Is it TO or ING? - Learn English Grammar

477,611 views ・ 2017-06-04

Learn English with Papa Teach Me


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Look you need to stop talking
0
0
2000
ببین باید حرف
00:02
Wait, you need to stop to talk. I don't what is it is that ing or [to-infinitive]? I hate English it's weird
1
2409
7069
نزنی صبر کن، باید بایستی تا حرف بزنی. من نمی دانم آن ing یا [به مصدر] چیست؟ من از انگلیسی متنفرم، عجیب است
00:11
There are a few verbs which if you put to infinitive or ing verbs
2
11679
4400
چند فعل وجود دارد که اگر بعد از این فعل به افعال مصدر یا ing قرار
00:16
after this verb the meaning changes let's begin with a verb [Tri]
3
16869
4910
دهید، معنی آن تغییر می کند، بیایید با یک فعل [Tri]
00:24
[Tri] can have more than one meaning in this example. He wants to give a suggestion. Oh
4
24609
5240
[Tri] شروع کنیم، در این مثال می تواند بیش از یک معنی داشته باشد. می خواهد پیشنهاد بدهد. اوه
00:30
Maybe it's your first time to try sushi. It's your first time
5
30460
4490
شاید این اولین بار باشد که سوشی را امتحان می کنید. این اولین
00:34
It's a test this meaning requires an ing ending
6
34950
4590
بار است که امتحان است این معنی نیاز به یک پایان دارد
00:40
So you should try [eating] sushi Sushi is great
7
40300
2959
پس باید سعی کنید [خوردن] سوشی سوشی عالی است
00:43
So it doesn't matter if it's future present past whatever if you have that verb with the meaning of a suggestion
8
43360
7579
بنابراین مهم نیست که آیا این فعل گذشته گذشته است یا نه اگر آن فعل را با معنای یک پیشنهاد دارید
00:51
Your first time the next verb should have an ing ending she could say yeah
9
51190
6619
اولین بار شما دارید فعل بعدی باید یک پایان داشته باشد او می تواند بگوید بله
00:57
I tried eating sushi it was great, but another meaning of try is when something's difficult
10
57809
7200
من امتحان کردم خوردن سوشی عالی بود، اما معنای دیگر تلاش این است که وقتی چیزی سخت
01:05
it's a challenge, and you want to say ah
11
65019
2660
است، چالش است، و شما می خواهید بگویید آه
01:08
It's a difficult challenge, but I tried for example in the restaurant
12
68260
4609
، چالش سختی است، اما من برای مثال سعی کردم در رستوران
01:12
They're sitting down [they're] eating and she has their what are these called the things you eat with their called
13
72869
5880
آنها نشسته اند [آنها] غذا می خورند و او چیزهایی را دارد که به آنها می گویند چیزهایی که با آنها می خورید
01:19
Chopsticks
14
79270
1440
01:20
she
15
80710
1019
او
01:21
Cannot use the chopsticks because it's too difficult in this case. She's going to say this
16
81729
7160
نمی تواند از چاپستیک استفاده کند زیرا در این مورد خیلی سخت است. او این را می‌گوید
01:32
I'm trying to eat it, but I can't use chopsticks. [it] doesn't matter which tense the ending of this verb
17
92799
7819
من سعی می‌کنم آن را بخورم، اما نمی‌توانم از چاپستیک استفاده کنم. [این] مهم نیست پایان این فعل کدام زمان باشد
01:41
Depends on what the meaning of this verb is so in summary try
18
101140
5599
بستگی به معنای این فعل دارد، بنابراین به طور خلاصه سعی کنید
01:47
within that means a suggestion
19
107200
2120
در داخل یعنی یک پیشنهاد
01:50
encouragement do it for the first time
20
110020
2000
تشویقی آن را برای اولین بار
01:52
Try with two infinitives. That's when something's difficult or a challenge also note that you could say
21
112720
6499
با دو مصدر امتحان کنید. آن وقت است که چیزی سخت است یا یک چالش، همچنین توجه داشته باشید که می توانید بگویید
02:01
You should try and use them in this case
22
121750
3709
باید سعی کنید و در این مورد
02:05
We didn't use an ink or a to infinitive
23
125460
2760
02:08
But this is how we talk
24
128619
1950
02:10
You should try and use them try and do it try and go it's a very common way of saying yes, it's difficult
25
130569
6470
از آنها استفاده کنید. و برو این یک روش بسیار رایج برای گفتن بله است، سخت است
02:17
but don't worry, just just try just try try and
26
137040
3720
اما نگران نباشید، فقط سعی کنید فقط سعی کنید و
02:21
verb so to practice that tell me in the comments, which food should I try
27
141490
5089
فعل را امتحان کنید تا تمرین کنید که در نظرات به من بگویید، امسال کدام غذا را
02:27
Also for you this year. [what] are you going to try to do? What is a challenge for you for example?
28
147640
6950
برای شما امتحان کنم. [چه کاری] می خواهید انجام دهید؟ مثلا برای شما چه چالشی است؟
02:34
Are you going to try to pass the ielts exam? Are you going to try to save up to travel?
29
154590
5669
آیا برای قبولی در آزمون آیلتس تلاش می کنید؟ آیا قصد دارید برای سفر پس انداز کنید؟
02:43
The next [verb] is stopped in this case. They're talking and he is talking
30
163180
5479
[فعل] بعدی در این مورد متوقف می شود. آنها دارند صحبت می کنند و او
02:49
constantly and he
31
169300
1620
دائماً صحبت می کند و او
02:50
[doesn't] stop just blah blah blah blah blah boring things boring stories
32
170920
4729
[دست از کار نمی کشد] فقط
02:55
And my job women murmur and she is thinking oh my God stop with this
33
175990
5779
03:02
when she wants to say stop this action ah
34
182530
3830
بلاههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه آه
03:07
He can't stop. How does that verb finish? What do you think?
35
187090
4130
او نمی تواند متوقف شود. آن فعل چگونه تمام می شود؟ شما چی فکر میکنید؟
03:12
Talking or to talk
36
192280
2000
صحبت کردن یا صحبت کردن
03:15
Ing
37
195160
1140
Ing
03:16
Stop talking
38
196300
2000
توقف صحبت
03:18
Stop this
39
198400
1950
کردن این
03:20
Action maybe you want to stop smoking?
40
200350
2630
عمل را متوقف کنید شاید می خواهید سیگار را ترک کنید؟
03:23
Stop drinking. So when do you use it with to infinitive?
41
203530
4520
نوشیدن را متوقف کنید. پس چه زمانی از آن با تا مصدر استفاده می کنید؟
03:31
sometimes when you're walking down the street and someone tries to get your attention [a]
42
211600
3619
گاهی اوقات وقتی در خیابان راه می‌روید و کسی سعی می‌کند توجه شما را جلب کند [a]
03:35
Stop um can I ask you a question can I ask you something and you want to say no? I'm sorry talk no time
43
215290
5929
توقف کن، می‌توانم از شما سؤالی بپرسم، می‌توانم چیزی از شما بپرسم و شما می‌خواهید بگویید نه؟ من متاسفم بدون وقت صحبت کردن
03:41
In this case he wants to say I'm sorry. I can't stop
44
221890
3829
در این مورد او می خواهد بگوید من متاسفم. من نمی توانم توقف کنم
03:47
To talk because look there's something missing here
45
227080
3529
تا صحبت کنم زیرا نگاه کن اینجا چیزی کم است
03:50
I can't stop which action I can't stop
46
230610
4530
من نمی توانم آن عمل را متوقف کنم که نمی توانم
03:56
walking in
47
236440
1560
راه رفتن
03:58
Order to talk I can't stop this action to start this action
48
238000
6980
را متوقف کنم تا صحبت کنم نمی توانم این عمل را متوقف کنم تا این عمل را شروع کنم
04:05
So that's how he says [it]. I can't stop to talk. Sorry. I can't stop to talk
49
245290
5119
بنابراین او اینطور می گوید. نمی توانم حرف بزنم متاسف. من نمی توانم صحبت
04:11
the next word is
50
251410
1799
کنم کلمه بعدی این است که
04:13
remember
51
253209
2000
به یاد داشته باشید
04:16
He has a memory of his cat when he was young little baby
52
256780
4550
او یک خاطره از گربه خود دارد وقتی که او جوان بود، کودک کوچک
04:21
Playing with his cat so in this case when we talk about a memory
53
261549
4130
بازی با گربه خود، بنابراین در این مورد، وقتی در مورد یک خاطره صحبت می کنیم،
04:26
Then we use which form [IMg] or to-infinitive. What do you think?
54
266580
4290
سپس از کدام شکل [IMg] یا به- استفاده می کنیم. مصدر شما چی فکر میکنید؟
04:32
It's playing with Ing. I remember playing with my cat
55
272800
3980
داره با اینگ بازی میکنه یادم می‌آید که با گربه‌ام بازی می‌کردم
04:37
when you use the ing form
56
277330
2000
وقتی از فرم ing استفاده می‌کنید
04:39
[after] remember that's a memory a memory that you have again. It doesn't matter if it's past present or future
57
279580
6679
[بعد] یادتان باشد که این یک خاطره است، خاطره‌ای که دوباره دارید. فرقی نمی‌کند گذشته حال باشد یا آینده،
04:47
That verb always depends on the meaning of this verb, so if it's a memory
58
287289
6260
آن فعل همیشه به معنای این فعل بستگی دارد، بنابراین اگر یک خاطره است
04:54
Ing, what about to infinitive then when do I use to infinitive?
59
294280
3829
، برای مصدر چه زمانی باید از مصدر استفاده کنم؟
05:01
When it's not a memory, but it's something you have to do an obligation
60
301840
4279
وقتی این یک خاطره نیست، اما چیزی است که باید یک تعهد را انجام دهید،
05:06
She wants to say you must remember, please please buy some milk she will say remember
61
306120
5519
او می‌خواهد بگوید باید به خاطر داشته باشید، لطفاً کمی شیر بخرید او می‌گوید به خاطر بسپارید
05:12
To buy remember to infinitive, it's something you have to do it's an obligation
62
312669
5630
برای خرید به یاد بیاورید، این چیزی است که باید انجام دهید این یک تعهد است.
05:19
Remember to do it
63
319029
1801
آن را
05:20
Remember to buy it remember to go remember to call your parents
64
320830
3320
به یاد داشته باشید که آن را بخرید به یاد داشته باشید که بروید به یاد داشته باشید که به پدر و مادرتان زنگ
05:25
You remember to call your parents [tell] them you love them
65
325449
2450
05:31
when he comes back from the shop and
66
331000
2000
05:33
No, milk. He didn't remember. It doesn't matter about the time this one is a past. I didn't remember
67
333669
7730
بزنید. یادش نبود. مهم نیست زمانی که این یکی گذشته است. یادم نبود
05:42
To buy the milk [I] didn't remember to buy the milk the short version [if] it's a memory
68
342669
5209
برای خریدن شیر [من] یادم نبود شیر را بخرم نسخه کوتاه [اگر] خاطره است
05:48
Remember Ing, if it's something you have to do it's a chore then to infinitive
69
348250
6319
به یاد داشته باش، اگر کاری است که باید انجام دهی، کار سختی است، پس به
05:55
Remembering of course that it doesn't matter which time you use present past
70
355330
4820
خاطر آوردن نامتناهی البته که آن را مهم نیست از چه زمانی از گذشته فعلی استفاده می کنید
06:01
Doesn't matter
71
361150
1410
مهم نیست
06:02
What's the opposite of remember?
72
362560
2000
برعکس یادآوری چیست؟
06:06
forget
73
366250
2000
فراموش کن
06:09
Let's say two people meet and they fall Madly in love on the first meeting
74
369849
4460
فرض کنیم دو نفر همدیگر را ملاقات می کنند و در اولین ملاقات دیوانه وار عاشق
06:14
He wants to say I will never forget this moment this memory in this case
75
374310
6149
می شوند می خواهد بگوید من هرگز این لحظه را فراموش نمی کنم این خاطره در این مورد
06:20
You already know the rule with remember?
76
380889
2300
شما قبلاً قانون را با یادتان می دانید؟
06:23
It's exactly the same for forget that next verb it's a memory so he's going to say I'll never forget
77
383229
6920
دقیقاً همینطور است برای فراموشی که فعل بعدی آن یک خاطره است بنابراین او می‌خواهد بگوید ملاقات با تو را هرگز فراموش نمی‌کنم
06:31
meeting you
78
391210
2000
06:33
So when do we use to infinitive?
79
393490
2000
پس کی از مصدر استفاده می‌کنیم؟
06:39
So you already know it's not [a] memory [of] feeding the cats
80
399750
3440
بنابراین شما قبلاً می دانید که این خاطره [از] غذا دادن به گربه ها نیست،
06:43
I must feed the cat, but I forgot it was an obligation a chore. He has to do it. I forgot
81
403190
7500
من باید به گربه غذا بدهم، اما فراموش کردم که این یک وظیفه و یک کار طاقت فرسا بود. او باید این کار را انجام دهد. فراموش کردم
06:52
To feed oh, no, I forgot to feed the cat so the short version again forget with ing
82
412560
6140
به غذا دادن آه، نه، فراموش کردم به گربه غذا بدهم پس نسخه کوتاه دوباره با ing
06:58
That's a memory that you forgot
83
418710
2750
فراموش کن این خاطره ای است که فراموش کردی
07:02
Forget with [to-infinitive] that is an obligation [a] chore something you have to do which
84
422010
5599
با [تا مصدر] فراموش کردی که یک وظیفه است [یک] کاری که باید انجام دهی.
07:07
You forgot and of course there is like ing and like 2 plus infinitive
85
427980
5509
فراموش کرده ام و البته مانند ing و لایک 2 به علاوه مصدر
07:13
[I] already have a video on that and you can see that
86
433490
2760
[I] قبلاً یک ویدیو در مورد آن دارم و می توانید ببینید که
07:17
Here click this to go watch that video or click [here] to see another video. See in the next class
87
437550
6170
در اینجا روی این کلیک کنید تا آن ویدیو را تماشا کنید یا برای دیدن ویدیوی دیگری [اینجا] را کلیک کنید. در کلاس بعدی ببینید
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7