Learn Hell-Themed English Idioms | Speak Like a Native with These Fiery Expressions

I only ever teach idioms that you will really hear and actually want to use so

나는 당신이 정말로 듣고 실제로 사용하고 싶어하는 관용구만을 가르칩니다. 그래서

in today's lesson you are going to-

오늘 수업에서 당신이 할 것입니다-

KNEEL BEFORE ME!

KNEEL BEFORE ME!

I AM THE DEMON OF ENGLISH!

나는 영어의 악마다!

Huh?

뭐? 구

THE BRINGER OF PHRASAL VERBS!

동사의 인도자!

who?

WHO?

You will do what I say!

당신은 내가 말하는대로 할 것입니다!

No no that's not how this work-

아니 아니 그게 어떻게 작동하는지-

YOU WILL TEACH...

당신은 가르칠 것입니다...

IDIOMS FROM HELL!

지옥에서 온 관용구!

okay fine

좋아 괜찮아

the blank from hell first when we say that something is the worst thing the

지옥에서 빈칸 먼저 우리가 무언가가 최악이라고 말할 때 최악

worst of the worst we say it's the something from hell the noun from hell

중 최악 우리는 지옥에서 온 것 지옥에서 온 명사 예를 들어

for example you have an awful friend sure yeah he's a friend but he always

당신은 끔찍한 친구가 있습니다 물론 그는 친구이지만 그는 항상

does annoying things like he eats your pizza

성가신 일을합니다 그가 당신의 피자를 먹는 것처럼 그것은

that's your pizza you can say that he is oh my god he is the friend from hell

당신의 피자입니다 당신은 그가 오 마이 갓 그는 다시 지옥에서 온 친구라고 말할 수 있습니다

again noun from hell it's the worst thing ever try this in the comments try

지옥에서 명사 그것은 최악의 일입니다 댓글에서 이것을 시도하십시오

your own examples now when you want to talk to someone about something bad that

당신이 누군가와 이야기하고 싶을 때 지금 당신의 예를 시도하십시오

they did which may be upset you you have a bone to pick with them and actually

그들이 한 나쁜 일로 화가 날 수 있습니다. 당신은 그들과 함께 할 뼈가 있고 실제로

you would say this expression to their face yes it sounds direct but you want

당신은 그들의 얼굴에 이 표현을 말할 것입니다.

to be direct with them um hey I have a bone to pick with you

you ate all of my pizza and you didn't even buy me another one your friend

당신은 내 피자를 다 먹었고 당신은 나에게 다른 피자를 사주지도 않았습니다. 당신의 친구는

wants to say that pizza it wasn't special he can save this why are you

피자가 특별하지 않다고 말하고 싶어합니다. 그는 이것을 저장할 수 있습니다. 또는

angry that pizza wasn't anything to write home about when something isn't

anything to write home about alternatively you can say it was nothing

당신에 대해 집에 쓸 것이 없습니다 c

to write home about this just means this thing that's not special I don't wanted

이것에 대해 집에 쓰는 것이 아무 일도 아니었다는 것은 특별하지 않다는 것을 의미합니다.

to phone my family hey I just had the best pizza no it's not special you can

가족에게 전화하고 싶지 않았습니다. 헤이 방금 최고의 피자를 먹었습니다. 특별하지 않습니다.

say this about a person but it is quite insulting so just remember that for

사람에 대해 이렇게 말할 수 있지만 상당히 모욕적입니다.

example the other day I asked a mate how her date went with a guy and she

예를 들어 저번에 내가 친구에게 그녀의 데이트가 남자와 어땠는지 물었고 그녀는

said meh he was nice but nothing to write home about again it sounds

그가 친절했지만 다시 집에 쓸 것이 없다고

insulting it kind of is you're saying that someone isn't

말했습니다. 모욕적으로 들립니다. 누군가가 특별하지 않다는 것입니다.

special now if you want to compare two things and you want to say this is

이제 두 가지를 비교하고 이것이

nothing compared to this we have an expression for that we say that this has

이것과 비교할 때 아무것도 아니라고 말하고 싶다면 우리는 이것이 이것

got nothing on this this one is the best and this one is rubbish so he could say

에 대해 아무것도 없다고 말하는 표현이 있습니다. 이것이 최고 이고 이것은 쓰레기입니다. 그래서 그는 나에게 말할 수 있습니다.

me that pizza it's got nothing on Domino's not a sponsor by the way I just

피자 도미노는 스폰서가 아닙니다. 저는

like him again you can also say this about a person when you compare two

그를 다시 좋아합니다. 두 사람을 비교할 때 사람에 대해 이렇게 말할 수도 있습니다.

people for example this footballer has got nothing on this guy

I don't know football stuff now you're Italian understandably you are very very

다시 이탈리아인은 당연히

angry when he compared your pizza your darling pizza to Domino's Pizza so in

그가 비교했을 때 당신이 매우 화가 난 것입니다. d 당신의 피자 당신의 사랑스러운 피자 도미노 피자 그래서

front of everyone you want to reprimand discipline

당신이 징계를 원하는 모든 사람들 앞에서이

chastise this guy basically shout at him because he did something bad for this we

사람은 기본적으로 그에게 소리를 지르십시오. 그가 이것에 대해 나쁜 일을했기 때문에 우리는 당신이 그를

say that you have a go at him I only ate his pizza why is he having a

가보라고 말합니다.

massive go at me in front of everyone notice we modified this with the word

모두가 눈치채는 앞에서 나에게 엄청난 공격을 가했습니다. 우리는 이것을 대규모라는 단어로 수정했습니다.

massive you can modify the size I told her that a friend was prettier than she

당신은 크기를 수정할 수 있습니다. 나는 그녀에게 친구가 그녀보다 예쁘다고 말했고

was and she had a huge go of me let me know in the comments when was the last

그녀는 나에게 엄청난 공격을 가했습니다. 언제였는지 댓글로 알려주세요. 마지막

time someone had a massive go at you when was the last time that you had a

으로 누군가가 당신에게 엄청난 공격을 가했을 때 당신이

massive go at someone what happened why did you have a go at them now when you

누군가에게 마지막으로 엄청난 공격을 가한 것은 무슨 일이 있었는지

think that someone has done something wrong and you make them feel bad about

누군가가 뭔가 잘못했다고 생각하고 당신이 그들을 기분 나쁘게 만들 때 왜 지금 그들에게 공격을 가했습니까?

it usually for a very long time or repeatedly and you constantly tell them

그것은 일반적으로 아주 오랫동안 또는 반복적으로 그들에게 끊임없이 말하거나

or shout at them or you just generally make them feel bad you give someone a

소리를 지르거나 일반적으로 기분을 나쁘게 만듭니다. 당신은 누군가에게

hard time more informally you might here give

더 비공식적으로 힘든 시간을 주므로 여기서

someone shit so he might be thinking still can't believe you ate my Pisa

누군가에게 똥을 줄 수 있으므로 그가 여전히 믿을 수 없다고 생각할 수 있습니다. 넌 내 피사를 먹었어

he's always given me a hard time about the pizza so more informally he might be

그는 항상 나에게 피자에 대해 힘든 시간을 주었기 때문에 더 비공식적으로 그는

thinking it's always giving me shit about the pizza not necessarily because

you actually did something bad maybe your boss or your teacher complains

당신이 실제로 나쁜 일을 했기 때문이 아니라 항상 피자에 대해 똥을 싸는 것이라고 생각할 수도 있습니다. 아마도 당신의 상사나 선생님이

about your clothes they don't like them they think they are wrong so you might

당신의 옷에 대해 불평할 수도 있습니다 그들은 그들이 생각하는 것을 좋아하지 않습니다 그들은 틀렸어 그래서 당신은

say my boss always gives me a hard time about my clothes it's very annoying

내 상사가 항상 내 옷에 대해 힘든 시간을 준다고 말할 수 있습니다. 매우 성가시다 댓글에

they're just normal ok question for you in the comments it's a very hot day and

당신에게 평범한 질문 일뿐입니다. 매우 더운 날이고

you decide to go to work or to your classes wearing shorts not long trousers

당신은 일하러 가거나 수업에 옷을 입기로 결정합니다 반바지는 긴 바지

or long pants does your boss does your teacher give you a hard time for it let

나 긴 바지가 아니라 당신의 상사는 당신의 선생님이 당신을

me know you think that someone really really doesn't like you every time you

see each other every opportunity they give you a hard time they give you shit

힘들게 합니까? you shit

this expression means that you know he's had it in for me since last year now we

이 표현은 그가 작년부터 나를 위해 그것을 가지고 있다는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다. 이제 우리는

can change this verb someone has it in for you or someone has got it in for you

이 동사를 누군가가 당신을 위해 가지고 있거나 누군가가 당신을 위해 그것을 가지고 있다는 것을 바꿀 수 있습니다.

both are fine of course hmm they fell out last year over a girl

둘 다 물론 괜찮습니다. 흠 그들은 작년에 떨어졌습니다. 소녀는

called Maria it's always Maria to fall out with someone this means you were

전화 Maria 누군가와 떨어져 나가는 것은 항상 Maria입니다 이것은 당신이

friends and now you're not friends something happened and you don't like

친구였고 이제 당신은 친구가 아니라는 것을 의미합니다 무슨 일이 있었고 당신은 더 이상 서로를 좋아하지 않습니다

each other anymore you're not friends anymore so fall out

당신은 더 이상 친구가 아닙니다 그래서 fall out

that's a phrasal verb but also we use this preposition over to give the reason

은 구동사이지만 우리는 이것을 사용합니다 전치사는

they fell out over a girl they fell out over a pizza

그들이 여자애 때문에 빠졌어 피자 때문에 빠졌어

can you imagine they used to be best friends but now they're always at each

당신은 그들이 가장 친한 친구였지만 지금은 항상

other's throats this means every time they see each other they want to fight

서로의 목구멍에 있다는 것을 상상할 수 있습니까? 이것은 그들이 서로를 볼 때마다 그들이 싸우고 싶어한다는 것을 의미합니다

they're always at each other's throats so the idiom to be at each other's

're always at each other's throat 그래서

throats every time they see each other they're at each other's-

그들이 서로를 볼 때마다 서로의 목을 조른다는 관용구 they're at each other's-

Hello!

Hello!

Who's this now?

지금 누구야?

I'm an English angel!

나는 영국의 천사다!

I'm here to spread happy vibes! HAPPYYYYY!!!

행복한 기운을 전하러 왔습니다! HAPPYYYYY!!!

Oh for f-

오 f-