
1177
Tin tốt.
03:52
You go outside and it's sunny.
78
232597
2273
Bạn đi ra ngoài và trời nắng.
03:54
You're so happy.
79
234870
1350
Bạn rất hạnh phúc.
03:56
But then yeah, you remember that you live in England
80
236220
5000
Nhưng sau đó, bạn nhớ rằng bạn sống ở Anh
04:02
and it was supposed to be sunny today.
81
242790
3497
và hôm nay trời nắng.
04:10
Remember you expected sun.
82
250050
2730
Nhớ em mong nắng.
04:12
So it's a past expectation, it was supposed to be sunny.
83
252780
5000
Vì vậy, đó là một mong đợi trong quá khứ, nó được cho là nắng.
04:18
Also we talk about the weather as an it.
84
258330
3153
Ngoài ra, chúng tôi nói về thời tiết như một nó.
04:22
Ah, okay.
85
262710
960
À được rồi.
04:23
Let's use a negative.
86
263670
1620
Hãy sử dụng một tiêu cực.
04:25
You are planning a surprise birthday party
87
265290
3510
Bạn đang lên kế hoạch tổ chức một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ
04:28
for your girlfriend.
88
268800
1260
cho bạn gái của mình.
04:30
You want to decorate the whole house.
89
270060
2685
Bạn muốn trang trí toàn bộ ngôi nhà.
04:32
So you invite your girlfriend's best friend
90
272745
2025
Thế là bạn rủ bạn thân của bạn gái
04:34
to come and help.
91
274770
1053
đến giúp.
04:37
But oh my God, she falls over.
92
277140
2970
Nhưng trời ơi, cô ấy ngã xuống.
04:40
She's so clumsy that she knocks you over too.
93
280110
3240
Cô ấy vụng về đến nỗi cô ấy cũng xô ngã bạn.
04:43
So silly.
94
283350
1290
Thật ngớ ngẩn.
04:44
But then oh no, your girlfriend comes home.
95
284640
3342
Nhưng rồi ồ không, bạn gái của bạn về nhà.
04:47
This is a disaster.
96
287982
2178
Đây là một thảm họa.
04:50
She's early.
97
290160
1290
Cô ấy đến sớm.
04:51
You are expecting her to come home two hours from now.
98
291450
5000
Bạn đang mong đợi cô ấy về nhà hai giờ kể từ bây giờ.
04:56
How can you say that?
99
296607
1656
Sao bạn lại có thể nói điều đó?
04:59
Honey, you aren't supposed to get home
100
299451
3281
Em yêu, em không được về nhà
05:02
for another two hours.
101
302732
1440
trong hai giờ nữa.
05:04
Really easy.
102
304172
833
Thật sự dễ dàng.
05:05
Add the negative to the be verb.
103
305005
2105
Thêm phủ định vào động từ be.
05:07
You aren't supposed to get home.
104
307110
2010
Bạn không nên về nhà.
05:09
Get can also mean arrive.
105
309120
2970
Nhận cũng có thể có nghĩa là đến nơi.
05:12
You aren't supposed to get home for another two hours.
106
312090
4620
Bạn không được phép về nhà trong hai giờ nữa.
05:16
You and my best friend, is this my surprise party?
107
316710
5000
Bạn và người bạn thân nhất của tôi , đây có phải là bữa tiệc bất ngờ của tôi không?
05:22
Oh, she wants to say I didn't expect you to plan anything.
108
322673
5000
Ồ, cô ấy muốn nói rằng tôi không mong đợi bạn lên kế hoạch cho bất cứ điều gì.
05:28
That was not the expectation.
109
328290
2160
Đó không phải là mong đợi.
05:30
Remember it's a past expectation.
110
330450
2160
Hãy nhớ rằng đó là một kỳ vọng trong quá khứ.
05:32
So you weren't supposed to plan anything.
111
332610
5000
Vì vậy, bạn không nên lên kế hoạch cho bất cứ điều gì.
05:37
And she kisses you because you are an amazing boyfriend.
112
337980
4220
Và cô ấy hôn bạn vì bạn là một người bạn trai tuyệt vời.
05:42
Also we use be supposed to when we want to give a rule,
113
342200
4930
Ngoài ra, chúng ta sử dụng be shall to khi muốn đưa ra một quy tắc,
05:47
an obligation in a more soft or polite way.
114
347130
3810
một nghĩa vụ theo cách nhẹ nhàng hoặc lịch sự hơn.
05:50
For example you want to say the rule is you mustn't smoke
115
350940
5000
Ví dụ: bạn muốn nói quy tắc là bạn không được hút thuốc
05:56
in here in a soft polite way.
116
356430
2550
ở đây một cách lịch sự nhẹ nhàng.
05:58
So you aren't supposed to smoke in here.
117
358980
3780
Vì vậy, bạn không nên hút thuốc ở đây.
06:02
You're just saying the expectation
118
362760
2530
Bạn chỉ đang nói mong đợi
06:06
is that you don't smoke in here.
119
366257
2443
là bạn không hút thuốc ở đây.
06:08
Easy right?
120
368700
1260
Dễ dàng phải không?
06:09
Okay, test time.
121
369960
1773
Được rồi, thời gian kiểm tra.
06:12
You want to say I expect to finish work at 6:00 PM.
122
372996
5000
Bạn muốn nói rằng tôi dự kiến sẽ hoàn thành công việc lúc 6:00 chiều.
06:18
How would you say that?
123
378420
1110
Làm thế nào bạn sẽ nói điều đó?
06:19
You have five seconds.
124
379530
1600
Bạn có năm giây.
06:21
(upbeat music)
125
381130
2583
(nhạc lạc quan)
06:26
Ah, I'm supposed to finish work at six, but I might be late.
126
386370
5000
Ah, tôi phải hoàn thành công việc lúc sáu giờ, nhưng tôi có thể bị trễ.
06:31
Ah, and now you're waiting for your pizza.
127
391410
2640
Ah, và bây giờ bạn đang đợi bánh pizza của bạn.
06:34
The app said the delivery time was expected 20 minutes ago.
128
394050
5000
Ứng dụng cho biết thời gian giao hàng dự kiến ​​là 20 phút trước.
06:39
Yeah I know.
129
399070
2324
Vâng, tôi biết.
06:41
I was expecting it to arrive before now.
130
401394
4896
Tôi đã mong đợi nó đến trước bây giờ.
06:46
How can you say that? (gentle music)
131
406290
3433
Sao bạn lại có thể nói điều đó? (nhạc êm dịu)
06:53
It was supposed to be here by now.
132
413430
1860
Lẽ ra giờ này phải ở đây rồi.
06:55
And finally we've, no, Putin again.
133
415290
3060
Và cuối cùng chúng ta, không, lại là Putin.
06:58
You're not supposed to be here Putin, get out.
134
418350
1540
Ông không được ở đây Putin, cút ra ngoài.
06:59
- Ouch, ouch.
135
419890
923
- Ối, ối.
07:01
But where am I supposed to go?
136
421680
2970
Nhưng tôi phải đi đâu đây?
07:04
Everybody hates me now.
137
424650
2400
Bây giờ mọi người đều ghét tôi.
07:07
Where am I supposed to go?
138
427050
1830
Tôi phải đi đâu đây?
07:08
- I don't know, not here.
139
428880
2230
- Tôi không biết, không phải ở đây.
07:11
What do you think?
140
431110
1040
Bạn nghĩ sao?
07:12
Where is Putin supposed to be?
141
432150
1980
Putin được cho là ở đâu?
07:14
Let me know in the comments.
142
434130
1410
Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.
07:15
And if you really want to take your English
143
435540
2150
Và nếu bạn thực sự muốn nâng trình độ tiếng Anh của
07:18
to the next level, you're supposed to keep studying.
144
438732
2358
mình lên một tầm cao mới, thì bạn phải tiếp tục học.
07:21
How?
145
441090
960
Thế nào?
07:22
With the Ultimate English Ebook.
146
442050
2250
Với Ebook Tiếng Anh Tối Thượng.
07:24
You can get it at the link in the description.
147
444300
2280
Bạn có thể lấy nó tại liên kết trong phần mô tả.
07:26
It has a ton of extra English practice
148
446580
3124
Nó có rất nhiều bài thực hành tiếng Anh bổ sung
07:29
so you can make sure all of this sticks in your head
149
449704
2576
để bạn có thể chắc chắn rằng tất cả những điều này sẽ ghi nhớ trong đầu bạn
07:32
and it updates monthly with more of my drawings, challenges,
150
452280
2828
và nó cập nhật hàng tháng với nhiều bức vẽ, thử thách
07:35
and tasks to take your English to the next level.
151
455108
4462
và nhiệm vụ của tôi để nâng trình độ tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.
07:39
And okay if you like this class,
152
459570
2280
Và được rồi, nếu bạn thích lớp học này,
07:41
you're supposed to subscribe and like this video
153
461850
2640
bạn phải đăng ký và thích video này
07:44
and share it with your friends who also study English
154
464490
3000
và chia sẻ nó với bạn bè của bạn, những người cũng học tiếng Anh
07:47
and I'll see you in the next class, bye.
155
467490
2915
và tôi sẽ gặp bạn trong lớp học tiếp theo, tạm biệt.
07:50
(gentle music)
156
470405
2667
(nhạc nhẹ nhàng)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7