Improve Your Vocabulary: 13 Adjectives to Describe Sounds Like a Native

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Lui è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

dove cercherò di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

So in this advanced English lesson,  

In questa lezione di inglese avanzato,

we're looking at adjectives used  for describing sounds and noises. So

esamineremo gli aggettivi usati per descrivere suoni e rumori. Quindi è

Particularly good for your written English,  

particolarmente indicato per l'inglese scritto

and particularly good if you're  preparing for proficiency exams.

e particolarmente utile se ci si sta preparando per esami di idoneità.

now such just a bang.

ora è solo un botto. Va bene

Okay. Let's start.

. Cominciamo.

So we'll start off with sounds. The first one is  buzzing. Yeah. Buzzing is a buzzing like a bee.

Quindi inizieremo con i suoni. Il primo è ronzante. Sì. Il ronzio è un ronzio come quello di un'ape.

So you get the sound of the bee. Or you can  have a buzzing in your ear. So if you've

Quindi si sente il suono dell'ape. Oppure potresti sentire un ronzio nell'orecchio. Quindi, se

got a bit of a headache,  

hai un leggero mal di testa,

you might hear a buzzing in your ear.  Now this is not anything connected with

potresti sentire un ronzio nell'orecchio. Ora, questo non ha nulla a che fare con

Toy Story, that great, wonderful,

Toy Story, quella fantastica, meravigliosa

series of movies, I think, for Toy  Story one, two, three and four.

serie di film, credo, per Toy Story uno, due, tre e quattro.

So his name was Buzz, but this  is buzzing. Yeah, it's the sound,  

Quindi il suo nome era Buzz, ma questo è un ronzio. Sì, è il suono,

the noise, the buzzing of  the bees buzzes, buzzing.

il rumore, il ronzio delle api, ronzio, ronzio.

creaking. An eerie sound. The creaking usually  

scricchiolio. Un suono inquietante. Il cigolio solitamente prodotto

of doors or floorboards in old  castles or old mansion houses.

dalle porte o dalle assi del pavimento di vecchi castelli o vecchie case signorili.

Oh,

Oh,

So you get that creaking sound, you know, if  you're watching one of these thriller movies.  

senti quel suono scricchiolante, sai, quando guardi uno di quei film thriller.

I don't really like those sort of horror movies,  but you always get that for the noise of the door  

Non mi piacciono molto quei film horror, ma ti capita sempre di sentirli per il rumore della porta che

opening and nobody's there, or the creaking of  the stairs. If somebody is trying to creep up the  

si apre senza che ci sia nessuno, o per lo scricchiolio delle scale. Se qualcuno sta cercando di salire

stairs or down the stairs or along the hallway,  but the old floorboards seem to be speaking.

o scendere le scale o di procedere furtivamente lungo il corridoio, ma le vecchie assi del pavimento sembrano parlare.

Yeah. You hear that noise. The wood has  expanded over the years, so they’re creaking.

Sì. Senti quel rumore. Nel corso degli anni il legno si è espanso, quindi scricchiolano. Rombo

Rumbling. Now, this is a particular sound that  we hear all the time. When there's a storm  

. Ora, questo è un suono particolare che sentiamo continuamente. Quando c'è un temporale

in the area, we get the rumbling of thunder  as it rolls across the sky. And you, you're  

nella zona, sentiamo il rombo del tuono che attraversa il cielo. E tu, stai

waiting for that flash of lightning that will  invariably follow. Yeah. So the rumbling of the

aspettando quel lampo che invariabilmente seguirà. Sì. Così il rimbombo del

thunder, then the flashing of the of  lightning as it's, lights up the sky.

tuono, poi il lampo, illuminano il cielo. Va bene

Okay. Particularly at nighttime. Really  nice when you're at home watching out the  

. Soprattutto di notte. Davvero piacevole quando sei a casa e guardi fuori dalla

window or listening as you're in  bed. The rumbling of the thunder.

finestra o ascolti mentre sei a letto. Il rombo del tuono.

You can also have rumbling as big,  

Si può anche sentire il rombo dei grandi e

heavy, articulated lorries go  through the town or the street

pesanti autocarri articolati che attraversano la città o le sue strade.

of your

town, of your city

when big articulated trucks are traveling, you  can hear that rumble. You know, the noise they  

Quando viaggiano i grandi autocarri articolati, si può sentire quel rombo. Sai, il rumore che

make with their big heavy wheels and 4 or 5  trucks coming together makes a lot of sound,  

fanno con le loro grandi ruote pesanti e i 4 o 5 camion che si scontrano produce un gran rumore,

almost like thunder. But the rumbling of  the big wheels of these articulated trucks

quasi come un tuono. Ma il rombo delle grandi ruote di questi autocarri articolati è

a muffled sound, and a muffled sound is where  somebody tries to prevent the noise from,

un suono attutito, e un suono attutito è il punto in cui qualcuno cerca di impedire che il rumore

annoying somebody. So they speak under  the breath of a muffled sound. Or if there  

infastidisca qualcuno. Così parlano sottovoce, con un suono attutito. Oppure se ci

are two people in the room beside you, they  are speaking. But because you've got a big,  

sono due persone nella stanza accanto a te, stanno parlando. Ma poiché

thick wall between you and them, you don't  hear distinctly what they are saying,  

tra te e loro c'è un muro grande e spesso, non senti distintamente cosa stanno dicendo,

but you certainly hear the muffled sound of a  conversation or the muffled sound of laughing.

ma senti sicuramente il suono attutito di una conversazione o il suono attutito di una risata.

You're not quite sure who is saying what  you know, whether it's a man or a woman or  

Non sei sicuro di chi stia dicendo quello che sai, se è un uomo o una donna o

it's somebody you know, somebody you don't  know because you it's not so distinctive,  

qualcuno che conosci, qualcuno che non conosci, perché non è così distintivo,

but it is muffled, muffled by the  thickness of the wall or the glass  

ma è attutito, attutito dallo spessore del muro o del vetro

between you. But you can hear it and it can  be quite annoying, but unfortunately it's  

tra di voi. Ma lo puoi sentire e può essere piuttosto fastidioso, ma sfortunatamente

not so distinctive that you know exactly  who has said what or what has been said.

non è così distintivo da farti sapere esattamente chi ha detto cosa o cosa è stato detto.

Exactly. Okay, so the muffled sounds

Esattamente. Ok, quindi i suoni attutiti si

Crashing. Crashing like a car crash  or glasses falling to the ground

schiantano. Schianto come un incidente d'auto o come un forte schianto di bicchieri che cadono a terra

big crash. You know, we're sitting  at a coffee shop and you hear this

. Sai, siamo seduti in un bar e senti questo

tray dropping and all the sauces, the  cups, the glasses are broken, but they.

vassoio che cade e tutte le salse, le tazze, i bicchieri si rompono, ma loro.

There's a crashing sound. Okay. So it's.  You feel very embarrassed and sorry for  

Si sente un rumore di schianto. Va bene. E così è. Ti senti molto imbarazzato e dispiaciuto per

the poor waiter or waitress has to sweep up the  mess. But these sort of problems happen. Okay,  

il povero cameriere o la povera cameriera che deve spazzare via tutto quel disordine. Ma questo genere di problemi capitano. Ok,

so crashing sound, crashing of a broken glass.

quindi il rumore di uno schianto, lo schianto di un vetro rotto.

Rustling. Yeah. Now that's the noise we hear when  the wind blows, particularly in the autumn time.

Fruscio. Sì. Ecco il rumore che sentiamo quando soffia il vento, soprattutto in autunno.

He got a lot of dry leaves around the ground.  The leaves have fallen, but there's not so much  

C'erano molte foglie secche sparse per terra. Le foglie sono cadute, ma non

rain around, so the leaves are quite dry. When the  wind blows, you get the rustling sound of leaves.

piove molto in giro, quindi sono piuttosto secche. Quando soffia il vento, si sente il fruscio delle foglie.

If you if you're going for a run or a walk, what  kids love to do, they still do it, I did it.

Se vai a correre o a camminare, è una cosa che i bambini amano fare e loro continuano a farla. Io l'ho fatto.

They loved to run through the big  piles of the leaves in the park,  

Amavano correre tra i grandi mucchi di foglie nel parco,

and you get that rustling sound as  they kick the leaves here and there,  

e si sentiva quel fruscio quando calciavano le foglie qua e là,

and the wind picks them up and blows them  around. Okay? The rustling of the leaves.

e il vento le sollevava e le soffiava in giro. Va bene? Il fruscio delle foglie.

And even when the wind blows through the  trees and the leaves are a little dry,  

E anche quando il vento soffia tra gli alberi e le foglie sono un po' secche,

you get that rustling sound. Also, it's  nice to listen to on a quiet, windy day.

si sente quel fruscio. Inoltre, è piacevole ascoltarlo in una giornata tranquilla e ventosa.

The next is a distinctive sound. And

Il successivo è un suono distintivo. E

it's not particular sound, but  a distinctive sound of something

non è un suono particolare, ma un suono distintivo di qualcosa

like a particular bird, the distinctive sound  of a gull. You know, with these seagulls that  

come un uccello particolare, il suono distintivo di un gabbiano. Sai, con questi gabbiani che

make a lot of noise when they're looking  for food. Their noise is very distinctive.  

fanno un sacco di rumore quando cercano cibo. Il loro rumore è molto caratteristico.

The calling of that is as seagull as  it's trying to find food distinctive.

Il suo richiamo è simile a quello di un gabbiano che cerca di trovare del cibo particolare.

The distinctive sound of a train.

Il suono caratteristico di un treno.

you hear a train coming along the tracks,  

senti un treno che passa lungo i binari,

it's a very distinctive sound. It's not the  same as a car or a bus. It's very distinctive  

è un suono molto particolare. Non è la stessa cosa di un'auto o di un autobus. È molto caratteristico

to a train traveling on the track to do,  to do you know that distinctive sound when  

di un treno che viaggia sui binari, sai quel suono caratteristico quando

you're sitting on a train and you hear the  noise of the train goes over the tracks to.

sei seduto su un treno e senti il rumore del treno che passa sui binari.

And if you do and like this particular  lesson, then please like the video. And  

E se questa lezione in particolare ti è piaciuta , allora per favore metti "Mi piace" al video. E

if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

se puoi iscriviti al canale perché è davvero, davvero utile.

Now the next word is to describe not a particular  noise, but it's a distant sound. Okay, a distant  

Ora la parola successiva non serve a descrivere un rumore particolare, ma un suono distante. Ok, un

sound could be a distant sound of thunder. So  it's not right overhead, but it's something you  

suono lontano potrebbe essere il rumore di un tuono lontano. Quindi non è proprio sopra la tua testa, ma è qualcosa che

can hear that's many, many kilometres away. But  it's very recognise the distant sound, the distant  

puoi sentire anche a molti, molti chilometri di distanza. Ma è molto facile riconoscere il suono lontano, il

sound of a car horn. You know exactly how a car  horn sounds, but it's not outside your window.

suono lontano di un clacson. Sai esattamente come suona il clacson di un'auto, ma non lo senti fuori dal finestrino.

It's in the distance. And so the distant  sound, something that's not so close.

È in lontananza. E così il suono lontano, qualcosa che non è così vicino.

and last number nine

e l'ultimo numero nove

A faint sound. And again, a faint sound is a very,  

Un suono debole. E ancora, un suono debole è un suono molto,

very slight sound. Something you can almost  not hear when you might say it. Something.

molto leggero. Qualcosa che quasi non riesci a sentire quando potresti dirlo. Qualcosa.

Did you hear that? No, I didn't hear anything.  I'm sure I could hear something. The faint sound,  

Hai sentito? No, non ho sentito niente. Sono sicuro di aver sentito qualcosa. Il debole suono,

perhaps, of a baby crying in the distance or

forse, di un bambino che piange in lontananza o

the faint sound of a dog howling or barking when  the dog is in pain or in trouble, or has been left  

il debole suono di un cane che ulula o abbaia quando il cane soffre o è in difficoltà, o è stato

abandoned. That faint sound you can just pick it  up. It's just about audible, but not so clear.

abbandonato. Quel suono debole lo puoi appena percepire. Si sente appena, ma non è così chiaro.

Faint sound

Suono debole

Okay, that's the nine particular  words adjectives connected with  

Okay, queste sono le nove parole particolari aggettivi collegati al

sound. So let's look now at just noise. I've got  

suono. Ora prendiamo in considerazione solo il rumore. Ho

four particular words connected with noise  adjectives as to how we can describe it.

quattro parole specifiche collegate agli aggettivi del rumore per descriverlo.

banging. While usually a door bangs. Okay,  so if somebody has in closed the door,

sbattere. Mentre di solito una porta sbatte. Ok, quindi se qualcuno ha chiuso la porta

correctly and the window is open and the wind  blows in, bang the banging of the door, bang,

correttamente e la finestra è aperta e il vento soffia dentro, bang il rumore della porta, bang,

you have to close the door properly, or close  the window or close both to avoid that really,

devi chiudere la porta correttamente, o chiudere la finestra o chiudere entrambe per evitare quel

irritating noise, you know, sitting, trying  to study and you hear this constant bang,  

rumore davvero irritante, sai, seduto, cercando di studiare e senti questo continuo bang,

bang, bang, some door is left open and  you're getting a little bit frustrated.

bang, bang, qualche porta è rimasta aperta e ti stai innervosendo un po'.

Or if somebody is looking for something, you

Oppure se qualcuno sta cercando qualcosa,

maybe they come in late at night,  they've had a couple of beers

magari arriva a tarda notte, ha bevuto un paio di birre

and they're making a little bit more  noise than they normally make. So  

e fa un po' più rumore del solito. Quindi

they're opening the cupboard  looking for the coffee bang.

aprono la credenza in cerca del caffè.

Oh and the children, when I was  at school, we had these old,  

Oh, e i bambini, quando andavo a scuola, avevamo questi vecchi,

old desks that used to lift at the front.  And you used to just let it drop and bang.  

vecchi banchi che si sollevavano nella parte anteriore. E tu lo lasciavi semplicemente cadere e sbattere.

And the teacher used to get really, really  annoyed. And so the, the banging of the tops  

E l'insegnante si irritava davvero tanto. E così il rumore dei piani

of the desks as used to open it to get  your pencils or your books out banging

dei banchi usati per aprirli e prendere le matite o i libri.

Number two constant. So we use this a constant  noise is something that is continuous okay. The  

Numero due costante. Quindi utilizziamo questo rumore costante, qualcosa di continuo, okay. Il

constant noise of birds singing in the morning.  It's really beautiful to hear in the spring,  

rumore costante degli uccelli che cantano al mattino. È davvero bello sentirlo in primavera,

in the summer. But if you've got lots  of birds nests in the trees beside you,  

in estate. Ma se sugli alberi accanto a voi ci sono molti nidi di uccelli,

particularly the bigger birds like crows and,

in particolare uccelli più grandi come corvi,

and the noise can be really,  really annoying and frustrating.

il rumore può essere davvero molto fastidioso e frustrante.

And you've got this constant noise,

E hai questo rumore costante,

and a constant noise,  something that is continuous,  

e un rumore costante, qualcosa di continuo,

we can have a constant hum. So the  the traffic going by the window,  

possiamo avere un ronzio costante. Quindi ,

if you live near a main street then there's  always the noise of traffic constant.

se vivi vicino a una strada principale, il rumore del traffico è sempre costante.

Yeah.

The the traffic going up and down  the street, the screeching of

Sì.

Il traffico che sale e scende lungo la strada, lo stridio dei

Tires of somebody's brakes, then  the screeching tires as somebody  

freni di qualcuno, poi lo stridio delle gomme quando qualcuno

accelerates away from the traffic  light. So that's constant noise,  

accelera allontanandosi dal semaforo. Quindi si tratta di un rumore costante,

particularly in the big and  the really busy, busy cities.

in particolare nelle grandi città, quelle molto trafficate e trafficate.

Excessive. Well, excessive noise means  noise over and above what you'd expect.  

Eccessivo. Ebbene, rumore eccessivo significa rumore che va oltre quanto ci si aspetterebbe.

So on a building site for a period  of time, that can be excessive noise,  

Quindi, in un cantiere edile per un certo periodo di tempo, può esserci un rumore eccessivo,

particularly at the beginning when they  are drilling down to make the foundations,  

in particolare all'inizio, quando stanno perforando per realizzare le fondamenta,

or they are digging the holes for the  foundations and they come across some rock,

o stanno scavando i buchi per le fondamenta e si imbattono in qualche roccia.

So you had to do did, did, did. And you  get the drilling and the banging and the  

Quindi dovevi fare did, did, did. E senti le perforazioni, i colpi, i

knocking and the screeching, all the  noises associated with that very busy,

colpi e gli stridii, tutti i rumori associati a quel cantiere molto trafficato,

building site in case of this excessive  noise and you see warning notices, you

in caso di rumore eccessivo e vedi avvisi di avvertimento, ai tuoi

neighbours or occupants of apartments are  

vicini o agli occupanti degli appartamenti viene

told to avoid excessive noise. They  don't disturb the other neighbours.

detto di evitare rumori eccessivi. Non disturbano gli altri vicini.

So if you've got,

Quindi se hai un condominio sconosciuto di dieci piani,

00:10:29:18 - 00:10:45:19 Unknown 

apartment block of ten floors and you are living  on the fourth or fifth and somebody above you or  

00:10:29:18 - 00:10:45:19,

e vivi al quarto o al quinto piano e qualcuno sopra o

somebody below you constantly playing music late  at night, and this is excessive noise that is not  

sotto di te ascolta costantemente musica fino a tarda notte, questo è un rumore eccessivo che normalmente non è

normally acceptable. And by the management  companies who run these apartment blocks,

accettabile. E dalle società di gestione che gestiscono questi condomini,

So excessive noise is to be avoided at all times.

è necessario evitare in ogni momento rumori eccessivi.

And then finally incessant, well, incessant means  continuous, but usually in a negative way. Really,  

E poi infine incessante, beh, incessante significa continuo, ma di solito in senso negativo. Davvero,

really, aggravating. Annoying. Oh, I had to listen  to the incessant ranting and raving of my boss. He  

davvero, irritante. Fastidioso. Oh, ho dovuto ascoltare le incessanti lamentele e i deliri del mio capo.

went on forever. Or it seemed to go on forever. He  got really annoyed and frustrated about something.

Andò avanti all'infinito. Oppure sembrava non finire mai. Qualcosa lo aveva davvero irritato e frustrato.

And of course he went on and on. It was incessant,  

E naturalmente continuò a parlare. Era incessante,

almost nonstop. Or the incessant noise of a baby  screaming, in a apartment near you. You know,  

quasi senza sosta. Oppure il rumore incessante di un bambino che urla, in un appartamento vicino a te. Sai, ci

we've all had it when our children scream  and we can put up with it because there  

è capitato a tutti quando i nostri figli urlavano e possiamo sopportarlo perché ci

are children. But it's very strange when the  baby is somebody else's baby in that area.

sono dei bambini. Ma è molto strano quando il bambino è il bambino di qualcun altro in quella zona.

And you all you hear all night or is all night a  baby crying. This an incessant noise. So something  

E voi tutti sentite tutta la notte o è tutta la notte un bambino che piange. Questo è un rumore incessante. Quindi qualcosa di

that is continuous, something that you might find  a little bit aggravating or a little bit annoying.

continuo, qualcosa che potresti trovare un po' irritante o un po' fastidioso.

Okay, so there are particular adjectives  connected with noise. And also then are  

Ok, quindi ci sono aggettivi particolari collegati al rumore. E poi ci sono gli

adjectives connected with sound. I'll run  through them one more time. Quickly. Okay.

aggettivi collegati al suono. Li ripercorrerò ancora una volta. Velocemente. Va bene.

So the sounds, the buzzing noise  like buzzing of bees crashing,  

Quindi i suoni, il rumore ronzante come il ronzio delle api che si schiantano,

the crashing sound of waves  crashing against the rocks,

il rumore delle onde che si infrangono contro le rocce, lo

Creaking, the creaking of my bones as I'm old  and I try to walk. Creaking. My bones seem to  

scricchiolio, lo scricchiolio delle mie ossa mentre sono vecchio e cerco di camminare. Scricchiolio. Le mie ossa sembrano

creak. The distant sound of thunder. Distant.  Distinctive. Very clear. Distinctive sound. A  

scricchiolare. Il lontano rumore del tuono. Distante. Distintivo. Molto chiaro. Suono distintivo. Un

gull makes the faint sound something really  far away. The faint sound and muffled sound  

gabbiano emette un debole suono che indica qualcosa di molto lontano. Il suono debole e attutito

of voices in the room next door. The rumbling  of the thunder and the rustling of the leaves.

delle voci nella stanza accanto. Il rimbombo del tuono e il fruscio delle foglie.

And then the noises banging, the banging  of the door, the banging of the window,  

E poi i rumori di colpi, il rumore della porta che sbatte, il rumore della finestra che sbatte,

the constant banging all of the time,  constant. Excessive noise. Excessive shouting,  

il rumore costante che sbatte tutto il tempo, costante. Rumore eccessivo. Urla eccessive,

excessive screaming. And finally incessant.  That something that continues. Hour after  

strilli eccessivi. E infine incessante. Quel qualcosa che continua. Ora dopo

hour after hour after hour. Incessant.  Something really irritating and annoying.

ora dopo ora dopo ora. Incessante. Qualcosa di veramente irritante e fastidioso.

Okay, so there. All our sounds and noises.

Bene, ecco fatto. Tutti i nostri suoni e rumori.

And if you need to contact me. Or you can do so.

E se hai bisogno contattami. Oppure puoi farlo tu. Metteteli in pratica

Practice them. Use them in your. Particularly  in your written English. If you're doing exams  

. Utilizzali nel tuo. In particolare nel tuo inglese scritto. Se stai sostenendo un esame

in IELTS or at the Cambridge exams, whatever  it is, these are the sort of words that you  

IELTS o Cambridge, qualunque esso sia, questo è il tipo di parole che devi

need to know, you need to practice, and  you need to understand and look at for  

conoscere, su cui devi esercitarti, e che devi capire e cercare

some other words that mean the same or  different noises and different sounds,  

altre parole che significano lo stesso o rumori e suoni diversi,

because there's something, you know, roar, the  roaring of lions, the bark, the barking of dogs.

perché c'è qualcosa, sai, il ruggito, il ruggito dei leoni, l'abbaiare, l'abbaiare dei cani.

These are all different sounds. So see  what other sounds you can find out.

Sono tutti suoni diversi. Quindi vedi quali altri suoni riesci a scoprire.

Okay, this is Harry saying thanks for listening.

Bene, sono Harry che ti ringrazia per l'ascolto.

Thanks for watching. And as always,  join me for the next lesson.

Grazie per aver guardato. E come sempre, unitevi a me per la prossima lezione.