Improve Your Vocabulary: 13 Adjectives to Describe Sounds Like a Native

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Chào bạn. Đây là Harry. Và chào mừng bạn trở lại với Bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

nơi tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

So in this advanced English lesson,  

Trong bài học tiếng Anh nâng cao này,

we're looking at adjectives used  for describing sounds and noises. So

chúng ta sẽ xem xét các tính từ được sử dụng để mô tả âm thanh và tiếng ồn.

Particularly good for your written English,  

Đặc biệt tốt cho khả năng viết tiếng Anh của bạn

and particularly good if you're  preparing for proficiency exams.

và đặc biệt tốt nếu bạn đang chuẩn bị cho các kỳ thi năng lực.

now such just a bang.

giờ thì thật là một tiếng nổ lớn.

Okay. Let's start.

Được rồi. Chúng ta hãy bắt đầu nhé.

So we'll start off with sounds. The first one is  buzzing. Yeah. Buzzing is a buzzing like a bee.

Vậy chúng ta sẽ bắt đầu với âm thanh. Đầu tiên là tiếng vo ve. Vâng. Tiếng vo ve là tiếng vo ve như tiếng ong.

So you get the sound of the bee. Or you can  have a buzzing in your ear. So if you've

Vì vậy, bạn sẽ nghe được âm thanh của con ong. Hoặc bạn có thể bị ù tai. Vì vậy, nếu bạn

got a bit of a headache,  

bị đau đầu một chút,

you might hear a buzzing in your ear.  Now this is not anything connected with

bạn có thể nghe thấy tiếng vo ve trong tai. Bây giờ, điều này không liên quan gì đến

Toy Story, that great, wonderful,

Toy Story, loạt phim tuyệt vời, tuyệt vời đó

series of movies, I think, for Toy  Story one, two, three and four.

, tôi nghĩ vậy, dành cho Toy Story một, hai, ba và bốn.

So his name was Buzz, but this  is buzzing. Yeah, it's the sound,  

Vậy tên anh ấy là Buzz, nhưng đây là tiếng vo ve. Đúng vậy, đó là âm thanh,

the noise, the buzzing of  the bees buzzes, buzzing.

tiếng ồn, tiếng vo ve của những chú ong.

creaking. An eerie sound. The creaking usually  

cót két. Một âm thanh kỳ lạ. Tiếng kẽo kẹt thường phát ra

of doors or floorboards in old  castles or old mansion houses.

từ cửa ra vào hoặc sàn nhà ở những lâu đài cổ hoặc những ngôi nhà biệt thự cũ.

Oh,

Ồ,

So you get that creaking sound, you know, if  you're watching one of these thriller movies.  

bạn sẽ nghe thấy tiếng kẽo kẹt đó, bạn biết đấy, nếu bạn đang xem một trong những bộ phim kinh dị này.

I don't really like those sort of horror movies,  but you always get that for the noise of the door  

Tôi không thực sự thích những bộ phim kinh dị như vậy, nhưng bạn luôn thích những bộ phim đó vì tiếng cửa

opening and nobody's there, or the creaking of  the stairs. If somebody is trying to creep up the  

mở và không có ai ở đó, hoặc tiếng cầu thang cót két. Nếu ai đó đang cố gắng rón rén lên

stairs or down the stairs or along the hallway,  but the old floorboards seem to be speaking.

cầu thang hoặc xuống cầu thang hoặc dọc theo hành lang, nhưng những tấm ván sàn cũ dường như đang nói chuyện.

Yeah. You hear that noise. The wood has  expanded over the years, so they’re creaking.

Vâng. Bạn nghe thấy tiếng ồn đó. Gỗ đã giãn nở theo năm tháng nên chúng kêu cót két.

Rumbling. Now, this is a particular sound that  we hear all the time. When there's a storm  

Rung chuyển. Đây là một âm thanh đặc biệt mà chúng ta thường nghe thấy. Khi có bão

in the area, we get the rumbling of thunder  as it rolls across the sky. And you, you're  

ở khu vực đó, chúng ta sẽ nghe thấy tiếng sấm rền khi nó di chuyển trên bầu trời. Còn bạn, bạn đang

waiting for that flash of lightning that will  invariably follow. Yeah. So the rumbling of the

chờ đợi tia chớp chắc chắn sẽ xảy ra sau đó. Vâng. Tiếng

thunder, then the flashing of the of  lightning as it's, lights up the sky.

sấm rền vang, rồi tiếng chớp lóe sáng làm sáng bừng cả bầu trời.

Okay. Particularly at nighttime. Really  nice when you're at home watching out the  

Được rồi. Đặc biệt là vào ban đêm. Thật tuyệt khi bạn ở nhà nhìn ra

window or listening as you're in  bed. The rumbling of the thunder.

cửa sổ hoặc lắng nghe khi đang nằm trên giường. Tiếng sấm rền vang.

You can also have rumbling as big,  

Bạn cũng có thể nghe thấy tiếng ầm ầm khi

heavy, articulated lorries go  through the town or the street

những chiếc xe tải lớn, nặng, có khớp nối chạy qua thị trấn hoặc đường phố

of your

của

town, of your city

thị trấn, thành phố của bạn.

when big articulated trucks are traveling, you  can hear that rumble. You know, the noise they  

Khi những chiếc xe tải lớn có khớp nối chạy qua, bạn có thể nghe thấy tiếng ầm ầm đó. Bạn biết đấy, tiếng ồn mà chúng

make with their big heavy wheels and 4 or 5  trucks coming together makes a lot of sound,  

tạo ra khi bánh xe lớn và nặng của 4 hoặc 5 chiếc xe tải va vào nhau tạo ra rất nhiều âm thanh,

almost like thunder. But the rumbling of  the big wheels of these articulated trucks

gần giống như tiếng sấm vậy. Nhưng tiếng ầm ầm của những bánh xe lớn của những chiếc xe tải khớp nối này là

a muffled sound, and a muffled sound is where  somebody tries to prevent the noise from,

một âm thanh bị bóp nghẹt, và âm thanh bị bóp nghẹt là nơi mà ai đó cố gắng ngăn tiếng ồn,

annoying somebody. So they speak under  the breath of a muffled sound. Or if there  

làm phiền ai đó. Vì vậy, họ nói chuyện với giọng thì thầm. Hoặc nếu

are two people in the room beside you, they  are speaking. But because you've got a big,  

có hai người trong phòng bên cạnh bạn, họ đang nói chuyện. Nhưng vì có một

thick wall between you and them, you don't  hear distinctly what they are saying,  

bức tường lớn và dày giữa bạn và họ, nên bạn không nghe rõ họ đang nói gì,

but you certainly hear the muffled sound of a  conversation or the muffled sound of laughing.

nhưng bạn chắc chắn có thể nghe thấy âm thanh bị bóp nghẹt của một cuộc trò chuyện hoặc âm thanh bị bóp nghẹt của tiếng cười.

You're not quite sure who is saying what  you know, whether it's a man or a woman or  

Bạn không chắc chắn ai đang nói điều mà bạn biết, có thể là đàn ông hoặc phụ nữ hoặc

it's somebody you know, somebody you don't  know because you it's not so distinctive,  

là ai đó bạn biết, ai đó bạn không biết vì nó không quá đặc biệt,

but it is muffled, muffled by the  thickness of the wall or the glass  

nhưng nó bị bóp nghẹt, bị bóp nghẹt bởi độ dày của bức tường hoặc tấm kính

between you. But you can hear it and it can  be quite annoying, but unfortunately it's  

giữa hai bạn. Nhưng bạn có thể nghe thấy nó và nó có thể khá khó chịu, nhưng thật không may là nó

not so distinctive that you know exactly  who has said what or what has been said.

không quá rõ ràng đến mức bạn biết chính xác ai đã nói gì hoặc điều gì đã được nói.

Exactly. Okay, so the muffled sounds

Chính xác. Được rồi, vậy là âm thanh bị bóp nghẹt của

Crashing. Crashing like a car crash  or glasses falling to the ground

Crashing. Va chạm mạnh như tai nạn xe hơi hoặc kính rơi xuống đất

big crash. You know, we're sitting  at a coffee shop and you hear this

. Bạn biết đấy, chúng ta đang ngồi ở một quán cà phê và bạn nghe thấy tiếng

tray dropping and all the sauces, the  cups, the glasses are broken, but they.

khay rơi xuống và tất cả các loại nước sốt, cốc, ly đều vỡ, nhưng chúng.

There's a crashing sound. Okay. So it's.  You feel very embarrassed and sorry for  

Có tiếng va chạm. Được rồi. Vậy đấy. Bạn cảm thấy rất xấu hổ và tội nghiệp cho

the poor waiter or waitress has to sweep up the  mess. But these sort of problems happen. Okay,  

người phục vụ tội nghiệp phải dọn dẹp đống bừa bộn đó. Nhưng những vấn đề như thế này vẫn xảy ra. Được rồi,

so crashing sound, crashing of a broken glass.

vậy là tiếng va chạm, tiếng vỡ của kính vỡ.

Rustling. Yeah. Now that's the noise we hear when  the wind blows, particularly in the autumn time.

Tiếng xào xạc. Vâng. Đó chính là tiếng động mà chúng ta nghe thấy khi gió thổi, đặc biệt là vào mùa thu.

He got a lot of dry leaves around the ground.  The leaves have fallen, but there's not so much  

Anh ấy nhặt được rất nhiều lá khô trên mặt đất. Lá đã rụng, nhưng xung quanh không có nhiều

rain around, so the leaves are quite dry. When the  wind blows, you get the rustling sound of leaves.

mưa nên lá khá khô. Khi gió thổi, bạn sẽ nghe thấy tiếng lá cây xào xạc.

If you if you're going for a run or a walk, what  kids love to do, they still do it, I did it.

Nếu bạn đi chạy bộ hoặc đi dạo, những hoạt động mà trẻ em thích làm, chúng vẫn làm, tôi đã làm.

They loved to run through the big  piles of the leaves in the park,  

Chúng thích chạy qua những đống lá lớn trong công viên,

and you get that rustling sound as  they kick the leaves here and there,  

và bạn sẽ nghe thấy âm thanh xào xạc khi chúng đá lá ở đây và ở đó,

and the wind picks them up and blows them  around. Okay? The rustling of the leaves.

và gió sẽ thổi chúng bay đi . Được rồi? Tiếng lá cây xào xạc.

And even when the wind blows through the  trees and the leaves are a little dry,  

Và thậm chí khi gió thổi qua những tán cây và lá cây hơi khô,

you get that rustling sound. Also, it's  nice to listen to on a quiet, windy day.

bạn vẫn nghe thấy tiếng xào xạc. Ngoài ra, nghe nhạc này cũng rất thú vị vào những ngày yên tĩnh và có gió.

The next is a distinctive sound. And

Tiếp theo là một âm thanh đặc biệt. Và

it's not particular sound, but  a distinctive sound of something

đó không phải là âm thanh cụ thể, mà là âm thanh đặc trưng của

like a particular bird, the distinctive sound  of a gull. You know, with these seagulls that  

một loài chim nào đó, âm thanh đặc trưng của loài mòng biển. Bạn biết đấy, loài mòng biển thường

make a lot of noise when they're looking  for food. Their noise is very distinctive.  

tạo ra rất nhiều tiếng ồn khi chúng tìm kiếm thức ăn. Tiếng ồn của chúng rất đặc trưng.

The calling of that is as seagull as  it's trying to find food distinctive.

Tiếng gọi đó cũng giống như tiếng kêu của loài mòng biển khi nó đang cố gắng tìm kiếm thức ăn đặc biệt.

The distinctive sound of a train.

Âm thanh đặc trưng của tàu hỏa.

you hear a train coming along the tracks,  

bạn nghe thấy tiếng tàu hỏa chạy dọc theo đường ray,

it's a very distinctive sound. It's not the  same as a car or a bus. It's very distinctive  

đó là âm thanh rất đặc trưng. Nó không giống như ô tô hay xe buýt. Thật đặc biệt

to a train traveling on the track to do,  to do you know that distinctive sound when  

khi một đoàn tàu chạy trên đường ray, bạn biết đấy, âm thanh đặc biệt đó là khi

you're sitting on a train and you hear the  noise of the train goes over the tracks to.

bạn ngồi trên tàu và nghe thấy tiếng ồn của đoàn tàu chạy trên đường ray.

And if you do and like this particular  lesson, then please like the video. And  

Và nếu bạn làm và thích bài học này, hãy thích video nhé. Và

if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

nếu bạn có thể đăng ký kênh thì nó thực sự hữu ích.

Now the next word is to describe not a particular  noise, but it's a distant sound. Okay, a distant  

Bây giờ từ tiếp theo không phải để mô tả một tiếng động cụ thể mà là một âm thanh từ xa. Được rồi, một

sound could be a distant sound of thunder. So  it's not right overhead, but it's something you  

âm thanh ở xa có thể là tiếng sấm ở xa. Vì vậy, nó không ở ngay trên đầu, nhưng bạn

can hear that's many, many kilometres away. But  it's very recognise the distant sound, the distant  

có thể nghe thấy âm thanh đó từ cách xa rất nhiều km. Nhưng nó rất dễ nhận ra âm thanh từ xa,

sound of a car horn. You know exactly how a car  horn sounds, but it's not outside your window.

âm thanh từ xa của tiếng còi xe. Bạn biết chính xác tiếng còi xe kêu thế nào , nhưng nó không ở bên ngoài cửa sổ nhà bạn.

It's in the distance. And so the distant  sound, something that's not so close.

Nó ở đằng xa. Và âm thanh đó từ xa vọng lại, một thứ gì đó không quá gần.

and last number nine

và số cuối cùng là chín

A faint sound. And again, a faint sound is a very,  

Một âm thanh yếu ớt. Và một lần nữa, âm thanh yếu là

very slight sound. Something you can almost  not hear when you might say it. Something.

âm thanh rất, rất nhỏ. Một điều mà bạn gần như không thể nghe thấy khi bạn nói ra. Thứ gì đó.

Did you hear that? No, I didn't hear anything.  I'm sure I could hear something. The faint sound,  

Bạn có nghe thấy điều đó không? Không, tôi không nghe thấy gì cả. Tôi chắc chắn mình có thể nghe thấy điều gì đó.

perhaps, of a baby crying in the distance or

Có lẽ là tiếng khóc yếu ớt của em bé ở đằng xa hoặc tiếng

the faint sound of a dog howling or barking when  the dog is in pain or in trouble, or has been left  

hú hoặc sủa yếu ớt của một con chó khi nó bị đau hoặc gặp rắc rối, hoặc bị bỏ

abandoned. That faint sound you can just pick it  up. It's just about audible, but not so clear.

rơi. Âm thanh yếu ớt đó bạn có thể nghe được. Chỉ nghe được thôi, nhưng không rõ lắm.

Faint sound

Âm thanh yếu

Okay, that's the nine particular  words adjectives connected with  

Được rồi, đó là chín từ tính từ cụ thể có liên quan đến

sound. So let's look now at just noise. I've got  

âm thanh. Bây giờ chúng ta hãy chỉ xem xét tiếng ồn. Tôi có

four particular words connected with noise  adjectives as to how we can describe it.

bốn từ cụ thể liên quan đến tính từ chỉ tiếng ồn để chúng ta có thể mô tả nó.

banging. While usually a door bangs. Okay,  so if somebody has in closed the door,

đập mạnh. Trong khi thông thường thì cửa sẽ đập mạnh. Được rồi, nếu ai đó đã đóng cửa

correctly and the window is open and the wind  blows in, bang the banging of the door, bang,

đúng cách và cửa sổ mở và gió thổi vào, tiếng đập cửa ầm ầm, ầm ầm,

you have to close the door properly, or close  the window or close both to avoid that really,

bạn phải đóng cửa đúng cách, hoặc đóng cửa sổ hoặc đóng cả hai để tránh

irritating noise, you know, sitting, trying  to study and you hear this constant bang,  

tiếng ồn thực sự khó chịu đó, bạn biết đấy, khi đang ngồi, cố gắng học và bạn nghe thấy tiếng đập liên tục,

bang, bang, some door is left open and  you're getting a little bit frustrated.

ầm ầm, ầm ầm, một cánh cửa nào đó bị bỏ ngỏ và bạn bắt đầu thấy hơi bực bội.

Or if somebody is looking for something, you

Hoặc nếu ai đó đang tìm kiếm thứ gì đó,

maybe they come in late at night,  they've had a couple of beers

có thể họ đến vào lúc đêm muộn, họ đã uống vài cốc bia

and they're making a little bit more  noise than they normally make. So  

và họ gây ra nhiều tiếng ồn hơn bình thường một chút. Vì vậy,

they're opening the cupboard  looking for the coffee bang.

họ mở tủ ra để tìm cà phê.

Oh and the children, when I was  at school, we had these old,  

À và các con ơi, hồi tôi còn đi học, chúng tôi có những chiếc bàn cũ kỹ,

old desks that used to lift at the front.  And you used to just let it drop and bang.  

cũ kỹ thường phải nâng lên ở phía trước. Và bạn chỉ cần thả nó rơi xuống và đập mạnh.

And the teacher used to get really, really  annoyed. And so the, the banging of the tops  

Và giáo viên thường trở nên thực sự, thực sự khó chịu. Và thế là tiếng đập mạnh vào mặt

of the desks as used to open it to get  your pencils or your books out banging

bàn khi mở bàn để lấy bút chì hoặc sách vở ra, đó là

Number two constant. So we use this a constant  noise is something that is continuous okay. The  

hằng số thứ hai. Vì vậy, chúng ta sử dụng tiếng ồn liên tục này là thứ gì đó liên tục được chứ.

constant noise of birds singing in the morning.  It's really beautiful to hear in the spring,  

Tiếng chim hót liên tục vào buổi sáng. Thật tuyệt vời khi được nghe vào mùa xuân,

in the summer. But if you've got lots  of birds nests in the trees beside you,  

vào mùa hè. Nhưng nếu có nhiều tổ chim trên cây bên cạnh bạn,

particularly the bigger birds like crows and,

đặc biệt là những loài chim lớn như quạ,

and the noise can be really,  really annoying and frustrating.

thì tiếng ồn có thể thực sự, thực sự khó chịu và bực bội.

And you've got this constant noise,

Và bạn có tiếng ồn liên tục,

and a constant noise,  something that is continuous,  

và tiếng ồn liên tục, thứ gì đó liên tục,

we can have a constant hum. So the  the traffic going by the window,  

chúng ta có thể có tiếng vo ve liên tục. Vì vậy ,

if you live near a main street then there's  always the noise of traffic constant.

nếu bạn sống gần đường chính, tiếng ồn của giao thông sẽ luôn thường trực.

Yeah.

The the traffic going up and down  the street, the screeching of

Vâng.

Tiếng xe cộ chạy lên chạy xuống phố, tiếng lốp

Tires of somebody's brakes, then  the screeching tires as somebody  

xe rít lên khi ai đó phanh, rồi tiếng lốp xe rít lên khi ai đó

accelerates away from the traffic  light. So that's constant noise,  

tăng tốc rời xa đèn giao thông . Vì vậy, đó là tiếng ồn liên tục,

particularly in the big and  the really busy, busy cities.

đặc biệt là ở các thành phố lớn và thực sự bận rộn.

Excessive. Well, excessive noise means  noise over and above what you'd expect.  

Quá mức. Vâng, tiếng ồn quá mức có nghĩa là tiếng ồn vượt quá mức bạn mong đợi.

So on a building site for a period  of time, that can be excessive noise,  

Vì vậy, trong một khoảng thời gian, tại một công trường xây dựng , tiếng ồn có thể quá mức,

particularly at the beginning when they  are drilling down to make the foundations,  

đặc biệt là lúc ban đầu khi họ đang khoan xuống để làm móng

or they are digging the holes for the  foundations and they come across some rock,

hoặc họ đang đào hố để làm móng và họ bắt gặp một số tảng đá.

So you had to do did, did, did. And you  get the drilling and the banging and the  

Vì vậy, bạn phải làm, làm, làm. Và bạn nghe thấy tiếng khoan, tiếng đập,

knocking and the screeching, all the  noises associated with that very busy,

tiếng gõ và tiếng rít, tất cả những tiếng ồn liên quan đến

building site in case of this excessive  noise and you see warning notices, you

công trường xây dựng rất bận rộn đó trong trường hợp tiếng ồn quá mức này và bạn thấy các thông báo cảnh báo, hàng

neighbours or occupants of apartments are  

xóm hoặc cư dân trong căn hộ được

told to avoid excessive noise. They  don't disturb the other neighbours.

yêu cầu tránh gây tiếng ồn quá mức. Họ không làm phiền những người hàng xóm khác.

So if you've got,

Vì vậy, nếu bạn có,

00:10:29:18 - 00:10:45:19 Unknown 

apartment block of ten floors and you are living  on the fourth or fifth and somebody above you or  

00:10:29:18 - 00:10:45:19

Tòa nhà chung cư không xác định cao mười tầng và bạn đang sống ở tầng thứ tư hoặc thứ năm và có người ở trên hoặc

somebody below you constantly playing music late  at night, and this is excessive noise that is not  

dưới bạn liên tục bật nhạc vào đêm khuya, và đây là tiếng ồn quá mức

normally acceptable. And by the management  companies who run these apartment blocks,

thường không được chấp nhận. Và các công ty quản lý điều hành các khu chung cư này,

So excessive noise is to be avoided at all times.

vì vậy, phải luôn tránh gây tiếng ồn quá mức.

And then finally incessant, well, incessant means  continuous, but usually in a negative way. Really,  

Và cuối cùng là không ngừng, đúng hơn là không ngừng có nghĩa là liên tục, nhưng thường theo nghĩa tiêu cực. Thật sự,

really, aggravating. Annoying. Oh, I had to listen  to the incessant ranting and raving of my boss. He  

thật sự, khó chịu. Khó chịu. Ồ, tôi phải nghe những lời phàn nàn không ngừng của ông chủ tôi. Ông ấy đã

went on forever. Or it seemed to go on forever. He  got really annoyed and frustrated about something.

đi mãi mãi. Hoặc có vẻ như nó kéo dài mãi mãi. Anh ấy thực sự khó chịu và thất vọng về điều gì đó.

And of course he went on and on. It was incessant,  

Và tất nhiên ông ấy cứ nói mãi. Nó liên tục,

almost nonstop. Or the incessant noise of a baby  screaming, in a apartment near you. You know,  

gần như không ngừng nghỉ. Hoặc tiếng ồn không ngừng của một đứa trẻ đang la hét trong căn hộ gần bạn. Bạn biết đấy,

we've all had it when our children scream  and we can put up with it because there  

chúng ta đều từng phải chịu đựng khi con cái mình la hét và chúng ta có thể chịu đựng được vì đó

are children. But it's very strange when the  baby is somebody else's baby in that area.

là con cái. Nhưng thật kỳ lạ khi đứa bé đó lại là con của người khác ở khu vực đó.

And you all you hear all night or is all night a  baby crying. This an incessant noise. So something  

Và tất cả những gì bạn nghe thấy suốt đêm hay suốt đêm là tiếng trẻ con khóc. Đây là tiếng ồn không ngừng. Vậy nên có điều gì

that is continuous, something that you might find  a little bit aggravating or a little bit annoying.

đó liên tục, điều gì đó mà bạn có thể thấy hơi khó chịu hoặc hơi khó chịu.

Okay, so there are particular adjectives  connected with noise. And also then are  

Được rồi, vậy thì có những tính từ cụ thể liên quan đến tiếng ồn. Và sau đó là

adjectives connected with sound. I'll run  through them one more time. Quickly. Okay.

các tính từ được kết nối với âm thanh. Tôi sẽ xem xét lại chúng thêm một lần nữa. Nhanh chóng. Được rồi.

So the sounds, the buzzing noise  like buzzing of bees crashing,  

Vậy nên những âm thanh, tiếng vo ve như tiếng ong vo ve,

the crashing sound of waves  crashing against the rocks,

tiếng sóng biển đập vào đá,

Creaking, the creaking of my bones as I'm old  and I try to walk. Creaking. My bones seem to  

tiếng kẽo kẹt, tiếng xương tôi kêu cót két khi tôi già và tôi cố gắng bước đi. Cót két. Xương của tôi dường như

creak. The distant sound of thunder. Distant.  Distinctive. Very clear. Distinctive sound. A  

kêu cót két. Tiếng sấm từ xa. Xa xôi. Đặc biệt. Rất rõ ràng. Âm thanh đặc biệt. Một

gull makes the faint sound something really  far away. The faint sound and muffled sound  

con mòng biển tạo ra âm thanh yếu ớt như thể nó đến từ một nơi rất xa. Âm thanh yếu ớt và tiếng nói bị bóp nghẹt

of voices in the room next door. The rumbling  of the thunder and the rustling of the leaves.

ở phòng bên cạnh. Tiếng sấm rền và tiếng lá cây xào xạc.

And then the noises banging, the banging  of the door, the banging of the window,  

Và rồi tiếng đập mạnh, tiếng đập cửa, tiếng đập cửa sổ,

the constant banging all of the time,  constant. Excessive noise. Excessive shouting,  

tiếng đập liên tục liên tục. Tiếng ồn quá mức. La hét quá mức,

excessive screaming. And finally incessant.  That something that continues. Hour after  

la hét quá mức. Và cuối cùng là không ngừng nghỉ. Cái gì đó vẫn tiếp diễn. Giờ này qua

hour after hour after hour. Incessant.  Something really irritating and annoying.

giờ khác, giờ này qua giờ khác. Không ngừng. Có điều gì đó thực sự khó chịu và phiền toái.

Okay, so there. All our sounds and noises.

Được rồi, vậy là xong. Tất cả âm thanh và tiếng ồn của chúng ta.

And if you need to contact me. Or you can do so.

Và nếu bạn cần liên hệ với tôi. Hoặc bạn có thể làm như vậy.

Practice them. Use them in your. Particularly  in your written English. If you're doing exams  

Hãy thực hành chúng. Sử dụng chúng trong của bạn. Đặc biệt là trong bài viết tiếng Anh của bạn. Nếu bạn đang làm bài kiểm tra

in IELTS or at the Cambridge exams, whatever  it is, these are the sort of words that you  

IELTS hoặc kỳ thi Cambridge, bất kể là kỳ thi nào, thì đây là loại từ mà bạn

need to know, you need to practice, and  you need to understand and look at for  

cần biết, cần luyện tập và cần hiểu và xem xét

some other words that mean the same or  different noises and different sounds,  

một số từ khác có nghĩa giống hoặc khác với tiếng ồn và âm thanh khác,

because there's something, you know, roar, the  roaring of lions, the bark, the barking of dogs.

bởi vì có thứ gì đó, bạn biết đấy, tiếng gầm, tiếng sư tử gầm, tiếng sủa, tiếng chó sủa.

These are all different sounds. So see  what other sounds you can find out.

Đây đều là những âm thanh khác nhau. Vậy hãy xem bạn có thể tìm ra những âm thanh nào khác nhé.

Okay, this is Harry saying thanks for listening.

Được rồi, đây là lời cảm ơn của Harry vì đã lắng nghe.

Thanks for watching. And as always,  join me for the next lesson.

Cảm ơn các bạn đã xem. Và như thường lệ, hãy cùng tôi học bài học tiếp theo.