Is it TO or ING? - Learn English Grammar

Avec To ou Ing? - Apprendre la grammaire anglaise

477,137 views ・ 2017-06-04

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Look you need to stop talking
0
0
2000
Écoute, tu dois arrêter de parler.
00:02
Wait, you need to stop to talk. I don't what is it is that ing or [to-infinitive]? I hate English it's weird
1
2409
7069
Attends, tu dois arrêter de parler. Je ne sais pas qu'est-ce que c'est que ing ou [vers l'infinitif] ? Je déteste l'anglais c'est bizarre
00:11
There are a few verbs which if you put to infinitive or ing verbs
2
11679
4400
Il y a quelques verbes qui si vous mettez des verbes infinitifs ou ing
00:16
after this verb the meaning changes let's begin with a verb [Tri]
3
16869
4910
après ce verbe, le sens change commençons par un verbe [Tri]
00:24
[Tri] can have more than one meaning in this example. He wants to give a suggestion. Oh
4
24609
5240
[Tri] peut avoir plus d'un sens dans cet exemple. Il veut faire une suggestion. Oh,
00:30
Maybe it's your first time to try sushi. It's your first time
5
30460
4490
c'est peut-être la première fois que vous essayez des sushis. C'est votre première fois
00:34
It's a test this meaning requires an ing ending
6
34950
4590
C'est un test ce sens nécessite une fin ing
00:40
So you should try [eating] sushi Sushi is great
7
40300
2959
Donc vous devriez essayer [manger] des sushis Les sushis sont super
00:43
So it doesn't matter if it's future present past whatever if you have that verb with the meaning of a suggestion
8
43360
7579
Donc peu importe si c'est du futur présent passé peu importe si vous avez ce verbe avec le sens d'une suggestion
00:51
Your first time the next verb should have an ing ending she could say yeah
9
51190
6619
Votre première fois le prochain verbe devrait avoir une terminaison en ing elle pourrait dire ouais
00:57
I tried eating sushi it was great, but another meaning of try is when something's difficult
10
57809
7200
j'ai essayé de manger des sushis c'était super, mais un autre sens d'essayer c'est quand quelque chose est difficile
01:05
it's a challenge, and you want to say ah
11
65019
2660
c'est un défi, et vous voulez dire ah
01:08
It's a difficult challenge, but I tried for example in the restaurant
12
68260
4609
C'est un défi difficile, mais j'ai essayé par exemple dans le restaurant
01:12
They're sitting down [they're] eating and she has their what are these called the things you eat with their called
13
72869
5880
Ils sont assis [ils] mangent et elle a leurs ce qu'on appelle les choses que vous mangez avec leurs appelées
01:19
Chopsticks
14
79270
1440
baguettes
01:20
she
15
80710
1019
elle
01:21
Cannot use the chopsticks because it's too difficult in this case. She's going to say this
16
81729
7160
ne peut pas utiliser les baguettes parce que c'est trop difficile dans ce cas. Elle va dire
01:32
I'm trying to eat it, but I can't use chopsticks. [it] doesn't matter which tense the ending of this verb
17
92799
7819
que j'essaie de le manger, mais je ne peux pas utiliser de baguettes. [il] n'a pas d'importance le temps de la fin de ce verbe
01:41
Depends on what the meaning of this verb is so in summary try
18
101140
5599
Dépend de ce que le sens de ce verbe est donc en résumé essayer
01:47
within that means a suggestion
19
107200
2120
dans cela signifie une suggestion d'
01:50
encouragement do it for the first time
20
110020
2000
encouragement faites-le pour la première fois
01:52
Try with two infinitives. That's when something's difficult or a challenge also note that you could say
21
112720
6499
Essayez avec deux infinitifs. C'est quand quelque chose est difficile ou un défi notez également que vous pourriez dire
02:01
You should try and use them in this case
22
121750
3709
Vous devriez essayer de les utiliser dans ce cas
02:05
We didn't use an ink or a to infinitive
23
125460
2760
Nous n'avons pas utilisé d'encre ou d'infinitif
02:08
But this is how we talk
24
128619
1950
Mais c'est comme ça que nous parlons
02:10
You should try and use them try and do it try and go it's a very common way of saying yes, it's difficult
25
130569
6470
Vous devriez essayer de les utiliser essayez et faites-le essayez et allez c'est une façon très courante de dire oui, c'est difficile
02:17
but don't worry, just just try just try try and
26
137040
3720
mais ne vous inquiétez pas, essayez juste essayez essayez et
02:21
verb so to practice that tell me in the comments, which food should I try
27
141490
5089
verbe donc pour pratiquer ça dites moi dans les commentaires, quel aliment devrais-je essayer
02:27
Also for you this year. [what] are you going to try to do? What is a challenge for you for example?
28
147640
6950
aussi pour vous cette année. [qu'est-ce] que tu vas essayer de faire ? Qu'est-ce qu'un challenge pour toi par exemple ?
02:34
Are you going to try to pass the ielts exam? Are you going to try to save up to travel?
29
154590
5669
Allez-vous essayer de réussir l'examen ielts? Allez-vous essayer d'économiser pour voyager?
02:43
The next [verb] is stopped in this case. They're talking and he is talking
30
163180
5479
Le prochain [verbe] est arrêté dans ce cas. Ils parlent et il parle
02:49
constantly and he
31
169300
1620
constamment et il
02:50
[doesn't] stop just blah blah blah blah blah boring things boring stories
32
170920
4729
[ne] s'arrête pas juste bla bla bla bla bla des choses ennuyeuses des histoires ennuyeuses
02:55
And my job women murmur and she is thinking oh my God stop with this
33
175990
5779
Et mon travail les femmes murmurent et elle pense oh mon Dieu arrête avec ça
03:02
when she wants to say stop this action ah
34
182530
3830
quand elle veut dire arrête cette action ah
03:07
He can't stop. How does that verb finish? What do you think?
35
187090
4130
Il ne peut pas s'arrêter. Comment ce verbe se termine-t-il ? Qu'est-ce que tu penses?
03:12
Talking or to talk
36
192280
2000
Parler ou parler
03:15
Ing
37
195160
1140
Ing
03:16
Stop talking
38
196300
2000
Arrêter de parler
03:18
Stop this
39
198400
1950
Arrêter cette
03:20
Action maybe you want to stop smoking?
40
200350
2630
action peut-être voulez-vous arrêter de fumer ?
03:23
Stop drinking. So when do you use it with to infinitive?
41
203530
4520
Arrête de boire. Alors, quand l'utilisez-vous avec l'infinitif ?
03:31
sometimes when you're walking down the street and someone tries to get your attention [a]
42
211600
3619
parfois quand tu marches dans la rue et que quelqu'un essaie d'attirer ton attention [a]
03:35
Stop um can I ask you a question can I ask you something and you want to say no? I'm sorry talk no time
43
215290
5929
Arrête euh puis-je te poser une question puis-je te demander quelque chose et tu veux dire non ? Je suis désolé de parler pas de temps
03:41
In this case he wants to say I'm sorry. I can't stop
44
221890
3829
Dans ce cas, il veut dire que je suis désolé. Je ne peux pas m'arrêter
03:47
To talk because look there's something missing here
45
227080
3529
Pour parler parce qu'il manque quelque chose ici
03:50
I can't stop which action I can't stop
46
230610
4530
Je ne peux pas arrêter l'action dans laquelle je ne peux pas m'arrêter de
03:56
walking in
47
236440
1560
03:58
Order to talk I can't stop this action to start this action
48
238000
6980
marcher Pour parler Je ne peux pas arrêter cette action pour commencer cette action
04:05
So that's how he says [it]. I can't stop to talk. Sorry. I can't stop to talk
49
245290
5119
C'est comme ça qu'il le dit. Je ne peux pas m'arrêter de parler. Pardon. Je ne peux pas m'arrêter de parler
04:11
the next word is
50
251410
1799
le mot suivant est
04:13
remember
51
253209
2000
rappelez-vous
04:16
He has a memory of his cat when he was young little baby
52
256780
4550
Il a un souvenir de son chat quand il était jeune petit bébé
04:21
Playing with his cat so in this case when we talk about a memory
53
261549
4130
Jouant avec son chat donc dans ce cas quand on parle d'un souvenir
04:26
Then we use which form [IMg] or to-infinitive. What do you think?
54
266580
4290
Ensuite on utilise quelle forme [IMg] ou pour- infinitif. Qu'est-ce que tu penses?
04:32
It's playing with Ing. I remember playing with my cat
55
272800
3980
C'est jouer avec Ing. Je me souviens avoir joué avec mon chat
04:37
when you use the ing form
56
277330
2000
lorsque vous utilisez la forme ing
04:39
[after] remember that's a memory a memory that you have again. It doesn't matter if it's past present or future
57
279580
6679
[après] rappelez-vous que c'est un souvenir un souvenir que vous avez à nouveau. Peu importe si c'est passé présent ou futur
04:47
That verb always depends on the meaning of this verb, so if it's a memory
58
287289
6260
Ce verbe dépend toujours de la signification de ce verbe, donc si c'est une mémoire
04:54
Ing, what about to infinitive then when do I use to infinitive?
59
294280
3829
Ing, qu'en est-il de l'infinitif alors quand dois-je utiliser l'infinitif ?
05:01
When it's not a memory, but it's something you have to do an obligation
60
301840
4279
Quand ce n'est pas un souvenir, mais c'est quelque chose que tu dois faire une obligation
05:06
She wants to say you must remember, please please buy some milk she will say remember
61
306120
5519
Elle veut dire tu dois te souvenir, s'il te plait achète du lait elle dira souviens-toi
05:12
To buy remember to infinitive, it's something you have to do it's an obligation
62
312669
5630
Pour acheter souviens-toi à l'infinitif, c'est quelque chose que tu dois faire c'est une obligation
05:19
Remember to do it
63
319029
1801
N'oublie pas de faire it
05:20
Remember to buy it remember to go remember to call your parents
64
320830
3320
N'oubliez pas de l'acheter n'oubliez pas d'aller n'oubliez pas d'appeler vos
05:25
You remember to call your parents [tell] them you love them
65
325449
2450
parents N'oubliez pas d'appeler vos parents [dites-leur] que vous les aimez
05:31
when he comes back from the shop and
66
331000
2000
quand il revient du magasin et
05:33
No, milk. He didn't remember. It doesn't matter about the time this one is a past. I didn't remember
67
333669
7730
Non, du lait. Il ne s'en souvenait pas. Peu importe le moment où celui-ci est un passé. Je ne me souvenais pas
05:42
To buy the milk [I] didn't remember to buy the milk the short version [if] it's a memory
68
342669
5209
d'acheter le lait [je] ne me souvenais pas d'acheter le lait la version courte [si] c'est un souvenir
05:48
Remember Ing, if it's something you have to do it's a chore then to infinitive
69
348250
6319
Rappelez-vous Ing, si c'est quelque chose que vous devez faire c'est une corvée puis à l'infinitif
05:55
Remembering of course that it doesn't matter which time you use present past
70
355330
4820
Se souvenir bien sûr que ça Peu importe l'heure à laquelle vous utilisez le passé
06:01
Doesn't matter
71
361150
1410
présent Peu importe
06:02
What's the opposite of remember?
72
362560
2000
Quel est le contraire de se souvenir ?
06:06
forget
73
366250
2000
oublier
06:09
Let's say two people meet and they fall Madly in love on the first meeting
74
369849
4460
Disons que deux personnes se rencontrent et qu'elles tombent follement amoureuses à la première rencontre
06:14
He wants to say I will never forget this moment this memory in this case
75
374310
6149
Il veut dire je n'oublierai jamais ce moment ce souvenir dans ce cas
06:20
You already know the rule with remember?
76
380889
2300
Tu connais déjà la règle avec se souvenir ?
06:23
It's exactly the same for forget that next verb it's a memory so he's going to say I'll never forget
77
383229
6920
C'est exactement pareil pour oublie ce prochain verbe c'est un souvenir donc il va dire je n'oublierai jamais de
06:31
meeting you
78
391210
2000
te rencontrer
06:33
So when do we use to infinitive?
79
393490
2000
Alors quand utilise-t-on l'infinitif ?
06:39
So you already know it's not [a] memory [of] feeding the cats
80
399750
3440
Donc vous savez déjà que ce n'est pas [un] souvenir [de] nourrir les chats que
06:43
I must feed the cat, but I forgot it was an obligation a chore. He has to do it. I forgot
81
403190
7500
je dois nourrir le chat, mais j'ai oublié que c'était une obligation une corvée. Il doit le faire. J'ai oublié de
06:52
To feed oh, no, I forgot to feed the cat so the short version again forget with ing
82
412560
6140
nourrir oh, non, j'ai oublié de nourrir le chat donc la version courte oublie à nouveau avec ing
06:58
That's a memory that you forgot
83
418710
2750
C'est un souvenir que tu as oublié
07:02
Forget with [to-infinitive] that is an obligation [a] chore something you have to do which
84
422010
5599
Oublie avec [à l'infinitif] c'est une obligation [une] corvée quelque chose que tu dois faire
07:07
You forgot and of course there is like ing and like 2 plus infinitive
85
427980
5509
qui oublié et bien sûr il y a comme ing et comme 2 plus l'infinitif
07:13
[I] already have a video on that and you can see that
86
433490
2760
[J'ai] déjà une vidéo à ce sujet et vous pouvez voir que
07:17
Here click this to go watch that video or click [here] to see another video. See in the next class
87
437550
6170
Cliquez ici pour regarder cette vidéo ou cliquez [ici] pour voir une autre vidéo. A voir dans le prochain cours
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7