How much is it worth? | Real English Conversation and Vocabulary Lesson!

5,303 views ・ 2025-04-12

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In today's English lesson
0
0
1360
En la lección de inglés de hoy
00:01
I’m going to teach you all the money words, financial vocabulary,
1
1360
3720
te voy a enseñar todas las palabras de dinero, vocabulario financiero
00:05
and the prepositions that you need to talk about money in English.
2
5320
4200
y las preposiciones que necesitas para hablar de dinero en inglés.
00:09
Aly, should I spend £300 on a pronunciation course?
3
9680
3680
Aly, ¿debería gastar £300 en un curso de pronunciación? ¿
00:13
What? No. Absolutely not.
4
13360
2240
Qué? No. Absolutamente no.
00:15
But she's a really famous teacher.
5
15600
1960
Pero ella es una profesora muy famosa.
00:17
Trust me, it's not worth it. Just take mine.
6
17560
3000
Créeme, no vale la pena. Sólo toma el mío.
00:20
This pronunciation course is free and you learn exactly the same things.
7
20560
3920
Este curso de pronunciación es gratuito y aprendes exactamente las mismas cosas.
00:24
Oh, on papateachme.com
8
24560
3000
Oh, en papateachme.com
00:27
First to talk about the value, the benefit.
9
27920
3920
Primero hablaremos del valor, del beneficio.
00:31
Matching the price.
10
31920
2000
Igualando el precio.
00:33
we use the expression “(be) worth it”.
11
33920
2440
Utilizamos la expresión “(valer la pena)”. ¿
00:36
£5 for a t shirt I wear every day?
12
36360
3000
5 libras por una camiseta que uso todos los días?
00:39
It's worth it.
13
39720
1160
Vale la pena.
00:40
Now we can change “IT” for “THE PRICE”.
14
40880
3320
Ahora podemos cambiar “ESO” por “EL PRECIO”.
00:44
Yeah it's worth £5!
15
44400
2160
¡Sí, vale 5 £!
00:46
Pronunciation: Say it with me!
16
46560
1760
Pronunciación: ¡ Dilo conmigo! Aquí
00:48
We're going to use some connected speech here. This joins the next vowel sound.
17
48320
5160
vamos a utilizar un discurso conectado . Esto se une al siguiente sonido vocálico.
01:00
Say it with me. Worth it.
18
60120
1680
Dilo conmigo Vale la pena. Lindo
01:03
Nice.
19
63040
760
01:03
And if the price is more than the benefit.
20
63800
2880
.
Y si el precio es mayor que el beneficio.
01:06
For example, a dress that costs £200
21
66680
3800
Por ejemplo, un vestido que cuesta £200
01:10
Maybe you only wear it once ever.
22
70920
2520
quizás sólo lo uses una vez.
01:13
It's not worth it.
23
73440
1760
No vale la pena.
01:15
Not worth it.
24
75200
2000
No vale la pena. ¡
01:17
Nailed it!
25
77200
960
Lo superó!
01:18
Hey, Aly
26
78160
560
01:18
Have I told you about my new Pro Health! Max!
27
78720
2880
Hola, Aly ¿
Te he contado sobre mi nuevo Pro Health? ¡Máximo!
01:21
A supplement that'll make you feel like a man.
28
81600
2360
Un suplemento que te hará sentir como un hombre.
01:23
or maybe you want to work from home, buy a box of my new Pro Health Max,
29
83960
4120
o tal vez quieras trabajar desde casa, compra una caja de mi nuevo Pro Health Max, a
01:28
£30 a tub.
30
88240
1160
£30 el envase.
01:29
You can sell them to your friends and make money,
31
89400
3000
Puedes vendérselos a tus amigos y ganar dinero. ¡
01:32
No one is buying into your new pyramid scheme, Vince!
32
92640
3160
Nadie va a comprar tu nuevo esquema piramidal, Vince! ¡
01:35
Be your own boss!
33
95800
1160
Se tu propio jefe!
01:37
Okay.
34
97440
400
01:37
Let's start simple “BUY” and “PAY”: to use your money for something.
35
97840
4600
Bueno.
Comencemos con algo simple: “COMPRAR” y “PAGAR”: utilizar tu dinero en algo.
01:43
You BUY products and services like I'm buying a Tes-
36
103400
4280
COMPRAS productos y servicios como si estuviera comprando un Tes-
01:47
No. I'm buying a Hyundai.
37
107680
1880
No. Estoy comprando un Hyundai.
01:50
If it's a gift, use the preposition “FOR”
38
110720
3000
Si es un regalo, utiliza la preposición “PARA”:
01:53
I'm BUYing a Hyundai FOR her.
39
113920
2320
Estoy COMPRANDO un Hyundai PARA ella.
01:56
Or you can move this here and then.
40
116240
3720
O puedes mover esto aquí y luego.
01:59
You don't need this.
41
119960
1000
No necesitas esto
02:00
I'm buying her a Hyundai.
42
120960
2680
Le voy a comprar un Hyundai.
02:03
I'm buying her a gift.
43
123640
1320
Le estoy comprando un regalo.
02:04
I'm buying her something.
44
124960
2080
Le estoy comprando algo.
02:08
The verb “PAY” means to give money for a service.
45
128080
4000
El verbo “PAGAR” significa dar dinero por un servicio.
02:12
And it talks about the cost or the price of a thing.
46
132080
3400
Y habla del costo o el precio de una cosa.
02:15
For example, this car.
47
135960
1560
Por ejemplo, este coche.
02:17
Yeah, I paid £2,000
48
137520
2960
Sí, pagué £2,000
02:20
Or to reference the cost of the thing, use the preposition FOR
49
140480
4040
O para hacer referencia al costo de la cosa, usa la preposición FOR
02:24
I paid £2,000 for the car.
50
144640
3920
Pagué £2,000 por el auto.
02:28
Practice time in your notes or in the comments of this video.
51
148640
3200
Tiempo de práctica en tus apuntes o en los comentarios de este vídeo.
02:31
I want you to write
52
151840
1440
Quiero que escribas ¿
02:33
what was the last thing that you bought or you bought for someone?
53
153280
4080
cuál fue la última cosa que compraste o le compraste a alguien? ¿
02:37
What was it? Why?
54
157360
2640
Qué fue? ¿Por qué?
02:40
Okay, let's focus on this guy.
55
160000
1840
Bien, centrémonos en este tipo.
02:41
He works for a car company. He sells cars.
56
161840
3400
Él trabaja para una empresa de automóviles. Él vende coches.
02:45
If, for example, you work for a car company
57
165240
3440
Si, por ejemplo, trabajas para una empresa de automóviles
02:49
or any company selling something,
58
169440
3000
o cualquier empresa que venda algo,
02:52
maybe for every time you sell something,
59
172800
3480
quizá por cada vez que vendas algo
02:56
you receive a small percentage of that
60
176520
3600
recibas un pequeño porcentaje de ese
03:01
money.
61
181240
1160
dinero. Por
03:02
example, this guy bought a car for £2,000
62
182400
3760
ejemplo, este tipo compró un coche por 2.000 £, de los
03:06
£1,980 went to the company,
63
186840
3200
cuales 1.980 fueron para la empresa,
03:10
but a small percentage... ten - one.
64
190320
3720
pero un pequeño porcentaje... diez - uno.
03:14
I can't do maths, but £20 goes to
65
194280
3160
No sé hacer matemáticas, pero £20 van para
03:17
the person who helped sell the thing.
66
197440
3000
la persona que ayudó a vender el artículo.
03:20
So this money is called.
67
200680
3040
Así se llama este dinero.
03:24
Commission. It's a noun, a commission.
68
204000
3000
Comisión. Es un sustantivo, una comisión.
03:27
now some jobs.
69
207080
1280
Ahora algunos trabajos.
03:28
They only get commission as their money.
70
208360
3560
Ellos solo obtienen una comisión por su dinero.
03:32
so for example, if you want to say,
71
212160
2320
Entonces, por ejemplo, si quieres decir,
03:34
oh, do you earn money every time you sell something?
72
214480
3640
oh, ¿ganas dinero cada vez que vendes algo?
03:38
Yes, I'm on commission.
73
218320
1560
Sí, estoy a comisión.
03:39
Oh, hey, Vince, do your arms look bigger today?
74
219880
3800
Oh, hola, Vince, ¿ tus brazos se ven más grandes hoy? ¿
03:43
Have you been working out?
75
223720
1760
Has estado haciendo ejercicio?
03:45
right, Fred, thanks for asking.
76
225480
1400
Bien, Fred, gracias por preguntar. ¡
03:46
That's because I've been using new Pro Health: Max!
77
226880
3720
Eso es porque he estado usando el nuevo Pro Health: Max! ¡
03:50
Fred! Are you earning commission on this?
78
230600
3080
Fred! ¿Estás ganando comisión por esto?
03:55
No
79
235520
1040
No.
03:57
So another word for commission is.
80
237520
2600
Otra palabra para comisión es:
04:00
A kickback, that's a noun, but this doesn't sound as legit
81
240120
5360
Un soborno es un sustantivo, pero esto no suena tan legítimo
04:05
or as legal as this.
82
245480
2120
ni tan legal.
04:07
for example, in a movie where a criminal gets money,
83
247600
3880
por ejemplo, en una película donde un criminal consigue dinero, le
04:12
they give some of that money to the police, In that case, it's
84
252080
4200
dan parte de ese dinero a la policía, en ese caso es
04:16
better to say kickback than commission,
85
256280
3000
mejor decir soborno que comisión, ¿
04:19
Are you saying that I took a kickback?
86
259400
3200
estás diciendo que recibí un soborno?
04:23
But yeah, grammatically, he can say I get a kickback on every sale.
87
263000
5320
Pero sí, gramaticalmente, puede decir que recibo una comisión por cada venta.
04:28
For example.
88
268680
800
Por ejemplo.
04:29
Fred doesn't get kickbacks.
89
269480
1560
Fred no recibe sobornos.
04:31
He's just really impressed.
90
271040
2200
Está realmente impresionado. ¿No
04:33
I don't?
91
273240
480
04:33
Those are his sincere feelings.
92
273720
2080
?
Esos son sus sentimientos sinceros. ¿
04:35
Why can't you just let me make money? Jesus.
93
275800
2600
Por qué no me dejas ganar dinero? Jesús.
04:38
so weird to start selling something in the middle of an English lesson.
94
278400
3680
Qué raro empezar a vender algo en medio de una clase de inglés.
04:43
Anyway, if you
95
283440
1080
De todos modos, si
04:44
prefer to study alone, I made something just for you.
96
284520
3400
prefieres estudiar solo, hice algo sólo para ti.
04:48
In my Ultimate English e-book, you get more than 100 units
97
288320
3440
En mi libro electrónico Ultimate English, obtendrás más de 100 unidades
04:51
of pronunciation, vocabulary, phrasal verbs, idioms, grammar.
98
291760
4240
de pronunciación, vocabulario, verbos frasales, modismos y gramática.
04:56
All just study at your own speed.
99
296120
2840
Todos estudian a su propio ritmo.
04:58
the lessons, have videos just like this, and tons of exercises
100
298960
3680
Las lecciones tienen videos como este y toneladas de ejercicios
05:02
for you to study with at your own speed.
101
302640
3000
para que estudies a tu propio ritmo.
05:05
But if you prefer a real class with a real teacher like this one.
102
305720
4680
Pero si prefieres una clase real con un profesor real como éste.
05:10
I run group classes every month and I teach privately
103
310640
3360
Doy clases grupales todos los meses y doy clases privadas
05:14
so you can study with me however you like.
104
314240
2760
para que puedas estudiar conmigo como quieras.
05:17
All the information is that papateachme.com or that link just below this video.
105
317000
4560
Toda la información está en papateachme.com o en ese enlace justo debajo de este vídeo.
05:21
okay, back to the lesson.
106
321720
1600
Bueno, volvamos a la lección.
05:23
So to make money, that's a good collocation to remember
107
323320
3800
Entonces, ganar dinero es una buena colocación para recordar.
05:27
It means to obtain money
108
327120
2240
Significa obtener dinero
05:29
either through work or winning something.
109
329480
3160
ya sea a través del trabajo o ganando algo.
05:32
But there are different ways you can make money.
110
332720
2960
Pero hay diferentes maneras de ganar dinero.
05:35
For example.
111
335680
760
Por ejemplo.
05:37
You earn money from a job.
112
337440
1760
Ganas dinero con un trabajo.
05:39
Money from work.
113
339200
2000
Dinero del trabajo.
05:41
You win money from gaming or gambling.
114
341200
2400
Usted gana dinero jugando o apostando.
05:43
Like in a casino.
115
343600
2400
Como en un casino.
05:46
or get is the more general term.
116
346000
2360
o conseguir es el término más general.
05:48
Maybe you win it.
117
348360
1080
Quizás lo ganes.
05:49
Maybe you earn it.
118
349440
960
Quizás te lo ganes.
05:50
Maybe someone just gives you money.
119
350400
3000
Quizás alguien simplemente te dé dinero.
05:53
You get money. It's very general.
120
353440
1960
Obtienes dinero Es muy general.
05:55
But remember earning money from a job.
121
355400
2320
Pero recuerda ganar dinero con un trabajo.
05:57
Winning money from a casino.
122
357720
1920
Ganar dinero en un casino. ¡
05:59
But getting money is everything!
123
359640
2920
Pero conseguir dinero lo es todo! ¿
06:03
What if you want to make money by
124
363040
3400
Qué pasa si quieres ganar dinero
06:07
putting it in the stock market, you want to give the stock market £100
125
367200
6080
invirtiéndolo en la bolsa, quieres darle 100 libras a la bolsa
06:13
And later receive back £200
126
373520
3480
y luego recibir 200 libras?
06:17
This is, yes, gambling, but they call it
127
377360
3320
Esto es, sí, apostar, pero lo llaman
06:20
investing with the preposition in.
128
380680
3480
invertir con la preposición in.
06:24
For example.
129
384160
1080
Por ejemplo.
06:25
I want to invest in Tes-
130
385240
2000
Quiero invertir en Tes-
06:27
No? I want to invest in Nvi-
131
387240
2520
¿No? Quiero invertir en Nvi- ¿
06:29
No?
132
389760
1360
No? ¿
06:31
Bitcoin?
133
391120
1640
Bitcoin?
06:32
Absolutely not
134
392880
1160
Por supuesto que no.
06:34
Then who should we invest in?
135
394040
1600
Entonces ¿en quién deberíamos invertir? ¿
06:35
You want to take investment advice from a YouTuber?
136
395640
3000
Quieres recibir consejos de inversión de un YouTuber? ¿
06:38
Are you stupid?
137
398760
1000
Eres estúpido?
06:39
Never take investment advice from a YouTuber.
138
399760
3000
Nunca aceptes consejos de inversión de un YouTuber. No
06:42
We know nothing But what I do know is phrasal verbs
139
402800
4120
sabemos nada. Pero lo que sí sé son los verbos frasales.
06:47
a good phrasal verb to mean invest in something is.
140
407120
4080
Un buen verbo frasal para significar invertir en algo es...
06:51
to buy IN or to buy INTO the company.
141
411440
3960
comprar IN o comprar dentro de la empresa.
06:55
Usually this means to pay for a share or a portion of that company.
142
415520
5520
Generalmente esto significa pagar una acción o una porción de esa empresa.
07:01
But it also means to fully
143
421200
3160
Pero también significa
07:04
invest your belief into something.
144
424360
3360
invertir plenamente tu creencia en algo.
07:07
Now, usually this is for a lie.
145
427840
2240
Ahora bien, generalmente esto se debe a una mentira.
07:11
for example.
146
431160
640
07:11
I don't believe in horoscopes at all.
147
431800
2680
Por ejemplo.
No creo en absoluto en los horóscopos.
07:14
So if we're talking about horoscopes, you say “I'm a Pisces”
148
434480
4760
Entonces, si hablamos de horóscopos, tú dices: "Soy Piscis"
07:19
and I say “Do you believe in horoscopes?”
149
439480
4000
y yo digo: "¿Crees en los horóscopos?"
07:23
Because I don't believe in it.
150
443600
2680
Porque no creo en ello.
07:26
I change it to “BUY INTO”
151
446280
2600
Lo cambio a “COMPRA”.
07:28
It has the feeling of
152
448880
1760
Tiene la sensación de
07:30
“Do you believe the thing that isn't true?”
153
450640
3040
“¿Crees en lo que no es verdad?”
07:33
Do you BUY INTO it?
154
453920
1680
¿Estás de acuerdo con esto?
07:35
So if someone's lying to you, you could say,
155
455600
3160
Entonces, si alguien te miente, podrías decirle:
07:39
I don't buy into what you're telling me.
156
459560
2880
No creo en lo que me estás diciendo.
07:42
Believing lies. Got it.
157
462440
1680
Creyendo mentiras. Entiendo.
07:44
I've got an investment for you, mate.
158
464120
1440
Tengo una inversión para ti, amigo.
07:45
I bought into it.
159
465560
960
Me lo creí. ¡
07:46
And now you can too!
160
466520
1520
Y ahora tú también puedes!
07:48
Oh my God, dude just stop!
161
468040
1600
Oh Dios mío, ¡para ya! ¡
07:49
You're embarrassing yourself!
162
469640
1280
Estás avergonzado de ti mismo! ¡MÁXIMA
07:50
PRO HEALTH MAX!
163
470920
1440
SALUD PROFESIONAL!
07:52
One drink a day keeps the doctor away.
164
472360
2360
Una bebida al día mantiene alejado al médico.
07:54
Or you can buy a thousand tubs from me right now.
165
474720
3720
O puedes comprarme mil botes ahora mismo.
07:58
And you can be your own boss.
166
478600
2280
Y puedes ser tu propio jefe.
08:00
I am my own boss.
167
480880
1320
Yo soy mi propio jefe.
08:03
Ivan, do you want to be your own boss?
168
483720
2560
Iván, ¿quieres ser tu propio jefe?
08:06
now you've got money.
169
486280
1880
Ahora tienes dinero.
08:08
Maybe you won it.
170
488160
840
Quizás lo hayas ganado.
08:09
Maybe you earned it.
171
489000
1040
Quizás te lo hayas ganado. ¿
08:10
But what are you going to do with it now?
172
490040
2880
Pero qué vas a hacer con ello ahora? ¿
08:12
Are you going to give it to charity
173
492920
3000
Vas a donarlo a alguna
08:15
or an organization?
174
495960
1440
organización o a una organización benéfica?
08:17
Welcome back to the church of the Holy Schwa.
175
497400
2120
Bienvenidos de nuevo a la iglesia de la Santa Schwa.
08:19
On the Holy Pronunciation channel.
176
499600
2080
En el canal de Santa Pronunciación. ¡
08:21
feel the power of the SCHWA!
177
501680
3000
Siente el poder del SCHWA!
08:25
The verb to give money to charity
178
505480
2560
El verbo dar dinero a una
08:28
or an organization is to donate the preposition.
179
508040
3840
organización benéfica o a una organización es donar la preposición.
08:32
you donate to a charity or organization.
180
512000
3000
Usted dona a una organización o entidad benéfica.
08:35
Let's practice that very quickly in your notes or in the comments
181
515120
3320
Practiquemos esto muy rápidamente en tus notas o en los comentarios
08:38
below this video.
182
518440
1360
debajo de este video. ¿
08:39
Have you ever donated to charity?
183
519800
3000
Alguna vez has donado a una organización benéfica? ¿
08:43
Who did you donate to?
184
523000
1280
A quién le donaste? ¿
08:44
Why did you donate to them?
185
524280
2800
Por qué les donaste?
08:47
So these are all ways you can use or spend your money.
186
527080
4200
Así que todas estas son formas en las que puedes usar o gastar tu dinero.
08:51
Okay. Spend.
187
531320
1280
Bueno. Gastar.
08:52
We need to talk about the preposition for spend.
188
532600
2560
Necesitamos hablar sobre la preposición de gastar.
08:56
He is not happy.
189
536200
1640
Él no está feliz.
08:57
Remember, he paid £2,000 for this car.
190
537840
3800
Recuerde que pagó £2.000 por este coche.
09:02
You can also say I spent £2,000
191
542040
3480
También puedes decir que gasté £ 2,000.
09:05
If you're being specific, this car.
192
545920
2880
Si eres específico, este auto.
09:08
I spent £2,000 on this car.
193
548800
2960
Gasté £2.000 en este coche.
09:11
And it's broken “To spend ON *”
194
551760
3800
Y esta roto “Gastar EN *”
09:16
You can spend money. You can spend time.
195
556000
3000
Puedes gastar dinero. Puedes pasar tiempo.
09:19
If you're talking about time, use the verb.
196
559240
3360
Si estás hablando de tiempo, utiliza el verbo.
09:22
Like this.
197
562600
1040
Como esto.
09:23
I spent four hours trying to fix it.
198
563640
3160
Pasé cuatro horas intentando arreglarlo.
09:27
Notice the verb is in the ING form.
199
567480
2920
Tenga en cuenta que el verbo está en forma ING.
09:30
I spent four hours doing this.
200
570400
2240
Pasé cuatro horas haciendo esto.
09:32
Practice that right now.
201
572640
1480
Practica eso ahora mismo.
09:34
For your last exam.
202
574120
2120
Para tu último examen.
09:36
Or last project
203
576240
1640
O último proyecto ¿
09:37
How much time did you spend doing it?
204
577880
4000
Cuánto tiempo dedicaste a realizarlo?
09:41
Studying
205
581960
1280
Estudiando
09:43
Actually, this looks like he took his money and just went.
206
583240
4960
En realidad, parece como si hubiera cogido su dinero y se hubiera ido.
09:49
when you spend money, but you lose it,
207
589120
3000
Cuando gastas dinero, pero lo pierdes,
09:52
or you spend time and you lose that time, there was no value.
208
592120
3800
o gastas tiempo y pierdes ese tiempo, no hay ningún valor.
09:55
There was no benefit in that cost in those hours.
209
595920
3760
No hubo ningún beneficio en ese costo en esas horas.
10:00
Change the verb from SPEND to WASTE
210
600560
4360
Cambia el verbo GASTAR por DESPERDICIAR.
10:04
That means you spent it and you lost it.
211
604920
2680
Eso significa que lo gastaste y lo perdiste.
10:07
I wasted £2,000 on this broken car.
212
607600
3160
Desperdicié £2.000 en este auto averiado.
10:10
Vince, I wasted £3,000 investing in your pro max health.
213
610960
4000
Vince, desperdicié £3000 invirtiéndolo en tu Pro Max Health.
10:15
Now, no one wants to buy these stupid drinks.
214
615200
3000
Ahora nadie quiere comprar estas estúpidas bebidas. ¡
10:18
And now I'm in minus!
215
618280
2480
Y ahora estoy en negativo!
10:20
Aly how can I say I'm minus money?
216
620760
3200
Aly ¿cómo puedo decir que me falta dinero?
10:23
we don't say “I’m minus” An idiom...
217
623960
3040
no decimos "soy menos" Un modismo...
10:27
You could, you COULD use.
218
627000
1960
Podrías, PODRÍAS usar. Se
10:28
You could say “I'm in the red” but no one really says that seriously
219
628960
3720
podría decir "estoy en números rojos", pero nadie lo dice en serio.
10:32
We say: “I'm in my overdraft” or “I'm overdrawn”
220
632680
3880
Decimos: "estoy en mi descubierto" o "estoy sobregirado".
10:36
Practice the pronunciation for that with me.
221
636560
2280
Practica la pronunciación conmigo.
10:38
Because I know this can be difficult.
222
638840
2640
Porque sé que esto puede ser difícil.
10:43
I'm overdrawn.
223
643440
1640
Estoy sobregirado.
10:45
Say it with me.
224
645080
640
10:45
You might need it.
225
645720
1080
Dilo conmigo
Podrías necesitarlo
10:46
I'm overdrawn.
226
646800
1200
Estoy sobregirado. ¿
10:48
Can you give me some money?
227
648000
960
10:48
I'm overdrawn.
228
648960
840
Puedes darme algo de dinero?
Estoy sobregirado.
10:49
If you lose money, that's a lot.
229
649800
2960
Si pierdes dinero, eso es mucho. ¿Que
10:52
You would say?
230
652760
1080
dirías?
10:53
I'm down the amount.
231
653840
2600
He bajado la cantidad
10:56
I'm down £3,000
232
656440
2440
He perdido £3.000
10:58
Or you can also say.
233
658880
1800
O también puedes decir.
11:00
I'm out again.
234
660680
1320
Estoy fuera de nuevo. ¿
11:02
Has that feeling that you lost that money?
235
662000
2880
Tienes esa sensación de que has perdido ese dinero?
11:04
I'm out £3,000 because of this stupid thing.
236
664880
3520
Perdí £3.000 por esta estupidez. ¿
11:08
What exactly is your bank balance?
237
668760
2080
Cuál es exactamente su saldo bancario?
11:10
-£200
238
670840
1680
-£200
11:13
So to say that: “I'm in my overdraft”, or to be specific.
239
673280
4480
Así que para decirlo así: “Estoy en mi descubierto”, o para ser más específico.
11:17
“I'm £200 overdrawn”
240
677760
2000
“Tengo un sobregiro de £200”
11:19
You could also say “I'm in debt”
241
679760
2440
También podría decir “estoy en deuda”
11:22
If it's money that you owe.
242
682200
1520
si es dinero que debes.
11:23
Okay, but next month, I can pay for that deBt
243
683720
4000
Bueno, pero el mes que viene puedo pagar esa deuda.
11:27
Don't pronounce the B in debt.
244
687720
2720
No pronuncies la B de deuda.
11:30
It's not deBt.
245
690440
1320
No es deuda. ¡¡¡Nooooo!!!
11:31
Noooo! Debt. The B is silent.
246
691760
2440
Deuda. La B es muda.
11:34
debt. Sorry.
247
694200
1240
deuda. Lo siento.
11:35
Okay, great.
248
695440
480
11:35
So when you pay a debt, we use the phrasal verb.
249
695920
2960
Está bien, genial.
Entonces, cuando pagamos una deuda, utilizamos el verbo frasal.
11:38
You pay off the debt.
250
698880
1400
Pagas la deuda
11:40
In other words, you're removing the debt.
251
700280
2440
En otras palabras, estás eliminando la deuda.
11:42
Okay, so next month I can pay off all my debts.
252
702720
3360
Bien, entonces el próximo mes podré pagar todas mis deudas.
11:46
Exactly. Great example.
253
706360
1880
Exactamente. Gran ejemplo.
11:48
I am keeping money that I earn to buy a new boat.
254
708240
4600
Estoy guardando el dinero que gano para comprar un barco nuevo.
11:53
you store the money that you get.
255
713320
2480
Almacenas el dinero que recibes.
11:55
You earn, you win.
256
715800
1600
Ganas, ganas.
11:57
You store that over time for a goal.
257
717400
3240
Lo almacenas a lo largo del tiempo para alcanzar un objetivo.
12:01
That verb. That phrasal verb is.
258
721200
2320
Ese verbo. Ese verbo frasal es.
12:03
To save up, for example, Ivan wants a boat,
259
723520
4480
Para ahorrar, por ejemplo, Iván quiere un barco,
12:09
I'm saving up for a boat.
260
729120
2800
yo estoy ahorrando para un barco. ¿
12:11
Is that me?
261
731920
1160
Soy yo?
12:13
Yeah. You like it?
262
733080
1160
Sí. ¿Te gusta? ¡
12:14
Yes
263
734480
800
Sí! ¡
12:15
Quick practice!
264
735480
880
Practica rápida! ¿
12:16
Are you saving up for anything at the moment?
265
736360
2640
Estás ahorrando para algo en este momento? ¿
12:19
How much do you need?
266
739000
1640
Cuánto necesitas? ¿
12:20
How are you saving up for that thing?
267
740640
3000
Cómo estás ahorrando para esa cosa?
12:23
You are not an honest man, Vince.
268
743920
2360
No eres un hombre honesto, Vince.
12:26
You lie, you cheat.
269
746280
1160
Mientes, engañas.
12:27
You take people's money, they receive nothing.
270
747440
3000
Le quitas el dinero a la gente y ellos no reciben nada. ¿
12:30
How can I say this in English?
271
750560
2040
Cómo puedo decir esto en inglés?
12:32
This is a very important verb.
272
752600
1920
Este es un verbo muy importante.
12:34
When someone takes money from another person by lying to them
273
754520
4640
Cuando alguien le quita dinero a otra persona mintiéndole y
12:39
manipulating them.
274
759440
1440
manipulándola.
12:42
For example, he gave him lots of money
275
762720
2760
Por ejemplo, le dio mucho dinero
12:45
for this rubbish product, and he lost his money.
276
765480
3800
por ese producto basura, y perdió su dinero.
12:49
We could say Vince scammed him.
277
769800
3960
Podríamos decir que Vince lo estafó.
12:53
And again, if you want to be specific with the money.
278
773880
2920
Y de nuevo, si quieres ser específico con el dinero.
12:56
Use the prepositions “OUT OF” with the amount of money.
279
776800
3360
Utilice la preposición “OUT OF” con la cantidad de dinero.
13:00
For example, he scammed me out of £3,000
280
780320
3520
Por ejemplo, me estafó £3.000
13:04
Yes.
281
784600
960
Sí.
13:05
You are trying to scam people OUT OF their money
282
785560
3720
Estás intentando estafar a la gente para quitarle su dinero
13:09
because this is a pyramid scheme.
283
789960
2720
porque esto es un esquema piramidal.
13:12
no it's not.
284
792680
1040
No, no lo es.
13:13
Look, it's really simple.
285
793720
1200
Mira, es realmente simple.
13:14
You invest a small amount with me. Yeah.
286
794920
3200
Invierte una pequeña cantidad conmigo. Sí.
13:18
And then you hire other people to sell for you.
287
798240
4040
Y luego contratas a otras personas para que vendan por ti.
13:22
You make money, then they hire people to work for them.
288
802480
3960
Tú ganas dinero y luego ellos contratan gente para que trabaje para ellos.
13:26
You follow me, they make money.
289
806640
2280
Me seguís y ellos ganan dinero.
13:28
Everyone makes money.
290
808920
2000
Todo el mundo gana dinero.
13:30
God, it's not a pyramid.
291
810920
1920
Dios, no es una pirámide. ¡
13:32
It's a triangle!
292
812840
1840
Es un triangulo!
13:34
if you want to practice today's lesson and more than 100 others,
293
814680
3200
Si quieres practicar la lección de hoy y más de 100 más,
13:37
remember you can get my Ultimate English e-book available at Papateachme.com
294
817880
4240
recuerda que puedes conseguir mi ebook Ultimate English disponible en Papateachme.com
13:42
or that link just below the video.
295
822120
2160
o en ese enlace justo debajo del vídeo.
13:44
Also, take your notes that you made during today's lesson.
296
824320
3720
Además, toma las notas que hiciste durante la lección de hoy.
13:48
Put them in the comments.
297
828480
1240
Ponlos en los comentarios.
13:49
Under this video, I'll give
298
829720
1680
Debajo de este video les daré
13:51
little hearts to my favorite ones and give you correction if you need it.
299
831400
3960
corazoncitos a mis favoritos y te daré correcciones si las necesitas.
13:55
Also, let me know what you'd like
300
835600
1360
Además, déjame saber qué te gustaría
13:56
to learn in a future video and I'll see you in the next class. Bye!
301
836960
3880
aprender en un video futuro y nos vemos en la próxima clase. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7