AVOID Common MISTAKES with Travel Vocabulary 🚫 (+ quiz) | Speak Like a Native

19,374 views ・ 2024-07-31

Learn English with Harry


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi there. This is Harry. Welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  
0
160
3800
Chào bạn. Đây là Harry. Chào mừng bạn quay trở lại với Bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,
00:03
where I try to help you get a better understanding  of the English language, explaining verbs, nouns,  
1
3960
6520
nơi tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh, giải thích các động từ, danh từ
00:10
and adjectives that sometimes can be confusing.  Easy for us native speakers, but not so easy for  
2
10480
6040
và tính từ đôi khi có thể gây nhầm lẫn. Dễ dàng đối với người bản ngữ như chúng tôi, nhưng không dễ dàng như vậy đối với
00:16
you people out there who are learning English  as a second language or as a foreign language.
3
16520
5400
những người ngoài kia đang học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai hoặc ngoại ngữ.
00:21
So, we're here to help you in any aspect to  improve your conversational or business English,  
4
21920
6560
Vì vậy, chúng tôi sẵn sàng trợ giúp bạn về mọi mặt nhằm cải thiện tiếng Anh đàm thoại hoặc tiếng Anh thương mại của bạn,
00:28
or even get you ready for those  all-important refresher exams.
5
28480
4280
hoặc thậm chí giúp bạn sẵn sàng cho  những kỳ thi bồi dưỡng quan trọng đó.
00:32
As always, at the end of this particular lesson,  I'm going to give you my address. If you need  
6
32760
3480
Như mọi khi, vào cuối bài học cụ thể này, tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ của tôi. Nếu bạn cần
00:36
to contact me or get some more information,  you'll know where to get in touch. We always  
7
36240
4760
liên hệ với tôi hoặc biết thêm thông tin, bạn sẽ biết nơi để liên hệ. Chúng tôi luôn
00:41
like to hear from you, always like to hear your  comments, good or bad. Keep them good if you can.
8
41000
5280
muốn nghe ý kiến ​​của bạn, luôn muốn nghe nhận xét của bạn, dù tốt hay xấu. Giữ chúng tốt nếu bạn có thể.
00:46
Okay, so in this advanced English lesson,  what are we going to look at? Well,  
9
46280
4040
Được rồi, vậy trong bài học tiếng Anh nâng cao này, chúng ta sẽ xem xét điều gì? Chà,
00:50
today we're going to look at all  about holidays and vacations. We're  
10
50320
3840
hôm nay chúng ta sẽ xem xét tất cả về các ngày lễ và kỳ nghỉ. Chúng ta đang
00:54
looking at vocabulary to talk  about holidays and vacations.
11
54160
5360
xem xét từ vựng để nói về các ngày lễ và kỳ nghỉ.
00:59
This will help you build up your vocabulary,  particularly if you're planning to do IELTS or  
12
59520
5400
Điều này sẽ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng của mình, đặc biệt nếu bạn dự định thi IELTS hoặc
01:04
the CAE exams, because it will help you when  you're talking about those sorts of topics.
13
64920
6480
kỳ thi CAE, vì nó sẽ giúp ích cho bạn khi bạn nói về những loại chủ đề đó.
01:11
Now, the first thing to get understanding about  is that there are lots of words that we use,  
14
71400
5440
Bây giờ, điều đầu tiên cần hiểu về là có rất nhiều từ mà chúng ta sử dụng,
01:16
like trip, journey, voyage, travel, and people can  get them confused. There are lots of similarities,  
15
76840
8920
như chuyến đi, hành trình, chuyến đi, du lịch và mọi người có thể làm chúng nhầm lẫn. Có rất nhiều điểm tương đồng,
01:25
but there's also some confusion. Trip,  a trip. Journey, a journey. Voyage,  
16
85760
6840
nhưng cũng có một số điểm nhầm lẫn. Một chuyến đi, một chuyến đi. Một cuộc hành trình, một cuộc hành trình. Chuyến đi,
01:32
a voyage. They're all nouns. Travel, we usually  use it in relation to a verb, to travel.
17
92600
7880
một chuyến đi. Chúng đều là danh từ. Du lịch, chúng ta thường sử dụng nó với động từ, đi du lịch.
01:40
How do you travel to work? I'm going to travel  to the United States next week on business,  
18
100480
7080
Bạn đi làm bằng phương tiện gì? Tôi sẽ đi công tác đến Hoa Kỳ vào tuần tới,
01:47
so it's a verb, whereas the others, I'm  going on a trip. I'm taking a journey. I  
19
107560
7160
vì vậy nó là một động từ, trong khi những từ khác, tôi sẽ đi du lịch. Tôi đang thực hiện một cuộc hành trình. Tôi
01:54
would like to take a voyage on a  cruise ship. So, they are nouns.
20
114720
7840
muốn thực hiện một chuyến đi trên một tàu du lịch. Vì vậy, chúng là danh từ.
02:02
Now, what verbs do we use when we're  talking about these nouns? Well,  
21
122560
5400
Bây giờ, chúng ta sử dụng động từ nào khi nói về những danh từ này? Chà,
02:07
we can use to take a trip. So, the verb to take.  So, we can take a trip, we can take a voyage,  
22
127960
7400
chúng ta có thể dùng để đi du lịch. Vì vậy, động từ để lấy. Vì vậy, chúng ta có thể thực hiện một chuyến đi, chúng ta có thể thực hiện một chuyến đi,
02:15
we can take a journey. We can go on a trip, we  can go on a journey, we can go on a voyage. So,  
23
135360
7040
chúng ta có thể thực hiện một hành trình. Chúng ta có thể thực hiện một chuyến đi, chúng ta có thể thực hiện một hành trình, chúng ta có thể thực hiện một chuyến hành trình. Vì vậy,
02:22
to take and to go. We can make a trip, we  can make a voyage, and we can make a journey.
24
142400
8560
đi và đi. Chúng ta có thể thực hiện một chuyến đi, chúng ta có thể thực hiện một chuyến đi và chúng ta có thể thực hiện một hành trình.
02:30
And then, as I said before, we have the verb  to travel. Now, you can also, of course,  
25
150960
7000
Và sau đó, như tôi đã nói trước đây, chúng ta có động từ đi du lịch. Tất nhiên, giờ đây bạn cũng có thể
02:37
book a trip. So, there's another verb you  can use, to book a trip, book a journey,  
26
157960
5160
đặt chuyến đi. Vì vậy, có một động từ khác mà bạn có thể sử dụng, để đặt một chuyến đi, đặt một chuyến đi,
02:43
and book a voyage on that cruise ship  that you're all dreaming about. So,  
27
163120
5040
và đặt một chuyến đi trên con tàu du lịch đó  mà tất cả các bạn đang mơ ước. Vì vậy,
02:48
they're the verbs to use  with those particular nouns.
28
168160
5480
chúng là những động từ được sử dụng với những danh từ cụ thể đó.
02:53
Now, here's a little quiz for you. Here  is the sentence: He is used to a lot of  
29
173640
8160
Bây giờ, đây là một câu đố nhỏ dành cho bạn. Đây là câu: Anh ấy đã quen với rất nhiều
03:01
business trips. So, you'll see it on the screen  there. He is used to a lot of business trips.
30
181800
13840
chuyến công tác. Vì vậy, bạn sẽ thấy nó trên màn hình ở đó. Anh ấy đã quen với rất nhiều chuyến công tác.
03:15
Okay, good. Well done. So, he is used to  taking a lot of business trips. He is used  
31
195640
7280
Được rồi, tốt. Làm tốt. Vì vậy, anh ấy đã quen với việc phải đi công tác nhiều. Anh ấy đã quen
03:22
to going on a lot of business trips. He is  used to making a lot of business trips. Okay,  
32
202920
8920
với việc đi công tác nhiều. Anh ấy đã quen với việc thực hiện nhiều chuyến công tác. Được rồi,
03:31
so he is used to taking, going on, or making a  lot, but we don't see "he is used to doing." Yeah,  
33
211840
9040
vậy là anh ấy đã quen với việc đảm nhận, tiếp tục hoặc kiếm được nhiều , nhưng chúng ta không thấy "anh ấy đã quen làm việc đó". Vâng,
03:40
so we don't do a trip or do a journey  or do a voyage. Make or take or go on.
34
220880
8760
vậy nên chúng tôi không thực hiện một chuyến đi hay thực hiện một hành trình hay thực hiện một chuyến đi. Thực hiện hoặc lấy hoặc tiếp tục.
03:50
All right, good. Well done. I remember with  travel, usually a verb, to travel to work,  
35
230600
5640
Được rồi, tốt. Làm tốt. Tôi nhớ với du lịch, thường là động từ, đi du lịch đến nơi làm việc,
03:56
to travel by bike, to travel  by bus, to travel in your car.
36
236240
4520
đi du lịch bằng xe đạp, đi du lịch bằng xe buýt, đi du lịch bằng ô tô của bạn.
04:00
Right, now vocabulary. Here are words connected  with holidays and these sorts of vacations:  
37
240760
8000
Đúng rồi, bây giờ là từ vựng. Dưới đây là những từ liên quan đến các kỳ nghỉ và các loại kỳ nghỉ sau:
04:08
a cruise. So, when we go on a cruise, it's usually  a cruise ship. It's a cruise in the Mediterranean  
38
248760
9920
một chuyến du ngoạn. Vì vậy, khi chúng ta đi du thuyền, đó thường là tàu du lịch. Đó là một chuyến du ngoạn trên Biển Địa Trung Hải
04:18
Sea, it's a cruise around the Caribbean islands,  it's a cruise in the South Seas. One of these big,  
39
258680
8040
, đó là một chuyến du ngoạn vòng quanh các đảo Caribe, đó là một chuyến du ngoạn ở Biển Nam. Một trong
04:26
massive floating hotels. In fact, from  the pictures I see, they're more like  
40
266720
5000
những khách sạn nổi lớn, đồ sộ này. Trên thực tế, từ những bức ảnh tôi nhìn thấy, chúng giống
04:31
floating cities. There's so much to do, so much  activity, lots and lots of restaurants, theatres,  
41
271720
6760
những thành phố nổi hơn. Có rất nhiều việc phải làm, rất nhiều hoạt động, rất nhiều nhà hàng, rạp hát,
04:38
cinemas, gyms, sporting activities, you have  everything. So, to go on a cruise for two weeks,  
42
278480
8160
rạp chiếu phim, phòng tập thể dục, hoạt động thể thao, bạn có mọi thứ. Vì vậy, để đi du ngoạn trong hai tuần,
04:46
to go on a cruise in the Mediterranean where you  stop off in five different cities in ten days.
43
286640
7400
hãy đi du ngoạn ở Địa Trung Hải, nơi bạn dừng chân ở năm thành phố khác nhau trong mười ngày.
04:54
A package holiday. To take or to book  a package holiday. A package holiday  
44
294040
6080
Một kỳ nghỉ trọn gói. Để nhận hoặc đặt trước một kỳ nghỉ trọn gói. Kỳ nghỉ trọn gói
05:00
is something where everything is  usually included. You get your  
45
300120
3680
là nơi thường bao gồm mọi thứ. Bạn nhận
05:03
flights, you get your pick-up from the  airport, you get your accommodation,  
46
303800
6400
chuyến bay, bạn được đón từ sân bay, bạn nhận chỗ ở,
05:10
you get your return trip to the airport, and you  might even get a few excursions when you're in  
47
310200
6760
bạn có chuyến trở về sân bay và bạn thậm chí có thể có một vài chuyến du ngoạn khi bạn ở
05:16
your hotel. This is generally what we call a  package holiday, everything bundled together.
48
316960
6480
khách sạn của mình. Đây thường là cái mà chúng tôi gọi là kỳ nghỉ trọn gói, mọi thứ được kết hợp với nhau.
05:23
And if you want to do it separately, then you  unbundle the package. You book the hotel yourself,  
49
323440
5760
Và nếu bạn muốn thực hiện riêng lẻ thì bạn bỏ gói. Bạn tự đặt phòng khách sạn,
05:29
you book a separate flight, you book your  own way of getting to and from the airport.  
50
329200
6000
bạn đặt một chuyến bay riêng, bạn đặt cách đi đến và rời khỏi sân bay của riêng mình.
05:35
But when you put it all together,  it's what we call a package holiday.
51
335200
4600
Nhưng khi kết hợp tất cả lại với nhau, chúng tôi gọi đó là kỳ nghỉ trọn gói.
05:39
Number three: a city break. Well, a city  break is exactly what it says on the tin,  
52
339800
6880
Thứ ba: nghỉ ở thành phố. Chà, kỳ nghỉ ở thành phố chính xác là những gì được ghi trên hộp thiếc,
05:46
as they say. A city break is a break for a  few days in a city. We're going to take a  
53
346680
5360
như người ta vẫn nói. Kỳ nghỉ ở thành phố là kỳ nghỉ trong vài ngày ở một thành phố. Chúng tôi sẽ
05:52
city break and we're going to travel to London.  We're going to take in a show on Friday night,  
54
352040
5280
nghỉ ngơi ở thành phố và sẽ đi du lịch tới London. Chúng tôi sẽ tham gia một buổi biểu diễn vào tối thứ Sáu,
05:57
we're going to do a bit of shopping on  Saturday morning, we're going to look  
55
357320
3680
chúng tôi sẽ đi mua sắm một chút vào sáng thứ Bảy, chúng tôi sẽ đi xem
06:01
at a few museums on Saturday afternoon, and  Sunday, if the weather's good, we're going to  
56
361000
4840
một vài viện bảo tàng vào chiều thứ Bảy và Chủ Nhật, nếu thời tiết tốt, chúng tôi sẽ chúng ta sẽ   đi
06:05
take a trip on the river or we're going to go to  the various parks in London and look around. So,  
57
365840
6240
du ngoạn trên sông hoặc chúng ta sẽ đi đến nhiều công viên ở London và ngắm nhìn xung quanh. Vì vậy,
06:12
we're going to have a city break, and  that break is going to take us three days.
58
372080
4960
chúng ta sẽ có một kỳ nghỉ ở thành phố và kỳ nghỉ đó sẽ khiến chúng ta mất ba ngày.
06:17
Usually, a city break is short. You've  got a few days, Friday, Saturday, Sunday,  
59
377040
6000
Thông thường, thời gian nghỉ ở thành phố rất ngắn. Bạn có một vài ngày, Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chủ Nhật,
06:23
return on the Monday morning or Sunday night.  But enough time to see around the city. I'm  
60
383040
5360
trở về vào sáng Thứ Hai hoặc tối Chủ Nhật. Nhưng đủ thời gian để tham quan xung quanh thành phố. Tôi
06:28
going on a city break to Prague before  Christmas to take in the Christmas markets,  
61
388400
6280
sẽ   đi nghỉ ở thành phố Praha trước Giáng sinh để đi chợ Giáng sinh,
06:34
to take in the atmosphere when it's a little  bit colder in the centre of Europe. City break.
62
394680
6240
để tận hưởng bầu không khí khi trời lạnh hơn một chút ở trung tâm Châu Âu. Nghỉ thành phố.
06:40
A luxury holiday. Well, we all dream of a  luxury holiday. It could be that cruise ship,  
63
400920
5520
Một kỳ nghỉ sang trọng. Chà, tất cả chúng ta đều mơ về một kỳ nghỉ sang trọng. Đó có thể là con tàu du lịch đó,
06:46
of course, but a luxury holiday could be  that four or five-star exotic hotel in a  
64
406440
5680
tất nhiên, nhưng một kỳ nghỉ sang trọng có thể là một khách sạn xa lạ bốn hoặc năm sao ở một
06:52
beautiful location. Sun-drenched beaches,  beautiful water, sitting on golden sands,  
65
412120
7880
vị trí đẹp. Những bãi biển ngập nắng, làn nước tuyệt đẹp, ngồi trên bãi cát vàng,
07:00
getting that massage, whatever  it might be. This is your luxury  
66
420000
3760
được mát-xa, bất kể điều gì. Đây là kỳ nghỉ sang trọng của bạn
07:03
holiday. It's something you've been looking  for, saving up for, for years and years.
67
423760
4920
. Đó là thứ bạn đã tìm kiếm , tiết kiệm trong nhiều năm.
07:08
Or indeed, you might be really, really  lucky and win it as a prize in some  
68
428680
4080
Hoặc thực sự, bạn có thể thực sự rất may mắn và giành được nó như một giải thưởng trong một
07:12
competition. A luxury prize of a luxury holiday  on offer for the winner. Okay, a luxury holiday.
69
432760
8040
cuộc thi nào đó. Phần thưởng xa xỉ là một kỳ nghỉ sang trọng dành cho người chiến thắng. Được rồi, một kỳ nghỉ sang trọng.
07:20
And then, as always, if you do like this  particular lesson, then please like the  
70
440800
4640
Và sau đó, như mọi khi, nếu bạn thích bài học cụ thể này thì hãy thích
07:25
video and if you can, subscribe to the  channel because it really, really helps.  
71
445440
4360
video đó và nếu có thể, hãy đăng ký kênh vì nó thực sự rất hữu ích.
07:29
Lots and lots of you are doing that now in big,  big numbers, and we're growing it day by day.
72
449800
5600
Rất nhiều người trong số các bạn hiện đang làm điều đó với số lượng lớn, rất lớn và chúng tôi đang phát triển nó từng ngày.
07:35
Number six is all-inclusive. These are really  popular, particularly when you've got young  
73
455400
5200
Số sáu là bao gồm tất cả. Những điều này thực sự phổ biến, đặc biệt khi bạn có
07:40
kids who want to eat and drink and do this  and that. So, you go to one of these resorts,  
74
460600
5360
những đứa trẻ   muốn ăn uống và làm điều này  điều kia. Vì vậy, bạn đến một trong những khu nghỉ dưỡng này,
07:45
which is all-inclusive. When you get there,  you don't have to move at all. You've got food  
75
465960
4520
bao gồm tất cả. Khi đến đó, bạn không cần phải di chuyển gì cả. Bạn có thức ăn
07:50
on the go from morning until night. Anytime  you want a drink, refreshing or otherwise,  
76
470480
5160
khi đang di chuyển từ sáng đến tối. Bất cứ lúc nào bạn muốn uống nước, giải khát hay cách khác,
07:55
you can get it. You can use the entertainment  within the hotel, you can eat as much ice  
77
475640
6080
bạn đều có thể lấy được. Bạn có thể tận hưởng các hoạt động giải trí trong khách sạn, bạn có thể ăn bao nhiêu
08:01
cream as you want. It's all-inclusive, everything  included. When you get to those sorts of resorts,  
78
481720
6120
kem   tùy thích. Nó trọn gói, bao gồm mọi thứ. Khi bạn đến những khu nghỉ dưỡng kiểu đó,
08:07
they put a little wristband on your arm. And then  anytime you present yourself at one of the bars or  
79
487840
6320
họ sẽ đeo một chiếc vòng tay nhỏ vào cánh tay bạn. Và sau đó, bất cứ khi nào bạn có mặt tại một trong các quán bar hoặc
08:14
the restaurants, they know you're staying in the  hotel and everything is there for you. These are  
80
494160
5920
nhà hàng, họ sẽ biết bạn đang ở trong khách sạn và mọi thứ đều ở đó dành cho bạn. Ví dụ: có
08:20
lots of those wonderful holiday resorts in Turkey,  for example, which are all-inclusive resorts.
81
500080
7200
rất nhiều khu nghỉ dưỡng tuyệt vời ở Thổ Nhĩ Kỳ là những khu nghỉ dưỡng trọn gói.
08:27
The very opposite of that is something  self-catering. "Oh no, I don't want the  
82
507280
3960
Ngược lại với điều đó là thứ tự phục vụ. "Ồ không, tôi không muốn
08:31
self-catering holiday." Self-catering, as  it sounds, you book an apartment somewhere,  
83
511240
5080
nghỉ lễ tự phục vụ." Tự phục vụ, nghe có vẻ như vậy , bạn đặt một căn hộ ở đâu đó,
08:36
but you've got to cook, you've got to clean,  you've got to do everything yourself. The big  
84
516320
4040
nhưng bạn phải nấu ăn, bạn phải dọn dẹp, bạn phải tự làm mọi việc.
08:40
advantage is they are usually cheaper. You just  book the accommodation. Perhaps they'll provide  
85
520360
6040
Ưu điểm lớn nhất là chúng thường rẻ hơn. Bạn chỉ cần đặt chỗ ở. Có lẽ họ sẽ cung cấp
08:46
the pots and pans, bed linen, the towels,  and you have to do everything else. You  
86
526400
5080
nồi và chảo, khăn trải giường, khăn tắm và bạn phải làm mọi thứ khác. Bạn
08:51
have to cook the breakfast, you have to cook  or make the lunch, cook the dinner. But it's  
87
531480
5160
phải nấu bữa sáng, bạn phải nấu hoặc nấu bữa trưa, nấu bữa tối. Nhưng đó là
08:56
a cheaper way to get to see some cities. A lot  of these places now that we call Airbnb resorts.  
88
536640
8080
một cách rẻ hơn để đi tham quan một số thành phố. Rất nhiều nơi trong số này hiện được chúng tôi gọi là khu nghỉ dưỡng Airbnb.
09:04
You get them cheaper than a hotel, it gets you  access to a city that perhaps you hadn't seen.
89
544720
6040
Bạn mua chúng với giá rẻ hơn so với khách sạn, nó giúp bạn tiếp cận một thành phố mà có lẽ bạn chưa từng đến.
09:10
But it is self-catering. You have to look  after yourself. So, if there are kids,  
90
550760
5880
Nhưng đó là tự phục vụ. Bạn phải tự chăm sóc bản thân. Vì vậy, nếu có trẻ em,
09:16
it might be easier because then you can eat when  you want to eat, you can put the kids to bed when  
91
556640
4400
điều đó có thể dễ dàng hơn vì khi đó bạn có thể ăn khi bạn muốn ăn, bạn có thể đặt bọn trẻ đi ngủ khi
09:21
you want to put them to bed, and it's much easier  to deal with them rather than trying to get them  
92
561040
4760
bạn muốn cho chúng đi ngủ và việc đối phó với chúng sẽ dễ dàng hơn nhiều thay vì cố gắng khiến họ
09:25
to sit still in a busy hotel restaurant, which  is almost impossible. Not so, self-catering.
93
565800
6280
ngồi yên trong một nhà hàng đông đúc của khách sạn, điều này gần như không thể. Không phải vậy, tự phục vụ.
09:33
Number eight: a holiday which is off the  beaten track. The beaten track means a  
94
573040
5640
Số tám: một kỳ nghỉ không theo kế hoạch. Con đường quen thuộc có nghĩa là một
09:38
holiday area or destination that most people  go to. It could be the Mallorca islands,  
95
578680
6400
khu nghỉ mát hoặc điểm đến mà hầu hết mọi người đều đến. Đó có thể là quần đảo Mallorca,
09:45
it could be the Canary Islands, it could be  the south of Spain, it could be the north of  
96
585080
6520
có thể là Quần đảo Canary, có thể là  phía nam Tây Ban Nha, có thể là phía bắc
09:51
Italy. These are all well-known destinations. But  when you go to something off the beaten track,  
97
591600
6880
Ý. Đây đều là những điểm đến nổi tiếng. Nhưng khi bạn đi đến một nơi nào đó không theo đúng lộ trình,
09:58
it's something a little bit unusual. It could be a  trekking holiday, it could be somewhere in Borneo,  
98
598480
7440
đó là điều gì đó hơi bất thường. Đó có thể là một kỳ nghỉ leo núi, có thể ở đâu đó ở Borneo,
10:05
it could be somewhere in South America.  Wherever it is, that's a little bit unusual,  
99
605920
6280
có thể ở đâu đó ở Nam Mỹ. Dù ở đâu, điều đó hơi bất thường,
10:12
a little bit different than the norm, then  this could be regarded as a holiday off  
100
612200
5000
khác một chút so với thông thường, thì đây có thể được coi là một kỳ nghỉ ngoài
10:17
the beaten track. Perhaps you're going to go  kayaking and you've got a tent with you. So,  
101
617200
5040
đường đua. Có lẽ bạn sắp đi chèo thuyền kayak và mang theo lều. Vì vậy,
10:22
wherever the river takes you, that's where you'll  stop, and that's where you'll pitch your tent,  
102
622240
4880
bất cứ nơi nào con sông đưa bạn đến, đó là nơi bạn sẽ dừng lại và đó là nơi bạn sẽ dựng lều của mình,
10:27
and that's where you'll have your night's  sleep or your cooking by the open fire.
103
627120
4800
và đó là nơi bạn sẽ ngủ qua đêm hoặc nấu nướng bên bếp lửa.
10:31
So, it's a little bit offA holiday off the beaten  track means a holiday area or destination that  
104
631920
2235
Vì vậy, có một chút khác biệtMột kỳ nghỉ ngoài đường có nghĩa là một khu vực nghỉ dưỡng hoặc điểm đến mà
10:34
most people do not go to. It could be somewhere  unusual, like a trekking holiday in Borneo or  
105
634155
94
10:34
an adventure in South America. You won't see  thousands of people; you might even be lucky  
106
634249
3351
hầu hết mọi người không đến. Đó có thể là một nơi nào đó khác thường, chẳng hạn như một kỳ nghỉ leo núi ở Borneo hoặc
một cuộc phiêu lưu ở Nam Mỹ. Bạn sẽ không nhìn thấy hàng nghìn người; bạn thậm chí có thể may mắn   được
10:37
to see anybody. This type of holiday offers a  unique and different experience from the norm.
107
637600
5720
gặp bất kỳ ai. Loại kỳ nghỉ này mang lại trải nghiệm độc đáo và khác biệt so với thông thường.
10:45
Adventure holidays are usually sports-related  and can include activities like trekking,  
108
645200
4440
Các kỳ nghỉ phiêu lưu thường liên quan đến thể thao và có thể bao gồm các hoạt động như leo núi,
10:49
canoeing, kayaking, horse riding, skiing, or  mountain climbing. Some people like adventure  
109
649640
14080
chèo thuyền, chèo thuyền kayak, cưỡi ngựa, trượt tuyết hoặc leo núi. Một số người thích phiêu lưu
11:03
holidays because there is a certain  amount of risk, a lot of activity,  
110
663720
5200
những kỳ nghỉ vì có một mức độ rủi ro nhất định, nhiều hoạt động
11:09
and action. If you're a sporty type of  person, you'll enjoy these holidays as  
111
669480
4280
và hành động. Nếu bạn là người thích thể thao , bạn sẽ tận hưởng những ngày nghỉ này vì
11:13
they leave you completely exhausted but  satisfied at the end of the day. You  
112
673760
11248
chúng khiến bạn hoàn toàn kiệt sức nhưng hài lòng vào cuối ngày. Bạn
11:25
pack your gear in a backpack and set  off for the adventure of a lifetime.
113
685720
5880
đóng gói thiết bị của mình vào ba lô và bắt đầu  chuyến phiêu lưu để đời.
11:31
Finally, many young people enjoy  interrailing. Interrailing involves  
114
691600
9520
Cuối cùng, nhiều bạn trẻ thích thú đi tàu điện. Đi tàu liên tuyến liên quan đến việc
11:41
buying a ticket that allows you to travel  around Europe. You might start in London,  
115
701120
5040
mua vé cho phép bạn đi du lịch  vòng quanh Châu Âu. Bạn có thể bắt đầu ở London,
11:47
Paris, or Madrid and go from city to city,  spending a couple of days in each. With an  
116
707480
5840
Paris hoặc Madrid và đi từ thành phố này sang thành phố khác, dành một vài ngày ở mỗi thành phố. Với
11:53
interrailing ticket, you can get on any train  in any country, making it a cost-effective way  
117
713320
14360
vé đi tàu, bạn có thể lên bất kỳ chuyến tàu nào ở bất kỳ quốc gia nào, đây là một cách tiết kiệm chi phí
12:07
to see Europe. Youth hostels offer cheap  accommodation, making this an ideal option  
118
727680
14880
để khám phá Châu Âu. Ký túc xá dành cho thanh thiếu niên cung cấp chỗ ở giá rẻ, khiến đây trở thành lựa chọn lý tưởng
12:29
for young students, but it may not  be suitable for kids or older adults.
119
749480
8120
cho sinh viên trẻ, nhưng có thể không phù hợp với trẻ em hoặc người lớn tuổi.
12:41
So, we have covered a cruise, a package holiday,  a city break, a luxury holiday, an all-inclusive  
120
761280
13360
Vì vậy, chúng ta đã đề cập đến một chuyến du ngoạn, một kỳ nghỉ trọn gói, một kỳ nghỉ ở thành phố, một kỳ nghỉ sang trọng, một
12:54
holiday, self-catering, off the beaten track,  adventure holidays, and interrailing. If I  
121
774640
8800
kỳ nghỉ trọn gói  , tự phục vụ, những nơi xa lạ, kỳ nghỉ phiêu lưu và đi tàu liên tuyến. Nếu tôi
13:03
could go back in my years, I would choose  interrailing because I really love trains.
122
783440
7080
có thể quay trở lại những năm tháng của mình, tôi sẽ chọn  đi tàu hỏa vì tôi thực sự yêu thích những chuyến tàu.
13:10
We've looked at these particular words connected  with holidays, the nouns of a trip, a journey,  
123
790520
7960
Chúng ta đã xem xét những từ cụ thể liên quan đến các ngày nghỉ, danh từ của một chuyến đi, một hành trình,
13:18
a voyage, and the verb to travel. We've discussed  verbs and how we can use them: to go on a trip,  
124
798480
7960
một chuyến đi và động từ đi du lịch. Chúng ta đã thảo luận về các động từ và cách sử dụng chúng: đi du lịch,
13:26
to take a trip, and to make a trip. If  you have any questions about any of these,  
125
806440
6800
thực hiện một chuyến đi và thực hiện một chuyến đi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về bất kỳ câu hỏi nào trong số này,
13:33
come back to me on www.englishlessonviaskype.com.  Always happy to get your questions, always happy  
126
813240
7720
hãy liên hệ lại với tôi trên www.englishlessonviaskype.com. Luôn sẵn lòng nhận được câu hỏi của bạn, luôn sẵn lòng   được
13:40
to help you further, and leave any comments or  suggestions for something you want to see included  
127
820960
5800
trợ giúp thêm cho bạn và để lại bất kỳ nhận xét hoặc đề xuất nào về nội dung bạn muốn thấy được đưa vào
13:46
in one of the future videos. Well, you know where  I am. So, this is Harry thanking you for watching,  
128
826760
5520
trong một trong những video trong tương lai. Chà, bạn biết tôi ở đâu rồi. Vì vậy, đây là Harry cảm ơn bạn đã xem,
13:52
thank you for listening, and just a gentle  reminder to join me for the next lesson.
129
832280
4160
cảm ơn bạn đã lắng nghe và chỉ là một lời nhắc nhẹ nhàng hãy tham gia cùng tôi trong bài học tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7