How much is it worth? | Real English Conversation and Vocabulary Lesson!

In today's English lesson

Nella lezione di inglese di oggi

I’m going to teach you all the money words, financial vocabulary,

ti insegnerò tutti i termini relativi al denaro, il vocabolario finanziario

and the prepositions that you need to talk about money in English.

e le preposizioni necessarie per parlare di denaro in inglese.

Aly, should I spend £300 on a pronunciation course?

Aly, dovrei spendere 300 sterline per un corso di pronuncia?

What? No. Absolutely not.

Che cosa? No. Assolutamente no.

But she's a really famous teacher.

Ma è un'insegnante davvero famosa.

Trust me, it's not worth it. Just take mine.

Fidatevi, non ne vale la pena. Prendi il mio.

This pronunciation course is free and you learn exactly the same things.

Questo corso di pronuncia è gratuito e imparerai esattamente le stesse cose.

Oh, on papateachme.com

Oh, su papateachme.com

First to talk about the value, the benefit.

Per prima cosa parliamo del valore e del vantaggio.

Matching the price.

Corrispondenza con il prezzo.

we use the expression “(be) worth it”.

usiamo l'espressione "(valerne) la pena".

£5 for a t shirt I wear every day?

5 sterline per una maglietta che indosso tutti i giorni? Ne

It's worth it.

vale la pena.

Now we can change “IT” for “THE PRICE”.

Ora possiamo sostituire “IT” con “THE PRICE”.

Yeah it's worth £5!

Sì, vale £5!

Pronunciation: Say it with me!

Pronuncia: Dillo con me! Qui

We're going to use some connected speech here. This joins the next vowel sound.

useremo un discorso connesso . Questo si unisce al suono vocalico successivo.

Say it with me. Worth it.

Dillo insieme a me. Ne vale la pena. Carino

Nice.

And if the price is more than the benefit.

.

E se il prezzo è maggiore del beneficio.

For example, a dress that costs £200

Ad esempio, un vestito che costa 200 sterline

Maybe you only wear it once ever.

potrebbe essere indossato solo una volta.

It's not worth it.

Non ne vale la pena.

Not worth it.

Non ne vale la pena. Azzeccato

Nailed it!

!

Hey, Aly

Have I told you about my new Pro Health! Max!

Ciao Aly,

ti ho parlato del mio nuovo Pro Health! Massimo!

A supplement that'll make you feel like a man.

Un integratore che ti farà sentire un uomo.

or maybe you want to work from home, buy a box of my new Pro Health Max,

o forse preferisci lavorare da casa, acquista una confezione del mio nuovo Pro Health Max, a

£30 a tub.

30 £ a confezione.

You can sell them to your friends and make money,

Puoi venderli ai tuoi amici e guadagnare soldi.

No one is buying into your new pyramid scheme, Vince!

Nessuno crederà al tuo nuovo schema piramidale, Vince!

Be your own boss!

Sii il tuo capo! Va bene

Okay.

Let's start simple “BUY” and “PAY”: to use your money for something.

.

Cominciamo con le parole semplici "ACQUISTA" e "PAGA": usare i tuoi soldi per qualcosa.

You BUY products and services like I'm buying a Tes-

ACQUISTI prodotti e servizi come se stessi acquistando una Tesla.

No. I'm buying a Hyundai.

No, sto acquistando una Hyundai.

If it's a gift, use the preposition “FOR”

Se si tratta di un regalo, usa la preposizione "PER". Sto

I'm BUYing a Hyundai FOR her.

COMPRANDO una Hyundai PER lei.

Or you can move this here and then.

Oppure puoi spostarlo qui e poi.

You don't need this.

Non ne hai bisogno. Le

I'm buying her a Hyundai.

comprerò una Hyundai.

I'm buying her a gift.

Le sto comprando un regalo. Le

I'm buying her something.

compro qualcosa.

The verb “PAY” means to give money for a service.

Il verbo “PAGARE” significa dare denaro per un servizio.

And it talks about the cost or the price of a thing.

E parla del costo o del prezzo di una cosa.

For example, this car.

Per esempio, questa macchina.

Yeah, I paid £2,000

Sì, ho pagato £ 2.000

Or to reference the cost of the thing, use the preposition FOR

Oppure, per fare riferimento al costo della cosa, usa la preposizione FOR

I paid £2,000 for the car.

Ho pagato £ 2.000 per l'auto.

Practice time in your notes or in the comments of this video.

Esercitati nei tuoi appunti o nei commenti di questo video.

I want you to write

Voglio che tu scriva

what was the last thing that you bought or you bought for someone?

qual è stata l'ultima cosa che hai comprato o che hai comprato per qualcuno?

What was it? Why?

Che cosa era? Perché?

Okay, let's focus on this guy.

Ok, concentriamoci su questo tizio.

He works for a car company. He sells cars.

Lavora per un'azienda automobilistica. Vende automobili.

If, for example, you work for a car company

Ad esempio, se lavori per un'azienda automobilistica

or any company selling something,

o per un'azienda che vende qualcosa,

maybe for every time you sell something,

forse ogni volta che vendi qualcosa

you receive a small percentage of that

ricevi una piccola percentuale di quel

money.

denaro. Per

example, this guy bought a car for £2,000

esempio, questo tizio ha comprato un'auto per 2.000 sterline, di

£1,980 went to the company,

cui 1.980 sono andate all'azienda,

but a small percentage... ten - one.

ma una piccola percentuale... dieci a uno.

I can't do maths, but £20 goes to

Non so fare calcoli, ma 20 sterline vanno

the person who helped sell the thing.

alla persona che mi ha aiutato a vendere l'oggetto.

So this money is called.

Ecco come si chiama questo denaro.

Commission. It's a noun, a commission.

Commissione. È un sostantivo, una commissione.

now some jobs.

ora alcuni lavori. Ricevono solo una commissione come denaro

They only get commission as their money.

.

so for example, if you want to say,

Quindi, per esempio, se volessi dire: "

oh, do you earn money every time you sell something?

Guadagni soldi ogni volta che vendi qualcosa?"

Yes, I'm on commission.

Sì, sono un lavoratore a provvigione.

Oh, hey, Vince, do your arms look bigger today?

Oh, ehi, Vince, ti sembrano più grosse le tue braccia oggi? Ti sei allenato

Have you been working out?

?

right, Fred, thanks for asking.

Giusto, Fred, grazie per avermelo chiesto.

That's because I've been using new Pro Health: Max!

Questo perché ho utilizzato il nuovo Pro Health: Max!

Fred! Are you earning commission on this?

Fred! Guadagni una commissione su questo?

No

No.

So another word for commission is.

Un altro termine per commissione è.

A kickback, that's a noun, but this doesn't sound as legit

Tangente, è un sostantivo, ma non sembra così legittimo

or as legal as this.

o legale come in questo caso.

for example, in a movie where a criminal gets money,

ad esempio, in un film in cui un criminale riceve dei soldi, ne

they give some of that money to the police, In that case, it's

dà una parte alla polizia. In quel caso, è

better to say kickback than commission,

meglio dire "tangente" anziché "commissione".

Are you saying that I took a kickback?

Stai dicendo che ho preso una tangente?

But yeah, grammatically, he can say I get a kickback on every sale.

Ma sì, grammaticalmente parlando, può dire che ricevo una commissione su ogni vendita.

For example.

Per esempio.

Fred doesn't get kickbacks.

Fred non riceve tangenti.

He's just really impressed.

È rimasto davvero impressionato. Io non

I don't?

Those are his sincere feelings.

?

Questi sono i suoi sentimenti sinceri.

Why can't you just let me make money? Jesus.

Perché non puoi semplicemente lasciarmi guadagnare soldi? Gesù. È

so weird to start selling something in the middle of an English lesson.

davvero strano iniziare a vendere qualcosa nel bel mezzo di una lezione di inglese. In

Anyway, if you

ogni caso, se

prefer to study alone, I made something just for you.

preferisci studiare da solo, ho creato qualcosa apposta per te.

In my Ultimate English e-book, you get more than 100 units

Nel mio e-book Ultimate English troverai più di 100 unità

of pronunciation, vocabulary, phrasal verbs, idioms, grammar.

di pronuncia, vocabolario, verbi frasali, espressioni idiomatiche e grammatica.

All just study at your own speed.

Ognuno studi al proprio ritmo.

the lessons, have videos just like this, and tons of exercises

le lezioni hanno video proprio come questo e un sacco di esercizi con cui puoi

for you to study with at your own speed.

studiare al tuo ritmo.

But if you prefer a real class with a real teacher like this one.

Ma se preferisci una vera lezione con un vero insegnante come questo.

I run group classes every month and I teach privately

Tengo lezioni di gruppo ogni mese e insegno anche privatamente,

so you can study with me however you like.

così puoi studiare con me come preferisci.

All the information is that papateachme.com or that link just below this video.

Tutte le informazioni si trovano su papateachme.com o nel link appena sotto questo video.

okay, back to the lesson.

Ok, torniamo alla lezione.

So to make money, that's a good collocation to remember

Quindi, fare soldi è un buon modo per ricordarlo.

It means to obtain money

Significa ottenere denaro

either through work or winning something.

attraverso il lavoro o vincendo qualcosa.

But there are different ways you can make money.

Ma ci sono diversi modi per fare soldi.

For example.

Per esempio.

You earn money from a job.

Guadagni denaro con un lavoro.

Money from work.

Soldi derivanti dal lavoro.

You win money from gaming or gambling.

Si vincono soldi giocando o giocando d'azzardo. Come in un casinò

Like in a casino.

.

or get is the more general term.

o ottenere è il termine più generale.

Maybe you win it.

Forse vinci.

Maybe you earn it.

Forse te lo sei guadagnato.

Maybe someone just gives you money.

Magari qualcuno ti dà semplicemente dei soldi.

You get money. It's very general.

Ottieni denaro. È molto generico.

But remember earning money from a job.

Ma ricordatevi che si guadagna soldi con un lavoro.

Winning money from a casino.

Vincere soldi al casinò.

But getting money is everything!

Ma guadagnare soldi è tutto! E

What if you want to make money by

se volessi fare soldi

putting it in the stock market, you want to give the stock market £100

investendo nel mercato azionario? Vuoi dare al mercato azionario 100 £

And later receive back £200

e poi ricevere indietro 200 £.

This is, yes, gambling, but they call it

Questo è, sì, gioco d'azzardo, ma lo chiamano

investing with the preposition in.

investimento con la preposizione in.

For example.

Per esempio.

I want to invest in Tes-

Voglio investire in Tes-

No? I want to invest in Nvi-

No? Voglio investire in NVI-

No?

No?

Bitcoin?

Bitcoin?

Absolutely not

Assolutamente no.

Then who should we invest in?

Allora in chi dovremmo investire?

You want to take investment advice from a YouTuber?

Vuoi ricevere consigli sugli investimenti da uno YouTuber? Sei

Are you stupid?

stupido?

Never take investment advice from a YouTuber.

Non accettare mai consigli di investimento da uno YouTuber. Non

We know nothing But what I do know is phrasal verbs

sappiamo nulla. Ma quello che so è che i verbi frasali sono

a good phrasal verb to mean invest in something is.

un buon verbo frasale per indicare investire in qualcosa.

to buy IN or to buy INTO the company.

per acquistare IN o per acquistare INTO la società.

Usually this means to pay for a share or a portion of that company.

Solitamente ciò significa pagare un'azione o una quota di quella società.

But it also means to fully

Ma significa anche

invest your belief into something.

investire completamente la propria fede in qualcosa.

Now, usually this is for a lie.

Di solito si tratta di una bugia.

for example.

I don't believe in horoscopes at all.

Per esempio.

Non credo affatto all'oroscopo.

So if we're talking about horoscopes, you say “I'm a Pisces”

Quindi, se parliamo di oroscopi, tu dici "Sono dei Pesci"

and I say “Do you believe in horoscopes?”

e io dico "Credi negli oroscopi?"

Because I don't believe in it.

Perché non ci credo.

I change it to “BUY INTO”

Lo cambio in "ACQUISTA".

It has the feeling of

Ha la sensazione di

“Do you believe the thing that isn't true?”

"Credi in qualcosa che non è vero?" Ci CREDI

Do you BUY INTO it?

?

So if someone's lying to you, you could say,

Quindi se qualcuno ti sta mentendo, potresti dire:

I don't buy into what you're telling me.

Non ci credo a quello che mi stai dicendo. Credere alle bugie

Believing lies. Got it.

. Fatto.

I've got an investment for you, mate.

Ho un investimento per te, amico. Ci ho creduto

I bought into it.

.

And now you can too!

Ora puoi farlo anche tu!

Oh my God, dude just stop!

Oh mio Dio, amico, smettila!

You're embarrassing yourself!

Ti stai mettendo in imbarazzo!

PRO HEALTH MAX!

PRO SALUTE MAX!

One drink a day keeps the doctor away.

Un drink al giorno toglie il medico di torno.

Or you can buy a thousand tubs from me right now.

Oppure puoi comprarne subito mille confezioni da me .

And you can be your own boss.

E puoi essere il tuo capo.

I am my own boss.

Sono il mio capo.

Ivan, do you want to be your own boss?

Ivan, vuoi essere il capo di te stesso? ora hai i soldi

now you've got money.

.

Maybe you won it.

Forse l'hai vinto.

Maybe you earned it.

Forse te lo sei meritato.

But what are you going to do with it now?

Ma cosa ne farai adesso? Lo donerai

Are you going to give it to charity

in beneficenza

or an organization?

o a un'organizzazione?

Welcome back to the church of the Holy Schwa.

Bentornati alla chiesa della Santa Schwa.

On the Holy Pronunciation channel.

Sul canale Holy Pronunciation.

feel the power of the SCHWA!

senti la potenza dello SCHWA!

The verb to give money to charity

Il verbo dare soldi in beneficenza

or an organization is to donate the preposition.

o a un'organizzazione è to donate, la preposizione.

you donate to a charity or organization.

fai una donazione a un ente di beneficenza o a un'organizzazione.

Let's practice that very quickly in your notes or in the comments

Mettiamolo in pratica molto velocemente nei nostri appunti o nei commenti

below this video.

sotto questo video.

Have you ever donated to charity?

Hai mai fatto una donazione in beneficenza?

Who did you donate to?

A chi hai fatto la donazione?

Why did you donate to them?

Perché hai fatto loro una donazione?

So these are all ways you can use or spend your money.

Ecco tutti i modi in cui puoi usare o spendere i tuoi soldi. Va bene

Okay. Spend.

. Trascorrere.

We need to talk about the preposition for spend.

Dobbiamo parlare della preposizione "spendere".

He is not happy.

Non è felice.

Remember, he paid £2,000 for this car.

Ricordatevi che ha pagato 2.000 sterline per questa macchina. Se vuoi essere specifico,

You can also say I spent £2,000

puoi anche dire che ho speso £ 2.000 per

If you're being specific, this car.

questa macchina.

I spent £2,000 on this car.

Ho speso 2.000 sterline per questa macchina.

And it's broken “To spend ON *”

Ed è rotto "Da spendere SU *"

You can spend money. You can spend time.

Puoi spendere soldi. Puoi passare del tempo.

If you're talking about time, use the verb.

Se parli di tempo, usa il verbo.

Like this.

Così.

I spent four hours trying to fix it.

Ho passato quattro ore a cercare di risolverlo.

Notice the verb is in the ING form.

Nota che il verbo è nella forma ING.

I spent four hours doing this.

Ci ho messo quattro ore a farlo.

Practice that right now.

Mettilo in pratica adesso.

For your last exam.

Per il tuo ultimo esame.

Or last project

Oppure l'ultimo progetto

How much time did you spend doing it?

Quanto tempo hai impiegato per realizzarlo?

Studying

Studiare

Actually, this looks like he took his money and just went.

In realtà, sembra che abbia preso i suoi soldi e se ne sia semplicemente andato.

when you spend money, but you lose it,

quando spendi soldi e poi li perdi,

or you spend time and you lose that time, there was no value.

o quando spendi tempo e poi lo perdi, non c'è alcun valore.

There was no benefit in that cost in those hours.

Non c'era alcun vantaggio in quella spesa in quelle ore.

Change the verb from SPEND to WASTE

Cambia il verbo da SPENDERE a SPRECARE.

That means you spent it and you lost it.

Ciò significa che l'hai speso e l'hai perso.

I wasted £2,000 on this broken car.

Ho sprecato 2.000 sterline per questa macchina rotta.

Vince, I wasted £3,000 investing in your pro max health.

Vince, ho sprecato 3.000 sterline investendo nel tuo programma Pro Max Health.

Now, no one wants to buy these stupid drinks.

Ora, nessuno vuole più comprare queste stupide bevande.

And now I'm in minus!

E ora sono in negativo!

Aly how can I say I'm minus money?

Aly, come posso dire che sono senza soldi?

we don't say “I’m minus” An idiom...

non diciamo "Sono meno". Un'espressione idiomatica...

You could, you COULD use.

Potresti, POTRESTI usare.

You could say “I'm in the red” but no one really says that seriously

Potresti dire "Sono in rosso", ma nessuno lo dice seriamente.

We say: “I'm in my overdraft” or “I'm overdrawn”

Noi diciamo: "Sono in rosso" o "Sono in rosso".

Practice the pronunciation for that with me.

Esercitati con me nella pronuncia.

Because I know this can be difficult.

Perché so che può essere difficile.

I'm overdrawn.

Sono in rosso.

Say it with me.

You might need it.

Dillo insieme a me.

Potresti averne bisogno.

I'm overdrawn.

Sono in rosso.

Can you give me some money?

I'm overdrawn.

Puoi darmi dei soldi?

Sono in rosso.

If you lose money, that's a lot.

Se perdi soldi, è tanto. Diresti

You would say?

?

I'm down the amount.

Ho ridotto l'importo.

I'm down £3,000

Ho perso 3.000 sterline.

Or you can also say.

Oppure puoi anche dire.

I'm out again.

Sono di nuovo fuori.

Has that feeling that you lost that money?

Hai la sensazione di aver perso quei soldi?

I'm out £3,000 because of this stupid thing.

Ho perso 3.000 sterline per questa stupidaggine.

What exactly is your bank balance?

A quanto ammonta esattamente il tuo saldo bancario?

-£200

-£200

So to say that: “I'm in my overdraft”, or to be specific.

Per dire: "Sono allo scoperto", o per essere più precisi.

“I'm £200 overdrawn”

"Sono in rosso di 200 sterline".

You could also say “I'm in debt”

Potresti anche dire "Sono in debito"

If it's money that you owe.

se si tratta di soldi che devi.

Okay, but next month, I can pay for that deBt

Okay, ma il mese prossimo potrò pagare quel debito.

Don't pronounce the B in debt.

Non pronunciare la B di debito.

It's not deBt.

Non è deBt.

Noooo! Debt. The B is silent.

Noooo! Debito. La B è muta.

debt. Sorry.

debito. Scusa.

Okay, great.

So when you pay a debt, we use the phrasal verb.

Ok, ottimo.

Quindi, quando si paga un debito, si usa il verbo frasale.

You pay off the debt.

Saldi il debito.

In other words, you're removing the debt.

In altre parole, stai cancellando il debito.

Okay, so next month I can pay off all my debts.

Ok, quindi il mese prossimo potrò saldare tutti i miei debiti.

Exactly. Great example.

Esattamente. Ottimo esempio.

I am keeping money that I earn to buy a new boat.

Sto tenendo da parte i soldi che guadagno per comprare una nuova barca.

you store the money that you get.

conservi il denaro che ricevi.

You earn, you win.

Se guadagni, vinci.

You store that over time for a goal.

Lo memorizzi nel tempo per raggiungere un obiettivo.

That verb. That phrasal verb is.

Quel verbo. Quel verbo frasale è.

To save up, for example, Ivan wants a boat,

Per risparmiare, ad esempio, Ivan vuole una barca,

I'm saving up for a boat.

io sto risparmiando per comprarne una. Sono io

Is that me?

?

Yeah. You like it?

Sì. Ti piace?

Yes

Sì,

Quick practice!

pratica veloce!

Are you saving up for anything at the moment?

Stai risparmiando per qualcosa in questo momento?

How much do you need?

Di quanto hai bisogno?

How are you saving up for that thing?

Come stai risparmiando per quella cosa? Non sei un uomo onesto

You are not an honest man, Vince.

, Vince. Menti

You lie, you cheat.

, imbrogli.

You take people's money, they receive nothing.

Prendi i soldi della gente e loro non ricevono nulla.

How can I say this in English?

Come posso dirlo in inglese?

This is a very important verb.

Questo è un verbo molto importante.

When someone takes money from another person by lying to them

Quando qualcuno prende soldi da un'altra persona mentendo e

manipulating them.

manipolandola.

For example, he gave him lots of money

Ad esempio, gli ha dato un sacco di soldi

for this rubbish product, and he lost his money.

per questo prodotto spazzatura e lui ha perso tutti i suoi soldi.

We could say Vince scammed him.

Potremmo dire che Vince lo ha truffato.

And again, if you want to be specific with the money.

E ancora, se vuoi essere specifico con i soldi.

Use the prepositions “OUT OF” with the amount of money.

Utilizzare le preposizioni “OUT OF” con la quantità di denaro.

For example, he scammed me out of £3,000

Ad esempio, mi ha truffato per 3.000 sterline.

Yes.

Sì.

You are trying to scam people OUT OF their money

Stai cercando di truffare la gente PER SFOGLIERE i loro soldi

because this is a pyramid scheme.

perché si tratta di uno schema piramidale.

no it's not.

no, non lo è.

Look, it's really simple.

Guarda, è davvero semplice.

You invest a small amount with me. Yeah.

Investi una piccola somma con me. Sì.

And then you hire other people to sell for you.

E poi assumi altre persone che vendano per te.

You make money, then they hire people to work for them.

Tu guadagni soldi, poi loro assumono persone che lavorino per loro.

You follow me, they make money.

Seguitemi, loro fanno soldi.

Everyone makes money.

Tutti guadagnano soldi.

God, it's not a pyramid.

Oddio, non è una piramide.

It's a triangle!

È un triangolo!

if you want to practice today's lesson and more than 100 others,

Se vuoi esercitarti sulla lezione di oggi e su più di 100 altre,

remember you can get my Ultimate English e-book available at Papateachme.com

ricorda che puoi scaricare il mio e-book Ultimate English disponibile su Papateachme.com

or that link just below the video.

o tramite il link appena sotto il video.

Also, take your notes that you made during today's lesson.

Prendi anche gli appunti che hai preso durante la lezione di oggi.

Put them in the comments.

Scrivetelo nei commenti.

Under this video, I'll give

Sotto questo video metterò dei

little hearts to my favorite ones and give you correction if you need it.

piccoli cuori ai miei preferiti e vi darò le correzioni necessarie.

Also, let me know what you'd like

Inoltre, fammi sapere cosa vorresti

to learn in a future video and I'll see you in the next class. Bye!

imparare in un futuro video e ci vediamo alla prossima lezione. Ciao!