RAPID C1 VOCABULARY BUILDER | Learn How to Express Importance (ADVANCED)

Hi there, this is Harry and welcome back to my advanced English lessons with Harry.

Xin chào, đây là Harry và chào mừng các bạn đã quay trở lại với bài học tiếng Anh nâng cao của tôi với Harry.

And if you like my lessons, and please like this particular video, and as always subscribe

Và nếu bạn thích các bài học của tôi, hãy thích video cụ thể này và luôn đăng ký

to my channel because it really helps me.

kênh của tôi vì nó thực sự giúp ích cho tôi.

So in this particular advanced English lesson, we're again going to look at some collocations

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh nâng cao đặc biệt này, một lần nữa chúng ta sẽ xem xét một số cụm từ

because collocations are really important to our students and our listeners.

bởi vì các cụm từ thực sự quan trọng đối với học sinh và người nghe của chúng ta.

And these collocations are connected to importance.

Và những cụm từ này được kết nối với tầm quan trọng.

Collocations for importance.

Collocations cho tầm quan trọng.

And as I always say, in case you've only listening for the first time collocations are simply

Và như tôi luôn nói, trong trường hợp bạn mới nghe lần đầu tiên thì collocation chỉ đơn giản là

two or more words that come together on a frequent basis to form some expressions.

hai từ trở lên thường xuyên kết hợp với nhau để tạo thành một số cách diễn đạt.

And that can be very useful because they can help you to understand English better, it

Và điều đó có thể rất hữu ích vì chúng có thể giúp bạn hiểu tiếng Anh tốt hơn, nó

can help you to be understood when you're able to put few words together rather than

có thể giúp bạn được hiểu khi bạn có thể ghép các từ lại với nhau thay vì

just single words.

chỉ các từ đơn lẻ.

So I'm going to give you these collocations for importance.

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn những cụm từ quan trọng này.

And I'll go through them there are 10 of them again, as always 10 and then we'll go back

Và tôi sẽ điểm qua chúng, có 10 trong số chúng một lần nữa, như mọi khi là 10 và sau đó chúng ta sẽ quay lại

and look at some examples.

và xem xét một số ví dụ.

So here they are, a notable achievement, notable achievement.

Vì vậy, họ ở đây, một thành tích đáng chú ý, thành tích đáng chú ý .

Overriding concern, overriding concern.

Quan tâm quá mức, quan tâm quá mức.

Prominent role, prominent role.

Vai trò nổi bật, vai trò nổi bật. Quyết

Momentous decision, momentous decision.

định quan trọng, quyết định quan trọng.

Decisive factor, decisive factor.

Nhân tố quyết định, nhân tố quyết định.

Of paramount importance, of paramount importance.

Quan trọng nhất, quan trọng nhất.

Key figure, key figure.

Nhân vật quan trọng, nhân vật quan trọng.

Pricing...

Định giá...

Prime example, prime example.

Ví dụ điển hình, ví dụ điển hình. Vấn

Leading issue.

đề hàng đầu.

And then finally, enormous influence, on or over.

Và cuối cùng, ảnh hưởng to lớn, trên hoặc hơn.

Enormous influence on or over.

Ảnh hưởng to lớn đến hoặc hơn.

The prepositions you can use with that, okay.

Các giới từ bạn có thể dùng với that, okay.

I'm going to go through them one by one and give you an example how you might use them,

Tôi sẽ đi qua từng cái một và cho bạn một ví dụ về cách bạn có thể sử dụng chúng,

make sure you understand the meaning.

đảm bảo rằng bạn hiểu ý nghĩa.

So notable achievement.

Vì vậy, thành tích đáng chú ý.

Well, when something is a notable achievement, then it means that somebody or something has

Chà, khi một cái gì đó là một thành tích đáng chú ý, thì điều đó có nghĩa là ai đó hoặc cái gì đó đã được

been recognised.

công nhận.

Yeah.

Vâng.

Okay.

Được rồi.

So a notable achievement isn't just any ordinary achievement, it's something meaningful.

Vì vậy, một thành tựu đáng chú ý không chỉ là một thành tích thông thường, nó là một điều gì đó có ý nghĩa.

So in a race, if somebody gets that bronze medal, silver medal, or even gold medal, then

Vì vậy, trong một cuộc đua, nếu ai đó giành được huy chương đồng, huy chương bạc hoặc thậm chí là huy chương vàng, thì

this would be a notable achievement.

đó sẽ là một thành tích đáng chú ý.

So perhaps you've been running in these races for quite a few years, never achieved anything

Vì vậy, có lẽ bạn đã chạy trong những cuộc đua này trong một vài năm, chưa bao giờ đạt được bất cứ điều gì

significant or important.

đáng kể hoặc quan trọng.

And then this is your day, you win the race, or you get second or third.

Và đây là ngày của bạn, bạn giành chiến thắng trong cuộc đua, hoặc bạn đứng thứ hai hoặc thứ ba.

So you, you're on that podium, and you're going to have the medal presented to you.

Vì vậy, bạn, bạn đang ở trên bục đó, và bạn sẽ được trao huy chương.

And therefore, it's a notable achievement for you.

Và do đó, đó là một thành tích đáng chú ý đối với bạn.

Yes, your first medal, and perhaps the first of many.

Vâng, huy chương đầu tiên của bạn, và có lẽ là huy chương đầu tiên trong số nhiều huy chương.

So lots of other things can be a notal.... a notable achievement.

Vì vậy, rất nhiều thứ khác có thể là một .... một thành tích đáng chú ý.

Climbing a mountain that you hadn't climbed before.

Leo lên một ngọn núi mà bạn chưa từng leo trước đó.

Cycling for charity for that 40-50 kilometres you didn't think you could finish.

Đạp xe từ thiện 40-50 km mà bạn không nghĩ mình có thể hoàn thành.

That's a notable achievement.

Đó là một thành tích đáng chú ý.

Something you did in work, that's a you had a special order or a big order something from

Một việc bạn đã làm trong công việc, đó là bạn có một đơn đặt hàng đặc biệt hoặc một đơn đặt hàng lớn nào đó từ

a client, nobody had expected that in itself could be a notable achievement.

khách hàng, không ai ngờ rằng bản thân nó lại có thể là một thành tích đáng chú ý.

So these are all things that are above than average, better than average, have certain

Vì vậy, đây là tất cả những thứ trên mức trung bình, tốt hơn mức trung bình, có

importance or significant importance, but somebody recognises them in the case of these

tầm quan trọng nhất định hoặc tầm quan trọng đáng kể, nhưng ai đó nhận ra chúng trong trường hợp này

will be described as a notable achievement.

sẽ được mô tả là một thành tích đáng chú ý. Vấn

Overriding concern.

đề quan trọng.

Well, overriding concern usually means the main concern.

Chà, mối quan tâm quan trọng hơn thường có nghĩa là mối quan tâm chính.

So when you're planning something, or deciding on something, a course of action, there may

Vì vậy, khi bạn đang lên kế hoạch cho một điều gì đó, hoặc quyết định một điều gì đó, một quá trình hành động, có thể

be lots of concerns, lots of situations that you have to consider, lots of situations that

có rất nhiều mối quan tâm, rất nhiều tình huống mà bạn phải xem xét, rất nhiều tình huống mà

you have to think about, but your overriding concern, your main concern, maybe public safety,

bạn phải suy nghĩ, nhưng mối quan tâm hàng đầu của bạn , của bạn mối quan tâm chính, có thể là an toàn công cộng

for example.

chẳng hạn.

So if you're organising some parade, some event on the streets, so there'll be all sorts

Vì vậy, nếu bạn đang tổ chức một cuộc diễu hành, một sự kiện nào đó trên đường phố, thì sẽ có đủ loại

of things about what time you can start, what time you can finish, what is the route that

vấn đề về thời gian bạn có thể bắt đầu, thời gian bạn có thể kết thúc, lộ trình mà

this march is going to take?

cuộc diễu hành này sẽ đi là gì?

But the overriding concern is about public safety.

Nhưng mối quan tâm hàng đầu là về an toàn công cộng.

Where will people stand?

Mọi người sẽ đứng ở đâu?

Where will people sit?

Mọi người sẽ ngồi ở đâu?

Have we make sure that the traffic will not come through on those streets?

Chúng ta có đảm bảo rằng giao thông sẽ không đi qua những con phố đó không?

Do we get the correct permission from the police to block the streets?

Chúng tôi có được phép chính xác từ cảnh sát để chặn đường không?

All of these particular issues will be concerns and the overriding, the most important concern

Tất cả những vấn đề cụ thể này sẽ là mối quan tâm và mối quan tâm hàng đầu, quan trọng nhất

for you would be public safety.

đối với bạn sẽ là an toàn công cộng.

Next, a prominent role.

Tiếp theo, một vai trò nổi bật.

Okay, when we have a prominent role in something it's one of the most important or the most

Được rồi, khi chúng ta có một vai trò nổi bật trong một thứ gì đó thì đó là một trong những vai trò quan trọng nhất hoặc

important roles.

quan trọng nhất.

So if you're part of the school, theatrical society, or your local theatrical society

Vì vậy, nếu bạn là thành viên của trường học, hiệp hội sân khấu hoặc hiệp hội sân khấu địa phương của bạn

in the district where you live, you might be lucky enough one year when they're putting

ở quận nơi bạn sống, bạn có thể đủ may mắn trong một năm khi họ

on their the annual performance to be given a prominent role.

biểu diễn hàng năm để được giao một vai nổi bật.

Yeah, it might not be the leading role.

Vâng, nó có thể không phải là vai chính.

But it might be the prominent role.

Nhưng nó có thể là vai trò nổi bật.

The main female character, or the main male character, something that people will take

Nhân vật nữ chính, hay nhân vật nam chính, điều mà mọi người sẽ

notice of, and some people will see as really important.

chú ý, và một số người sẽ coi đó là điều thực sự quan trọng.

And it could be really important for you because it's something you've been working up to,

Và nó có thể thực sự quan trọng đối với bạn bởi vì đó là điều mà bạn đang nỗ lực hướng tới,

something you've been hoping for, something you've been planning.

điều mà bạn đã hy vọng, điều mà bạn đã lên kế hoạch.

And you're telling all the family, you have to get tickets to come and see the show, I

Và bạn đang nói với cả gia đình, bạn phải mua vé để đến xem buổi biểu diễn, tôi

have a real prominent role.

có một vai trò thực sự nổi bật.

This time, I'm not just one of the crowd, and really got some lines to say I'm going

Lần này, tôi không chỉ là một trong số đám đông, và thực sự có một số dòng để nói rằng tôi sẽ

to be appearing in I think all of the acts or be I'm nervous, of course, but it's going

xuất hiện trong Tôi nghĩ rằng tất cả các hành động hoặc là tôi lo lắng, tất nhiên, nhưng nó sẽ

to be really, really good.

thực sự , thật sự tốt.

Okay, so very prominent role.

Được rồi, vai trò rất nổi bật.

Other people can play prominent roles in certain situations.

Những người khác có thể đóng vai trò nổi bật trong những tình huống nhất định.

If there's some negotiations between management and unions about salary increases, or increases

Nếu có một số cuộc đàm phán giữa quản lý và công đoàn về việc tăng lương hoặc tăng

in wages, than the inflation aspects play a prominent role because the unions will want

lương, thì khía cạnh lạm phát đóng một vai trò nổi bật vì các công đoàn sẽ muốn

to make sure that any salary increases, at least match inflation.

đảm bảo rằng bất kỳ mức tăng lương nào, ít nhất là phù hợp với lạm phát.

So for them, it's a prominent role.

Vì vậy, đối với họ, đó là một vai trò nổi bật.

Or a politician might play a prominent role in negotiations, trying to keep the peace

Hoặc một chính trị gia có thể đóng một vai trò nổi bật trong các cuộc đàm phán, cố gắng giữ hòa bình

at some problems, perhaps, the streets are full of demonstrators that they don't want

ở một số vấn đề, có lẽ đường phố đầy những người biểu tình rằng họ không muốn

the new public transport to go through their streets.

phương tiện giao thông công cộng mới đi qua đường phố của họ.

And he's trying to persuade people that well, of course, it's going to be for the betterment

Và anh ấy đang cố thuyết phục mọi người rằng, tất nhiên, điều đó sẽ giúp cải thiện

of your district because there'll be a better connectivity with the public transport.

khu vực của bạn vì sẽ có kết nối tốt hơn với giao thông công cộng.

So he's going to play a prominent role in the negotiations, and trying to persuade people

Vì vậy, anh ấy sẽ đóng một vai trò nổi bật trong các cuộc đàm phán và cố gắng thuyết phục mọi người

that they really shouldn't oppose this, that they should support it because it's what they

rằng họ thực sự không nên phản đối điều này, rằng họ nên ủng hộ nó vì đó là điều họ

really wanted.

thực sự muốn.

Okay, so a prominent role.

Được rồi, vì vậy một vai trò nổi bật. Trả

A very, very important, upfront.

trước rất, rất quan trọng.

A momentous decision.

Một quyết định quan trọng.

Well, momentous usually means something really big, and really important.

Chà, quan trọng thường có nghĩa là một cái gì đó thực sự lớn và thực sự quan trọng.

So a momentous momentous decision is a big decision.

Vì vậy, một quyết định quan trọng nhất thời là một quyết định lớn.

A momentous decision was taken this week in the government when they decided to scrap

Một quyết định quan trọng đã được đưa ra trong tuần này trong chính phủ khi họ quyết định loại bỏ

tax for the people over 65.

thuế đối với những người trên 65 tuổi.

That would be a momentous decision.

Đó sẽ là một quyết định quan trọng.

So everybody who got to the age of 65, was suddenly told well, you don't have to pay

Vì vậy, tất cả những người đến 65 tuổi, đột nhiên được thông báo rằng, bạn không phải trả

any more tax.

bất kỳ khoản thuế nào nữa.

Woohoo, that would be great.

Woohoo, đó sẽ là tuyệt vời.

Yeah.

Vâng.

So people would be really, really happy.

Vì vậy, mọi người sẽ thực sự, thực sự hạnh phúc.

And it would be looked on as a momentous occasion, certainly, in their lives.

Và chắc chắn đó sẽ được coi là một sự kiện quan trọng trong cuộc đời họ.

But an momentous decision could be your decision to drop out of university, perhaps you're

Nhưng một quyết định quan trọng có thể là quyết định bỏ học đại học của bạn, có lẽ bạn

just not so happy.

không vui lắm.

You've done the course that your parents persuaded you to do.

Bạn đã hoàn thành khóa học mà bố mẹ bạn đã thuyết phục bạn tham gia.

But after 18 months, you realise it's really isn't for you, and you'd like to do something

Nhưng sau 18 tháng, bạn nhận ra rằng nó thực sự không dành cho mình, và bạn muốn làm một thứ gì đó

else, something a little bit more artistic, perhaps.

khác, có lẽ là thứ gì đó nghệ thuật hơn một chút.

So you take the momentous decision, you sit down with your parents and say, You know,

Vì vậy, bạn đưa ra quyết định quan trọng, bạn ngồi xuống với cha mẹ mình và nói, Các bạn biết

guys, this really isn't working for me, I don't like it.

đấy, điều này thực sự không hiệu quả với tôi, tôi không thích nó.

It's too much pressure.

Đó là quá nhiều áp lực.

And I'm not sure I'm going to get a job at the end of this that really would suit me.

Và tôi không chắc mình sẽ kiếm được một công việc thực sự phù hợp với mình sau khi kết thúc chuyện này.

So I think now would be a good time to change my course before it's too late.

Vì vậy, tôi nghĩ bây giờ sẽ là thời điểm tốt để thay đổi hướng đi của mình trước khi quá muộn.

I know it's a big decision.

Tôi biết đó là một quyết định lớn.

In fact, it's a momentous decision, but I'd like you to support me.

Trên thực tế, đó là một quyết định quan trọng, nhưng tôi muốn bạn ủng hộ tôi.

Okay, so momentous meaning something really big, really, really important.

Được rồi, rất quan trọng có nghĩa là một cái gì đó thực sự lớn, thực sự, thực sự quan trọng.

A decisive factor.

Một yếu tố quyết định.

Well, decisive is usually something really important that makes the difference.

Chà, quyết định thường là thứ thực sự quan trọng tạo nên sự khác biệt.

Okay.

Được rồi.

So a decisive factor in getting the public to agree to the new bus route was the fact

Vì vậy, yếu tố quyết định khiến người dân đồng ý với tuyến xe buýt mới là

that extra buses would be laid on at the very early hours for the when they go to work,

các chuyến xe buýt bổ sung sẽ được bố trí vào đầu giờ sáng khi họ đi làm

and in the evening, so they could get home quicker, that was a decisive factor in persuading

và buổi tối để họ có thể về nhà nhanh hơn. đó là yếu tố quyết định thuyết phục

people to agree to the new buslane.

người dân đồng ý với tuyến xe buýt mới.

Okay,

Được rồi,

so a decisive factor is something important that swings opinion in your favour.

vì vậy một yếu tố quyết định là một cái gì đó quan trọng làm thay đổi ý kiến ​​​​có lợi cho bạn.

Okay?

Được rồi?

So the management in the office had decided to allow people to work some of that time

Vì vậy, ban quản lý trong văn phòng đã quyết định cho phép mọi người làm việc từ xa trong khoảng thời gian đó

remotely from from home.

tại nhà.

Okay, so they gave people some choices as to what they could do.

Được rồi, vì vậy họ đã cho mọi người một số lựa chọn về những gì họ có thể làm.

They didn't want all the people out on the same day.

Họ không muốn tất cả mọi người ra ngoài trong cùng một ngày.

They wanted to have some people there, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

Họ muốn có một số người ở đó, Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu.

And the decisive factor in getting people to agree to this was that those people who

Và yếu tố quyết định khiến mọi người đồng ý với điều này là những người

lived furthest away from the office would get first choice.

sống xa văn phòng nhất sẽ được lựa chọn đầu tiên.

And then those people who live close more closely to the office would get a later choice.

Và sau đó những người sống gần văn phòng hơn sẽ có lựa chọn muộn hơn.

So this was a decisive factor in getting everybody to agree.

Vì vậy, đây là một yếu tố quyết định trong việc khiến mọi người đồng ý.

So a decisive factor, a very important issue that people took into consideration that then

Vì vậy, một yếu tố quyết định, một vấn đề rất quan trọng mà mọi người đã cân nhắc và sau đó

got them to agree to whatever you wanted them to agree to.

khiến họ đồng ý với bất cứ điều gì bạn muốn họ đồng ý.

Okay, a decisive factor.

Được rồi, một yếu tố quyết định.

A decisive factor for moving to this particular city was that the education was much better,

Một yếu tố quyết định để chuyển đến thành phố đặc biệt này là nền giáo dục tốt hơn nhiều,

the standard of education for your children would be much better the opportunities to

tiêu chuẩn giáo dục cho con cái bạn sẽ tốt hơn nhiều, cơ hội

go to university in the city would be much better.

vào đại học trong thành phố sẽ tốt hơn nhiều.

And that was a decisive factor in your decision to move to this city rather than some other

Và đó là yếu tố quyết định khiến bạn quyết định chuyển đến thành phố này thay vì một số

cities that you could have moved to.

thành phố khác mà lẽ ra bạn có thể chuyển đến.

Of paramount importance.

Có tầm quan trọng tối thượng.

When something is of paramount importance, it's really at the peak.

Khi một cái gì đó là tối quan trọng, nó thực sự ở đỉnh cao.

Yeah, it's really something that means more to you than anything else.

Vâng, nó thực sự là thứ có ý nghĩa với bạn hơn bất cứ thứ gì khác.

Okay.

Được rồi.

So when you're deciding to buy a home for the first time, when you're deciding to take

Vì vậy, khi bạn quyết định mua nhà lần đầu tiên, khi bạn quyết định nhận

a job, or to opt for another job, what's of paramount importance is perhaps, where the

một công việc hoặc chọn một công việc khác, điều quan trọng nhất có lẽ là

office is going to be located.

văn phòng sẽ được đặt ở đâu.

Is it close to your home?

Nó có gần nhà bạn không?

So even though there's a better salary, or perhaps promotion opportunity, what's of paramount

Vì vậy, mặc dù có mức lương cao hơn, hoặc có lẽ là cơ hội thăng tiến, nhưng điều tối

importance to you is the time that you're able to spend at home.

quan trọng đối với bạn là thời gian bạn có thể ở nhà.

So more is better than less.

Vì vậy, nhiều hơn là tốt hơn ít hơn.

So you've regrettably turned down the job.

Vì vậy, bạn đã từ chối công việc một cách đáng tiếc.

Okay.

Được rồi.

What was of paramount importance to you when you decided to buy the house was that there

Điều tối quan trọng đối với bạn khi bạn quyết định mua ngôi nhà là

was a garden at the back of this particular house and its location, ticked all the boxes,

có một khu vườn ở phía sau ngôi nhà cụ thể này và vị trí của nó, hãy đánh dấu vào tất cả các ô,

as we say, yeah, you tick Yeah, location that got this got that near to the shops near to

như chúng tôi nói, vâng, bạn đánh dấu vào Vâng, vị trí phù hợp với điều này đã đến gần các cửa hàng gần

the metro or whatever.

tàu điện ngầm hoặc bất cứ thứ gì.

So yeah, these are the things that were of paramount importance.

Vì vậy, vâng, đây là những điều tối quan trọng.

A key figure.

Một nhân vật quan trọng.

So when somebody is a key figure, they're a very important figure, they don't have to

Vì vậy, khi ai đó là nhân vật chủ chốt, họ là nhân vật rất quan trọng, họ không cần phải

be the most important, okay, but the key is something that made the difference.

là người quan trọng nhất, được thôi, nhưng điều quan trọng là thứ tạo nên sự khác biệt. Chìa

Keys for everything are important, the key to the car.

khóa cho mọi thứ đều quan trọng, chìa khóa cho chiếc xe.

Without it, you can't start the car, key to the office, the key to your house, the key

Không có nó, bạn không thể khởi động ô tô, chìa khóa văn phòng, chìa khóa nhà, chìa khóa

to get into your laptop, all of this, these are important.

mở máy tính xách tay, tất cả những thứ này đều quan trọng.

So a key figure can be an important figure.

Vì vậy, một nhân vật quan trọng có thể là một nhân vật quan trọng.

A key figure in the government today is the Minister of Finance, because finance is the

Một nhân vật chủ chốt trong chính phủ ngày nay là Bộ trưởng Bộ Tài chính, bởi vì tài chính là

most important aspect in relation to budgets, taxation, and of course, that horrible word

khía cạnh quan trọng nhất liên quan đến ngân sách, thuế, và tất nhiên, lạm phát từ khủng khiếp đó

inflation, what are the government going to do?

, chính phủ sẽ làm gì?

So the key figure at the moment is the Minister for Finance.

Vì vậy, nhân vật quan trọng lúc này là Bộ trưởng Bộ Tài chính.

A prime example.

Một ví dụ điển hình.

So Prime usually means first or near the top.

Vì vậy, Prime thường có nghĩa là đầu tiên hoặc gần đầu.

So a prime example of something would be the best example, the example that underlines

Vì vậy, một ví dụ điển hình về điều gì đó sẽ là ví dụ tốt nhất, ví dụ nhấn mạnh

most what your the point you're trying to make.

hầu hết quan điểm mà bạn đang cố gắng đưa ra.

If in certain situations there, let's say the teacher is talking to the class about

Nếu trong một số tình huống ở đó, giả sử giáo viên đang nói chuyện với cả lớp về việc

healthy eating.

ăn uống lành mạnh.

Okay, this is a really topical product that we have to be really interested in our bodies

Được rồi, đây là một sản phẩm thực sự thời sự mà chúng ta phải thực sự quan tâm đến cơ thể

and interested in our health and have a healthy living style.

và quan tâm đến sức khỏe của mình và có một phong cách sống lành mạnh.

And the teacher might say, well, a prime example of what I'm trying to say is when I walk through

Và giáo viên có thể nói, ồ, một ví dụ điển hình cho điều tôi đang cố nói là khi tôi đi ngang qua

the canteen, at between 12 and one o'clock, I can absolutely guarantee that on most plates,

căng tin, vào khoảng từ 12 giờ đến 1 giờ, tôi hoàn toàn có thể đảm bảo rằng trên hầu hết các đĩa,

some kids are going to have packet of crisps or chocolate bars.

một số học sinh sẽ có gói khoai tây chiên giòn hoặc thanh sô cô la.

They're not healthy snacks.

Chúng không phải là đồ ăn nhẹ tốt cho sức khỏe.

Okay.

Được rồi.

Healthy snack is a piece of fruit, or two pieces of fruit, or perhaps some sort of nuts,

Bữa ăn nhẹ lành mạnh là một miếng trái cây, hoặc hai miếng trái cây, hoặc có thể là một loại hạt nào đó,

not salted nuts, but other types of nuts.

không phải hạt ướp muối mà là các loại hạt khác.

Those are prime examples of healthy food.

Đó là những ví dụ điển hình của thực phẩm lành mạnh.

So this is the sort of message I would like to get across to you about healthy eating

Vì vậy, đây là loại thông điệp tôi muốn gửi đến bạn về

healthy lifestyle.

lối sống lành mạnh ăn uống lành mạnh.

A prime is an example is when I asked the class last week, how many kids play sports

Một ví dụ điển hình là khi tôi hỏi cả lớp vào tuần trước, có bao nhiêu đứa trẻ chơi thể thao

outside of the school.

bên ngoài trường học.

And only a handful of children said they did and 70% of the kids in the class don't participate

Và chỉ một số ít trẻ em nói rằng chúng đã làm và 70% trẻ em trong lớp không tham gia

in some sort of sport outside of the school.

một số loại thể thao bên ngoài trường học.

So that's a prime example of what I'm trying to say that we need to have a healthy lifestyle,

Vì vậy, đó là một ví dụ điển hình về những gì tôi đang cố gắng nói rằng chúng ta cần có một lối sống lành mạnh,

a healthy approach to food and exercise.

một cách tiếp cận lành mạnh với thực phẩm và tập thể dục.

So a prime example.

Vì vậy, một ví dụ điển hình.

A leading issue.

Một vấn đề hàng đầu.

Well when something is leading, it's near the front.

Vâng, khi một cái gì đó đang dẫn đầu, nó ở gần phía trước.

Okay.

Được rồi.

So when we're talking about a leading issue, it could be a very important issue.

Vì vậy, khi chúng ta đang nói về một vấn đề hàng đầu, nó có thể là một vấn đề rất quan trọng.

Okay.

Được rồi.

So if we're talking about the local environment, and we're talking as we are often about climate

Vì vậy, nếu chúng ta đang nói về môi trường địa phương, và chúng ta thường nói về

control, climate change pollution, a leading issue is about the number of cars that come

kiểm soát khí hậu, ô nhiễm do biến đổi khí hậu, thì vấn đề hàng đầu là về số lượng ô tô

in and out of the city every day because when you press your foot on the accelerator, then

ra vào thành phố mỗi ngày bởi vì khi bạn nhấn chân ga, sau đó

there's clouds of smoke coming out from the backs of cars and this carbon dioxide leads

có những đám khói bốc ra từ phía sau ô tô và khí carbon dioxide này dẫn

to air pollution and the quality of air drops significantly.

đến ô nhiễm không khí và chất lượng không khí giảm đáng kể.

So it's a leading issue for the town planners, those urban planners to try and squeeze the

Vì vậy, vấn đề hàng đầu đối với các nhà quy hoạch thị trấn, những nhà quy hoạch đô thị đó là cố gắng đẩy những

cars out of the city centre.

chiếc ô tô ra khỏi trung tâm thành phố.

So they're trying to find ways in which the government can encourage people to stay, or

Vì vậy, họ đang cố gắng tìm cách để chính phủ có thể khuyến khích mọi người ở lại, hoặc

to leave their cars at home to get on the public transport.

bỏ xe ở nhà để lên phương tiện giao thông công cộng. Vì

So this is the leading issue for politicians, local politicians, to try and persuade us

vậy, đây là vấn đề hàng đầu để các chính trị gia, chính trị gia địa phương, cố gắng thuyết phục

all to walk, get on a bike, whatever we have to do, but please leave the car at home, that's

tất cả chúng ta đi bộ, đi xe đạp, bất cứ điều gì chúng ta phải làm, nhưng hãy để xe ở nhà, đó là

the leading issue and in our fight against pollution.

vấn đề hàng đầu và trong cuộc chiến chống ô nhiễm của chúng ta .

And then finally, is something that is an enormous influence.

Và cuối cùng, là một cái gì đó có ảnh hưởng to lớn.

And I said, on or over.

Và tôi đã nói, trên hoặc hơn.

So enormous is large or big, or very large, very big.

Vì vậy, rất lớn là lớn hoặc lớn, hoặc rất lớn, rất lớn.

Influence is some sort of control on.

Ảnh hưởng là một số loại kiểm soát trên.

So an enormous influence on me, when I was growing up, was my father.

Vì vậy, người có ảnh hưởng rất lớn đối với tôi, khi tôi lớn lên, là cha tôi.

Okay, an enormous influence on somebody, when they were growing up was the school that they

Được rồi, một ảnh hưởng to lớn đối với ai đó, khi họ lớn lên là ngôi trường mà họ

went to an enormous influence on other people may have been some public figure that they

theo học. Ảnh hưởng to lớn đến những người khác có thể là một nhân vật nào đó của công chúng mà họ

looked up to, yeah, that inspired them.

ngưỡng mộ, vâng, điều đó đã truyền cảm hứng cho họ.

So if somebody went on to become a public representative, or working in a charity, it

Vì vậy, nếu ai đó tiếp tục trở thành đại diện của công chúng, hoặc làm việc trong một tổ chức từ thiện, thì đó

was due to a really enormous influence that somebody had on them.

là do ảnh hưởng thực sự to lớn của ai đó đối với họ.

Now, if you have enormous influence over somebody, it can mean something not so positive, because

Bây giờ, nếu bạn có ảnh hưởng to lớn đối với ai đó, điều đó có thể mang ý nghĩa không tích cực lắm, bởi vì

when you have an influence over somebody, you tend to control them, or looks as if you're

khi bạn có ảnh hưởng đối với ai đó, bạn có xu hướng kiểm soát họ, hoặc có vẻ như bạn đang

trying to control them.

cố gắng kiểm soát họ.

So we look more to have an influence on rather than over people, but an enormous influence

Vì vậy, chúng tôi mong muốn có ảnh hưởng hơn là đến mọi người, nhưng ảnh hưởng to lớn có

means a very large, big significant or as we said, important influence on people.

nghĩa là ảnh hưởng rất lớn, có ý nghĩa lớn hoặc như chúng tôi đã nói, quan trọng đối với mọi người.

Okay, so there are collocations dealing with importance.

Được rồi, vì vậy có những cụm từ liên quan đến tầm quan trọng.

Let me give them to you one more time.

Hãy để tôi đưa chúng cho bạn một lần nữa.

Hopefully, the examples I've given to you are really really important and you can learn

Hy vọng rằng những ví dụ mà tôi đã đưa ra cho bạn thực sự rất quan trọng và bạn có thể học được

something from them.

điều gì đó từ chúng.

So, notable achievement, notable achievement.

Vì vậy, thành tích đáng chú ý, thành tích đáng chú ý.

Overriding concern, overriding concern.

Quan tâm quá mức, quan tâm quá mức.

A prominent role, a prominent role in something like politics.

Một vai trò nổi bật, một vai trò nổi bật trong một cái gì đó như chính trị. Một

Momentous decision, a really important decision, a momentous decision.

quyết định quan trọng, một quyết định thực sự quan trọng, một quyết định quan trọng.

A decisive factor, a main reason, a decisive factor is...

Nhân tố quyết định, nguyên nhân chính, nhân tố quyết định là...

Of paramount importance, of the utmost importance, of paramount importance.

Cực kỳ quan trọng, cực kỳ quan trọng, cực kỳ quan trọng.

Key figure, a key figure in something, a movement.

Nhân vật quan trọng, một nhân vật quan trọng trong một cái gì đó, một phong trào.

Prime example of...

Ví dụ điển hình về... Ví dụ

A prime example of...

điển hình về...

A leading issue.

Vấn đề hàng đầu.

And then finally, have enormous influence.

Và cuối cùng, có ảnh hưởng to lớn.

Or enormous influence on or over somebody or something.

Hoặc ảnh hưởng to lớn đến hoặc hơn ai đó hoặc một cái gì đó.

Okay, so 10 specific collocations for importance

Được rồi, vậy là 10 cụm từ cụ thể về mức độ quan trọng

and hopefully, you get some good examples from those if you don't want you can contact

và hy vọng bạn sẽ có được một số ví dụ hay từ những cụm từ đó nếu không muốn, bạn có thể liên hệ với

me on www.englishlessonviaskype.com.

tôi trên www.englishlessonviaskype.com.

Always happy to hear from you if I can help you further, I will.

Luôn vui khi nhận được phản hồi từ bạn nếu tôi có thể giúp bạn thêm, tôi sẽ làm.

As always, thanks for listening.

Như mọi khi, cảm ơn vì đã lắng nghe.

This is Harry saying goodbye until next time, cheers.

Đây là Harry nói lời tạm biệt cho đến lần sau, chúc mừng.