Improve Your Vocabulary: 13 Adjectives to Describe Sounds Like a Native

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Salut. C'est Harry. Et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

où j'essaie de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise.

So in this advanced English lesson,  

Donc, dans cette leçon d'anglais avancé,

we're looking at adjectives used  for describing sounds and noises. So

nous examinons les adjectifs utilisés pour décrire les sons et les bruits. C'est

Particularly good for your written English,  

particulièrement utile pour votre anglais écrit

and particularly good if you're  preparing for proficiency exams.

et particulièrement utile si vous vous préparez à des examens de compétence.

now such just a bang.

maintenant, juste un bang.

Okay. Let's start.

D'accord. Commençons.

So we'll start off with sounds. The first one is  buzzing. Yeah. Buzzing is a buzzing like a bee.

Nous allons donc commencer par les sons. Le premier fait le buzz. Ouais. Le bourdonnement est un bourdonnement comme une abeille.

So you get the sound of the bee. Or you can  have a buzzing in your ear. So if you've

Ainsi, vous obtenez le son de l'abeille. Ou vous pouvez avoir un bourdonnement dans l’oreille. Donc, si vous

got a bit of a headache,  

avez un léger mal de tête,

you might hear a buzzing in your ear.  Now this is not anything connected with

vous entendrez peut-être un bourdonnement dans votre oreille. Maintenant, cela n'a rien à voir avec

Toy Story, that great, wonderful,

Toy Story, cette grande et merveilleuse

series of movies, I think, for Toy  Story one, two, three and four.

série de films, je pense, pour Toy Story un, deux, trois et quatre.

So his name was Buzz, but this  is buzzing. Yeah, it's the sound,  

Donc son nom était Buzz, mais ça, c'est du buzz. Ouais, c'est le son,

the noise, the buzzing of  the bees buzzes, buzzing.

le bruit, le bourdonnement des abeilles, bourdonnement, bourdonnement.

creaking. An eerie sound. The creaking usually  

grincement. Un son étrange. Le grincement généralement produit

of doors or floorboards in old  castles or old mansion houses.

par les portes ou les planchers des vieux châteaux ou des vieux manoirs.

Oh,

Oh,

So you get that creaking sound, you know, if  you're watching one of these thriller movies.  

donc vous entendez ce bruit de craquement, vous savez, si vous regardez l'un de ces films à suspense.

I don't really like those sort of horror movies,  but you always get that for the noise of the door  

Je n'aime pas vraiment ce genre de films d'horreur, mais on entend toujours ça à cause du bruit de la porte qui

opening and nobody's there, or the creaking of  the stairs. If somebody is trying to creep up the  

s'ouvre et il n'y a personne, ou du grincement des escaliers. Si quelqu'un essaie de monter

stairs or down the stairs or along the hallway,  but the old floorboards seem to be speaking.

ou de descendre les escaliers ou de longer le couloir, mais que les vieilles lames de parquet semblent parler.

Yeah. You hear that noise. The wood has  expanded over the years, so they’re creaking.

Ouais. Tu entends ce bruit. Le bois s’est dilaté au fil des années, donc ils craquent.

Rumbling. Now, this is a particular sound that  we hear all the time. When there's a storm  

Grondement. Or, c’est un son particulier que nous entendons tout le temps. Lorsqu'il y a un orage

in the area, we get the rumbling of thunder  as it rolls across the sky. And you, you're  

dans la région, nous entendons le grondement du tonnerre lorsqu'il roule dans le ciel. Et vous, vous

waiting for that flash of lightning that will  invariably follow. Yeah. So the rumbling of the

attendez cet éclair qui suivra invariablement. Ouais. Ainsi, le grondement du

thunder, then the flashing of the of  lightning as it's, lights up the sky.

tonnerre, puis les éclairs, tels quels, illuminent le ciel.

Okay. Particularly at nighttime. Really  nice when you're at home watching out the  

D'accord. Surtout la nuit. Vraiment sympa quand on est à la maison en train de regarder par la

window or listening as you're in  bed. The rumbling of the thunder.

fenêtre ou d'écouter pendant qu'on est au lit. Le grondement du tonnerre.

You can also have rumbling as big,  

Vous pouvez également entendre des grondements lorsque de gros

heavy, articulated lorries go  through the town or the street

camions articulés lourds traversent la ville ou la rue

of your

de votre

town, of your city

ville, de votre cité.

when big articulated trucks are traveling, you  can hear that rumble. You know, the noise they  

Lorsque de gros camions articulés circulent, vous pouvez entendre ce grondement. Vous savez, le bruit qu'ils

make with their big heavy wheels and 4 or 5  trucks coming together makes a lot of sound,  

font avec leurs grosses roues lourdes et 4 ou 5 camions qui se rapprochent fait beaucoup de bruit,

almost like thunder. But the rumbling of  the big wheels of these articulated trucks

presque comme le tonnerre. Mais le grondement des grosses roues de ces camions articulés est

a muffled sound, and a muffled sound is where  somebody tries to prevent the noise from,

un son étouffé, et un son étouffé est celui que quelqu'un essaie d'empêcher le bruit de

annoying somebody. So they speak under  the breath of a muffled sound. Or if there  

gêner quelqu'un. Alors ils parlent à voix basse, d'un ton étouffé. Ou s’il y

are two people in the room beside you, they  are speaking. But because you've got a big,  

a deux personnes dans la pièce à côté de vous, elles parlent. Mais parce qu'il y a un grand et

thick wall between you and them, you don't  hear distinctly what they are saying,  

épais mur entre vous et eux, vous n'entendez pas distinctement ce qu'ils disent,

but you certainly hear the muffled sound of a  conversation or the muffled sound of laughing.

mais vous entendez certainement le son étouffé d'une conversation ou le son étouffé d'un rire.

You're not quite sure who is saying what  you know, whether it's a man or a woman or  

Vous n'êtes pas tout à fait sûr de savoir qui dit ce que vous savez, si c'est un homme ou une femme ou si

it's somebody you know, somebody you don't  know because you it's not so distinctive,  

c'est quelqu'un que vous connaissez, quelqu'un que vous ne connaissez pas parce que ce n'est pas si distinctif,

but it is muffled, muffled by the  thickness of the wall or the glass  

mais c'est étouffé, étouffé par l' épaisseur du mur ou du verre

between you. But you can hear it and it can  be quite annoying, but unfortunately it's  

entre vous. Mais vous pouvez l'entendre et cela peut être assez ennuyeux, mais malheureusement ce

not so distinctive that you know exactly  who has said what or what has been said.

n'est pas si distinctif que vous sachiez exactement qui a dit quoi ou ce qui a été dit.

Exactly. Okay, so the muffled sounds

Exactement. Ok, donc les sons étouffés

Crashing. Crashing like a car crash  or glasses falling to the ground

Crashing. Un fracas comme un accident de voiture ou des lunettes tombant au sol avec un

big crash. You know, we're sitting  at a coffee shop and you hear this

gros fracas. Vous savez, nous sommes assis dans un café et vous entendez ce

tray dropping and all the sauces, the  cups, the glasses are broken, but they.

plateau tomber et toutes les sauces, les tasses, les verres sont cassés, mais ils... Il

There's a crashing sound. Okay. So it's.  You feel very embarrassed and sorry for  

y a un bruit de fracas. D'accord. C'est donc ça. Vous vous sentez très gêné et désolé pour

the poor waiter or waitress has to sweep up the  mess. But these sort of problems happen. Okay,  

le pauvre serveur ou la pauvre serveuse qui doit balayer le désordre. Mais ce genre de problèmes arrive. Ok,

so crashing sound, crashing of a broken glass.

donc le bruit d'un fracas, le fracas d'un verre brisé.

Rustling. Yeah. Now that's the noise we hear when  the wind blows, particularly in the autumn time.

Bruissement. Ouais. Voilà le bruit que l’on entend lorsque le vent souffle, particulièrement en automne.

He got a lot of dry leaves around the ground.  The leaves have fallen, but there's not so much  

Il a laissé beaucoup de feuilles sèches sur le sol. Les feuilles sont tombées, mais il n'y a pas beaucoup de

rain around, so the leaves are quite dry. When the  wind blows, you get the rustling sound of leaves.

pluie, donc les feuilles sont assez sèches. Lorsque le vent souffle, vous entendez le bruissement des feuilles.

If you if you're going for a run or a walk, what  kids love to do, they still do it, I did it.

Si vous allez courir ou marcher, ce que les enfants aiment faire, ils le font toujours, je l'ai fait.

They loved to run through the big  piles of the leaves in the park,  

Ils adoraient courir à travers les gros tas de feuilles dans le parc,

and you get that rustling sound as  they kick the leaves here and there,  

et on entendait ce bruissement lorsqu'ils donnaient des coups de pied dans les feuilles ici et là,

and the wind picks them up and blows them  around. Okay? The rustling of the leaves.

et le vent les soulevait et les faisait voler partout. D'accord? Le bruissement des feuilles.

And even when the wind blows through the  trees and the leaves are a little dry,  

Et même lorsque le vent souffle dans les arbres et que les feuilles sont un peu sèches,

you get that rustling sound. Also, it's  nice to listen to on a quiet, windy day.

vous entendez ce bruissement. C'est aussi agréable à écouter lors d'une journée calme et venteuse.

The next is a distinctive sound. And

Le suivant est un son distinctif. Et

it's not particular sound, but  a distinctive sound of something

ce n’est pas un son particulier, mais un son distinctif de quelque chose

like a particular bird, the distinctive sound  of a gull. You know, with these seagulls that  

comme un oiseau particulier, le son distinctif d’une mouette. Vous savez, avec ces mouettes qui

make a lot of noise when they're looking  for food. Their noise is very distinctive.  

font beaucoup de bruit quand elles cherchent de la nourriture. Leur bruit est très distinctif.

The calling of that is as seagull as  it's trying to find food distinctive.

L'appel de cette mouette est aussi particulier que sa quête de nourriture.

The distinctive sound of a train.

Le son distinctif d'un train.

you hear a train coming along the tracks,  

vous entendez un train arriver sur les voies,

it's a very distinctive sound. It's not the  same as a car or a bus. It's very distinctive  

c'est un son très distinctif. Ce n’est pas la même chose qu’une voiture ou un bus. C'est très particulier

to a train traveling on the track to do,  to do you know that distinctive sound when  

pour un train qui circule sur les voies de faire, de faire ce bruit particulier lorsque

you're sitting on a train and you hear the  noise of the train goes over the tracks to.

vous êtes assis dans un train et que vous entendez le bruit du train qui passe sur les voies.

And if you do and like this particular  lesson, then please like the video. And  

Et si vous le faites et aimez cette leçon en particulier , alors aimez la vidéo. Et

if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

si vous pouvez vous abonner à la chaîne, car cela aide vraiment, vraiment.

Now the next word is to describe not a particular  noise, but it's a distant sound. Okay, a distant  

Maintenant, le mot suivant ne décrit pas un bruit particulier, mais un son lointain. D’accord, un

sound could be a distant sound of thunder. So  it's not right overhead, but it's something you  

son lointain pourrait être un son lointain de tonnerre. Ce n'est donc pas juste au-dessus de nos têtes, mais c'est quelque chose que l'on

can hear that's many, many kilometres away. But  it's very recognise the distant sound, the distant  

peut entendre à de très nombreux kilomètres de distance. Mais c'est très reconnaissable le son lointain, le

sound of a car horn. You know exactly how a car  horn sounds, but it's not outside your window.

son lointain d'un klaxon de voiture. Vous savez exactement à quoi ressemble le son d’un klaxon de voiture, mais ce n’est pas à l’extérieur de votre fenêtre.

It's in the distance. And so the distant  sound, something that's not so close.

C'est au loin. Et donc le son lointain, quelque chose qui n'est pas si proche.

and last number nine

et le dernier numéro neuf

A faint sound. And again, a faint sound is a very,  

Un son faible. Et encore une fois, un son faible est un son très,

very slight sound. Something you can almost  not hear when you might say it. Something.

très léger. Quelque chose que vous ne pouvez presque pas entendre alors que vous pourriez le dire. Quelque chose.

Did you hear that? No, I didn't hear anything.  I'm sure I could hear something. The faint sound,  

Tu as entendu ça ? Non, je n'ai rien entendu. Je suis sûr que je pouvais entendre quelque chose. Le faible bruit,

perhaps, of a baby crying in the distance or

peut-être celui d'un bébé qui pleure au loin ou

the faint sound of a dog howling or barking when  the dog is in pain or in trouble, or has been left  

le faible bruit d'un chien qui hurle ou qui aboie lorsque le chien souffre ou est en difficulté, ou qu'il a été

abandoned. That faint sound you can just pick it  up. It's just about audible, but not so clear.

abandonné. Ce faible son, vous pouvez simplement le capter. C'est à peine audible, mais pas très clair.

Faint sound

Son faible.

Okay, that's the nine particular  words adjectives connected with  

Ok, ce sont les neuf mots adjectifs particuliers liés au

sound. So let's look now at just noise. I've got  

son. Regardons maintenant simplement le bruit. J'ai

four particular words connected with noise  adjectives as to how we can describe it.

quatre mots particuliers liés au bruit, des adjectifs sur la façon dont nous pouvons le décrire.

banging. While usually a door bangs. Okay,  so if somebody has in closed the door,

claquement. Alors que d’habitude une porte claque. D'accord, donc si quelqu'un a fermé la porte

correctly and the window is open and the wind  blows in, bang the banging of the door, bang,

correctement et que la fenêtre est ouverte et que le vent souffle à l'intérieur, bang, bang, la porte claque, bang,

you have to close the door properly, or close  the window or close both to avoid that really,

il faut fermer la porte correctement, ou fermer la fenêtre ou fermer les deux pour éviter ce

irritating noise, you know, sitting, trying  to study and you hear this constant bang,  

bruit vraiment irritant, vous savez, assis, essayant d' étudier et vous entendez ce bang constant,

bang, bang, some door is left open and  you're getting a little bit frustrated.

bang, bang, une porte est laissée ouverte et vous êtes un peu frustré.

Or if somebody is looking for something, you

Ou si quelqu'un cherche quelque chose, il

maybe they come in late at night,  they've had a couple of beers

arrive peut-être tard le soir, il a bu quelques bières

and they're making a little bit more  noise than they normally make. So  

et il fait un peu plus de bruit que d'habitude. Alors

they're opening the cupboard  looking for the coffee bang.

ils ouvrent le placard à la recherche du café bang.

Oh and the children, when I was  at school, we had these old,  

Ah, et les enfants, quand j'étais à l'école, nous avions ces vieux,

old desks that used to lift at the front.  And you used to just let it drop and bang.  

vieux bureaux qui se relevaient à l'avant. Et avant, tu le laissais tomber et claquer.

And the teacher used to get really, really  annoyed. And so the, the banging of the tops  

Et le professeur avait l’habitude de devenir vraiment, vraiment agacé. Et donc le claquement du dessus

of the desks as used to open it to get  your pencils or your books out banging

des bureaux comme pour l'ouvrir pour sortir vos crayons ou vos livres.

Number two constant. So we use this a constant  noise is something that is continuous okay. The  

Numéro deux, c'est la constante. Nous utilisons donc ce bruit constant, c'est quelque chose qui est continu, d'accord. Le

constant noise of birds singing in the morning.  It's really beautiful to hear in the spring,  

bruit constant des oiseaux qui chantent le matin. C'est vraiment beau à entendre au printemps,

in the summer. But if you've got lots  of birds nests in the trees beside you,  

en été. Mais si vous avez beaucoup de nids d'oiseaux dans les arbres à côté de vous,

particularly the bigger birds like crows and,

en particulier les plus gros oiseaux comme les corbeaux,

and the noise can be really,  really annoying and frustrating.

le bruit peut être vraiment, vraiment ennuyeux et frustrant.

And you've got this constant noise,

Et vous avez ce bruit constant,

and a constant noise,  something that is continuous,  

et un bruit constant, quelque chose qui est continu,

we can have a constant hum. So the  the traffic going by the window,  

nous pouvons avoir un bourdonnement constant. Donc, le bruit de la circulation qui passe par la fenêtre,

if you live near a main street then there's  always the noise of traffic constant.

si vous habitez près d'une rue principale, il y a toujours le bruit de la circulation constant.

Yeah.

The the traffic going up and down  the street, the screeching of

Ouais.

La circulation qui monte et descend la rue, le crissement des

Tires of somebody's brakes, then  the screeching tires as somebody  

pneus des freins de quelqu'un, puis le crissement des pneus lorsque quelqu'un

accelerates away from the traffic  light. So that's constant noise,  

accélère pour s'éloigner du feu de circulation. Il y a donc un bruit constant,

particularly in the big and  the really busy, busy cities.

particulièrement dans les grandes villes très fréquentées.

Excessive. Well, excessive noise means  noise over and above what you'd expect.  

Excessif. Eh bien, un bruit excessif signifie un bruit supérieur à ce à quoi vous vous attendez.

So on a building site for a period  of time, that can be excessive noise,  

Donc, sur un chantier de construction pendant un certain temps, cela peut être un bruit excessif,

particularly at the beginning when they  are drilling down to make the foundations,  

particulièrement au début lorsqu'ils forent pour faire les fondations,

or they are digging the holes for the  foundations and they come across some rock,

ou lorsqu'ils creusent les trous pour les fondations et qu'ils tombent sur des rochers. Il

So you had to do did, did, did. And you  get the drilling and the banging and the  

fallait donc faire, faire, faire. Et vous obtenez le perçage, les coups, les

knocking and the screeching, all the  noises associated with that very busy,

cognements et les crissements, tous les bruits associés à ce chantier de construction très fréquenté.

building site in case of this excessive  noise and you see warning notices, you

En cas de bruit excessif, vous voyez des avis d'avertissement, vous,

neighbours or occupants of apartments are  

voisins ou occupants des appartements, êtes

told to avoid excessive noise. They  don't disturb the other neighbours.

invités à éviter le bruit excessif. Ils ne dérangent pas les autres voisins.

So if you've got,

Donc, si vous avez un

00:10:29:18 - 00:10:45:19 Unknown 

apartment block of ten floors and you are living  on the fourth or fifth and somebody above you or  

immeuble inconnu de dix étages et que vous vivez au quatrième ou au cinquième et que quelqu'un au-dessus ou en

somebody below you constantly playing music late  at night, and this is excessive noise that is not  

dessous de vous joue constamment de la musique tard le soir, c'est un bruit excessif qui n'est

normally acceptable. And by the management  companies who run these apartment blocks,

normalement pas acceptable. Et par les sociétés de gestion qui gèrent ces immeubles d'appartements, le

So excessive noise is to be avoided at all times.

bruit excessif doit donc être évité à tout moment.

And then finally incessant, well, incessant means  continuous, but usually in a negative way. Really,  

Et puis enfin incessant, eh bien, incessant signifie continu, mais généralement de manière négative. Vraiment,

really, aggravating. Annoying. Oh, I had to listen  to the incessant ranting and raving of my boss. He  

vraiment, agaçant. Ennuyeux. Oh, j’ai dû écouter les délires incessants de mon patron. Il a

went on forever. Or it seemed to go on forever. He  got really annoyed and frustrated about something.

continué pour toujours. Ou alors cela semblait durer une éternité. Il était vraiment ennuyé et frustré à propos de quelque chose.

And of course he went on and on. It was incessant,  

Et bien sûr, il a continué encore et encore. C'était incessant,

almost nonstop. Or the incessant noise of a baby  screaming, in a apartment near you. You know,  

presque non-stop. Ou le bruit incessant d’un bébé qui crie, dans un appartement près de chez vous. Vous savez,

we've all had it when our children scream  and we can put up with it because there  

nous l'avons tous vécu lorsque nos enfants crient et nous pouvons le supporter parce qu'il y a des

are children. But it's very strange when the  baby is somebody else's baby in that area.

enfants. Mais c'est très étrange quand le bébé est le bébé de quelqu'un d'autre dans cette région.

And you all you hear all night or is all night a  baby crying. This an incessant noise. So something  

Et vous tous, vous entendez toute la nuit ou est-ce que toute la nuit c'est un bébé qui pleure. C'est un bruit incessant. Donc quelque chose de

that is continuous, something that you might find  a little bit aggravating or a little bit annoying.

continu, quelque chose que vous pourriez trouver un peu agaçant ou un peu ennuyeux.

Okay, so there are particular adjectives  connected with noise. And also then are  

D’accord, il y a donc des adjectifs particuliers liés au bruit. Et puis il y a aussi des

adjectives connected with sound. I'll run  through them one more time. Quickly. Okay.

adjectifs liés au son. Je vais les parcourir encore une fois. Rapidement. D'accord.

So the sounds, the buzzing noise  like buzzing of bees crashing,  

Alors les sons, le bourdonnement, comme le bourdonnement des abeilles qui s'écrasent,

the crashing sound of waves  crashing against the rocks,

le bruit des vagues qui s'écrasent contre les rochers, le

Creaking, the creaking of my bones as I'm old  and I try to walk. Creaking. My bones seem to  

craquement, le craquement de mes os alors que je suis vieux et que j'essaie de marcher. Grincement. Mes os semblent

creak. The distant sound of thunder. Distant.  Distinctive. Very clear. Distinctive sound. A  

craquer. Le bruit lointain du tonnerre. Loin. Distinctif. Très clair. Son distinctif. Une

gull makes the faint sound something really  far away. The faint sound and muffled sound  

mouette émet un faible bruit provenant de quelque chose de très lointain. Le son faible et étouffé

of voices in the room next door. The rumbling  of the thunder and the rustling of the leaves.

des voix dans la pièce voisine. Le grondement du tonnerre et le bruissement des feuilles.

And then the noises banging, the banging  of the door, the banging of the window,  

Et puis les bruits de claquement, le claquement de la porte, le claquement de la fenêtre,

the constant banging all of the time,  constant. Excessive noise. Excessive shouting,  

le claquement constant tout le temps, constant. Bruit excessif. Cris excessifs,

excessive screaming. And finally incessant.  That something that continues. Hour after  

hurlements excessifs. Et enfin incessant. Ce quelque chose qui continue. Heure après

hour after hour after hour. Incessant.  Something really irritating and annoying.

heure après heure après heure. Incessant. Quelque chose de vraiment irritant et ennuyeux.

Okay, so there. All our sounds and noises.

Ok, alors voilà. Tous nos sons et nos bruits.

And if you need to contact me. Or you can do so.

Et si vous avez besoin de me contacter. Ou vous pouvez le faire.

Practice them. Use them in your. Particularly  in your written English. If you're doing exams  

Pratiquez-les. Utilisez-les dans votre. Surtout dans votre anglais écrit. Si vous passez des

in IELTS or at the Cambridge exams, whatever  it is, these are the sort of words that you  

examens IELTS ou Cambridge, quels qu'ils soient, voici le genre de mots que vous devez

need to know, you need to practice, and  you need to understand and look at for  

connaître, que vous devez pratiquer, et que vous devez comprendre et rechercher

some other words that mean the same or  different noises and different sounds,  

d'autres mots qui signifient les mêmes bruits ou des sons différents,

because there's something, you know, roar, the  roaring of lions, the bark, the barking of dogs.

parce qu'il y a quelque chose, vous savez, le rugissement, le rugissement des lions, l'aboiement, l'aboiement des chiens.

These are all different sounds. So see  what other sounds you can find out.

Ce sont tous des sons différents. Alors voyez quels autres sons vous pouvez découvrir.

Okay, this is Harry saying thanks for listening.

Ok, c'est Harry qui dit merci de m'avoir écouté.

Thanks for watching. And as always,  join me for the next lesson.

Merci d'avoir regardé. Et comme toujours, rejoignez-moi pour la prochaine leçon.