English Clinic: How to compliment someone's clothes

İngilizce kliniği: Birinin elbisesine nasıl iltifat edilir

27,928 views ・ 2017-11-29

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Bubbles! In the last English clinic, someone asked an interesting question.
0
0
5200
Baloncuklar! Son İngiliz kliniğinde biri ilginç bir soru sormuş.
00:05
How do you compliment someone's clothes?
1
5200
2520
Birinin kıyafetlerine nasıl iltifat edersiniz?
00:08
Hope you guys enjoy the lesson
2
8720
2100
Umarım dersi beğenmişsinizdir
00:12
Comment draw me and I will try to draw you
3
12219
3380
Yorum yapın beni çizin ben de size
00:16
Polina love border if my Russian is right, okay, Polina. I'm gonna draw you
4
16420
5629
Polina aşk sınırı çizmeye çalışacağım Rusçam doğruysa tamam Polina. Seni çizeceğim
00:23
And
5
23769
1170
Ve
00:24
Everyone say hi Polina you look nice today
6
24939
3140
herkes merhaba diyor Polina bugün güzel görünüyorsun
00:28
Okay, there. We go Philippi Silva. I'm drawing you
7
28869
2300
Tamam, işte. Philippi Silva'ya gidiyoruz. Seni çiziyorum Vay
00:32
He wants to say wow your hat hmm
8
32050
3590
be şapkanı demek istiyor Hmm
00:36
You could say your hat
9
36340
2000
Şapkanı diyebilirsin
00:38
But those are boring right we know those. That's easy but
10
38649
4100
Ama bunlar sıkıcı değil mi onları biliyoruz. Bu kolay ama
00:43
He wants to say your hat looks good with you. It's a good match
11
43960
5150
şapkanın sana çok yakıştığını söylemek istiyor. Güzel bir maç
00:49
You want to say suits?
12
49930
2090
Takım elbise mi demek istiyorsun?
00:53
You want to say something suits you then it's a good match to you
13
53920
4819
Sana yakışan bir şey söylemek istiyorsun o zaman sana çok yakışıyor
00:58
It means this hat and you yeah perfect that
14
58930
3859
Bu şapka ve sen mükemmelsin demek ki
01:04
Wow your hat suits you looks really good on you, Oh
15
64150
4430
Vay be şapkan sana çok yakışmış sana gerçekten yakışmış Oh
01:09
preposition on
16
69549
1890
edatı
01:11
or your hat
17
71439
2000
ya da şapkan sana
01:13
suits you
18
73689
1860
yakışmış
01:15
Suits you it matches well
19
75549
3139
Sana yakışmış çok yakışmış
01:19
But what if he doesn't like the Hat like oh that hat?
20
79780
3800
Ama ya eğer Şapkayı sevmiyor mu, oh o şapka gibi mi?
01:25
Some weird blue color, and he's thinking no what the what are you doing with your hat no
21
85090
5690
Garip bir mavi renk ve o düşünüyor hayır şapkanla ne yapıyorsun hayır
01:31
This hat hmm, what's the negative?
22
91630
2930
Bu şapka hmm, olumsuz olan ne?
01:35
this hat
23
95200
1620
bu şapka
01:36
doesn't
24
96820
2000
01:40
Suit you
25
100900
2000
sana yakışmıyor bak
01:43
See we remove the S because we've got this the singular verb here
26
103299
6020
S'yi kaldırdık çünkü burada tekil fiil var
01:49
Your hat doesn't suit you sorry you look rubbish take your hat off
27
109689
4069
01:54
Suit, it's a good match to you, but let's say
28
114610
4699
02:00
some of you
29
120549
741
02:01
I think I've seen in the comments some of you are asking
30
121290
2729
sanırım bazılarınızın sorduğu yorumlarda gördüm size
02:04
Can I say it fits you when can we use it fits you? Let's say that some?
31
124509
6260
yakışıyor diyebilir miyim size uygunsa ne zaman kullanabiliriz? Diyelim ki biraz?
02:11
idiot
32
131830
1540
02:13
person with bad fashion sense
33
133370
2190
Moda anlayışı kötü salak insan Hiç
02:17
Have you ever noticed
34
137610
2000
fark ettiniz mi Sanki
02:19
It looks like he's wearing his dad's suit
35
139769
2420
babasının takımını giyiyor
02:22
When I was a kid when I was like 8 years old
36
142920
2779
Ben çocukken 8 yaşlarında falan
02:25
I would put my dad's clothes on and it would hang to the floor. It was really fun, but it looked ridiculous
37
145909
6240
babamın kıyafetlerini giyerdim ve yere sarkardı. Gerçekten eğlenceliydi ama gülünç görünüyordu. Bu
02:32
You'd think that someone with so much money would be able to buy decent fitting clothes?
38
152970
6379
kadar çok parası olan birinin üzerinize tam oturan düzgün giysiler alabileceğini düşünür müydünüz?
02:42
When you say
39
162000
1470
02:43
Your hat doesn't suit you it doesn't look good on you
40
163470
4549
Şapkan sana yakışmıyor dediğinde sana yakışmıyor
02:48
It's not a good match right, but if you say it doesn't fit you
41
168019
4800
Doğru bir uyum değil ama sana yakışmıyor dersen
02:53
Then that means this size isn't right
42
173400
3410
bu beden
02:57
It doesn't fit you the size isn't right doesn't suit you
43
177390
4459
sana yakışmıyor demektir Bedeni doğru değil sana yakışmıyor
03:02
The look isn't right, so it is possible that you could have and it doesn't suit you
44
182730
5990
Görünümü doğru değil yani olabilir ve sana yakışmıyor
03:09
Because it doesn't fit you
45
189780
2000
Çünkü sana yakışmıyor
03:12
So when you want to say about someone's clothes?
46
192359
2750
Yani birinin kıyafetleri hakkında söylemek istediğinde?
03:17
That's the difference suit and fit that's the difference, thank you so much for watching
47
197099
5150
İşte takım elbise ve fit farkı işte bu fark, izlediğiniz için çok teşekkür ederim
03:22
Just so you know, I'll be doing these live classes every Sunday at 3:30 p.m.. London time
48
202410
5449
Bilesiniz ki, bu canlı dersleri her Pazar saat 15:30'da yapacağım. Londra saati ile
03:28
Join me here by subscribing to my channel
49
208590
2000
kanalıma abone olarak bana katılın.
03:31
Then hit the bell to be part of the notification squad
50
211169
2930
zil bildirim ekibinin bir parçası olmak için
03:36
Ask any question you want and I'll teach it to you live
51
216030
3259
istediğiniz soruyu sorun ben size canlı öğreteyim
03:39
Also, be sure to share give me a thumbs up and tell your friends about the live class it would mean so much to me
52
219959
6139
03:46
Thank you, and I'll see you in the next class
53
226169
2000
, ve bir sonraki derste görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7