Improve Your Vocabulary: 13 Adjectives to Describe Sounds Like a Native

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Olá. Este é o Harry. E bem-vindos de volta às Aulas avançadas de inglês com Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

onde tento ajudar você a entender melhor a língua inglesa.

So in this advanced English lesson,  

Então, nesta aula avançada de inglês,

we're looking at adjectives used  for describing sounds and noises. So

veremos adjetivos usados para descrever sons e ruídos. Portanto, é

Particularly good for your written English,  

particularmente bom para o seu inglês escrito

and particularly good if you're  preparing for proficiency exams.

e particularmente bom se você estiver se preparando para exames de proficiência.

now such just a bang.

agora é só um estrondo.

Okay. Let's start.

OK. Vamos começar.

So we'll start off with sounds. The first one is  buzzing. Yeah. Buzzing is a buzzing like a bee.

Então vamos começar com sons. O primeiro está zumbindo. Sim. Zumbido é um zumbido como o de uma abelha.

So you get the sound of the bee. Or you can  have a buzzing in your ear. So if you've

Então você ouve o som da abelha. Ou você pode ter um zumbido no ouvido. Então, se você estiver

got a bit of a headache,  

com um pouco de dor de cabeça,

you might hear a buzzing in your ear.  Now this is not anything connected with

poderá ouvir um zumbido no ouvido. Agora, isso não tem nada a ver com

Toy Story, that great, wonderful,

Toy Story, aquela ótima e maravilhosa

series of movies, I think, for Toy  Story one, two, three and four.

série de filmes, eu acho, Toy Story um, dois, três e quatro.

So his name was Buzz, but this  is buzzing. Yeah, it's the sound,  

Então o nome dele era Buzz, mas isso é buzzing. Sim, é o som,

the noise, the buzzing of  the bees buzzes, buzzing.

o barulho, o zumbido das abelhas, zumbindo.

creaking. An eerie sound. The creaking usually  

rangendo. Um som assustador. O rangido geralmente

of doors or floorboards in old  castles or old mansion houses.

de portas ou assoalhos em castelos antigos ou mansões antigas.

Oh,

Ah,

So you get that creaking sound, you know, if  you're watching one of these thriller movies.  

então você ouve aquele som de rangido, sabe, quando está assistindo a um desses filmes de suspense.

I don't really like those sort of horror movies,  but you always get that for the noise of the door  

Eu realmente não gosto desse tipo de filme de terror, mas você sempre sente isso pelo barulho da porta

opening and nobody's there, or the creaking of  the stairs. If somebody is trying to creep up the  

se abrindo e não tem ninguém lá, ou pelo rangido das escadas. Se alguém estiver tentando subir

stairs or down the stairs or along the hallway,  but the old floorboards seem to be speaking.

ou descer as escadas ou pelo corredor, mas as tábuas velhas do assoalho parecem estar falando.

Yeah. You hear that noise. The wood has  expanded over the years, so they’re creaking.

Sim. Você ouve esse barulho. A madeira expandiu ao longo dos anos, então eles estão rangendo.

Rumbling. Now, this is a particular sound that  we hear all the time. When there's a storm  

Estrondo. Agora, esse é um som particular que ouvimos o tempo todo. Quando há uma tempestade

in the area, we get the rumbling of thunder  as it rolls across the sky. And you, you're  

na área, ouvimos o estrondo de um trovão cortando o céu. E você, você está

waiting for that flash of lightning that will  invariably follow. Yeah. So the rumbling of the

esperando por aquele relâmpago que invariavelmente virá. Sim. Então o estrondo do

thunder, then the flashing of the of  lightning as it's, lights up the sky.

trovão, depois o clarão do relâmpago, iluminam o céu.

Okay. Particularly at nighttime. Really  nice when you're at home watching out the  

OK. Principalmente à noite. Muito bom quando você está em casa olhando pela

window or listening as you're in  bed. The rumbling of the thunder.

janela ou ouvindo enquanto está na cama. O estrondo do trovão.

You can also have rumbling as big,  

Você também pode ouvir esse barulho quando caminhões grandes,

heavy, articulated lorries go  through the town or the street

pesados ​​e articulados passam pela cidade ou pelas ruas da

of your

town, of your city

sua cidade,

when big articulated trucks are traveling, you  can hear that rumble. You know, the noise they  

quando caminhões grandes articulados estão viajando, você pode ouvir esse barulho. Sabe, o barulho que eles

make with their big heavy wheels and 4 or 5  trucks coming together makes a lot of sound,  

fazem com suas rodas grandes e pesadas e 4 ou 5 caminhões se juntando faz muito barulho,

almost like thunder. But the rumbling of  the big wheels of these articulated trucks

quase como um trovão. Mas o barulho das rodas grandes desses caminhões articulados é

a muffled sound, and a muffled sound is where  somebody tries to prevent the noise from,

um som abafado, e um som abafado é quando alguém tenta evitar que o barulho

annoying somebody. So they speak under  the breath of a muffled sound. Or if there  

incomode alguém. Então eles falam sob a respiração de um som abafado. Ou se

are two people in the room beside you, they  are speaking. But because you've got a big,  

houver duas pessoas na sala ao seu lado, elas estão falando. Mas como há uma

thick wall between you and them, you don't  hear distinctly what they are saying,  

parede grande e grossa entre você e eles, você não ouve claramente o que eles estão dizendo,

but you certainly hear the muffled sound of a  conversation or the muffled sound of laughing.

mas certamente ouve o som abafado de uma conversa ou o som abafado de uma risada.

You're not quite sure who is saying what  you know, whether it's a man or a woman or  

Você não tem certeza de quem está dizendo o que você sabe, se é um homem ou uma mulher ou se

it's somebody you know, somebody you don't  know because you it's not so distinctive,  

é alguém que você conhece, alguém que você não conhece porque... não é tão distinto,

but it is muffled, muffled by the  thickness of the wall or the glass  

mas é abafado, abafado pela espessura da parede ou do vidro

between you. But you can hear it and it can  be quite annoying, but unfortunately it's  

entre vocês. Mas você pode ouvi-lo e pode ser bastante irritante, mas infelizmente

not so distinctive that you know exactly  who has said what or what has been said.

não é tão distinto a ponto de você saber exatamente quem disse o quê ou o que foi dito.

Exactly. Okay, so the muffled sounds

Exatamente. Ok, então os sons abafados de

Crashing. Crashing like a car crash  or glasses falling to the ground

Crashing. Batendo como um acidente de carro ou óculos caindo no chão, um

big crash. You know, we're sitting  at a coffee shop and you hear this

grande estrondo. Sabe, estamos sentados em uma cafeteria e você ouve uma

tray dropping and all the sauces, the  cups, the glasses are broken, but they.

bandeja caindo e todos os molhos, as xícaras, os copos estão quebrados, mas eles...

There's a crashing sound. Okay. So it's.  You feel very embarrassed and sorry for  

Ouve-se um barulho de algo batendo. OK. Então é isso. Você se sente muito envergonhado e com pena

the poor waiter or waitress has to sweep up the  mess. But these sort of problems happen. Okay,  

do pobre garçom ou garçonete que tem que varrer a bagunça. Mas esse tipo de problema acontece. Certo,

so crashing sound, crashing of a broken glass.

então o som de algo quebrando, o barulho de um vidro quebrado.

Rustling. Yeah. Now that's the noise we hear when  the wind blows, particularly in the autumn time.

Farfalhar. Sim. Esse é o barulho que ouvimos quando o vento sopra, principalmente no outono.

He got a lot of dry leaves around the ground.  The leaves have fallen, but there's not so much  

Ele tem muitas folhas secas espalhadas pelo chão. As folhas caíram, mas não

rain around, so the leaves are quite dry. When the  wind blows, you get the rustling sound of leaves.

chove muito, então as folhas estão bem secas. Quando o vento sopra, você ouve o som farfalhante das folhas.

If you if you're going for a run or a walk, what  kids love to do, they still do it, I did it.

Se você for correr ou caminhar, o que as crianças adoram fazer, elas ainda fazem, eu fiz.

They loved to run through the big  piles of the leaves in the park,  

Eles adoravam correr pelas grandes pilhas de folhas no parque,

and you get that rustling sound as  they kick the leaves here and there,  

e você ouve aquele som farfalhante quando eles chutam as folhas aqui e ali,

and the wind picks them up and blows them  around. Okay? The rustling of the leaves.

e o vento as pega e as sopra para todos os lados. OK? O farfalhar das folhas.

And even when the wind blows through the  trees and the leaves are a little dry,  

E mesmo quando o vento sopra através das árvores e as folhas estão um pouco secas,

you get that rustling sound. Also, it's  nice to listen to on a quiet, windy day.

você ouve aquele som farfalhante. Além disso, é agradável ouvi-la em um dia calmo e ventoso.

The next is a distinctive sound. And

O próximo é um som característico. E

it's not particular sound, but  a distinctive sound of something

não é um som específico, mas um som característico de algo

like a particular bird, the distinctive sound  of a gull. You know, with these seagulls that  

como um pássaro específico, o som característico de uma gaivota. Sabe, com essas gaivotas que

make a lot of noise when they're looking  for food. Their noise is very distinctive.  

fazem muito barulho quando estão procurando comida. O barulho deles é muito característico.

The calling of that is as seagull as  it's trying to find food distinctive.

O chamado disso é tão gaivota quanto tentar encontrar comida distinta.

The distinctive sound of a train.

O som característico de um trem.

you hear a train coming along the tracks,  

você ouve um trem passando pelos trilhos,

it's a very distinctive sound. It's not the  same as a car or a bus. It's very distinctive  

é um som muito característico. Não é o mesmo que um carro ou um ônibus. É muito característico

to a train traveling on the track to do,  to do you know that distinctive sound when  

de um trem viajando nos trilhos, você sabe, aquele som característico quando

you're sitting on a train and you hear the  noise of the train goes over the tracks to.

você está sentado em um trem e ouve o barulho do trem passando pelos trilhos.

And if you do and like this particular  lesson, then please like the video. And  

E se você fizer isso e gostar desta lição em particular , então curta o vídeo. E

if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

se você puder se inscrever no canal, porque isso ajuda muito, muito mesmo.

Now the next word is to describe not a particular  noise, but it's a distant sound. Okay, a distant  

Agora, a próxima palavra não descreve um ruído específico, mas um som distante. Ok, um

sound could be a distant sound of thunder. So  it's not right overhead, but it's something you  

som distante poderia ser um som distante de trovão. Então não é algo que está bem acima de você, mas é algo que você

can hear that's many, many kilometres away. But  it's very recognise the distant sound, the distant  

pode ouvir a muitos, muitos quilômetros de distância. Mas é muito reconhecível o som distante, o

sound of a car horn. You know exactly how a car  horn sounds, but it's not outside your window.

som distante de uma buzina de carro. Você sabe exatamente como soa a buzina de um carro, mas não é do lado de fora da sua janela.

It's in the distance. And so the distant  sound, something that's not so close.

Está à distância. E então o som distante, algo que não está tão perto.

and last number nine

e o último número nove

A faint sound. And again, a faint sound is a very,  

Um som fraco. E, novamente, um som fraco é um som muito,

very slight sound. Something you can almost  not hear when you might say it. Something.

muito leve. Algo que você quase não consegue ouvir quando diz isso. Algo.

Did you hear that? No, I didn't hear anything.  I'm sure I could hear something. The faint sound,  

Você ouviu isso? Não, não ouvi nada. Tenho certeza de que consegui ouvir alguma coisa. O som fraco,

perhaps, of a baby crying in the distance or

talvez, de um bebê chorando à distância ou

the faint sound of a dog howling or barking when  the dog is in pain or in trouble, or has been left  

o som fraco de um cachorro uivando ou latindo quando o cachorro está com dor ou com problemas, ou foi

abandoned. That faint sound you can just pick it  up. It's just about audible, but not so clear.

abandonado. Esse som fraco você consegue captar facilmente . É quase audível, mas não tão claro.

Faint sound

Som fraco

Okay, that's the nine particular  words adjectives connected with  

Ok, essas são as nove palavras adjetivas específicas conectadas com

sound. So let's look now at just noise. I've got  

som. Então, vamos analisar agora apenas o ruído. Tenho

four particular words connected with noise  adjectives as to how we can describe it.

quatro palavras específicas conectadas com adjetivos de ruído sobre como podemos descrevê-lo.

banging. While usually a door bangs. Okay,  so if somebody has in closed the door,

batendo. Enquanto normalmente uma porta bate. Certo, então se alguém fechou a porta

correctly and the window is open and the wind  blows in, bang the banging of the door, bang,

corretamente e a janela está aberta e o vento entra, bang, bang da porta, bang,

you have to close the door properly, or close  the window or close both to avoid that really,

você tem que fechar a porta corretamente, ou fechar a janela ou fechar as duas coisas para evitar aquele

irritating noise, you know, sitting, trying  to study and you hear this constant bang,  

barulho realmente irritante, sabe, sentado, tentando estudar e você ouve esse bang constante,

bang, bang, some door is left open and  you're getting a little bit frustrated.

bang, bang, alguma porta foi deixada aberta e você está ficando um pouco frustrado.

Or if somebody is looking for something, you

Ou se alguém está procurando por algo,

maybe they come in late at night,  they've had a couple of beers

talvez eles cheguem tarde da noite, tenham tomado algumas cervejas

and they're making a little bit more  noise than they normally make. So  

e estejam fazendo um pouco mais de barulho do que o normal. Então

they're opening the cupboard  looking for the coffee bang.

eles estão abrindo o armário procurando pelo café.

Oh and the children, when I was  at school, we had these old,  

Ah, e as crianças, quando eu estava na escola, tínhamos essas carteiras velhas, muito

old desks that used to lift at the front.  And you used to just let it drop and bang.  

velhas, que costumavam levantar na frente. E você costumava simplesmente deixar cair e bater.

And the teacher used to get really, really  annoyed. And so the, the banging of the tops  

E o professor ficava muito, muito irritado. E então, a batida no topo

of the desks as used to open it to get  your pencils or your books out banging

das mesas, como quando as abrimos para pegar nossos lápis ou livros, é a

Number two constant. So we use this a constant  noise is something that is continuous okay. The  

segunda constante. Então usamos isso como um ruído constante, algo que é contínuo, ok. O

constant noise of birds singing in the morning.  It's really beautiful to hear in the spring,  

barulho constante dos pássaros cantando pela manhã. É muito bonito ouvir isso na primavera,

in the summer. But if you've got lots  of birds nests in the trees beside you,  

no verão. Mas se você tiver muitos ninhos de pássaros nas árvores ao seu lado,

particularly the bigger birds like crows and,

especialmente pássaros maiores, como corvos,

and the noise can be really,  really annoying and frustrating.

o barulho pode ser muito, muito irritante e frustrante.

And you've got this constant noise,

E você tem esse ruído constante,

and a constant noise,  something that is continuous,  

e um ruído constante, algo que é contínuo,

we can have a constant hum. So the  the traffic going by the window,  

podemos ter um zumbido constante. Então, o trânsito passa pela janela,

if you live near a main street then there's  always the noise of traffic constant.

se você mora perto de uma rua principal, então sempre há o barulho do trânsito constante.

Yeah.

The the traffic going up and down  the street, the screeching of

Sim.

O trânsito subindo e descendo a rua, o barulho dos

Tires of somebody's brakes, then  the screeching tires as somebody  

pneus dos freios de alguém, depois o barulho dos pneus quando alguém

accelerates away from the traffic  light. So that's constant noise,  

acelera para longe do semáforo. Então, isso é barulho constante,

particularly in the big and  the really busy, busy cities.

especialmente nas cidades grandes e muito movimentadas.

Excessive. Well, excessive noise means  noise over and above what you'd expect.  

Excessivo. Bem, ruído excessivo significa ruído acima do que você esperaria.

So on a building site for a period  of time, that can be excessive noise,  

Então, em um canteiro de obras, por um período de tempo, pode haver ruído excessivo,

particularly at the beginning when they  are drilling down to make the foundations,  

principalmente no começo, quando eles estão perfurando para fazer as fundações,

or they are digging the holes for the  foundations and they come across some rock,

ou estão cavando buracos para as fundações e encontram alguma rocha.

So you had to do did, did, did. And you  get the drilling and the banging and the  

Então você tinha que fazer, fez, fez. E você ouve a perfuração, as pancadas, as

knocking and the screeching, all the  noises associated with that very busy,

batidas e os guinchos, todos os ruídos associados a um canteiro de obras muito movimentado,

building site in case of this excessive  noise and you see warning notices, you

em caso de ruído excessivo, e você vê avisos de advertência, seus

neighbours or occupants of apartments are  

vizinhos ou ocupantes de apartamentos são

told to avoid excessive noise. They  don't disturb the other neighbours.

instruídos a evitar ruído excessivo. Eles não incomodam os outros vizinhos.

So if you've got,

Então, se você tem,

00:10:29:18 - 00:10:45:19 Unknown 

apartment block of ten floors and you are living  on the fourth or fifth and somebody above you or  

00:10:29:18 - 00:10:45:19 um

prédio de apartamentos desconhecido de dez andares e você está morando no quarto ou quinto e alguém acima de você ou

somebody below you constantly playing music late  at night, and this is excessive noise that is not  

alguém abaixo de você está constantemente tocando música tarde da noite, e isso é barulho excessivo que

normally acceptable. And by the management  companies who run these apartment blocks,

normalmente não é aceitável. E pelas empresas de gestão que administram esses blocos de apartamentos, o

So excessive noise is to be avoided at all times.

barulho excessivo deve ser evitado em todos os momentos.

And then finally incessant, well, incessant means  continuous, but usually in a negative way. Really,  

E então finalmente incessante, bem, incessante significa contínuo, mas geralmente de forma negativa. Realmente,

really, aggravating. Annoying. Oh, I had to listen  to the incessant ranting and raving of my boss. He  

realmente, irritante. Chato. Ah, eu tive que ouvir o discurso incessante e o desabafo do meu chefe. Ele

went on forever. Or it seemed to go on forever. He  got really annoyed and frustrated about something.

continuou para sempre. Ou parecia durar para sempre. Ele ficou realmente irritado e frustrado com alguma coisa.

And of course he went on and on. It was incessant,  

E é claro que ele continuou. Era incessante,

almost nonstop. Or the incessant noise of a baby  screaming, in a apartment near you. You know,  

quase sem parar. Ou o barulho incessante de um bebê gritando, em um apartamento perto de você. Sabe,

we've all had it when our children scream  and we can put up with it because there  

todos nós já passamos por isso quando nossos filhos gritam e podemos suportar isso porque há

are children. But it's very strange when the  baby is somebody else's baby in that area.

crianças. Mas é muito estranho quando o bebê é de outra pessoa naquela área.

And you all you hear all night or is all night a  baby crying. This an incessant noise. So something  

E vocês todos ouvem a noite toda ou é a noite toda um bebê chorando. Este é um barulho incessante. Então, algo

that is continuous, something that you might find  a little bit aggravating or a little bit annoying.

que é contínuo, algo que você pode achar um pouco irritante ou um pouco irritante.

Okay, so there are particular adjectives  connected with noise. And also then are  

Certo, então há adjetivos específicos conectados ao ruído. E também há

adjectives connected with sound. I'll run  through them one more time. Quickly. Okay.

adjetivos conectados com som. Vou examiná-los mais uma vez. Rapidamente. OK.

So the sounds, the buzzing noise  like buzzing of bees crashing,  

Então os sons, o zumbido como o zumbido de abelhas quebrando,

the crashing sound of waves  crashing against the rocks,

o som das ondas quebrando contra as rochas,

Creaking, the creaking of my bones as I'm old  and I try to walk. Creaking. My bones seem to  

rangendo, o ranger dos meus ossos enquanto envelheço e tento andar. Rangendo. Meus ossos parecem

creak. The distant sound of thunder. Distant.  Distinctive. Very clear. Distinctive sound. A  

ranger. O som distante do trovão. Distante. Distintivo. Muito claro. Som distinto. Uma

gull makes the faint sound something really  far away. The faint sound and muffled sound  

gaivota emite um som fraco, algo muito distante. O som fraco e abafado

of voices in the room next door. The rumbling  of the thunder and the rustling of the leaves.

de vozes no quarto ao lado. O estrondo do trovão e o farfalhar das folhas.

And then the noises banging, the banging  of the door, the banging of the window,  

E então os barulhos de batidas, as batidas da porta, as batidas da janela,

the constant banging all of the time,  constant. Excessive noise. Excessive shouting,  

as batidas constantes o tempo todo, constantes. Ruído excessivo. Gritos excessivos,

excessive screaming. And finally incessant.  That something that continues. Hour after  

berros excessivos. E finalmente incessante. Aquilo que continua. Hora após

hour after hour after hour. Incessant.  Something really irritating and annoying.

hora após hora após hora. Incessante. Algo realmente irritante e chato.

Okay, so there. All our sounds and noises.

Certo, então é isso. Todos os nossos sons e ruídos.

And if you need to contact me. Or you can do so.

E se precisar entre em contato comigo. Ou você pode fazer isso.

Practice them. Use them in your. Particularly  in your written English. If you're doing exams  

Pratique-os. Use-os em seu. Principalmente no seu inglês escrito. Se você estiver fazendo exames

in IELTS or at the Cambridge exams, whatever  it is, these are the sort of words that you  

no IELTS ou nos exames de Cambridge, seja o que for, esse é o tipo de palavra que você

need to know, you need to practice, and  you need to understand and look at for  

precisa saber, precisa praticar e precisa entender e procurar por

some other words that mean the same or  different noises and different sounds,  

outras palavras que significam o mesmo ou diferentes ruídos e sons,

because there's something, you know, roar, the  roaring of lions, the bark, the barking of dogs.

porque há algo, você sabe, rugido, o rugido dos leões, o latido, o latido dos cães.

These are all different sounds. So see  what other sounds you can find out.

Todos esses são sons diferentes. Então veja que outros sons você consegue descobrir.

Okay, this is Harry saying thanks for listening.

Certo, aqui é o Harry dizendo obrigado por ouvir.

Thanks for watching. And as always,  join me for the next lesson.

Obrigado por assistir. E como sempre, junte-se a mim para a próxima lição.