下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Today's lesson is available in my eBook.
0
0
2590
- 今日のレッスンは私の eBook で利用できます。
00:02
There are over 50 worksheets now.
1
2590
2060
現在、50 を超えるワークシートがあります。 説明
00:04
You can get it with the
link in the description.
2
4650
2499
のリンクから入手できます
。
00:07
(bright music)
3
7149
2667
(明るい音楽
00:14
A very common question I get is,
4
14390
1967
) 私がよく受ける質問は、
00:16
"How can I learn phrasal verbs?"
5
16357
2313
「句動詞はどうすれば学べますか?」というものです。
00:18
Well, these books, the long lists
6
18670
2560
ええと、これらの本、
00:21
of unrelated phrasal
verbs, a thousand of them?
7
21230
3860
関連のない句
動詞の長いリスト、何千もの?
00:25
Who needs... no one needs
that. Put it in the bin.
8
25090
2787
誰が必要...誰もそれを必要としません
。 ビンに入れます。
00:27
(garbage crumpling)
9
27877
833
(ごみくしゃくしゃ)
00:28
What you need is to
learn the prepositions,
10
28710
2340
前置詞
00:31
because they have general meanings.
11
31050
3540
には一般的な意味があるので、前置詞を学ぶ必要があります。
00:34
If you learn those general meanings,
12
34590
2680
これらの一般的な意味を学べば
00:37
you'll learn all of the phrasal
verbs, the same way we do.
13
37270
4340
、私たちと同じようにすべての句動詞を学ぶことができます。
00:41
And today we're focusing on, (pops) away.
14
41610
3100
そして今日は、(ポップス) アウェイに焦点を当てています。
00:44
I've made lots of phrasal verb videos.
15
44710
2370
句動詞の動画をたくさん作りました。
00:47
You can find some here and
at the end of this video.
16
47080
3250
ここ
とこのビデオの最後にいくつかあります。
00:50
So let's start with the most obvious,
17
50330
2050
それでは、「離れている」の最も明白
00:52
the most general meaning of away,
18
52380
3010
で最も一般的な意味から始めましょう。
00:55
and that is to separate one
thing from another thing
19
55390
3260
それは、距離を作るためにある
ものを別のものから分離
00:58
to create distance.
20
58650
1943
することです。
01:02
I saw a fire, so I...
21
62200
2220
火を見たから…
01:05
ran away, easy, right?
22
65580
2250
逃げた、楽だよね?
01:07
I created distance. I
separated myself from the fire.
23
67830
4990
距離を作りました。
私は火から離れた。
01:12
How? I ran.
24
72820
2080
どのように? 私は走った。
01:14
This is how simple phrasal verbs are.
25
74900
3760
これが句動詞の単純さです。
01:18
The preposition holds the meaning,
26
78660
2230
前置詞には、何か
01:20
to separate or create
distance from something.
27
80890
3720
を切り離す、または
距離を作るという意味があります。
01:24
The verb shows how something happens.
28
84610
3230
動詞は、何かがどのように起こるかを示します。
01:27
The preposition shows what happens.
29
87840
3150
前置詞は何が起こるかを示します。
01:30
So if you think phrasal
verbs are difficult,
30
90990
2696
ですから、句
動詞が難しいと思ったら
01:33
let's learn like 20 in one second.
31
93686
3924
、1秒間に20個くらい覚えましょう。
01:37
Think of different verbs with movement:
32
97610
3540
動きのあるさまざまな動詞を考えてみてください:
01:41
Run, walk, walked...um...
33
101150
5000
走る、歩く、歩く...ええと...
01:46
(upbeat dance music)
34
106349
1911
(明るいダンス ミュージック)
01:48
I danced away.
35
108260
1820
私は踊り去りました。
01:50
I separated myself from
the fire by dancing.
36
110080
3670
私
は踊りで火から離れました。
01:53
And think of any verb that
uses motion, fly, drive.
37
113750
4837
そして、モーション、フライ、ドライブを使用する動詞を考えてみてください
。
01:59
Put that with away, now
you understand that.
38
119690
3000
それを片付けてください、今
あなたはそれを理解しています。
02:02
You've learned at least
20 new phrasal verbs,
39
122690
3460
前置詞と句動詞の仕組みを学習したため
、少なくとも 20 個の新しい句動詞
02:06
because you learned the preposition
40
126150
2590
を学習しました
02:08
and how a phrasal verb works.
41
128740
2292
。
02:11
(makes exploding sound)
42
131032
928
02:11
Now, you could at the end
of this, say, I ran away
43
131960
4340
(爆発音を立てる)
さて、
この最後に、たとえば、私は
02:16
from something, from the fire.
44
136300
5000
何かから、火から逃げました。
02:21
If you're like me, and you
have a chocolate problem,
45
141420
3420
あなたが私のようで
、チョコレートの問題を抱えて
02:24
you might say to your friend,
46
144840
3037
いるなら、友達に
02:27
"Keep me away from the chocolate.
47
147877
1480
「私をチョコレートから遠ざけてください。
02:29
"I'm on a diet, seriously, keep me away."
48
149357
3383
私は真剣にダイエット中です。
02:32
Let's change that verb
and change the situation.
49
152740
4540
私を遠ざけ
てください」と言うかもしれません。 状況.
02:37
How else could we use this?
50
157280
2093
他にこれをどのように使用できますか
02:40
If you see a zombie, and
you want to say, "You...
51
160810
2990
? ゾンビを見て
、
02:46
"get away from me, you creep!"
52
166347
1931
「私から離れて、忍び寄る!」と言いたい場合は.
02:48
(sighs) Zombies.
53
168278
1822
(ため息) ゾンビ。
02:50
In this situation, you could
change get away to go away.
54
170100
4960
この状況では、
get away を go away に変更できます。
02:55
Move away is a bit softer,
55
175060
2940
Move away は少しソフトな
02:58
so maybe a person at a party, you're like,
56
178000
3226
ので、パーティーに参加している人は、
03:01
(soft music)
57
181226
833
(ソフトな音楽で)
03:02
"Can you just move away?"
58
182059
2058
「離れていいですか?」と言うかもしれません。
03:05
So, get away, it can mean leave,
59
185460
2610
get away は立ち去ることを意味しますが、
03:08
but it can also mean escape.
60
188070
3270
逃げることも意味します。
03:11
For example, you are running
away from the police,
61
191340
3440
たとえば、あなたは警察から逃げていますが
03:14
and (breathing heavily) (sirens blaring)
62
194780
3089
、(息を切らしながら) (サイレンが鳴っている)
03:17
are the police still following me?
63
197869
1700
警察はまだ私を追跡していますか?
03:20
(sighing) Ah, I think I
got away. Oh, I'm so tired.
64
200549
5000
(ため息) あぁ、
逃げられた気がする。 ああ、私はとても疲れています。
03:26
And if you know it means escape,
65
206190
3380
そして、それが逃げることを意味することを知っているなら、逃げる、これを意味する
03:29
get away with, can mean this.
66
209570
3530
ことができます.
03:33
Let's imagine that you
steal one million pounds
67
213100
3710
あなたが女王から
100 万ポンドを盗み
03:36
from the queen, so the police arrest you,
68
216810
3050
、警察に逮捕され、
03:39
you go to court, but then...
69
219860
1980
あなたは法廷に出頭しますが
03:43
the judge says, "Innocent,
no punishment for this guy.
70
223200
4517
、裁判官は、「無罪、
この男に罰はありませ
03:47
"Yeah, yeah, you can leave, it's fine."
71
227717
1953
ん」と言いました。
03:49
When you do something bad, like
steal millions from someone,
72
229670
4340
誰かから何百万ドルも盗むなど、
03:54
but there's no punishment,
you avoid punishment
73
234010
3240
何か悪いことをした場合、罰はあり
ません。
03:57
for doing something bad,
you get away with it.
74
237250
4520
何か悪い
ことをしたこと
04:01
You avoid the punishment.
75
241770
2020
に対する罰を回避し、それを回避します。あなたは罰を回避します。
04:03
To be specific, to say
what the bad thing was
76
243790
3970
は
04:07
change the verb to the -ing form.
77
247760
2383
動詞を -ing に変えたものでした.
04:12
So it looks like this.
78
252400
2250
だからこんな感じです.
04:14
I got away with stealing
one million pounds
79
254650
3180
私は女王から 100 万ポンドを盗んで逃げました.
04:17
from the queen, oh my God!
80
257830
1990
04:19
But usually with crime, you
would say the name of the crime,
81
259820
3550
04:23
so, "I got away with theft.
I got away with embezzlement.
82
263370
4477
窃盗で逃げた。
横領で逃げました。
04:27
"I got away with," type of crime.
83
267847
3483
「無罪になった」タイプの犯罪。
04:31
Also, with away, you can show
84
271330
1730
また、away を使用すると、
04:33
how you got rid of
something, disposed of it.
85
273060
3600
どのように何かを取り除き
、処分したかを示すことができます。
04:36
Now getting rid of something
86
276660
1450
何かを取り除くこと
04:38
doesn't necessarily mean
throwing it in the bin.
87
278110
3040
は、必ずしもそれをゴミ箱に捨てることを意味するわけではありません
。
04:41
It could mean giving it to charity
88
281150
3520
それは、慈善団体に寄付したり、自分の何かを他の誰かに寄付したりすることを意味する場合
04:44
or giving something of
yours to someone else.
89
284670
3600
があります。
04:48
You don't own it anymore.
You give it away.
90
288270
4820
あなたはもうそれを所有していません。
あなたはそれを譲ります。
04:53
But, maybe I do need to
throw something in the bin,
91
293090
3490
でも、何かをゴミ箱に捨てる必要があるかもしれません。
04:56
sometimes like when milk is old,
92
296580
3430
牛乳が古くなったときのように
05:00
you have to pour it away,
93
300010
4007
、捨てて捨てなければならないことがあります
05:04
get rid of it.
94
304017
1703
。
05:05
So it's like doing something
95
305720
2020
つまり
05:07
or using something until it finishes,
96
307740
3260
05:11
like when you get paid
at the end of the month,
97
311000
2560
、月末に支払いを受け取り
05:13
and then you go straight to the pub
98
313560
2350
、パブ
05:15
and spend all of your money drinking.
99
315910
3483
に行ってすべてのお金を飲みに費やすようなものです。
05:21
Your friend could say this,
100
321420
2110
あなたの友人はこう言うかもしれませ
05:25
"You're just drinking your
money away. It's such a waste."
101
325716
2904
ん。
05:28
You're getting rid of
your money by drinking,
102
328620
2750
あなたは飲酒によってお金を失ってい
ます
05:31
but we can take this to the next level.
103
331370
3440
が、私たちはこれを次のレベルに引き上げることができます.
05:34
You could say, "You're
pissing your money away."
104
334810
3170
「あなたはお金を無駄にしている」と言うことができ
ます。
05:37
Now yeah, this is slang, rude, informal.
105
337980
2730
ええ、これはスラング、失礼、非公式です。 上司、教師、または両親
05:40
Don't use it with your
boss, teacher or parents.
106
340710
2370
と一緒に使用しないでください
。
05:43
They might be upset with you,
107
343080
2884
彼らはあなたに腹を立てるかもしれませんが、ロンドンアイに行くなど、何かがお金の無駄
05:45
but it's a fun expression to use
108
345964
2656
だと言いたいときに使うのは楽しい表現
05:48
when you want to say
something is a waste of money,
109
348620
4850
です
05:53
like going on the London Eye.
110
353470
2130
.
05:55
For me, that is a waste of money.
111
355600
2420
私にとって、それはお金の無駄です。
05:58
That is pissing your money away.
112
358020
2680
それはあなたのお金を怒らせています。
06:00
Go to Primrose Hill. You have
great views, and it's free.
113
360700
3820
プリムローズヒルに行く。
素晴らしい景色があり、無料です。
06:04
London Eye is so rubbish.
Don't go on there.
114
364520
2620
ロンドンアイはとてもゴミです。
そこに行かないでください。
06:07
Let's try this in the comments.
115
367140
1370
コメントでこれを試してみましょう。
06:08
What do you think is a waste of money?
116
368510
2910
お金の無駄って何だと思いますか?
06:11
For some people, the PlayStation 5
117
371420
2349
一部の人々にとって、PlayStation 5
06:13
is a good way to spend money.
118
373769
2061
はお金を使うのに良い方法です.
06:15
For other people, it's a waste of money.
119
375830
2450
他の人にとっては、お金の無駄です。
06:18
You're pissing away your
money on a PlayStation 5,
120
378280
3910
PlayStation 5 でお金を
06:22
but what about the Dyson
Airwrap? What about that?
121
382190
5000
無駄にしていますが、Dyson Airwrap はどうですか? そのことについて何? それは
06:27
Is that a good way to spend your money
122
387510
2030
あなたのお金を使う良い方法
06:29
or is it pissing your money away?
123
389540
2260
ですか、それともあなたのお金を無駄にしていますか?
06:31
Let me know in the
comments, what do you think?
124
391800
1990
コメントで教えてください。どう思いますか?
06:33
What do you think is
pissing your money away?
125
393790
3820
何が
あなたのお金を無駄にしていると思いますか?
06:37
So, you use something or do
something until it finishes.
126
397610
3550
だから、あなたは何かを使うか、
それが終わるまで何かをします。
06:41
Okay, with that in mind, let's
imagine you go to a party.
127
401160
5000
さて、それを念頭に置いて、
あなたがパーティーに行くと想像してみましょう. その
06:46
How do you spend all of
that time? What do you do?
128
406630
3740
すべての時間をどのように過ごし
ますか? 職業はなんですか?
06:50
Maybe you meet someone special,
129
410370
2240
たぶん、あなたは特別な人に会い、
06:52
and you're talking to
each other all the time.
130
412610
4250
いつもお互いに話しているでしょう.
06:56
So all of that time until the end,
131
416860
2420
だから最後まで、
06:59
until it finishes, (something
drops) you're talking.
132
419280
3883
それが終わるまで、(何かが
落ちる)あなたは話している.
07:04
So you spent the whole night talking,
133
424560
3440
だから、あなたは一晩中話し、一晩中話しまし
07:08
you talked the night away.
134
428000
2300
た。
07:10
Well, maybe you spent
the whole night dancing.
135
430300
2700
たぶん、あなたは
一晩中踊って過ごしました。
07:13
You danced the night away.
136
433000
2310
あなたは一晩中踊りました。
07:15
Another way that we use
away is when someone feels
137
435310
3750
私たちが使用する別の方法
は、誰かが
07:19
really comfortable doing something,
138
439060
2690
何かをするのが本当に
07:21
but maybe for a long time,
139
441750
2940
07:24
and also, maybe it's annoying, like this.
140
444690
3553
快適だと感じているときです。
07:30
If someone is talking to you for hours,
141
450720
3400
誰かがあなたと何時間も話していて
07:34
and they don't shut up,
142
454120
1303
、黙っていない場合、
07:36
ah, he's been talking away all night.
143
456670
2653
ああ、彼は一晩中話していました.
07:40
Talk away, this just means
he feels very comfortable
144
460230
4330
話してください、これは
彼が長い間話すのをとても快適に感じていることを意味します
07:44
talking for a long time,
145
464560
3510
07:48
but like I said, maybe it's annoying,
146
468070
3780
が、私が言ったように、それは迷惑
07:51
but also, maybe you're
having a lovely time.
147
471850
3900
かもしれません
が、あなたは楽しい時間を過ごしているかもしれません.
07:55
Ah, we've been talking away all night.
148
475750
2880
ああ、私たちは一晩中話していました。
07:58
I feel great. He feels great
talking for the whole time.
149
478630
3883
いい気持。 彼は
ずっと話していて気分がいい。
08:03
So it's not necessarily
negative to talk away.
150
483480
4840
ですから、話をそらすことは必ずしも否定的ではありません
。
08:08
It can be really nice.
151
488320
1840
それは本当にいいことです。
08:10
We were talking away for the
whole evening. It was lovely.
152
490160
3250
私たちは一晩中話していました
。 それは愛らしかった。
08:13
It just shows that you're
153
493410
1440
それはあなたが何かをするのが本当に快適であることを示しているだけ
08:14
really comfortable doing something,
154
494850
2560
で
08:17
and it implies for a length of time.
155
497410
3779
あり、それは長い間暗示されています.
08:21
So let me know in the comments,
156
501189
1571
コメントで教え
08:22
have you ever just talked away on a date?
157
502760
2960
てください。デートで話が逸れたことはありますか?
08:25
Has it been lovely or maybe
your date talked away for hours
158
505720
4360
それは素敵でしたか、それとも
あなたのデートは何時間も話しました
08:30
or maybe you did something
else to spend a whole night?
159
510920
3143
か、それとも一晩中過ごすために何か他のことをしましたか?
08:35
What did you do? Let me
know in the comments.
160
515540
1950
あなたは何をした? コメントで教えてください
。 このようなことを快適に行える
08:37
Maybe you want to tell someone
161
517490
2910
ように誰かに伝えたいと思うかもしれません
08:40
to feel comfortable doing
something like this.
162
520400
4133
。
08:48
If your friend asks you,
163
528950
1567
友達に
08:50
"Is it okay if I smoke in your house?"
164
530517
2273
「あなたの家でタバコを吸っても大丈夫ですか?」と聞かれたら?
08:52
And you want them to feel
comfortable doing that,
165
532790
2780
そして、あなたは彼らにそれを快適に感じてもらいたいの
08:55
you could say this, "Yeah,
of course, smoke away."
166
535570
4020
ですが、「もちろん、喫煙してください」と言うことができます
.
08:59
I want you to feel comfortable smoking.
167
539590
3940
気持ちよく吸っていただきたいです。
09:03
It's just kind of a funny
and friendly way to say,
168
543530
3107
「このことを快適にやってほしい」と言うのは、ちょっと面白く
てフレンドリーな言い方
09:06
"I want you to feel
comfortable doing this thing."
169
546637
4333
です。
09:10
Don't ever smoke in my
house. That is gross.
170
550970
2640
私の家では決して喫煙しないでください
。 それはひどいです。
09:13
Also, if you're at dinner and
someone wants to start eating,
171
553610
4390
また、夕食時に
誰かが食べ始めようとしている
09:18
you want to say, "No, no,
don't wait for me, eat away."
172
558000
4220
場合は、「いいえ、いいえ、
私を待たずに食べてください」と言う必要があります。
09:22
Remember that away means to
be separated from something
173
562220
4490
away は
、何かから
09:26
or to be distant from something,
174
566710
2330
離れている、または何かから離れていることを意味しますが
09:29
yet we use this to say, "I'm not here."
175
569040
3170
、「私はここにいません」と言うためにこれを使用します。
09:32
So if you are on your lunch
break at work, for example,
176
572210
3620
たとえば、職場の昼休み
09:35
and someone asks, "Hi, is
Becky at her desk right now?"
177
575830
5000
に誰かが「やあ、
ベッキーは今彼女の机にいるの?」と尋ねたとします。
09:40
Um no, she's away from her desk right now.
178
580910
2170
いいえ、彼女は今デスクから離れています。
09:43
Ah, she's on holiday,
yeah, she's away all week.
179
583080
4515
ああ、彼女は休暇中です、
ええ、彼女は一週間中不在です。
09:47
And finally there are some expressions
180
587595
2775
最後に
09:50
that you might just want
to use, like this one.
181
590370
2543
、このような表現を使用したいと思うかもしれません。
09:56
When something is eating away at you,
182
596160
2540
何かがあなたを侵食しているとき、
09:58
it's making you feel bad,
183
598700
1600
それはあなたを気分が悪くさせ、秘密のように
10:00
and you need to tell someone about it
184
600300
2360
誰かにそれについて話すか、それ
10:02
or do something to fix it, like a secret.
185
602660
4290
を修正するために何かをする必要があります.
10:06
I have a secret, and
it's eating away at me.
186
606950
2580
私には秘密があり、
それが私を侵食しています。
10:09
I need to tell someone.
187
609530
1910
私は誰かに言う必要があります。
10:11
Do you have any secrets
eating away at you?
188
611440
2630
あなたを蝕む秘密
はありますか? コメントで
10:14
Please feel free to tell
me them in the comments.
189
614070
2040
お気軽に教え
てください。
10:16
I promise, I'm not gonna tell anyone.
190
616110
2040
約束する、誰にも言わない。
10:18
It would just be between me and you.
191
618150
2100
それは私とあなたの間だけです。
10:20
Also, this last one
actually is really obvious.
192
620250
3540
また、この最後のもの
は実際には非常に明白です。
10:23
If someone wants to ask
you a load of questions,
193
623790
3630
誰かが
あなたにたくさんの質問をしたい場合、
10:27
maybe in an interview or
maybe a police officer
194
627420
3910
おそらくインタビューで、または
警察官
10:31
wants to ask you
questions, you want to say,
195
631330
2937
があなたに
質問したい場合は、
10:34
"Yeah, feel free to ask me anything."
196
634267
3240
「ええ、気軽に何でも聞いてください」と言いたいです。
10:38
You can say, "Ask away,"
197
638610
2790
「Ask away」と言うことができますが
10:41
but we have an expression
for this, which is fire away.
198
641400
4570
、これには fire away という表現があります。
10:45
Ask questions and feel
comfortable doing it.
199
645970
4410
質問をし
て、それを快適に感じてください。
10:50
Thanks for watching.
200
650380
890
見てくれてありがとう。
10:51
The worksheet for this lesson
is available in my eBook.
201
651270
3490
このレッスンのワークシート
は、私の eBook で入手できます。
10:54
It's available on Patreon. The
link is in the description.
202
654760
3720
パトロンで入手可能です。
リンクは説明にあります。
10:58
Seriously, the eBook is huge now.
203
658480
1900
真剣に、eBook は現在巨大です。
11:00
There's like 50 worksheets in there.
204
660380
2890
そこには50枚ほどのワークシートがあります。
11:03
Have you even seen 50 of my videos?
205
663270
2450
私のビデオを50本も見たことがありますか?
11:05
(bright music)
206
665720
833
(明るい音楽)
11:06
But this gives you an even better way
207
666553
1537
しかし、これは
11:08
to practice your English
208
668090
1310
あなたの英語を練習し、
11:09
and remember the vocabulary
and grammar you just learned.
209
669400
3746
学んだばかりの語彙と文法を覚えるためのより良い方法を提供します.
11:13
See in the next class.
210
673146
1737
次のクラスで参照してください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。