Becky is a SPY! - English Vocabulary Lesson + PDF Worksheet!

- Welcome back to 'Spying with Becky'.

- 'Spying with Becky'에 다시 오신 것을 환영합니다.

I am in the dark about my boyfriend,

나는 내 남자친구인

Kyle's feelings for me.

카일의 나에 대한 감정에 대해 무지하다.

Is he cheating on me?

그가 나를 속이고 있습니까?

Does he really love me?

그는 정말로 나를 사랑합니까?

That kind of thing.

그런 종류의 것.

So I need to go undercover to find out

그래서 내가 없을 때 닫힌 문 뒤에서 무슨 일이 일어나는지 알아내기 위해 비밀리에 잠입해야 합니다

what happens behind closed doors

when I'm not there.

.

I have a genius disguise.

나는 천재 변장을 가지고 있습니다.

I'm going to pretend to just be one of the guys

그냥 남자인 척

and eavesdrop on their conversations,

훔쳐볼 건데,

but like,

how do you even make friends with guys?

어떻게 남자랑 친구가 되냐?

Like how do you infiltrate a group and just hang out?

어떻게 그룹에 잠입해서 그냥 놀아요?

This might take some time.

시간이 좀 걸릴 수 있습니다.

(door clicks)

(문 찰칵)

Hey guys.

얘들아.

I'm Barry.

저는 배리입니다.

- Barry.

- 배리.

Do you like fortnight?

당신은 보름을 좋아합니까?

Come play with us.

우리와 함께 놀자.

- Okay. Yeah.

- 좋아요. 응.

- Grab a drink.

- 음료를 잡아.

- Yeah, that was too easy.

- 그래, 너무 쉬웠어.

I have to try really hard not to blow my cover here.

여기서 내 위장을 날리지 않으려면 정말 열심히 노력해야 합니다.

They have to believe that I'm just one of the guys.

그들은 내가 단지 남자 중 한 명일 뿐이라고 믿어야 합니다.

So, having a penis, that's weird huh?

그래서 페니스가 있는게 이상하죠?

- Tell me about it.

- 말해봐.

This morning I had to pee so bad.

오늘 아침에 나는 소변을 너무 심하게 봐야 했다.

- Ew.

- 어.

I mean that's tough, man.

힘들다는 뜻이야.

- Ha, yeah.

- 하, 그래.

- What do you do, Barry?

- 뭐해, 배리?

- Damn it.

- 젠장.

I didn't make a backstory.

나는 뒷이야기를 만들지 않았다.

Who am I?

나는 누구인가?

Where did I come from?

나는 어디에서 왔습니까?

What do I do?

어떻게 해야 하나요?

I, ummm,

나, 음,

I fix cars.

나는 차를 고친다.

That was so stupid.

정말 바보 같았습니다.

I don't know anything about cars.

나는 자동차에 대해 아무것도 모른다.

What if they ask a follow up question?

후속 질문을 하면 어떻게 됩니까?

- Nice. - Cool.

- 멋진. - 시원한.

- Phew. That was close.

- 휴. 십년 감수했다.

- Oh yeah, how's everything with Becky?

- 그래, 베키는 어때?

- Yeah good.

- 그래 좋아.

- Becky is batshit.

- 베키는 개소리야.

- Whoa!

- 와!

- What?

- 무엇?

- Oh really?

Because I think she's sexy as hell.

- 오, 진짜?

그녀가 지옥처럼 섹시하다고 생각하기 때문입니다.

- Dude!

- 녀석!

- No, I mean like I would have sex with her.

- 아니, 내 말은 내가 그녀와 섹스를 하고 싶다는 뜻이야.

- Oh what's this?

- 아 이게 뭐야?

- Did I just blow it?

- 내가 날려버렸어?

Did I just blow my cover?

내가 방금 커버를 날렸나요?

- You know Barry, I feel like I've seen you before.

- 배리 알잖아, 전에 널 본 것 같아.

- This could be it.

- 이럴 수도 있어.

The end, I'm done.

끝, 끝났어.

(soft instrumental music)

(부드러운 기악)

Okay, before we find out what happened to Becky in that vlog

좋아요, 그 vlog에서 Becky에게 무슨 일이 일어났는지 알아보기 전에

we need to do some vocabulary about spying.

우리는 스파이에 대한 몇 가지 어휘를 알아야 합니다 .

First, why was she spying?

첫째, 그녀는 왜 스파이를 했습니까?

Her boyfriend is Kyle

그녀의 남자 친구는 Kyle

and she thinks that Kyle is cheating on her.

이고 그녀는 Kyle이 그녀를 속이고 있다고 생각합니다.

What does cheating mean?

부정 행위는 무엇을 의미합니까?

For example, they are a couple,

예를 들어, 그들은 커플이지만

but he kisses someone else.

그는 다른 사람에게 키스합니다.

This is cheating.

이것은 속임수입니다.

How can we use this in a sentence?

이것을 문장에서 어떻게 사용할 수 있습니까?

He cheated on her,

그는 그녀,

his girlfriend,

그의 여자 친구,

with her,

그녀,

the other girl;

다른 여자와 바람을 피웠다.

so make sure you get your prepositions right.

따라서 전치사를 올바르게 사용했는지 확인하세요 . 다른 사람과

You cheat on the girlfriend or boyfriend

여자 친구 또는 남자 친구를 속입니다

with the other person.

.

That's what Becky's worried about,

그것이 Becky가 걱정하는 것입니다.

so what does she do?

그래서 그녀는 무엇을 합니까?

She goes undercover.

그녀는 잠입합니다.

If you're a spy,

당신이 스파이라면

your cover is your fake identity,

위장은 당신의 가짜 신원이자

it's your disguise.

변장입니다.

And in movies and TV shows with spies,

그리고 스파이가 등장하는 영화와 TV 쇼에서

when they start to hide their real identity,

그들은 자신의 진짜 정체를 숨기기 시작하면

they go undercover.

잠입합니다.

That's the collocation.

그것이 배열입니다.

You go undercover.

당신은 비밀리에 이동합니다.

But let's say that you go undercover

하지만 당신이 비밀리에 가서

and,

maybe you were wearing fake hair,

가짜 머리와 가발을 쓰고 있었고

a wig,

and the wig comes off.

가발이 벗겨졌다고 가정해 봅시다.

People now know that that was a fake identity.

이제 사람들은 그것이 가짜 신분이라는 것을 알고 있습니다. 위장을

You blow your cover,

폭파하면

you lose your fake identity.

가짜 신분을 잃게 됩니다.

We could say this in a few ways like:

우리는 이것을 다음과 같은 몇 가지 방식으로 말할 수 있습니다:

my cover is blown,

my cover is blown,

The passive voice, my cover is blown.

수동태, my cover is blown.

So you notice this is an irregular verb.

따라서 이것이 불규칙 동사라는 것을 알 수 있습니다.

He blew his cover.

그는 숨었다.

So blow,

그래서 불어,

blew,

불어,

blown.

불어.

Think of the word, blow, like lose.

지는 것과 같은 타격이라는 단어를 생각해보세요.

This also works in casinos.

이것은 카지노에서도 작동합니다.

You go in a casino,

당신은 카지노에 가서

you gamble and you lose all of your money.

도박을 하고 모든 돈을 잃습니다.

You could say,

"Oh my God I blew all my money in like 10 minutes".

"오 마이 갓 10분 만에 돈을 다 날렸어"라고 말할 수 있습니다.

So think of it more like lose carelessly.

그러니 부주의하게 잃는 것과 같다고 생각하세요.

But also also it's like spend carelessly.

그러나 그것은 또한 부주의하게 소비하는 것과 같습니다.

Let's practice that right now.

지금 바로 실천해 봅시다.

Question for you:

당신을 위한 질문:

When was the last time you blew your money

마지막으로 어리석은 일에 돈을 날린 것이 언제입니까

on something stupid?

?

For example, for me,

예를 들어,

once I blew like 80 pounds on a shirt.

한 번은 셔츠에 80파운드를 날린 적이 있습니다.

It looked great in the shop,

매장에서 봤을 때는 멋져 보였지만, 집에 가져가서 입어보니,

but then I took it home, wore it,

and I was like, this looks stupid.

이건 좀 멍청해보이네요.

Never wore it.

절대 입지 마세요.

Yeah. I could have returned the shirt to the shop,

응. 셔츠를 가게에 반품할 수도 있었는데

but I'm stupid,

내가 멍청해서

so I blew my money.

돈을 날렸다. 어리석은

Make me feel better by telling me in the comments,

when was the last time you blew your money

일에 마지막으로 돈을 날린 게 언제인지 댓글로 알려주시면 기분이 좋아집니다

on something stupid.

.

When you do something or say something in private,

not for other people to hear,

다른 사람들이 듣지 않고

not for other people to see,

다른 사람들이 보지 않고 사적으로 무언가를 하거나 말할 때

we have an expression and that's "behind closed doors".

우리는 "닫힌 문 뒤에서"라는 표현을 사용합니다.

You often see this expression in movies and TV

영화나 TV에서 이 표현을 자주 볼 수

and in real life people often use this expression

있고 실생활에서 사람들은 종종 다른 사람의 사생활에

to explain that they aren't interested

관심이 없다는 것을 설명하기 위해 이 표현을 사용합니다

in other people's private lives.

.

So a common thing you might hear is

그래서 당신이 들을 수 있는 흔한 말은

- I don't give too much of a shit

- 나는

what people do behind closed doors

사람들이 동의하는 어른들과 닫힌 문 뒤에서 무엇을 하는지에 대해 별로 신경쓰지 않습니다

with consenting adults.

.

- And again, it just means your private life is private.

- 다시 말하지만, 사생활은 사생활이라는 뜻입니다.

But not for Becky.

하지만 베키에게는 그렇지 않습니다.

She wants to find out what happens behind closed doors.

그녀는 닫힌 문 뒤에서 무슨 일이 일어나는지 알고 싶어합니다.

How is she going to do that?

그녀는 그것을 어떻게 할 것입니까?

She's going to listen to their conversation.

그녀는 그들의 대화를 들을 것입니다. 도청하다라는

We have a word for this as well:

단어도 있습니다

to eavesdrop.

.

To listen to something private that you are not involved in.

당신이 관여하지 않은 사적인 것을 듣기 위해.

- Don't eavesdrop on my private conversations.

- 내 사적인 대화를 도청하지 마세요 .

- There's a more casual phrasal verb we could use

- 우리가 사용할 수 있는 좀 더 캐주얼한 구동사인

which is 'to listen in'.

'to listen in'이 있습니다.

Let's use a full sentence so we know how to use this.

이것을 사용하는 방법을 알 수 있도록 완전한 문장을 사용합시다.

He is eavesdropping,

그는 도청하고 있거나

or he is listening in.

귀를 기울이고 있습니다.

Whoever the people behind the door are,

문 뒤에 있는 사람들이 누구이든

he's eavesdropping on them;

그는 그들을 도청하고 있습니다.

He's listening in on them.

그는 그들에 귀를 기울이고 있습니다.

The preposition is on.

전치사가 켜져 있습니다.

Also. Have you ever tried this?

또한. 이것을 시도한 적이 있습니까?

You have a glass against a wall or a door

벽이나 문에 유리를 대고

to try and eavesdrop what's happening next door.

옆집에서 일어나는 일을 도청하려고 합니다.

Yeah, it doesn't work.

예, 작동하지 않습니다.

I tried.

나는 시도했다.

I mean, I've never tried it.

나는 그것을 시도한 적이 없습니다.

I would never try it.

나는 그것을 시도하지 않을 것입니다.

Okay. This next word kind of slang,

좋아요. 이 다음 단어는 일종의 속어입니다.

but now yeah, it's slang.

하지만 이제는 속어입니다.

Remember when you were in school, in class,

당신이 학교에 있을 때, 수업에 있을 때를 기억하세요.

and there was this one bad kid in class

그리고

that always did naughty things, bad things.

항상 못된 일, 나쁜 일을 하는 나쁜 아이가 한 명 있었습니다.

For example,

예를 들어

(blows loudly)

(큰 소리로 불며) 선생님

spit balls at the teacher, things like that.

에게 공을 뱉는 것 , 그런 것들.

And when that happened,

그리고 그 일이 일어났을 때,

what was your reaction?

당신의 반응은 어땠습니까?

Did you stay quiet or

조용히 있었나요 아니면

were you the one who went,

"He did it! It was him!"

"그가 해냈어! 그 사람이야!"

When you tell the teacher who did something bad

선생님께 누가 나쁜 짓을 했고

and what they did,

무엇을 했는지 말할 때

we have a word for that.

우리는 그에 대한 단어가 있습니다.

Well we have a few words, actually.

실제로 몇 마디가 있습니다.

So as a phrasal verb, you could say

따라서 구동사로

"To tell on someone".

"누군가에게 말하다"라고 말할 수 있습니다.

Full sentence: He, past,

전체 문장: 그는 과거에

told on him.

그에게 말했습니다.

He told on him, and we have a noun for this guy.

그는 그에게 말했고 우리는 이 사람에 대한 명사가 있습니다.

Do you have this in your language?

당신의 언어로 이것을 가지고 있습니까?

In English we say he is a snitch.

영어로는 he is a snitch라고 합니다.

Now a snitch.

이제 밀고자.

Yes, it's that thing from Harry Potter.

네, 해리포터에 나오는 그 물건입니다.

But in slang terms,

하지만 속어로

a snitch is this person who tells on the bad person;

밀고자는 나쁜 사람에 대해 말하는 사람입니다.

what they did, how they did it, that kind of thing.

그들이 무엇을 했는지, 어떻게 했는지, 그런 것들.

A snitch can be a noun,

밀고자는 명사일 수도 있고

or a verb.

동사일 수도 있습니다.

So it's like a slang version of this:

그래서 이것은 이것의 속어 버전과 같습니다:

To snitch on,

To snitch on,

again on, him.

again on, him.

He snitched on him.

그는 그를 밀고했다.

That's a regular verb to snitch on someone.

그것은 누군가를 밀고하는 일반 동사입니다.

Also, we have an interesting expression.

또한 흥미로운 표현이 있습니다.

You know what happens to snitches?

밀고자는 어떻게 되는지 알아?

- Snitches get stitches.

- Snitches는 바늘을 얻습니다.

- Snitches get stitches.

- Snitches는 바늘을 얻습니다.

- Snitches get stitches.

- Snitches는 바늘을 얻습니다.

I think this expression came from prison,

제 생각에는 이 표현이 감옥에서 온 것 같지만

but now people use this expression to say,

지금 사람들은 이 표현을 사용하여

"If you tell on me something bad is gonna happen to you"

"당신이 나에게 말하면 나쁜 일이 일어날 것입니다"라고 말합니다.

because a stitch is when you get a cut,

and the doctor

(man whistles)

sews up that cut,

그 컷,

those are called stitches.

스티치라고합니다.

So snitches get stitches.

그래서 밀고자가 바늘을 얻습니다. 나에게

If you tell on me something bad will happen to you.

말하면 나쁜 일이 일어날 것입니다.

Do you have an expression like this in your country?

우리나라에도 이런 표현이 있나요?

And is it,

그리고 그것은,

I imagine it's more terrifying than in English.

나는 그것이 영어보다 더 무섭다고 상상합니다.

In English, it kind of sounds funny.

영어로는 좀 웃기게 들립니다.

Not cute, just funny.

귀엽지 않고 그냥 웃깁니다. narcotics agent의 줄임말인 narc라는

You might also hear the verb to narc on someone

동사를 누군가에게

or again as a noun,

또는 다시 명사로 들을 수도 있습니다

a narc, that is short for narcotics agent.

.

So like a detective,

따라서 형사처럼 마약을 찾는

someone in the police who searches for drugs

경찰의 누군가

and in this context it means the same thing.

와 이 맥락에서 그것은 같은 것을 의미합니다.

So tell me in the comments,

댓글로 알려주세요.

have you ever snitched on someone?

누군가에게 밀고한 적이 있나요?

What was it for?

무엇을 위한 것이었습니까?

What happened?

무슨 일이에요?

Did you get stitches?

꿰매셨나요?

Now, maybe this is all a bit crazy.

자, 아마도 이것은 모두 약간 미쳤을 것입니다.

I mean, you're not a spy.

당신은 스파이가 아닙니다.

I'm not a spy,

나는 스파이가 아니지만 누군가가 미쳤다고

but when you want to say that someone is crazy,

말하고 싶을 때

we have a fun, definitely more vulgar word for that.

우리는 그것에 대해 재미있고 확실히 더 저속한 단어를 가지고 있습니다.

(soft playful music)

(부드러운 장난스러운 음악)

If you meet someone who's like,

"yeah the moon landing wasn't real",

"그래 달 착륙은 진짜가 아니었어"라고 말하는 사람을 만나면

you might think this person is crazy.

이 사람이 미쳤다고 생각할 수도 있습니다.

But,

하지만

maybe there is someone more crazy.

더 미친 사람이 있을지도 모릅니다.

The moon, that doesn't exist.

존재하지 않는 달.

When the word crazy isn't enough,

미쳤다는 단어가 충분하지 않을 때

you could say, "These guys are batshit crazy"

"이 사람들은 미쳤어"라고 말할 수

but actually you don't need that word

있지만 실제로는 그 단어가 필요하지 않습니다. 왜냐하면

because it's, they both mean the same thing.

둘 다 같은 것을 의미하기 때문입니다.

Usually we just say, "Mate, you are batshit".

보통 우리는 "친구야, 넌 개똥이야"라고 말합니다. 어떤 스파이 활동을 해본 적이 있는지

Tell me in the comments,

댓글로 알려주세요.

which spy things have you ever done?

I hope you've enjoyed today's lesson.

오늘 수업이 즐거우셨기를 바랍니다.

All of the vocabulary is available in my ebook.

모든 어휘는 내 ebook에서 사용할 수 있습니다.

It's on Patreon.

패트리온에 있습니다.

You'll find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

There's an amazing PDF worksheet for this

이것에 대한 놀라운 PDF 워크시트

and many of my favorite lessons that I've done,

와 제가 가장 좋아하는 많은 수업이 있습니다.

and let's find out what happened to Becky in that vlog.

그 동영상 블로그에서 Becky에게 무슨 일이 일어났는지 알아봅시다.

- You know, Barry, I feel like I've seen you before.

- 있잖아, 배리, 전에 널 본 것 같아.

You're not secretly sent here by Becky?

베키가 몰래 여기로 보낸 거 아니야?

You're not one of her friends, are you?

당신은 그녀의 친구가 아니죠?

You a double agent?

당신은 이중 요원?

You gonna snitch on us?

우리를 밀고할 건가요?

You know, snitches get stitches right?

알다시피, 스니치는 바늘을 꿰매죠?

- No, no.

- 아니 아니.

I would never, I wouldn't want to lose my penis,

난 절대, 내 페니스를 잃고 싶지 않아,

am I right?

그렇지?

- Nice. - Nice.

- 멋진. - 멋진.

- How did that work?

- 어떻게 된 거죠?

Do guys really talk like that?

정말 남자들이 그렇게 말을 합니까?

Or do guys just talk so much shit that nothing makes sense.

아니면 남자들이 아무 말도 할 수 없을 정도로 똥을 많이 말합니까?

Follow my updates on Instagram

인스타그램에서 제 업데이트를 팔로우하세요.

and next time I'll show you what happens

다음에

when guys think farts are funny.

남자들이 방귀가 재미있다고 생각할 때 어떤 일이 일어나는지 보여드리겠습니다.

Until next time, don't tell Kyle I'm spying on him.

다음 시간까지 Kyle에게 내가 그를 염탐하고 있다고 말하지 마세요.

See you next time.

다음에 보자.

(soft playful music)

(부드러운 장난기 가득한 음악)