Secret Spy Vocabulary! Learn English Words for Spying & Deception | Advanced English vocabulary

16,358 views ・ 2022-07-09

Learn English with Papa Teach Me


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
- Welcome back to 'Spying with Becky'.
0
480
3000
- 'Spying with Becky'에 λ‹€μ‹œ μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:03
I am in the dark about my boyfriend,
1
3480
1980
λ‚˜λŠ” λ‚΄ λ‚¨μžμΉœκ΅¬μΈ
00:05
Kyle's feelings for me.
2
5460
1350
카일의 λ‚˜μ— λŒ€ν•œ 감정에 λŒ€ν•΄ λ¬΄μ§€ν•˜λ‹€.
00:06
Is he cheating on me?
3
6810
1050
κ·Έκ°€ λ‚˜λ₯Ό 속이고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:07
Does he really love me?
4
7860
930
κ·ΈλŠ” μ •λ§λ‘œ λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆκΉŒ?
00:08
That kind of thing.
5
8790
900
그런 μ’…λ₯˜μ˜ 것.
00:09
So I need to go undercover to find out
6
9690
2340
κ·Έλž˜μ„œ λ‚΄κ°€ 없을 λ•Œ λ‹«νžŒ λ¬Έ λ’€μ—μ„œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ‚΄κΈ° μœ„ν•΄ 비밀리에 μž μž…ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€
00:12
what happens behind closed doors
7
12030
1980
00:14
when I'm not there.
8
14010
1380
.
00:15
I have a genius disguise.
9
15390
2130
λ‚˜λŠ” 천재 λ³€μž₯을 κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:17
I'm going to pretend to just be one of the guys
10
17520
2430
κ·Έλƒ₯ λ‚¨μžμΈ μ²™
00:19
and eavesdrop on their conversations,
11
19950
2730
훔쳐볼 건데,
00:22
but like,
12
22680
1440
00:24
how do you even make friends with guys?
13
24120
2010
μ–΄λ–»κ²Œ λ‚¨μžλž‘ μΉœκ΅¬κ°€ λ˜λƒ?
00:26
Like how do you infiltrate a group and just hang out?
14
26130
4140
μ–΄λ–»κ²Œ 그룹에 μž μž…ν•΄μ„œ κ·Έλƒ₯ λ†€μ•„μš”?
00:30
This might take some time.
15
30270
1713
μ‹œκ°„μ΄ μ’€ 걸릴 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:33
(door clicks)
16
33755
2500
(λ¬Έ μ°°μΉ΅)
00:38
Hey guys.
17
38520
1350
μ–˜λ“€μ•„.
00:39
I'm Barry.
18
39870
1980
μ €λŠ” λ°°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:41
- Barry.
19
41850
1230
- 배리.
00:43
Do you like fortnight?
20
43080
1110
당신은 보름을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆκΉŒ?
00:44
Come play with us.
21
44190
900
μš°λ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ λ†€μž.
00:45
- Okay. Yeah.
22
45090
1980
- μ’‹μ•„μš”. 응.
00:47
- Grab a drink.
23
47070
873
- 음료λ₯Ό μž‘μ•„.
00:49
- Yeah, that was too easy.
24
49260
2010
- 그래, λ„ˆλ¬΄ 쉬웠어.
00:51
I have to try really hard not to blow my cover here.
25
51270
3090
μ—¬κΈ°μ„œ λ‚΄ μœ„μž₯을 날리지 μ•ŠμœΌλ €λ©΄ 정말 μ—΄μ‹¬νžˆ λ…Έλ ₯ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:54
They have to believe that I'm just one of the guys.
26
54360
3363
그듀은 λ‚΄κ°€ 단지 λ‚¨μž 쀑 ν•œ λͺ…일 뿐이라고 λ―Ώμ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:59
So, having a penis, that's weird huh?
27
59520
3873
κ·Έλž˜μ„œ νŽ˜λ‹ˆμŠ€κ°€ μžˆλŠ”κ²Œ μ΄μƒν•˜μ£ ?
01:04
- Tell me about it.
28
64260
833
- 말해봐.
01:05
This morning I had to pee so bad.
29
65093
1627
였늘 아침에 λ‚˜λŠ” μ†Œλ³€μ„ λ„ˆλ¬΄ μ‹¬ν•˜κ²Œ 봐야 ν–ˆλ‹€.
01:06
- Ew.
30
66720
1170
- μ–΄.
01:07
I mean that's tough, man.
31
67890
1530
νž˜λ“€λ‹€λŠ” λœ»μ΄μ•Ό.
01:09
- Ha, yeah.
32
69420
1830
- ν•˜, 그래.
01:11
- What do you do, Barry?
33
71250
1590
- 뭐해, 배리?
01:12
- Damn it.
34
72840
833
- μ  μž₯.
01:13
I didn't make a backstory.
35
73673
1777
λ‚˜λŠ” 뒷이야기λ₯Ό λ§Œλ“€μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.
01:15
Who am I?
36
75450
900
λ‚˜λŠ” λˆ„κ΅¬μΈκ°€?
01:16
Where did I come from?
37
76350
833
λ‚˜λŠ” μ–΄λ””μ—μ„œ μ™”μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:17
What do I do?
38
77183
910
μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό ν•˜λ‚˜μš”?
01:19
I, ummm,
39
79168
962
λ‚˜, 음,
01:20
I fix cars.
40
80130
1950
λ‚˜λŠ” μ°¨λ₯Ό κ³ μΉœλ‹€.
01:22
That was so stupid.
41
82080
1020
정말 바보 κ°™μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:23
I don't know anything about cars.
42
83100
1800
λ‚˜λŠ” μžλ™μ°¨μ— λŒ€ν•΄ 아무것도 λͺ¨λ₯Έλ‹€.
01:24
What if they ask a follow up question?
43
84900
2133
후속 μ§ˆλ¬Έμ„ ν•˜λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ λ©λ‹ˆκΉŒ?
01:28
- Nice. - Cool.
44
88410
1053
- λ©‹μ§„. - μ‹œμ›ν•œ.
01:30
- Phew. That was close.
45
90600
2670
- 휴. μ‹­λ…„ κ°μˆ˜ν–ˆλ‹€.
01:33
- Oh yeah, how's everything with Becky?
46
93270
1950
- 그래, λ² ν‚€λŠ” μ–΄λ•Œ?
01:37
- Yeah good.
47
97080
1260
- 그래 μ’‹μ•„.
01:38
- Becky is batshit.
48
98340
1574
- λ² ν‚€λŠ” κ°œμ†Œλ¦¬μ•Ό.
01:39
- Whoa!
49
99914
1365
- 와!
01:41
- What?
50
101279
877
- 무엇?
01:42
- Oh really?
51
102156
833
01:42
Because I think she's sexy as hell.
52
102989
1621
- 였, μ§„μ§œ?
κ·Έλ…€κ°€ μ§€μ˜₯처럼 μ„Ήμ‹œν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
01:44
- Dude!
53
104610
930
- 녀석!
01:45
- No, I mean like I would have sex with her.
54
105540
2400
- μ•„λ‹ˆ, λ‚΄ 말은 λ‚΄κ°€ 그녀와 μ„ΉμŠ€λ₯Ό ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λŠ” λœ»μ΄μ•Ό.
01:47
- Oh what's this?
55
107940
1473
- μ•„ 이게 뭐야?
01:50
- Did I just blow it?
56
110370
1590
- λ‚΄κ°€ 날렀버렸어?
01:51
Did I just blow my cover?
57
111960
2010
λ‚΄κ°€ 방금 컀버λ₯Ό λ‚ λ Έλ‚˜μš”?
01:53
- You know Barry, I feel like I've seen you before.
58
113970
4470
- 배리 μ•Œμž–μ•„, 전에 널 λ³Έ 것 κ°™μ•„.
01:58
- This could be it.
59
118440
930
- 이럴 μˆ˜λ„ μžˆμ–΄.
01:59
The end, I'm done.
60
119370
1413
끝, 끝났어.
02:02
(soft instrumental music)
61
122373
3500
(λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ κΈ°μ•…)
02:10
Okay, before we find out what happened to Becky in that vlog
62
130360
3230
μ’‹μ•„μš”, κ·Έ vlogμ—μ„œ Beckyμ—κ²Œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚¬λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄κΈ° 전에
02:13
we need to do some vocabulary about spying.
63
133590
3240
μš°λ¦¬λŠ” μŠ€νŒŒμ΄μ— λŒ€ν•œ λͺ‡ κ°€μ§€ μ–΄νœ˜λ₯Ό μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€ .
02:16
First, why was she spying?
64
136830
1893
첫째, κ·Έλ…€λŠ” μ™œ 슀파이λ₯Ό ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:20
Her boyfriend is Kyle
65
140880
1410
κ·Έλ…€μ˜ λ‚¨μž μΉœκ΅¬λŠ” Kyle
02:22
and she thinks that Kyle is cheating on her.
66
142290
4290
이고 κ·Έλ…€λŠ” Kyle이 κ·Έλ…€λ₯Ό 속이고 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:26
What does cheating mean?
67
146580
1383
λΆ€μ • ν–‰μœ„λŠ” 무엇을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆκΉŒ?
02:29
For example, they are a couple,
68
149220
1860
예λ₯Ό λ“€μ–΄, 그듀은 μ»€ν”Œμ΄μ§€λ§Œ
02:31
but he kisses someone else.
69
151080
2160
κ·ΈλŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ ν‚€μŠ€ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:33
This is cheating.
70
153240
1683
이것은 μ†μž„μˆ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
02:35
How can we use this in a sentence?
71
155910
2133
이것을 λ¬Έμž₯μ—μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:39
He cheated on her,
72
159720
2880
κ·ΈλŠ” κ·Έλ…€,
02:42
his girlfriend,
73
162600
1260
그의 μ—¬μž 친ꡬ,
02:43
with her,
74
163860
2190
κ·Έλ…€,
02:46
the other girl;
75
166050
1350
λ‹€λ₯Έ μ—¬μžμ™€ λ°”λžŒμ„ ν”Όμ› λ‹€.
02:47
so make sure you get your prepositions right.
76
167400
3210
λ”°λΌμ„œ μ „μΉ˜μ‚¬λ₯Ό μ˜¬λ°”λ₯΄κ²Œ μ‚¬μš©ν–ˆλŠ”μ§€ ν™•μΈν•˜μ„Έμš” . λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒκ³Ό
02:50
You cheat on the girlfriend or boyfriend
77
170610
3394
μ—¬μž 친ꡬ λ˜λŠ” λ‚¨μž 친ꡬλ₯Ό μ†μž…λ‹ˆλ‹€
02:54
with the other person.
78
174004
3176
.
02:57
That's what Becky's worried about,
79
177180
1860
그것이 Beckyκ°€ κ±±μ •ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:59
so what does she do?
80
179040
1800
κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλ…€λŠ” 무엇을 ν•©λ‹ˆκΉŒ?
03:00
She goes undercover.
81
180840
2370
κ·Έλ…€λŠ” μž μž…ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:03
If you're a spy,
82
183210
1290
당신이 슀파이라면
03:04
your cover is your fake identity,
83
184500
2550
μœ„μž₯은 λ‹Ήμ‹ μ˜ κ°€μ§œ μ‹ μ›μ΄μž
03:07
it's your disguise.
84
187050
1440
λ³€μž₯μž…λ‹ˆλ‹€.
03:08
And in movies and TV shows with spies,
85
188490
2850
그리고 μŠ€νŒŒμ΄κ°€ λ“±μž₯ν•˜λŠ” μ˜ν™”μ™€ TV μ‡Όμ—μ„œ
03:11
when they start to hide their real identity,
86
191340
3122
그듀은 μžμ‹ μ˜ μ§„μ§œ 정체λ₯Ό 숨기기 μ‹œμž‘ν•˜λ©΄
03:14
they go undercover.
87
194462
2668
μž μž…ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:17
That's the collocation.
88
197130
1320
그것이 λ°°μ—΄μž…λ‹ˆλ‹€.
03:18
You go undercover.
89
198450
1847
당신은 비밀리에 μ΄λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:20
But let's say that you go undercover
90
200297
4213
ν•˜μ§€λ§Œ 당신이 비밀리에 κ°€μ„œ
03:24
and,
91
204510
963
03:28
maybe you were wearing fake hair,
92
208380
2400
κ°€μ§œ 머리와 κ°€λ°œμ„ μ“°κ³  μžˆμ—ˆκ³ 
03:30
a wig,
93
210780
990
03:31
and the wig comes off.
94
211770
1989
κ°€λ°œμ΄ λ²—κ²¨μ‘Œλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
03:33
People now know that that was a fake identity.
95
213759
3726
이제 μ‚¬λžŒλ“€μ€ 그것이 κ°€μ§œ μ‹ λΆ„μ΄λΌλŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μž₯을
03:37
You blow your cover,
96
217485
3195
ν­νŒŒν•˜λ©΄
03:40
you lose your fake identity.
97
220680
3720
κ°€μ§œ 신뢄을 μžƒκ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
03:44
We could say this in a few ways like:
98
224400
2880
μš°λ¦¬λŠ” 이것을 λ‹€μŒκ³Ό 같은 λͺ‡ κ°€μ§€ λ°©μ‹μœΌλ‘œ 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€:
03:47
my cover is blown,
99
227280
2850
my cover is blown,
03:50
The passive voice, my cover is blown.
100
230130
3300
μˆ˜λ™νƒœ, my cover is blown.
03:53
So you notice this is an irregular verb.
101
233430
2733
λ”°λΌμ„œ 이것이 λΆˆκ·œμΉ™ λ™μ‚¬λΌλŠ” 것을 μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:57
He blew his cover.
102
237270
2340
κ·ΈλŠ” μˆ¨μ—ˆλ‹€.
03:59
So blow,
103
239610
1530
κ·Έλž˜μ„œ λΆˆμ–΄,
04:01
blew,
104
241140
1230
λΆˆμ–΄,
04:02
blown.
105
242370
930
λΆˆμ–΄.
04:03
Think of the word, blow, like lose.
106
243300
3150
μ§€λŠ” 것과 같은 νƒ€κ²©μ΄λΌλŠ” 단어λ₯Ό μƒκ°ν•΄λ³΄μ„Έμš”.
04:06
This also works in casinos.
107
246450
2640
이것은 μΉ΄μ§€λ…Έμ—μ„œλ„ μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
04:09
You go in a casino,
108
249090
1260
당신은 카지노에 κ°€μ„œ
04:10
you gamble and you lose all of your money.
109
250350
3210
도박을 ν•˜κ³  λͺ¨λ“  λˆμ„ μžƒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:13
You could say,
110
253560
967
04:14
"Oh my God I blew all my money in like 10 minutes".
111
254527
4103
"였 마이 κ°“ 10λΆ„ λ§Œμ— λˆμ„ λ‹€ λ‚ λ Έμ–΄"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:18
So think of it more like lose carelessly.
112
258630
5000
κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ λΆ€μ£Όμ˜ν•˜κ²Œ μžƒλŠ” 것과 κ°™λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ„Έμš”.
04:23
But also also it's like spend carelessly.
113
263760
4110
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것은 λ˜ν•œ λΆ€μ£Όμ˜ν•˜κ²Œ μ†ŒλΉ„ν•˜λŠ” 것과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:27
Let's practice that right now.
114
267870
1530
μ§€κΈˆ λ°”λ‘œ μ‹€μ²œν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
04:29
Question for you:
115
269400
1560
당신을 μœ„ν•œ 질문:
04:30
When was the last time you blew your money
116
270960
2392
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 어리석은 일에 λˆμ„ λ‚ λ¦° 것이 μ–Έμ œμž…λ‹ˆκΉŒ
04:33
on something stupid?
117
273352
1845
?
04:35
For example, for me,
118
275197
1408
예λ₯Ό λ“€μ–΄,
04:36
once I blew like 80 pounds on a shirt.
119
276605
5000
ν•œ λ²ˆμ€ 셔츠에 80νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό λ‚ λ¦° 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:42
It looked great in the shop,
120
282180
1230
λ§€μž₯μ—μ„œ 봀을 λ•ŒλŠ” λ©‹μ Έ λ³΄μ˜€μ§€λ§Œ, 집에 κ°€μ Έκ°€μ„œ μž…μ–΄λ³΄λ‹ˆ,
04:43
but then I took it home, wore it,
121
283410
2460
04:45
and I was like, this looks stupid.
122
285870
2580
이건 μ’€ λ©μ²­ν•΄λ³΄μ΄λ„€μš”.
04:48
Never wore it.
123
288450
1332
μ ˆλŒ€ μž…μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
04:49
Yeah. I could have returned the shirt to the shop,
124
289782
3558
응. μ…”μΈ λ₯Ό κ°€κ²Œμ— λ°˜ν’ˆν•  μˆ˜λ„ μžˆμ—ˆλŠ”λ°
04:53
but I'm stupid,
125
293340
1410
λ‚΄κ°€ λ©μ²­ν•΄μ„œ
04:54
so I blew my money.
126
294750
2460
λˆμ„ λ‚ λ Έλ‹€. 어리석은
04:57
Make me feel better by telling me in the comments,
127
297210
2550
04:59
when was the last time you blew your money
128
299760
2250
일에 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λˆμ„ λ‚ λ¦° 게 μ–Έμ œμΈμ§€ λŒ“κΈ€λ‘œ μ•Œλ €μ£Όμ‹œλ©΄ 기뢄이 μ’‹μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€
05:02
on something stupid.
129
302010
1740
.
05:03
When you do something or say something in private,
130
303750
4470
05:08
not for other people to hear,
131
308220
2070
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ“£μ§€ μ•Šκ³ 
05:10
not for other people to see,
132
310290
1680
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 보지 μ•Šκ³  μ‚¬μ μœΌλ‘œ 무언가λ₯Ό ν•˜κ±°λ‚˜ 말할 λ•Œ
05:11
we have an expression and that's "behind closed doors".
133
311970
4620
μš°λ¦¬λŠ” "λ‹«νžŒ λ¬Έ λ’€μ—μ„œ"λΌλŠ” ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:16
You often see this expression in movies and TV
134
316590
3750
μ˜ν™”λ‚˜ TVμ—μ„œ 이 ν‘œν˜„μ„ 자주 λ³Ό 수
05:20
and in real life people often use this expression
135
320340
3611
있고 μ‹€μƒν™œμ—μ„œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ’…μ’… λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ˜ μ‚¬μƒν™œμ—
05:23
to explain that they aren't interested
136
323951
3852
관심이 μ—†λ‹€λŠ” 것을 μ„€λͺ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 이 ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€
05:27
in other people's private lives.
137
327803
2587
.
05:30
So a common thing you might hear is
138
330390
3333
κ·Έλž˜μ„œ 당신이 듀을 수 μžˆλŠ” ν”ν•œ 말은
05:33
- I don't give too much of a shit
139
333723
2217
- λ‚˜λŠ”
05:35
what people do behind closed doors
140
335940
1920
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ™μ˜ν•˜λŠ” μ–΄λ₯Έλ“€κ³Ό λ‹«νžŒ λ¬Έ λ’€μ—μ„œ 무엇을 ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•΄ λ³„λ‘œ μ‹ κ²½μ“°μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:37
with consenting adults.
141
337860
1950
.
05:39
- And again, it just means your private life is private.
142
339810
4050
- λ‹€μ‹œ λ§ν•˜μ§€λ§Œ, μ‚¬μƒν™œμ€ μ‚¬μƒν™œμ΄λΌλŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
05:43
But not for Becky.
143
343860
1380
ν•˜μ§€λ§Œ λ² ν‚€μ—κ²ŒλŠ” κ·Έλ ‡μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:45
She wants to find out what happens behind closed doors.
144
345240
3420
κ·Έλ…€λŠ” λ‹«νžŒ λ¬Έ λ’€μ—μ„œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ μ•Œκ³  μ‹Άμ–΄ν•©λ‹ˆλ‹€.
05:48
How is she going to do that?
145
348660
1890
κ·Έλ…€λŠ” 그것을 μ–΄λ–»κ²Œ ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆκΉŒ?
05:50
She's going to listen to their conversation.
146
350550
2910
κ·Έλ…€λŠ” κ·Έλ“€μ˜ λŒ€ν™”λ₯Ό 듀을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ„μ²­ν•˜λ‹€λΌλŠ”
05:53
We have a word for this as well:
147
353460
1743
단어도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
05:56
to eavesdrop.
148
356100
1560
.
05:57
To listen to something private that you are not involved in.
149
357660
3600
당신이 κ΄€μ—¬ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 사적인 것을 λ“£κΈ° μœ„ν•΄.
06:01
- Don't eavesdrop on my private conversations.
150
361260
2640
- λ‚΄ 사적인 λŒ€ν™”λ₯Ό λ„μ²­ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš” .
06:03
- There's a more casual phrasal verb we could use
151
363900
3060
- μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” μ’€ 더 μΊμ£Όμ–Όν•œ ꡬ동사인
06:06
which is 'to listen in'.
152
366960
2820
'to listen in'이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:09
Let's use a full sentence so we know how to use this.
153
369780
4170
이것을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 방법을 μ•Œ 수 μžˆλ„λ‘ μ™„μ „ν•œ λ¬Έμž₯을 μ‚¬μš©ν•©μ‹œλ‹€.
06:13
He is eavesdropping,
154
373950
2617
κ·ΈλŠ” λ„μ²­ν•˜κ³  μžˆκ±°λ‚˜
06:16
or he is listening in.
155
376567
3143
κ·€λ₯Ό 기울이고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:19
Whoever the people behind the door are,
156
379710
2580
λ¬Έ 뒀에 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λˆ„κ΅¬μ΄λ“ 
06:22
he's eavesdropping on them;
157
382290
2100
κ·ΈλŠ” 그듀을 λ„μ²­ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:24
He's listening in on them.
158
384390
2817
κ·ΈλŠ” 그듀에 κ·€λ₯Ό 기울이고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:27
The preposition is on.
159
387207
2313
μ „μΉ˜μ‚¬κ°€ 켜져 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:29
Also. Have you ever tried this?
160
389520
1980
λ˜ν•œ. 이것을 μ‹œλ„ν•œ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
06:31
You have a glass against a wall or a door
161
391500
3420
λ²½μ΄λ‚˜ 문에 유리λ₯Ό λŒ€κ³ 
06:34
to try and eavesdrop what's happening next door.
162
394920
3496
μ˜†μ§‘μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 일을 λ„μ²­ν•˜λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:38
Yeah, it doesn't work.
163
398416
1424
예, μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:39
I tried.
164
399840
833
λ‚˜λŠ” μ‹œλ„ν–ˆλ‹€.
06:40
I mean, I've never tried it.
165
400673
833
λ‚˜λŠ” 그것을 μ‹œλ„ν•œ 적이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:41
I would never try it.
166
401506
1814
λ‚˜λŠ” 그것을 μ‹œλ„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:43
Okay. This next word kind of slang,
167
403320
2910
μ’‹μ•„μš”. 이 λ‹€μŒ λ‹¨μ–΄λŠ” μΌμ’…μ˜ μ†μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
06:46
but now yeah, it's slang.
168
406230
3000
ν•˜μ§€λ§Œ μ΄μ œλŠ” μ†μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
06:49
Remember when you were in school, in class,
169
409230
2643
당신이 학ꡐ에 μžˆμ„ λ•Œ, μˆ˜μ—…μ— μžˆμ„ λ•Œλ₯Ό κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
06:53
and there was this one bad kid in class
170
413156
3454
그리고
06:56
that always did naughty things, bad things.
171
416610
3030
항상 λͺ»λœ 일, λ‚˜μœ 일을 ν•˜λŠ” λ‚˜μœ 아이가 ν•œ λͺ… μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
06:59
For example,
172
419640
876
예λ₯Ό λ“€μ–΄
07:00
(blows loudly)
173
420516
1284
(큰 μ†Œλ¦¬λ‘œ 뢈며) μ„ μƒλ‹˜
07:01
spit balls at the teacher, things like that.
174
421800
3810
μ—κ²Œ 곡을 λ±‰λŠ” 것 , 그런 것듀.
07:05
And when that happened,
175
425610
2607
그리고 κ·Έ 일이 일어났을 λ•Œ,
07:08
what was your reaction?
176
428217
2523
λ‹Ήμ‹ μ˜ λ°˜μ‘μ€ μ–΄λ• μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:10
Did you stay quiet or
177
430740
2590
쑰용히 μžˆμ—ˆλ‚˜μš” μ•„λ‹ˆλ©΄
07:15
were you the one who went,
178
435150
2107
07:17
"He did it! It was him!"
179
437257
1853
"κ·Έκ°€ ν•΄λƒˆμ–΄! κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄μ•Ό!"
07:19
When you tell the teacher who did something bad
180
439110
3450
μ„ μƒλ‹˜κ»˜ λˆ„κ°€ λ‚˜μœ 짓을 ν–ˆκ³ 
07:22
and what they did,
181
442560
1177
무엇을 ν–ˆλŠ”μ§€ 말할 λ•Œ
07:23
we have a word for that.
182
443737
1673
μš°λ¦¬λŠ” 그에 λŒ€ν•œ 단어가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:25
Well we have a few words, actually.
183
445410
1740
μ‹€μ œλ‘œ λͺ‡ λ§ˆλ””κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:27
So as a phrasal verb, you could say
184
447150
3967
λ”°λΌμ„œ κ΅¬λ™μ‚¬λ‘œ
07:31
"To tell on someone".
185
451117
2303
"λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ λ§ν•˜λ‹€"라고 말할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:33
Full sentence: He, past,
186
453420
2970
전체 λ¬Έμž₯: κ·ΈλŠ” 과거에
07:36
told on him.
187
456390
2220
κ·Έμ—κ²Œ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:38
He told on him, and we have a noun for this guy.
188
458610
4470
κ·ΈλŠ” κ·Έμ—κ²Œ λ§ν–ˆκ³  μš°λ¦¬λŠ” 이 μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•œ λͺ…사가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:43
Do you have this in your language?
189
463080
1590
λ‹Ήμ‹ μ˜ μ–Έμ–΄λ‘œ 이것을 κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:44
In English we say he is a snitch.
190
464670
5000
μ˜μ–΄λ‘œλŠ” he is a snitch라고 ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:49
Now a snitch.
191
469740
1860
이제 λ°€κ³ μž.
07:51
Yes, it's that thing from Harry Potter.
192
471600
1830
λ„€, 해리포터에 λ‚˜μ˜€λŠ” κ·Έ λ¬Όκ±΄μž…λ‹ˆλ‹€.
07:53
But in slang terms,
193
473430
2910
ν•˜μ§€λ§Œ μ†μ–΄λ‘œ
07:56
a snitch is this person who tells on the bad person;
194
476340
5000
λ°€κ³ μžλŠ” λ‚˜μœ μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•΄ λ§ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμž…λ‹ˆλ‹€.
08:01
what they did, how they did it, that kind of thing.
195
481710
2940
그듀이 무엇을 ν–ˆλŠ”μ§€, μ–΄λ–»κ²Œ ν–ˆλŠ”μ§€, 그런 것듀.
08:04
A snitch can be a noun,
196
484650
2133
λ°€κ³ μžλŠ” λͺ…사일 μˆ˜λ„ 있고
08:07
or a verb.
197
487716
2094
동사일 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:09
So it's like a slang version of this:
198
489810
3033
κ·Έλž˜μ„œ 이것은 μ΄κ²ƒμ˜ 속어 버전과 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€:
08:13
To snitch on,
199
493830
2873
To snitch on,
08:16
again on, him.
200
496703
1657
again on, him.
08:18
He snitched on him.
201
498360
1860
κ·ΈλŠ” κ·Έλ₯Ό λ°€κ³ ν–ˆλ‹€.
08:20
That's a regular verb to snitch on someone.
202
500220
3870
그것은 λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό λ°€κ³ ν•˜λŠ” 일반 λ™μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
08:24
Also, we have an interesting expression.
203
504090
3090
λ˜ν•œ ν₯미둜운 ν‘œν˜„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:27
You know what happens to snitches?
204
507180
2220
λ°€κ³ μžλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ λ˜λŠ”μ§€ μ•Œμ•„?
08:29
- Snitches get stitches.
205
509400
1350
- SnitchesλŠ” λ°”λŠ˜μ„ μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:30
- Snitches get stitches.
206
510750
1650
- SnitchesλŠ” λ°”λŠ˜μ„ μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:32
- Snitches get stitches.
207
512400
2280
- SnitchesλŠ” λ°”λŠ˜μ„ μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:34
I think this expression came from prison,
208
514680
2790
제 μƒκ°μ—λŠ” 이 ν‘œν˜„μ΄ 감μ˜₯μ—μ„œ 온 것 κ°™μ§€λ§Œ
08:37
but now people use this expression to say,
209
517470
4376
μ§€κΈˆ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이 ν‘œν˜„μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ—¬
08:41
"If you tell on me something bad is gonna happen to you"
210
521846
4864
"당신이 λ‚˜μ—κ²Œ λ§ν•˜λ©΄ λ‚˜μœ 일이 일어날 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:46
because a stitch is when you get a cut,
211
526710
3540
08:50
and the doctor
212
530250
971
08:51
(man whistles)
213
531221
1549
08:52
sews up that cut,
214
532770
2250
κ·Έ μ»·,
08:55
those are called stitches.
215
535020
2310
μŠ€ν‹°μΉ˜λΌκ³ ν•©λ‹ˆλ‹€.
08:57
So snitches get stitches.
216
537330
3330
κ·Έλž˜μ„œ λ°€κ³ μžκ°€ λ°”λŠ˜μ„ μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ—κ²Œ
09:00
If you tell on me something bad will happen to you.
217
540660
3480
λ§ν•˜λ©΄ λ‚˜μœ 일이 일어날 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:04
Do you have an expression like this in your country?
218
544140
2790
μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ—λ„ 이런 ν‘œν˜„μ΄ μžˆλ‚˜μš”?
09:06
And is it,
219
546930
1060
그리고 그것은,
09:07
I imagine it's more terrifying than in English.
220
547990
2810
λ‚˜λŠ” 그것이 μ˜μ–΄λ³΄λ‹€ 더 무섭닀고 μƒμƒν•©λ‹ˆλ‹€.
09:10
In English, it kind of sounds funny.
221
550800
2190
μ˜μ–΄λ‘œλŠ” μ’€ μ›ƒκΈ°κ²Œ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€.
09:12
Not cute, just funny.
222
552990
1890
κ·€μ—½μ§€ μ•Šκ³  κ·Έλƒ₯ μ›ƒκΉλ‹ˆλ‹€. narcotics agent의 μ€„μž„λ§μΈ narcλΌλŠ”
09:14
You might also hear the verb to narc on someone
223
554880
4080
동사λ₯Ό λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ
09:18
or again as a noun,
224
558960
2280
λ˜λŠ” λ‹€μ‹œ λͺ…μ‚¬λ‘œ 듀을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
09:21
a narc, that is short for narcotics agent.
225
561240
4590
.
09:25
So like a detective,
226
565830
2910
λ”°λΌμ„œ ν˜•μ‚¬μ²˜λŸΌ λ§ˆμ•½μ„ μ°ΎλŠ”
09:28
someone in the police who searches for drugs
227
568740
3270
경찰의 λˆ„κ΅°κ°€
09:32
and in this context it means the same thing.
228
572010
3780
와 이 λ§₯λ½μ—μ„œ 그것은 같은 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
09:35
So tell me in the comments,
229
575790
2070
λŒ“κΈ€λ‘œ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
09:37
have you ever snitched on someone?
230
577860
2400
λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ λ°€κ³ ν•œ 적이 μžˆλ‚˜μš”?
09:40
What was it for?
231
580260
1440
무엇을 μœ„ν•œ κ²ƒμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
09:41
What happened?
232
581700
1260
무슨 μΌμ΄μ—μš”?
09:42
Did you get stitches?
233
582960
2070
κΏ°λ§€μ…¨λ‚˜μš”?
09:45
Now, maybe this is all a bit crazy.
234
585030
2760
자, μ•„λ§ˆλ„ 이것은 λͺ¨λ‘ μ•½κ°„ 미쳀을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
09:47
I mean, you're not a spy.
235
587790
1740
당신은 μŠ€νŒŒμ΄κ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
09:49
I'm not a spy,
236
589530
1890
λ‚˜λŠ” μŠ€νŒŒμ΄κ°€ μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ λ―Έμ³€λ‹€κ³ 
09:51
but when you want to say that someone is crazy,
237
591420
2970
λ§ν•˜κ³  싢을 λ•Œ
09:54
we have a fun, definitely more vulgar word for that.
238
594390
4362
μš°λ¦¬λŠ” 그것에 λŒ€ν•΄ 재미있고 ν™•μ‹€νžˆ 더 μ €μ†ν•œ 단어λ₯Ό κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
09:58
(soft playful music)
239
598752
3318
(λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ μž₯λ‚œμŠ€λŸ¬μš΄ μŒμ•…)
10:02
If you meet someone who's like,
240
602070
2206
10:04
"yeah the moon landing wasn't real",
241
604276
2924
"그래 달 μ°©λ₯™μ€ μ§„μ§œκ°€ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄"라고 λ§ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ„ λ§Œλ‚˜λ©΄
10:07
you might think this person is crazy.
242
607200
3840
이 μ‚¬λžŒμ΄ λ―Έμ³€λ‹€κ³  생각할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:11
But,
243
611040
833
ν•˜μ§€λ§Œ
10:13
maybe there is someone more crazy.
244
613860
3210
더 미친 μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ„μ§€λ„ λͺ¨λ¦…λ‹ˆλ‹€.
10:17
The moon, that doesn't exist.
245
617070
2163
μ‘΄μž¬ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 달.
10:22
When the word crazy isn't enough,
246
622590
2730
λ―Έμ³€λ‹€λŠ” 단어가 μΆ©λΆ„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ λ•Œ
10:25
you could say, "These guys are batshit crazy"
247
625320
4710
"이 μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ―Έμ³€μ–΄"라고 말할 수
10:30
but actually you don't need that word
248
630030
2880
μžˆμ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” κ·Έ 단어가 ν•„μš”ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄
10:32
because it's, they both mean the same thing.
249
632910
2580
λ‘˜ λ‹€ 같은 것을 μ˜λ―Έν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
10:35
Usually we just say, "Mate, you are batshit".
250
635490
4200
보톡 μš°λ¦¬λŠ” "μΉœκ΅¬μ•Ό, λ„Œ 개λ˜₯이야"라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ 슀파이 ν™œλ™μ„ ν•΄λ³Έ 적이 μžˆλŠ”μ§€
10:39
Tell me in the comments,
251
639690
1020
λŒ“κΈ€λ‘œ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
10:40
which spy things have you ever done?
252
640710
3330
10:44
I hope you've enjoyed today's lesson.
253
644040
1830
였늘 μˆ˜μ—…μ΄ μ¦κ±°μš°μ…¨κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
10:45
All of the vocabulary is available in my ebook.
254
645870
3180
λͺ¨λ“  μ–΄νœ˜λŠ” λ‚΄ ebookμ—μ„œ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:49
It's on Patreon.
255
649050
1080
νŒ¨νŠΈλ¦¬μ˜¨μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:50
You'll find the link in the description.
256
650130
2070
μ„€λͺ…μ—μ„œ 링크λ₯Ό 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:52
There's an amazing PDF worksheet for this
257
652200
2340
이것에 λŒ€ν•œ λ†€λΌμš΄ PDF μ›Œν¬μ‹œνŠΈ
10:54
and many of my favorite lessons that I've done,
258
654540
3270
와 μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λ§Žμ€ μˆ˜μ—…μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:57
and let's find out what happened to Becky in that vlog.
259
657810
3540
κ·Έ λ™μ˜μƒ λΈ”λ‘œκ·Έμ—μ„œ Beckyμ—κ²Œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚¬λŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ΄…μ‹œλ‹€.
11:01
- You know, Barry, I feel like I've seen you before.
260
661350
4113
- μžˆμž–μ•„, 배리, 전에 널 λ³Έ 것 κ°™μ•„.
11:06
You're not secretly sent here by Becky?
261
666660
4140
λ² ν‚€κ°€ λͺ°λž˜ μ—¬κΈ°λ‘œ 보낸 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
11:10
You're not one of her friends, are you?
262
670800
1707
당신은 κ·Έλ…€μ˜ μΉœκ΅¬κ°€ μ•„λ‹ˆμ£ ?
11:12
You a double agent?
263
672507
1203
당신은 이쀑 μš”μ›?
11:13
You gonna snitch on us?
264
673710
1260
우리λ₯Ό λ°€κ³ ν•  κ±΄κ°€μš”?
11:14
You know, snitches get stitches right?
265
674970
1980
μ•Œλ‹€μ‹œν”Ό, μŠ€λ‹ˆμΉ˜λŠ” λ°”λŠ˜μ„ κΏ°λ§€μ£ ?
11:16
- No, no.
266
676950
1080
- μ•„λ‹ˆ μ•„λ‹ˆ.
11:18
I would never, I wouldn't want to lose my penis,
267
678030
4740
λ‚œ μ ˆλŒ€, λ‚΄ νŽ˜λ‹ˆμŠ€λ₯Ό μžƒκ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„,
11:22
am I right?
268
682770
833
κ·Έλ ‡μ§€?
11:25
- Nice. - Nice.
269
685530
1800
- λ©‹μ§„. - λ©‹μ§„.
11:27
- How did that work?
270
687330
1740
- μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°μ£ ?
11:29
Do guys really talk like that?
271
689070
1830
정말 λ‚¨μžλ“€μ΄ κ·Έλ ‡κ²Œ 말을 ν•©λ‹ˆκΉŒ?
11:30
Or do guys just talk so much shit that nothing makes sense.
272
690900
3810
μ•„λ‹ˆλ©΄ λ‚¨μžλ“€μ΄ 아무 말도 ν•  수 없을 μ •λ„λ‘œ λ˜₯을 많이 λ§ν•©λ‹ˆκΉŒ?
11:34
Follow my updates on Instagram
273
694710
1590
μΈμŠ€νƒ€κ·Έλž¨μ—μ„œ 제 μ—…λ°μ΄νŠΈλ₯Ό νŒ”λ‘œμš°ν•˜μ„Έμš”.
11:36
and next time I'll show you what happens
274
696300
1950
λ‹€μŒμ—
11:38
when guys think farts are funny.
275
698250
2130
λ‚¨μžλ“€μ΄ λ°©κ·€κ°€ μž¬λ―Έμžˆλ‹€κ³  생각할 λ•Œ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:40
Until next time, don't tell Kyle I'm spying on him.
276
700380
3330
λ‹€μŒ μ‹œκ°„κΉŒμ§€ Kyleμ—κ²Œ λ‚΄κ°€ κ·Έλ₯Ό μ—Όνƒν•˜κ³  μžˆλ‹€κ³  λ§ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
11:43
See you next time.
277
703710
1619
λ‹€μŒμ— 보자.
11:45
(soft playful music)
278
705329
3083
(λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ μž₯λ‚œκΈ° κ°€λ“ν•œ μŒμ•…)
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7