English Clinic: How to compliment someone's clothes

Anglais Clinique: Comment complimenter quelqu'un sur ses vêtements ?

27,984 views

2017-11-29 ・ Learn English with Papa Teach Me


New videos

English Clinic: How to compliment someone's clothes

Anglais Clinique: Comment complimenter quelqu'un sur ses vêtements ?

27,984 views ・ 2017-11-29

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Bubbles! In the last English clinic, someone asked an interesting question.
0
0
5200
Des bulles!
Dans la dernière leçon en direct, quelqu'un a posé une question intéressante :
00:05
How do you compliment someone's clothes?
1
5200
2520
Comment complimenter les vêtements de quelqu'un?
00:08
Hope you guys enjoy the lesson
2
8720
2100
J'espère que vous allez aimer cette leçon!
00:12
Comment draw me and I will try to draw you
3
12219
3380
Mettez "dessine moi" dans les commentaires et j'essaierai de vous dessiner!
00:16
Polina love border if my Russian is right, okay, Polina. I'm gonna draw you
4
16420
5629
Paulina, si mon russe est correct. Ok, Paulina, je vais te dessiner.
00:23
And
5
23769
1170
00:24
Everyone say hi Polina you look nice today
6
24939
3140
Que tout le monde dise "Bonjour Paulina, c'est sympa ce que tu portes!"
00:28
Okay, there. We go Philippi Silva. I'm drawing you
7
28869
2300
Ok. Felipe Silva, je te dessine!
00:32
He wants to say wow your hat hmm
8
32050
3590
Il veut dire : "ton chapeau est cool."
00:36
You could say your hat
9
36340
2000
Il pourrait dire : "ton chapeau est beau" (looks good/nice)
00:38
But those are boring right we know those. That's easy but
10
38649
4100
Mais c'est ennuyeux de dire ça, on les connaît déjà, c'est facile!
Mais,
00:43
He wants to say your hat looks good with you. It's a good match
11
43960
5150
Il veut dire : "ton chapeau est beau avec toi, c'est une bonne combinaison"
00:49
You want to say suits?
12
49930
2090
Vous voulez lui dire que ça lui va, en fait.
00:53
You want to say something suits you then it's a good match to you
13
53920
4819
Quand vous dites "something suits you", ça veut dire que ça vous va bien.
00:58
It means this hat and you yeah perfect that
14
58930
3859
C'est pour dire: "toi et ce chapeau, c'est parfait!"
01:04
Wow your hat suits you looks really good on you, Oh
15
64150
4430
"Wow, ton chapeau te va bien, il est très beau quand tu le portes!"
01:09
preposition on
16
69549
1890
Avec "look good", on utilise la préposition "on"
01:11
or your hat
17
71439
2000
Ou, pour "your hat suits you", ça veut dire que ça te va bien.
01:13
suits you
18
73689
1860
01:15
Suits you it matches well
19
75549
3139
01:19
But what if he doesn't like the Hat like oh that hat?
20
79780
3800
Mais, du coup, si il aime pas le chapeau?
01:25
Some weird blue color, and he's thinking no what the what are you doing with your hat no
21
85090
5690
Ce chapeau est d'un bleu bizarre et du coup, il l'aime pas du tout.
01:31
This hat hmm, what's the negative?
22
91630
2930
C'est quoi l'inverse de "suits you"?
01:35
this hat
23
95200
1620
"This hat doesn't...
01:36
doesn't
24
96820
2000
01:40
Suit you
25
100900
2000
"suit you" (= ce chapeau ne te va pas)
01:43
See we remove the S because we've got this the singular verb here
26
103299
6020
Vous voyez, là, on a retiré le "s" parce que le verbe ici porte déjà la marque du singulier.
01:49
Your hat doesn't suit you sorry you look rubbish take your hat off
27
109689
4069
"Ton chapeau ne te va pas, désolé, tu es moche avec, enlève-le"
01:54
Suit, it's a good match to you, but let's say
28
114610
4699
Donc, "suit", ça veut dire que ça vous va bien.
Mais, si on veut dire...
02:00
some of you
29
120549
741
Je crois que j'ai vu dans les commentaires que certains demandaient si on pouvait utiliser "fits you"?
02:01
I think I've seen in the comments some of you are asking
30
121290
2729
02:04
Can I say it fits you when can we use it fits you? Let's say that some?
31
124509
6260
Quand est-ce qu'on peut utiliser "it fits you"?
Supposons qu'un certain idiot
02:11
idiot
32
131830
1540
02:13
person with bad fashion sense
33
133370
2190
avec des goûts vestimentaires pourris...
02:17
Have you ever noticed
34
137610
2000
Vous avez déjà remarqué? On dirait que Donald Trump porte les costumes de son père..
02:19
It looks like he's wearing his dad's suit
35
139769
2420
02:22
When I was a kid when I was like 8 years old
36
142920
2779
Quand j'étais enfant, quand j'avais genre 8 ans,
02:25
I would put my dad's clothes on and it would hang to the floor. It was really fun, but it looked ridiculous
37
145909
6240
Je mettais les vêtements de mon père, et ils traînaient par terre!
C'était vraiment marrant, mais j'avais l'air ridicule!
02:32
You'd think that someone with so much money would be able to buy decent fitting clothes?
38
152970
6379
On pourrait penser que quelqu'un qui a autant d'argent pourrait s'acheter des vêtements à sa taille!
02:42
When you say
39
162000
1470
Quand vous dites "your hat doesn't suit you", ça veut dire qu'il ne vous va pas, pas vrai?
02:43
Your hat doesn't suit you it doesn't look good on you
40
163470
4549
02:48
It's not a good match right, but if you say it doesn't fit you
41
168019
4800
Mais si vous dites "it doesn't fit you",
02:53
Then that means this size isn't right
42
173400
3410
alors, ça veut dire que vos vêtements ne sont pas à la bonne taille.
02:57
It doesn't fit you the size isn't right doesn't suit you
43
177390
4459
"It doesn't fit you" : ce n'est pas la bonne taille. "It doesn't suit you" : ça ne vous va pas.
03:02
The look isn't right, so it is possible that you could have and it doesn't suit you
44
182730
5990
C'est possible qu'un vêtement ne vous aille pas parce qu'il n'est pas à la bonne taille, aussi.
03:09
Because it doesn't fit you
45
189780
2000
03:12
So when you want to say about someone's clothes?
46
192359
2750
Donc, quand vous voulez parler des vêtements de quelqu'un,
03:17
That's the difference suit and fit that's the difference, thank you so much for watching
47
197099
5150
c'est la différence entre "suit" et "fit".
Merci beaucoup d'avoir regardé!
03:22
Just so you know, I'll be doing these live classes every Sunday at 3:30 p.m.. London time
48
202410
5449
Pour information, je ferai ces leçons en direct tous les dimanches à 15h30, heure londonienne
03:28
Join me here by subscribing to my channel
49
208590
2000
Vous pourrez les voir en vous abonnant à ma chaîne
03:31
Then hit the bell to be part of the notification squad
50
211169
2930
et cliquez sur la cloche pour faire partie du groupe des notifiés!
03:36
Ask any question you want and I'll teach it to you live
51
216030
3259
Posez toutes les questions que vous voulez et je vous répondrai en direct!
03:39
Also, be sure to share give me a thumbs up and tell your friends about the live class it would mean so much to me
52
219959
6139
Partagez, mettez un pouce en l'air, et parlez des leçons en direct à vos amis, ça compterait beaucoup pour moi!
03:46
Thank you, and I'll see you in the next class
53
226169
2000
Merci, et à la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7