The perfect P and B sounds!! Perfect English Pronunciation

Something I learned recently is that for

Algo que aprendi recentemente é que para

Arabic speakers the letters B and P or

falantes de árabe as letras B e P ou

the sounds /b/ and /p/ are difficult to

os sons /b/ e /p/ são difíceis de

distinguish and produce so today I'm

distinguir e produzir, então hoje vou

going to explain the difference and then

explicar a diferença e depois

we're going to practice and you'll be

vamos praticar e você vai ser

perfect and everything's going to be great!

perfeito e tudo vai ficar ótimo!

So this all relates to voiced sounds

Então, tudo isso se relaciona com sons sonoros

and unvoiced sounds

e surdos.

What are voiced sounds and unvoiced sounds?!

O que são sons sonoros e surdos?!

I'm glad you asked

Fico feliz que você tenha perguntado

"Voiced sounds" produce a vibration in the throat

"Sons sonoros" produzem uma vibração na garganta,

for example in letters or

por exemplo, em letras ou

sounds like b or /b/ so when you put

sons como b ou /b/ então, quando você coloca a

your hand to your throats and say B or

mão na garganta e diz B ou

/b/ you can feel the vibration

/b/, você pode sentir a vibração que

you can feel the vibration

você pode sentir a vibração

That means it's "voiced"

Isso significa que é "sonoro"

whereas with a /p/ sound

enquanto com um som /p/

there's no vibration this means it's "Unvoiced"

não há vibração isso significa que é "sem voz"

Try it with me!

Experimente comigo!

No vibration, no nothing, it's just a puff of air from your mouth

Sem vibração, sem nada, é apenas um sopro de ar da sua boca

So how do we distinguish this?

Então, como podemos distinguir isso?

Let's practice!

Vamos praticar!

For example:

Por exemplo:

These two words

Estas duas palavras

"Bob" has two /b/ sounds

"Bob" tem dois sons /b/

Two "voiced" sounds

Dois sons "sonoros"

"Pop" however has two "unvoiced" sounds

"Pop", no entanto, tem dois sons "surdos"

For this practice you're going to need a piece of paper

Para esta prática você vai precisar de um pedaço de papel

and hold it close to your mouth

e segurá-lo perto de sua boca

When you produce "voiced" sounds, you won't

Quando você produzir sons "sonoros", você

you won't see the paper move

não verá o papel se mover

But when you produce "Unvoiced" sounds you'll see the paper move

Mas quando você produzir sons "sem voz" você verá o papel se mover

Because there's no vibration in the throat

Porque não há vibração na garganta Só

There's just a puff of air pushing that paper

há um sopro de ar empurrando isso papel

Pushing that paper

Empurrando o papel

So let's begin

Então vamos começar

Nothing however with "pop"

Nada mais com "pop"

So you see with every /p/ sound, the paper moves

Então você vê a cada som /p/, o papel se move

Because of that puff of air from your mouth

Por causa daquela lufada de ar da sua boca

So try it with me, put the paper to your mouth

Então tente comigo, coloque o papel na boca

and say these two words:

e diga isso duas palavras:

Doesn't matter how loud you get

Não importa o quão alto você faça

The paper won't move

O papel não vai se mover

But with "pop"

Mas com "pop"

Two /p/ sounds

Dois sons /p/

You'll feel it move, try with me

Você vai sentir isso se mover, tente comigo

paper to the mouth

papel na boca

Even if you say it quietly, it will still move

Mesmo se você disser baixinho, vai ainda se move

Okay let's try some other words

Ok, vamos tentar algumas outras palavras

For example:

Por exemplo:

"Voiced" shouldn't move

"Com voz" não deve se mover

Nothing, great! Just a vibration no puff of air

Nada, ótimo! Apenas uma vibração sem sopro de ar

"Pull" however is that unvoiced sound

"Puxe", no entanto, é aquele som surdo

So you'll get the puff of air moving a paper

Então você obterá o sopro de ar movendo um papel

Say it with me!

Diga comigo!

Okay let's try another one

Ok, vamos tentar outro

"Bunch" - voiced, shouldn't move

"Bando" - dublado, não deve se mover

Did you do that? How about "Punch"

Você fez isso? Que tal "Punch"

So when you say it with me, you should not feel the paper move

Então, quando você diz isso comigo, você não deve sentir o movimento do papel

for the /b/sounding words

para as palavras que soam /b/

But the paper should move for the /p/ sounding words

Mas o papel deve se mover para as palavras que soam /p/

So how else can we practice this?

Então, de que outra forma podemos praticar isso?

Well we can look at tongue twisters!

Bem, podemos olhar para trava-línguas!

Really try and enunciate

Realmente tente enunciar

Pronounce those sounds properly, fully

Pronuncie esses sons corretamente, totalmente

You can be as loud as you want

Você pode ser tão alto quanto quiser

for the "voiced" you shouldn't get any movement in the paper

para o "sonoro" você não deve obter nenhum movimento no papel

for the "unvoiced", you should feel that that puff of air

para o "surdo", você deve sentir que aquele sopro de ar

and the paper should move

e o papel deve se mover

If you can think of any cool tongue twisters to use with the /B/ and the /P/

Se você pode pensar em qualquer trava-língua legal para usar com o /B/ e o /P/

Write them in the comments

Escreva-os nos comentários

and if you have problems with any other sounds write it in the

e se você tiver problemas com quaisquer outros sons, escreva-os no

Write it in the comments, I'll try and include it in a future video

Escreva nos comentários, eu irei tente incluí-lo em um vídeo futuro

Remember to subscribe, follow us on social media

Lembre-se de se inscrever, siga-nos nas redes sociais

and I'll see you in the next class

e vejo você na próxima aula